Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 985: Ôm ấp không biết

Từ Tobey Maguire đến Anson Wood, giờ đây "Người Nhện" đã trở thành một bộ tác phẩm hoàn toàn khác biệt.

Anson đang cố gắng thoát khỏi cái bóng ám ảnh của các phiên bản trước, thổi vào điện ảnh những sắc thái khác biệt, dùng phương thức riêng để một lần nữa diễn giải nhân vật và câu chuyện này.

Có lẽ, Anson sẽ thành công, đồng thời để "Người Nhện" trở thành một loạt tác phẩm vĩ đại ghi vào sử sách, định nghĩa lại thể loại phim siêu anh hùng trong thời đại này.

Có lẽ, Anson sẽ tiếc nuối thất bại, "Người Nhện 2" vẫn bất lực thay đổi quy luật tụt dốc của các phần tiếp theo, thậm chí còn tệ hơn cả phiên bản Tobey trước đây.

Nhưng Anson vẫn muốn thử một lần xem sao ——

Mị lực chân chính của cuộc sống không nằm ở sự thành công, mà ở chỗ dũng cảm đón nhận điều chưa biết, khám phá thêm nhiều khả năng khác biệt.

Bởi vậy.

Anson hy vọng có thể thực sự thâm nhập trải nghiệm cuộc sống của Peter Parker, hoàn toàn hóa thân vào nhân vật, cảm nhận cách cậu đối mặt với hiện thực và lý tưởng va chạm để vượt qua khốn cảnh.

Sau đó, xây dựng nhân vật, xây dựng cấu trúc, xây dựng toàn bộ mạch lạc biểu diễn, hoàn thành công việc của một diễn viên.

Dù sao, chỉ khi thực sự trải qua, mới có thể cảm nhận chân thực một cách sâu sắc nhất.

Giống như vừa rồi, tình cảnh của chàng trai giao pizza, chỉ dựa vào tưởng tượng suông thì có thể hình dung, nhưng không cách nào đồng cảm sâu sắc, thậm chí còn có thể đứng trên cao chỉ trỏ, "vì sao không làm thế này", "vì sao không làm thế kia", chứ đừng nói chi là cảm nhận được sự thất bại và bất đắc dĩ của cậu ấy.

Điều làm Peter Parker bối rối, không chỉ là sự cân bằng giữa học tập và công việc, không chỉ là lựa chọn giữa tình yêu và chính nghĩa, mà còn là cách thực hiện trách nhiệm của bản thân ——

Ai đáng được cứu, ai không đáng? Tội ác nào có thể bỏ qua, sinh mệnh nào nhất định phải cứu vớt? Phải chăng điều này có nghĩa cậu ấy sẽ trở thành một thẩm phán, một Thượng Đế, tự mình phán xét tội phạm, tự mình cứu rỗi sinh linh?

Khốn kiếp, Peter chỉ là một chàng trai trẻ mới bước chân vào đại học mà thôi, cậu ấy thậm chí còn không biết tiền thuê nhà tháng này phải kiếm từ đâu ra, vậy mà lại cần suy nghĩ những vấn đề thâm sâu về việc đóng vai Thượng Đế phán xét nhân gian ư?

Cũng chính vì thế, cuộc sống hỗn loạn và áp lực của chàng trai giao pizza là một khâu cực kỳ quan trọng để xây dựng nhân vật, tràn ngập hơi thở cuộc sống thường ngày.

Điều tiếc nuối duy nhất là thời gian quá ngắn, rốt cuộc vẫn không thể hoàn toàn trải nghiệm thực tế, Anson không có cách nào thực sự giống như chàng trai giao pizza, trải qua vài ngày cuộc sống giao bánh.

Anson không giấu giếm sự tiếc nuối của mình, "Có lẽ, lần tới tôi nên dành ra thêm chút thời gian, chuẩn bị cho nhân vật sớm hơn. Tôi nghe nói Daniel Day-Lewis thậm chí còn bắt đầu chuẩn bị nhân vật trước sáu tháng, tôi nghĩ điều này rất đáng để học hỏi."

Đang nói chuyện, Anson chú ý thấy vẻ mặt có chút lúng túng của Noah. Thực ra, những lời luyên thuyên đó đều là độc thoại của anh mà thôi.

Anson nghĩ ngợi một lát, khóe miệng khẽ nhếch, "Cậu vừa hỏi không phải chuyện này, đúng không?"

Noah gãi gãi đầu, chuyện diễn xuất, cậu ấy thực sự chẳng hiểu gì cả.

Người chất phác này cũng không khách sáo dài dòng, thành thật nói, "Tôi chỉ muốn hỏi, xe kéo... cảm giác thế nào ạ?"

Sau đó, Noah nhìn Anson, nở một nụ cười lúng túng, "Hì hì."

Anson không nhịn được bật cười, nhẹ nhàng nhướng cằm, "Hoàn hảo."

Anh nhìn ngó xung quanh, "Nói thật, có hơi quá xa hoa, tôi hoàn toàn không quen. Giờ tôi mới hiểu cảm nhận của nhân vật trong 'Đại lộ Sunset'."

Lời nói đến giữa chừng, Anson chú ý thấy vẻ mặt của Noah, liền dừng lại, "Cậu chưa xem bộ phim 'Đại lộ Sunset' bao giờ à?"

Noah với vẻ mặt chất phác nói, "Tôi chỉ biết đến con đường Sunset Boulevard nối với Santa Monica thôi ạ."

Anson bật cười thành tiếng.

Noah nói, "Thật xin lỗi, tôi sẽ về xem bù."

Anson liên tục xua tay, vẻ mặt tươi cười, "Không cần đâu, không xem cũng chẳng sao, đó cũng chỉ là một bộ phim mà thôi. Chẳng có gì là không thể không xem cả."

Cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên, cắt ngang cuộc đối thoại. Anson hơi bất ngờ, anh vừa mới đến đoàn làm phim, ai lại tìm đến cửa thế này. "Bạn của cậu ư?"

Noah lắc đầu lia lịa, hệt như một chiếc trống lắc.

Anson cất giọng gọi, "Mời vào."

Cửa xe mở ra, một chàng trai trẻ tuổi trang bị đầy đủ xuất hiện trước mắt. Cậu ta đeo tai nghe, cầm bộ đàm, mang theo một chiếc ba lô nhỏ bên mình, trông như một người buôn hàng rong khắp đoàn làm phim, chỉ thiếu một cái hòm báu vật nữa mà thôi.

"Chào buổi sáng, Anson. Tôi là Jake, nhân viên đoàn phim, phụ trách công việc trường quay ở New York. Sau này có bất cứ chuyện gì hay tình huống nào, anh cứ tìm tôi. Bảo Noah nói với tôi một tiếng, tôi sẽ lập tức tìm mọi cách để đáp ứng."

"Ồ, tất cả chúng tôi đều đang mong chờ tác phẩm lần này, việc quay phim nhất định sẽ vô cùng thú vị."

"À đúng rồi, hôm nay có thể sẽ có khá nhiều người ở trường quay, nửa thành phố New York đều đổ dồn đến để theo dõi chúng tôi quay phim. Ai cũng mong đợi Người Nhện, nhưng anh đừng lo lắng, công tác an ninh của chúng tôi đã vào vị trí rồi, chúng tôi sẽ dốc toàn lực đảm bảo quá trình quay phim diễn ra thuận lợi."

Luyên thuyên, líu lo.

Người đàn ông trước mắt đang đứng trên bậc thang cửa xe kéo, cách Anson ba bậc. Cậu ta trông như đang đứng trong một cái hố, ngước mắt nhìn Anson, hệt như người Hobbit vậy.

Một tràng lời nói thao thao bất tuyệt tuôn ra, hoàn toàn không cho Anson cơ hội chen vào, giọng nói to lớn lấp đầy cả chiếc xe kéo.

Vậy rốt cuộc, chuyện gì đang xảy ra trước mắt đây?

"Tôi đến chỉ để chào hỏi một tiếng, sau đó xem anh có nhu cầu gì không. Mọi thứ ở đây vẫn ổn chứ? Có thiếu gì không? Có cần bổ sung gì không? À đúng rồi, tủ lạnh mini đã được lấp đầy theo yêu cầu của Noah rồi. Vậy còn bữa sáng thì sao? Sandwich, salad, hay thứ gì khác?"

Nói xong, cậu ta nở một nụ cười thật tươi nhìn về phía Anson, đồng thời thuần thục móc một cây bút từ sau tai ra, lập tức chuẩn bị sẵn sàng sổ tay trong tay.

Chẳng hiểu sao, trong đầu Anson liền hiện lên hình ảnh nữ phóng viên nói hươu nói vượn trong "Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa", cô phóng viên đó tên là gì nhỉ.

Nụ cười hiện lên trên khóe miệng, Anson không nhịn được bật cười, "Không, không cần đâu, mọi chuyện ở đây đều tốt. Tôi đã ăn sáng rồi, nhưng vẫn cảm ơn cậu đã hỏi thăm."

"À đúng rồi, Sam, ý tôi là đạo diễn Sam, anh ấy giờ đang ở đâu? Tôi cần tìm anh ấy."

Jake kia búng tay một cái, "Không vấn đề gì, tôi sẽ đi tìm anh ấy giúp anh ngay bây giờ."

Anson xua xua tay, "Không, cậu nói cho tôi biết anh ấy ở đâu là được rồi, tôi tự đi tìm."

Nhưng Jake kia không cho Anson thời gian phản ứng, dường như hoàn toàn không nghe thấy lời Anson nói, "Anh cứ ở đây đợi là được, chỉ trong chốc lát thôi."

Do dự một chút, cậu ta vẫn nhanh chóng bước lên bậc thang vào xe kéo. Dù trông không cao lắm, nhưng cũng không phải người Hobbit, cậu ta đứng trước mặt Anson, đưa tay phải ra, "Chào mừng anh gia nhập đoàn làm phim, tôi thực sự rất mong chờ sự hợp tác lần này."

Anson lịch sự hoàn thành cái bắt tay, đồng thời thuận thế dành cho cậu ta một cái ôm.

Jake kia thoáng cứng người, điều này khiến Anson hơi bối rối, "Thật xin lỗi, thói quen ở California, tôi quên mất New York không thịnh hành kiểu này."

Jake liên tục lắc đầu, "Không không không, không sao đâu, hoan nghênh... ý tôi là, cảm ơn. Phù." Cậu ta xoa xoa vệt mồ hôi không tồn tại trên trán, sau đó quay người rời đi.

Chờ cửa xe kéo đóng lại, bên ngoài truyền đến một tiếng hò reo, "A a! A a a, a a a!"

Anson nhìn về phía Noah đang ngơ ngác, hiển nhiên Noah không cách nào giải đáp hay giúp được gì.

Thế là, Anson hướng về phía cửa gọi lớn, "Jake, cậu hẳn phải biết hiệu quả cách âm ở đây không tốt đâu nhỉ?"

"Á!" Một tiếng kêu kỳ lạ vang lên, sau đó là một loạt tiếng bước chân chạy rón rén, bên ngoài xe kéo liền khôi phục yên tĩnh.

Phiên dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những ai dõi theo truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free