Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 753: Vừa đúng

Một khi đã bắt đầu nói, Charlie liền không cách nào dừng lại.

Charlie có chút kích động ——

Suốt bao năm bị người khác gọi là thiên tài, sống bằng khối óc, Charlie hẳn đã chịu áp lực chồng chất như núi.

Quả nhiên.

Ai cũng có nỗi niềm riêng, đồng thời, ai cũng khao khát những thứ mình không tài nào có được.

Thế nên, những kẻ chỉ có vẻ ngoài khao khát tài năng, các tài tử lại khát khao vẻ ngoài. Trẻ thơ mong mỏi trưởng thành, người lớn lại khao khát tuổi trẻ.

Không ai có thể ngoại lệ.

Chính bởi vậy, nếu có người nào đó có thể ngừng khao khát những gì người khác có, mà chọn chuyên tâm vào bản thân, hắn liền có thể đạt được hạnh phúc.

Anson nhìn Charlie đang lẩm bẩm than vãn không ngừng, khóe miệng không khỏi khẽ nhếch, hắn có thể hình dung ra nỗi oán hận và phiền muộn của Charlie suốt khoảng thời gian gần đây.

Suy nghĩ một lát, “một bộ óc quyến rũ, kỳ thực cũng là một kiểu quyến rũ.”

Charlie, “Cái gì?”

Anson, “Khụ khụ, ví như Doctor Who.” Thật ra hắn đang ám chỉ một diễn viên Sherlock Holmes nào đó mười năm sau sẽ tạo nên một trào lưu hoàn toàn mới.

Quyến rũ vốn dĩ là một định nghĩa về cái đẹp, mỗi người đều có sở thích riêng, không nên bị trói buộc bởi những khuôn khổ.

Bình thường, Charlie hẳn sẽ không bỏ qua ý nghĩa sâu xa ẩn giấu trong lời nói của Anson. Nhưng lúc này, Charlie đã chẳng còn để tâm đến những điều đó, việc thiếu hụt đường khiến hắn trông như một nhà khoa học điên rồ, lối suy nghĩ cũng có chút khác lạ.

Charlie mặt mày đầy vẻ hoang mang nhìn về phía Anson.

“Ngươi cho rằng Doctor Who quyến rũ?”

“Ngươi chắc chắn chứ?”

“Trời ạ, ngươi thật nên may mắn vì chúng ta bây giờ không ở trường trung học, nếu không những gã to con chơi bóng bầu dục kia tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội chế giễu như vậy.”

“Ngươi từng bị bóng bầu dục đập vào đầu chưa? Ta thì bị rồi.”

Anson:……

Bình thản đến vậy, thật sự ổn sao?

Nhưng Charlie không bận tâm, đắm chìm trong suy nghĩ của mình, lộ ra một chút vui vẻ.

“Có lẽ những giấc mộng này chỉ muốn nói cho ta biết rằng, ta nên ngừng tự hành hạ bản thân, không cần thiết phải ăn uống điều độ, tiềm thức của ta đã lên tiếng phản đối.”

Nhìn Charlie càng tỏ vẻ bình thản, Anson càng có thể cảm nhận được nỗi đau âm thầm che giấu:

Không ai nên vô cớ bị bóng bầu dục đập vào người.

Anson ở kiếp trước của mình cũng từng trải qua chuyện như vậy, hắn giống như chuột chạy qua đường. Nhưng hắn khác với Charlie, ít nhất Charlie không làm sai bất cứ điều gì.

Thế nhưng bề ngoài, Anson không thể hiện ra, mà nở một nụ cười, “Sau khi lễ trao giải tối nay kết thúc, ngươi liền có thể xác nhận chân tướng.”

Charlie, “Vậy ta có thể ăn bánh kem sao?”

Anson: Ách, thế còn giải Oscar thì sao?

Nhưng nhìn thấy ánh mắt sáng rỡ của Charlie, Anson cảm thấy vẫn nên đổi một chủ đề khác. Lời nói vừa đến khóe môi liền nhanh chóng thay đổi, “Nếu lý thuyết này là chính xác, tiềm thức của ngươi sẽ biến thành ý thức chủ đạo của chính ngươi.”

Charlie hít sâu một hơi, “Mục đích của giấc mộng này đã đạt được. Sau đó ta sẽ không bao giờ mơ thấy giấc mơ này nữa.” Không để ý đến Anson, Charlie đắm chìm trong niềm vui sướng và sự nhẹ nhõm của mình, dường như cuối cùng đã trút bỏ gánh nặng, cả người rõ ràng thư thái hẳn ra ——

Việc này không liên quan gì đến Anson.

“Cuối cùng!”

“Ta đã biết. Ha ha, ta đã biết!”

“Ta làm được rồi, giải mã giấc mộng, một lần nữa, quả nhiên ta chính l�� thiên tài. Suốt mấy tuần qua, trong giấc mơ của ta rốt cuộc không còn rượu Tequila, quán trọ ô tô giá rẻ và những người đàn ông mặc áo choàng tắm……”

Lời nói không tiếp tục được nữa, bởi vì Charlie cuối cùng cũng nhận ra vẻ mặt muốn nói lại thôi của Anson, lưng chợt tê dại, cơ bắp toàn thân cứng đờ.

Khoan đã, không thể nào?

Anson nở một nụ cười, nhìn về phía sau lưng Charlie, che giấu sự lúng túng của mình, giả vờ như không có gì xảy ra, họ chỉ đang trò chuyện về thời tiết mà thôi, hờ hững nở nụ cười nhìn về phía thân ảnh kia.

“Chào, Nicole.”

Đêm nay, Nicole Kidman, người được chú ý là ứng cử viên sáng giá cho giải thưởng nhờ tác phẩm “The Hours”, xuất hiện trong trang phục lộng lẫy, hoàn toàn không có vẻ tiều tụy vì phong ba ly hôn. Ngược lại, nàng càng trở nên xinh đẹp và quyến rũ lòng người. Nàng mặc một bộ đầm dạ hội hở vai màu tím nhạt, phần trên như áo corset thông thường, phần dưới lại là váy lụa mỏng khoét rỗng, cả người toát lên một khí chất lộng lẫy. Nicole, kiều diễm đứng đó, gió nhẹ thoảng qua cũng không thể làm tà váy lụa bay lên, chỉ có sợi tóc hơi rối, ánh mắt tĩnh lặng ——

Trọng điểm ở chỗ, suốt hơn mười năm qua, vô số lời đồn đại liên quan đến cuộc hôn nhân giữa Nicole Kidman và Tom Cruise thực chất chỉ là một màn hợp tác kinh doanh đã lan truyền và chưa từng biến mất.

Bởi vì hai người từ đầu đến cuối không có con, cũng bởi vì những đồn đoán ở Hollywood về xu hướng tính dục đồng giới của Tom chưa từng ngừng lại, cho nên năm đó Nicole với sự nghiệp vừa chớm nở và Tom với sự nghiệp đang trên đà phát triển mạnh mẽ đã đạt được thỏa thuận hợp tác chiến lược, tương trợ lẫn nhau, nắm tay bước vào điện đường hôn nhân.

Cho đến bây giờ, vẫn cứ như vậy —— Còn về chân tướng, từ đầu đến cuối không có chứng cứ, cũng chỉ có Nicole và Tom mới biết.

Trước mắt, Nicole Kidman đứng trong gió, lẳng lặng đưa mắt nhìn tới, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười tựa như cười mà không phải cười, khó lòng nắm bắt.

Toàn bộ cơ bắp sau lưng Charlie cứng đờ hoàn toàn, như người máy quay người nhìn sang.

Nicole giơ tay phải lên, ngón tay cong nhẹ về phía trước, ra hiệu chào hỏi, “Chào, Charlie. Chào, Anson.”

Charlie chớp mắt mấy cái, mặt không biến sắc, “……Sau đó cái tên đó nói vậy.”

Nicole khẽ nhếch cằm, trong mắt toát ra một ý vị sâu xa, cũng không nói thêm gì. Nàng gật đầu ra hiệu với Anson, sau đó liền bước đi.

Charlie vẫn giữ nguyên nụ cười, nhưng khóe miệng dần cứng đờ.

Anson không vội giải trừ bùa chú, lẳng lặng nhìn vẻ mặt cứng đờ của Charlie, mãi cho đến khi Charlie gần như sắp sụp đổ mới cho hắn một ánh mắt, “An toàn rồi.”

Hồng hộc.

Charlie há miệng thở dốc, lồng ngực phập phồng dữ dội.

“Ồ.” Anson kinh hô.

Charlie lại ngừng thở.

Anson, “Xin lỗi, nhìn nhầm rồi, chỉ là nhân viên công tác vừa vặn đi ngang qua thôi.”

Charlie lại bắt đầu hít thở không khí trong lành một lần nữa, chậm hơn nửa nhịp mới phản ứng kịp, “Ngươi đang chơi trò đùa dai, đúng không?”

Anson trên mặt tràn đầy vẻ tinh quái gật đầu.

Charlie:……

Anson có thể cảm nhận được oán niệm bắn ra từ đôi mắt của vị biên kịch thiên tài này. Hắn yên lặng chuyển hướng ánh mắt, “Ta nghĩ chúng ta nên vào thôi.”

Nói xong, không đợi Charlie đáp lại, Anson liền vượt qua Charlie bước về phía đại sảnh tiệc.

Tuy nhiên.

Điều bất ngờ nhỏ là, Charlie thế mà cũng bám theo sau, sánh vai đi cùng Anson, đi theo sau Nicole một đoạn xa hướng về phía sảnh tiệc.

Charlie bâng quơ buông một câu, “Vậy, ngươi định cứ thế mà rời đi sao? Người đại diện của ngươi chắc chắn là không có vấn đề gì sao?”

Anson không hiểu.

“Không định tự giới thiệu bản thân một chút sao? Đây chẳng phải là mục đích của việc ngươi kiên nhẫn trò chuyện với ta sao?”

Anson quay đầu nhìn về phía Charlie, Charlie không ngẩng đầu, vẫn chăm chú nhìn thẳng về phía trước, nhưng trên khuôn mặt tràn đầy vẻ thấu hiểu.

A, thì ra là thế.

Quả nhiên, đúng như dự liệu, Charlie cũng đã bươn chải ở Hollywood nhiều năm, chân lý vạn sự ồn ào đều vì lợi lộc hắn cũng rõ ràng, lập tức thấu hiểu.

Hiện tại xem ra, Anson từ vừa mới bắt đầu đã thể hiện vẻ ung dung, bình thản, không hề ngập ngừng che giấu, điều này là chính xác.

Bất quá, Anson cũng không làm theo lẽ thường.

“Ta còn cần tự giới thiệu sao? Nếu cần, vậy thì quá đáng thất vọng rồi, ta còn nghĩ đêm nay có thể hưởng thụ một chút quyền lợi được ưu ái nhờ danh tiếng cơ mà.”

Tự tin, nhưng không kiêu ngạo, ẩn chứa chút trêu chọc.

Chút tinh tế đó khiến Charlie ngẩng đầu nhìn sang.

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này, kính mời ghé thăm để ủng hộ tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free