(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 111 : Hệ thống khen thưởng
Những lời của Viên Châu lúc ấy đã khiến Manh Manh lặng thinh, sau đó là những khán giả đang theo dõi trực tiếp. Dù sao, được người khác tôn trọng là nhu cầu của mỗi cá nhân.
Đương nhiên, có người đồng tình ắt có người phản đối, ví dụ như vị khán giả này:
[Ta cảm thấy Viên lão bản chỉ đang kiếm cớ, tuy nghe rất cao siêu, nhưng vẫn chỉ là cớ thôi. Nếu thực sự tôn trọng thì sao không chiều theo ý muốn của khách hàng? Lại quy định mỗi người, mỗi lần, mỗi bữa chỉ được gọi một món?] – An Bên Cạnh
Lời lẽ ấy vô cùng sắc bén, vừa được đăng lên đã khiến những lời tán dương Viên Châu trên màn hình trở nên lu mờ. Mãi một lúc sau mới có người hồi đáp:
[Ta cho rằng không đúng. Không phân tích thần thái của Viên lão bản vừa rồi vội, chỉ nói về quy củ. Một đầu bếp nhất định phải có quy củ và thói quen riêng của mình. Hơn nữa, ta cảm thấy quy củ chỉ chọn một món là sợ chúng ta chán ăn sao? Tuy rằng ta thấy căn bản không thể nào chán ăn được.] – A Di Tát
[Hơn nữa, một suất cơ bản đã đủ no bụng rồi. Hiện tại cũng có thể gọi thêm để thưởng thức. Viên lão bản cũng rất quý trọng đồ ăn, luôn nói không được lãng phí mà.] – Hệ Sao
[Ta từng thấy Viên lão bản cho chó hoang ăn, là một người rất có lòng nhân ái.] – Thương Khung Chi Giới
[Mỗi lần xem Viên lão bản nấu cơm đều cảm thấy tràn đầy tâm huyết, ta nghĩ những quy củ này đều có thể chấp nhận được.] – Chiến Sói Phích Lịch
[Được rồi, quy củ không bàn đến. Vậy còn chuyện buổi sáng khi mở cửa, khi không mở thì sao?] – An Bên Cạnh
Dường như người này rất có oán khí về vấn đề đó, nhưng cũng phải thôi, ai mà chẳng khó chịu khi sáng sớm đã chờ đợi bên ngoài, rồi phát hiện cửa hàng vẫn chưa mở.
[Ta cảm thấy các ngươi yêu cầu quá cao. Viên lão bản một mình quán xuyến cả một cửa hàng, cần bỏ ra bao nhiêu tâm lực mà chúng ta không thể thấy được. Buổi sáng ngẫu nhiên không mở cửa ta thấy chẳng có gì.] – Xích Đăng Cầy Ma
[Trong suốt thời gian làm việc, Viên lão bản luôn vô cùng tận tâm. Ta cảm thấy sự tôn trọng thể hiện ở chỗ, nếu Viên lão bản có việc cá nhân mà phải trễ giờ, hắn sẽ tự động bù lại thời gian mở cửa. Ta còn nhớ có một ngày mưa to, con người vốn xem trọng tiền bạc ấy lại miễn phí khăn mặt mới cho mỗi khách hàng, còn đề cử món mì canh nóng hổi. Ta nghĩ đây chính là sự tôn trọng của đầu bếp dành cho thực khách.] – Hoa Đầy ~ Nhìn Không Ra Thế Giới
Những lời này vừa dứt, tất cả mọi người đều rơi vào trầm mặc, bởi vì trong số những khán giả này, có người đã từng tự mình trải nghiệm. Viên Châu tuy lạnh lùng, nói chuyện cộc lốc, nhưng mỗi lần nấu cơm đều khiến người ta cảm nhận được sự chuyên tâm của hắn.
Manh Manh cũng nhìn những lời này mà trầm mặc. Sự thật đúng là như vậy.
Viên Châu chưa bao giờ bận tâm đến ánh mắt của người khác. Dù sao, với chỉ số cảm xúc của hắn cũng khó mà lý giải được. Thế là hắn trực tiếp bước ra khỏi cửa lớn, nhìn đồng hồ còn một chút thời gian, quyết định ghé thăm hiệu sách.
Với tư cách một người thích đọc sách, Viên Châu thường cách một thời gian lại mua sách. "Một thời gian" ấy thường là vào ngày hội viên của hiệu sách, hoặc khi có sự kiện bất ngờ làm gián đoạn thói quen của hắn.
Đương nhiên, hôm nay đúng lúc là ngày hội viên.
Manh Manh đi sau Viên Châu, không đuổi theo nữa. Cô nói lời tạm biệt với khán giả rồi trở về nhà mình.
Hiệu sách Viên Châu hay lui tới là Bặc Khắc thư thành, một chuỗi hiệu sách có đầy đủ các loại sách. Nếu không có, họ còn có thể điều động từ nơi khác đến.
Từ đây đến Bặc Khắc thư thành khá gần, Viên Châu thản nhiên quyết định đi bộ.
Hôm nay là ngày hội viên của tiệm sách, những ai sở hữu thẻ hội viên đều có thể được hưởng ưu đãi giảm giá hai mươi phần trăm. Viên Châu chuẩn bị lựa chọn vài cuốn sách hay để làm phong phú thêm đời sống tinh thần.
Nhân Gian Thực Thoại nằm ở trung tâm chợ, còn Bặc Khắc thư thành cách đó không xa. Đây là tổng tiệm Bặc Khắc lớn nhất trong nội thành, tổng cộng có bốn tầng. Trong đó, một nửa tầng một được dùng để đặt quầy thu ngân, nửa còn lại phía sau cầu thang được thiết kế thành khu đọc sách nhỏ với những chiếc ghế mây, dành cho việc đọc sách nhẹ nhàng, tạo cảm giác tĩnh lặng giữa chốn ồn ào.
Tầng hai, ba, bốn đều là sách. Đương nhiên, tầng hai nhất định là nguồn lương thực tinh thần của học sinh, với đủ loại sách tham khảo, tài liệu phụ đạo ngoại khóa, và sách giáo khoa. Tầng ba dành cho sách chuyên ngành, với mọi thể loại tham khảo cho từng chuyên môn. Viên Châu trực tiếp bỏ qua, đi thẳng lên tầng bốn.
Tầng bốn là đủ loại tiểu thuyết văn học, đương nhiên còn có cả sách xuất bản từ văn học mạng, văn học thanh xuân, cùng một số truyện ký danh nhân.
Viên Châu đi ngang qua những khu vực này, trực tiếp tiến vào khu vực sách truyền cảm hứng, thuộc thể loại ít phổ biến hơn.
Thuận tay cầm lên một cuốn sách, xem tên sách, rồi lật xem giá cả, Viên Châu nhẹ nhàng gật đầu, biểu thị sự hài lòng. Liên tục cầm ba cuốn như vậy, Viên Châu mới bắt đầu xem các thể loại khác.
Nhận thấy các thể loại khác không phù hợp với sở thích của mình, Viên Châu dứt khoát cầm lấy ba cuốn sách đã chọn, trở lại tầng một chuẩn bị trả tiền.
Người thu ngân lần lượt quét mã ba cuốn sách. Cuốn thứ nhất bìa trắng, "Trở thành nam thần: 99 bí quyết nhỏ", giá hai mươi, sau khi giảm giá chỉ còn mười tám. Cuốn thứ hai, "108 phương pháp buổi sáng", giá cũng khá phải chăng, hai mươi ba đồng, sau khi giảm giá cũng rất phải chăng, chỉ còn mười tám phẩy bốn. Cuối cùng, cuốn thứ ba bìa đỏ, trông khá bình thường, mở ra tên là "Bảo điển trị liệu bệnh lười giai đoạn cuối".
Xem ra, thế giới tinh thần của Viên Châu vẫn rất phong phú. Ví dụ như Viên Châu nhìn giá tiền sau khi giảm giá, trong ánh mắt có chút kỳ lạ của nhân viên thu ngân, hắn vẫn rất hài lòng mà nghênh ngang bước ra khỏi thư thành.
Trên đường đi, hệ thống khen thưởng cũng hiện ra, nhưng Viên Châu thường trở về tiệm rồi mới nhận.
Trên đường trở về, Viên Châu vẫn đón taxi.
Viên Châu vẫn còn băng bó, trong lòng thầm tò mò rốt cuộc "Trù Thần sáo trang" là thứ gì, nghe cái tên cứ như trong trò chơi trực tuyến vậy.
Khả năng chơi trò chơi trực tuyến của Viên Châu cũng tầm thường như học sinh tiểu học, thậm chí còn không bằng người khác.
"Đến rồi." Người tài xế dừng xe, quay đầu nói.
"Cảm ơn, hai mươi ba đồng đây." Viên Châu trực tiếp trả tiền theo số hiển thị trên đồng hồ tính cước, rồi nhanh nhẹn xuống xe.
Theo cửa sau trở lại trong tiệm, Viên Châu lên lầu, đặt sách xuống, ngồi vào chỗ của mình rồi mới mở hệ thống.
【 Nhiệm vụ tạm thời 】 Giành chiến thắng trong cuộc thi đấu với đầu bếp.
(Mô tả nhiệm vụ: Đã có người đánh đến tận cửa nhà rồi, với tư cách một Thần Bếp tương lai, hãy bắt đầu bồi dưỡng lòng kiêu hãnh và tôn nghiêm của mình ngay từ bây giờ đi, thiếu niên.)
【 Độ hoàn thành nhiệm vụ 】 Đã hoàn thành.
【 Phần thưởng nhiệm vụ 】 Một vật phẩm từ Trù Thần sáo trang. (Có thể nhận)
"Nhận." Viên Châu nói xong, lại nhận ra mình vừa làm một chuyện ngốc nghếch. Hình như mỗi lần nhận vật phẩm khen thưởng đều ở trong bếp, mà bây giờ hắn lại đang ở tầng hai, cạnh giường mình.
"Đông đông đông" – hắn chỉ có thể vội vã chạy xuống lầu để kiểm tra.
Trên quầy thủy tinh sạch sẽ có một chiếc hộp gỗ thu hút sự chú ý. Màu gỗ tử đàn, tạo nên sự tương phản rõ rệt với mặt quầy thủy tinh trắng muốt. Chiếc hộp dẹt, dài khoảng hai mươi lăm centimet.
Chiếc hộp kín mít, không rõ mở từ đâu. Viên Châu cầm trong tay mân mê một lúc, lúc này mới phát hiện một đầu hộp có một mấu nhỏ nhô ra. Hắn khẽ nhấn một cái, "Cạch" một tiếng, chiếc hộp bật mở.
"Hệ thống, đây là cái gì?" Viên Châu không kìm được mà buột miệng châm chọc.
Hệ thống hiện chữ: "Trù Thần sáo trang: Đũa tránh vị."
"Ôi chao, ta biết là đũa rồi, hóa ra cái gọi là 'sáo trang' chỉ là thứ này thôi sao." Viên Châu cảm thấy trên trán gân xanh đều đang giật giật, ý như đang nói "ngươi đang trêu đùa ta sao?"
Hệ thống hiện chữ: "Đôi đũa này được chế tác t��� gỗ không mùi, sẽ không lưu lại bất kỳ mùi vị nào của món ăn, cốt để tránh vị, có tác dụng giúp ký chủ thưởng thức món ăn."
"Tạ ơn bà ngoại ngươi!"
Hệ thống hiện chữ: "Ký chủ, hệ thống không phải bà ngoại của ngài. Xin hãy nhận thức rõ ràng mối quan hệ giữa hệ thống và bản thân."
"...Cảm ơn đã nhắc nhở."
Giọng Viên Châu lộ rõ sự nghiến răng nghiến lợi. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm đôi đũa gỗ trông có vẻ bình thường ấy, trong im lặng...
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục đồng hành trên hành trình tu tiên đầy thử thách.