Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1062 : Cơm rang

"Món ăn sao vẫn chưa tới?" Kim Minh ngồi được chừng ba mươi giây thì ngẩng đầu nhìn Chu Giai Giai.

Trước mặt bày biện cơm lam thơm ngào ngạt, nhưng lại không thể ăn, cảm giác này khiến Kim Minh vô cùng dày vò.

"Chẳng phải vẫn còn một phần chưa động đến đó sao, ngươi có thể ăn hết phần này trước." Lăng Hoành Minh bên cạnh khuyến khích nói.

"Vừa rồi ngươi nói đặc biệt hao cơm, ta còn gọi thêm một món nữa." Kim Minh tức giận nhìn Lăng Hoành nói.

"Đúng vậy, hiếm thấy không ăn hết cơm sao?" Lăng Hoành đương nhiên hỏi lại.

"Ha ha." Kim Minh nhìn Lăng Hoành, cười lạnh một tiếng không nói gì.

"Đồ ăn của Viên lão bản không phải là ở chỗ có cơm, dù sao thì món nào ta cũng có thể ăn hết." Ô Hải, người vừa ăn xong một bàn đồ ăn, đột nhiên mở miệng nói.

"Đúng vậy, không cần đợi món ăn, dù sao thì đồ ăn cũng có thể ăn không." Lăng Hoành còn chưa kịp nói, Kim Minh đã lập tức phản ứng lại.

"Ưm, ngon thật." Kim Minh đã phản ứng kịp liền trực tiếp cầm đũa tiếp tục ăn, không ăn cơm lam nữa, mà tinh tế thưởng thức mùi thơm của cơm trắng.

"Nhanh như vậy đã kịp phản ứng rồi sao?" Lăng Hoành lại nhún vai, không trêu chọc Kim Minh nữa.

Chuyển sang một bên khác, Chu Giai Giai lại cầm khay bưng món ăn tới, lần này là món cơm rang mà Lưu lão gia tử đã gọi.

Món cơm rang này được bày trong một chén sứ trắng, giống như loại bát ăn cơm thường dùng ở nhà, rất đỗi bình thường, còn một bên thì bày một ly nước sôi bằng thủy tinh.

Chiếc ly thủy tinh này trông hơi khác biệt, từ hơi nóng bốc lên có thể thấy rõ là nước sôi nóng hổi, nhưng Chu Giai Giai lại có thể nhẹ nhàng cầm chiếc ly thủy tinh đặt trước mặt Lưu lão gia tử.

Chắc hẳn chiếc ly thủy tinh này có tác dụng cách nhiệt.

"Thật đúng là hoài niệm." Lưu lão gia tử không để ý gì, chỉ nhìn món cơm rang trước mặt, khẽ cảm thán một câu.

"Ông nội, ông thực sự có thể ăn không? Sẽ không tiêu hóa không được chứ?" Lưu Kiến An lại rất lo lắng vấn đề này.

"Cút ngay, lão tử gạo sống còn nhai qua được, huống chi là cơm rang kỹ." Lưu lão gia tử tức giận trừng mắt nhìn cháu mình.

"Lúc đó ông còn trẻ, bây giờ ông đang đeo răng giả mà." Lưu Kiến An lẩm bẩm nói.

"Ngươi nói cái gì vậy." Lưu lão gia tử bất mãn nói.

"Không có gì, cháu nói ông vẫn còn khỏe mạnh." Lưu Kiến An lập tức đổi giọng.

"Đó là đương nhiên, hơn hẳn cái tên gà yếu không rèn luyện như ngươi." Lưu lão gia tử cực kỳ chướng mắt dáng người gầy teo trắng bệch của Lưu Kiến An, nói lời khi dễ.

"Ông nội, ông công kích cá nhân cháu rồi." Lưu Kiến An tủi thân nói.

"Mau mau cút, ngươi một đại nam nhân ra cái thể thống gì, đừng nói chuyện nữa, ồn ào tới nỗi ta không ăn cơm được." Lưu lão gia tử không cho phản bác nói xong, sau đó tiếp tục chăm chú nhìn món cơm rang của mình.

Món cơm rang trước mặt hiện lên hình hạt dài, từng hạt gạo vàng óng, mỗi mặt đều được rang vừa tới, vừa ngửi đã thấy mùi cơm chín của hạt gạo, lại còn có mùi cháy xém sau khi rang.

Lưu lão gia tử trực tiếp dùng thìa múc một muỗng.

"Sạt sạt" hạt gạo cùng chất thìa cứng rắn tiếp xúc tạo ra tiếng động rất nhỏ.

"Ông nội, ông đừng nhai trực tiếp, ông đang đeo răng giả mà!" Lưu lão gia tử định trực tiếp đưa vào miệng, Lưu Kiến An vội vàng, lập tức lên tiếng nói.

"Ta ăn ít thôi, không phải không nhai nổi." Lưu lão gia tử bị Lưu Kiến An làm cho giật mình bởi một tiếng hô, lập tức bất mãn nhìn về phía Lưu Kiến An.

"Ngươi may mắn không phải con trai ta, nếu không thì ta đã đánh chết ngươi rồi." Lưu lão gia tử dùng ánh mắt ra hiệu.

"Không phải, ông nội, cơm rang trông cứng đó, ông vẫn nên ngâm nước rồi ăn đi." Lưu Kiến An chỉ vào chén nước bên cạnh nói.

"Đừng nói nhiều lời, ta nghe rồi." Lưu lão gia tử tức giận nói.

"À, vậy ông cũng không thể thừa dịp cháu không chú ý mà nhai trực tiếp đâu đấy." Lưu Kiến An gật đầu, nhưng vẫn trừng mắt không chớp nhìn Lưu lão gia tử.

"Ta là người như thế sao?" Lưu lão gia tử trừng mắt.

"Đúng vậy." Lưu Kiến An đương nhiên gật đầu.

Nhưng, ngay khoảnh khắc Lưu Kiến An gật đầu, cúi đầu xuống, Lưu lão gia tử đã nhanh như chớp nhét thìa vào miệng, trực tiếp ăn cơm rang.

"Ông nội!" Lưu Kiến An lớn tiếng lại bất mãn nhìn chằm chằm Lưu lão gia tử.

"Binh bất yếm trá." Lưu lão gia tử rất đắc ý nói.

Sau đó bắt đầu nhai cơm rang.

"Thực sự là chịu thua ông thôi." Lưu Kiến An bất đắc dĩ nói.

Mà lúc này, Lưu lão gia tử thì nghiêm túc nhai cơm rang, căn bản không thèm để ý đến đứa cháu trai ngốc của mình.

Thực tế, món cơm rang này không hề khó nhai nuốt như Lưu Kiến An nghĩ, trái lại, vừa đưa vào miệng, cơm rang đã trở nên mềm nhũn.

Cơm rang bên ngoài vàng giòn vừa đưa vào miệng, một mùi cháy xém thơm lừng đã tràn ngập khoang miệng, Lưu lão gia tử nhai cơm rang, nó lại trở nên mềm mại, tựa như được nấu chín mềm.

"Xoạt xoạt" nhưng lớp cơm rang bên ngoài vẫn phát ra tiếng giòn tan khi nhai.

Mỗi lần nhai một ngụm, đều có một mùi thơm hạt gạo đặc trưng, ăn không hề thấy khô miệng, tựa như đang ăn miếng cháy giòn rụm đặc biệt, nhưng lại bất ngờ dễ nhai nuốt.

"Không hổ là Viên lão bản, nếu như lúc đó ban bếp núc có tay nghề này, thì đến vỏ cây cũng có thể ăn vào được." Lưu lão gia tử nhỏ giọng cảm thán một câu.

"Ông nội, ông không thể không nhai mà nuốt xuống được!" Lưu Kiến An thấy Lưu lão gia tử nuốt xuống, lập tức khẩn trương nhìn chằm chằm.

"Được rồi, ăn nhiều nữa thì ngươi còn chẳng bị cha ngươi đánh chết sao." Lưu lão gia tử nói.

"Đúng vậy, cháu của ông sẽ bị con trai của ông đánh chết đấy." Lưu Kiến An nhắc nhở.

"Nói đến cũng đúng, ngươi vẫn là cháu của ta." Lưu lão gia tử lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, trực tiếp khiến Lưu Kiến An tức đến không còn lời nào để nói.

"Ông ngâm nước rồi ăn đi, ít nhất cũng dễ nhai nuốt." Lưu Kiến An nói.

"Được, nể mặt cháu ta." Lưu lão gia tử nói rồi thật sự cầm lấy chén nước chuẩn bị ngâm cơm.

"Tốt quá rồi, cuối cùng ông cũng nhớ ra cháu là cháu của ông." Lưu Kiến An miệng nói vậy, nhưng ánh mắt lại gắt gao nhìn chằm chằm tay Lưu lão gia tử, đợi xem ông có thực sự đổ nước không.

Lần này Lưu lão gia tử quả thực không lừa Lưu Kiến An, trực tiếp đổ nước sôi trong chén vào chén cơm rang.

Bởi vì nước nóng, nên khi vừa đổ vào cơm rang, lập tức kích thích hương khí của cơm rang bốc lên, mùi cháy xém của cơm càng thêm rõ ràng.

Lưu lão gia tử khẽ khuấy, sau đó cơm rang hoàn toàn hút đủ nước sôi, trở nên mập mạp, không còn nhỏ dài như vậy nữa.

Lần này Lưu Kiến An không lên tiếng ngăn cản Lưu lão gia tử ăn nữa, mà Lưu lão gia tử cũng dứt khoát trực tiếp múc một muỗng đưa vào miệng.

Mà lần này, cơm rang sau khi ngâm nước ăn lại không giống lúc nãy, không còn lớp bên ngoài vàng giòn mà ăn mềm nhũn, lại tựa như miếng cháy cơm.

Tựa như dùng nồi lớn củi lửa nấu cơm, sau đó đáy nồi ngưng kết một lớp cơm cháy màu vàng khô giòn, mỏng nhưng không dễ vỡ ra, rồi dùng nước sôi ngâm như vậy, lại biến thành non nửa bát cơm.

Ăn vào thơm lừng, lại kèm miếng cháy mềm nhũn, hương vị vô cùng thơm ngon.

"Cái mùi này thật đúng là hoài niệm." Lưu lão gia tử nheo mắt, rất hài lòng nói.

Nói xong, Lưu lão gia tử chậm rãi ăn, mỗi một muỗng đều ăn rất chậm, như thể là vì cái dạ dày tuổi già của ông, lại như thể là đang hoài niệm.

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, là thành quả của sự tận tâm và tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free