Trời quang mây tạnh vạn dặm, nắng chói chang, nhuộm cả thế gian thành một màu vàng rực rỡ, dù không ngẩng đầu, người ta cũng khó mà mở mắt ra nổi.

Bruce Douglas không khỏi nheo mắt, giống như người cận thị một nghìn độ quên đeo kính khi ra ngoài, dò dẫm bước tới.

Đẩy cánh cửa lớn của nhà kho chụp ảnh, anh tựa lưng vào tường đứng thẳng, châm một điếu thuốc, rồi từ từ ngồi xổm xuống, hút một hơi thật sâu.

Anh có chút bực bội.

Nếu có thể, anh cũng chẳng muốn đứng dưới ánh nắng chói chang của California. Thật khó mà tin được, giờ vẫn là “mùa xuân”, ít ra theo lịch thì mùa hè vẫn còn phải chờ, nhưng nắng đã gay gắt đến vậy, chỉ đứng ngoài trời ba mươi giây, anh đã cảm thấy mình có thể bốc hơi bất cứ lúc nào.

Thế nhưng.

Đầu óc anh vẫn trống rỗng.

Chẳng có cách nào, không có chút linh cảm nào, trống rỗng và vô vị, anh cần hít thở chút không khí trong lành.

Phiền phức.

Là một nhiếp ảnh gia thời trang/chân dung hàng đầu, công việc chính của Bruce là chụp những bộ ảnh thời trang bom tấn, nhằm phô diễn thần thái người mẫu và sắc màu trang phục.

Người mẫu hôm nay là Anson Wood, một tân binh gần đây nhận được nhiều chú ý và tranh luận sôi nổi nhờ vai khách mời trong “Friends”.

Theo lý mà nói, một tân binh như vậy gần như không thể có được cơ hội chụp ảnh cho tạp chí. Mặc dù “GQ” không thuộc đẳng cấp như “Vogue” hay “Elle”, nhưng ở Bắc Mỹ, đây vẫn là một tạp chí mà các diễn viên nam khao khát, dù chỉ là một trang nội dung cũng cạnh tranh gay gắt.

Đừng nói chỉ là khách mời trong “Friends”, cho dù là diễn viên chính của một bom tấn thương mại, trong cuộc cạnh tranh gay gắt của mùa phim hè sắp tới, cũng chưa chắc có thể giành được cơ hội chụp ảnh tạp chí. Vô số tác phẩm chói mắt, vô số diễn viên đang xếp hàng chờ cơ hội quảng bá.

“GQ”, không nghi ngờ gì, cũng là một chiến trường quan trọng.

Thế nhưng.

Nghe đồn David Crane đích thân bảo đảm cho Anson, thêm vào đó, hiệu suất người xem đáng kinh ngạc của “Friends” thật sự đã khiến Anson nhận được sự chú ý rộng rãi. Tổng biên tập “GQ” sau khi cân nhắc, đã để Anson lên trang nội dung với tư cách người mẫu. Dù sao đi nữa, nhan sắc và khí chất của cậu ấy quả thực rất nổi bật.

Không phải diễn viên, mà là người mẫu ——

Tục xưng là "bình hoa".

Đương nhiên, ngoài ra còn có một trang phỏng vấn, đây đã được xem là đãi ngộ đặc biệt.

Tuy nhiên, những chuyện này Bruce cũng không quan tâm, anh chỉ là một nhiếp ảnh gia.

Chụp ảnh cho tạp chí, chỉ là công việc, không phải là sáng tác nghệ thuật gì. Nhận nhiệm vụ, hoàn thành nhiệm vụ, rồi chờ đợi nhiệm vụ tiếp theo.

Đó là tất cả.

Nói thật, khi nghe nói đối tượng chụp ảnh là Anson, Bruce có chút tò mò nhưng lo lắng nhiều hơn, vì anh không chắc về khả năng thể hiện của Anson trước ống kính máy ảnh. Điều này hơi giống diễn xuất nhưng lại là một chuyện khác, “đẹp mắt” không có nghĩa là có thể chụp ra những bức ảnh đẹp.

Trong sự nghiệp của mình, Bruce đã chụp vô số diễn viên, người mẫu và người nổi tiếng khác, nhưng đẹp mắt không có nghĩa là sẽ ăn ảnh. Chụp ảnh tạp chí thường yêu cầu nắm bắt được khí chất và thần thái lóe lên trong khoảnh khắc của người mẫu ——

Thế nhưng, không phải tất cả người mẫu đều có khí chất ấy.

Người mẫu với người mẫu, diễn viên với diễn viên, người với người, đều khác biệt.

Ví như Josh Hartnett.

Ví như Kate Beckinsale.

Trước hết, họ trông rất đẹp, cực kỳ xinh đẹp, những người mà khi nhìn tận mắt ngoài đời thật thì hoàn toàn kinh diễm. Ngay cả trong Hollywood nơi tập trung soái ca mỹ nữ, họ vẫn nổi bật ở đẳng cấp ấy.

Về điểm này, không hề nghi ngờ.

Thế nhưng, những bức ảnh phẳng của họ lại không có “sinh mệnh”. Cuộn phim căn bản không thể nắm bắt được thần thái của họ; hoặc ngược lại, họ không biết cách thể hiện sức sống của mình trước máy ảnh.

Bởi vậy, khi người xem nhìn tận mắt họ ngoài đời thường thán phục rằng người thật còn đẹp hơn nhiều.

Bình hoa, đa phần là như vậy.

Chính vì thế, các nhà thiết kế thời trang và nhiếp ảnh gia thường không thích những người mẫu quá đẹp. Không phải vì họ không khao khát hay không mong đợi, mà là vì họ có xu hướng tìm kiếm góc cạnh và cá tính, có như vậy mới có thể phô bày sắc thái tác phẩm của mình.

Bruce hiện tại chỉ lo lắng Anson có thể cũng sẽ gặp vấn đề tương tự.

Mặc dù gần đây những lời khen ngợi dành cho Anson rất "hot", nhưng họ không phải là những người nghiệp dư, họ biết rõ cái gọi là trào lưu này là thế nào. Những lời khen đó căn bản không thể xoa dịu nỗi lo âu và suy tính của Bruce.

Đẹp mắt, rất quan trọng, nhưng ở Hollywood, lại không phải là quan trọng nhất.

Hơn nữa, đây còn chưa phải là tất cả.

Chủ đề chụp ảnh, chủ đề thời trang, những nội dung này do tổng biên tập và đội ngũ biên tập nghiên cứu thảo luận và định vị, cần phối hợp với nội dung tạp chí kỳ này. Cuối cùng, họ đã xác định chủ đề cho Anson là:

Sức sống trong âu phục.

Bruce:......

Âu phục. Âu phục. Âu phục.

Trong mười diễn viên nam thì có đến tám người chụp âu phục. “GQ” dù có thay đổi thế nào cũng không thoát khỏi chủ đề cốt lõi là trang phục chính thức, chẳng có chút ý tưởng mới lạ nào.

Đối với nhiếp ảnh gia mà nói, nó chẳng khác là bao so với làm việc trên dây chuyền sản xuất.

Nếu như chỉ là như vậy, công việc dây chuyền thì cứ dây chuyền, Bruce cũng chẳng ngại. Làm việc, nhận tiền, rời đi, một mạch là xong, chẳng có gì phải quá khó khăn.

Vấn đề là ở chỗ!

Đây đã là lần chụp thứ ba với chủ đề âu phục chỉ trong một tuần ngắn ngủi.

—— Chết tiệt.

Bruce muốn chửi thề, anh thật sự đã không còn chút linh cảm nào, chẳng còn lấy một giọt.

Lần chụp âu phục đầu tiên là Hugh Jackman từ đoàn làm phim “X-Men”, đồng thời cũng là gương mặt trang bìa số tháng bảy của “GQ”.

Bruce cực kỳ hài lòng với thành công của buổi chụp. Hugh Jackman toát ra sức hút đặc biệt pha trộn giữa quý ông lịch lãm và võ sĩ quyền anh, mạnh mẽ cuồn cuộn như thác nước lớn Nicaragua.

Quả không hổ danh là nhân vật trang bìa.

Lần chụp âu phục thứ hai là Brad Pitt, người đàn ông hạnh phúc nhất mùa hè năm nay. Sắp kết hôn, “GQ” đã mời Brad chụp một loạt ảnh chủ đề về lễ phục chú rể, nhằm thể hiện sức hút của người đàn ông trong ngày cưới.

Nói thật, quá trình chụp ảnh cũng không dễ dàng, nhưng Bruce vẫn nghĩ ra cách, thể hiện sức hút của Brad với sự dịu dàng của một người đàn ông cứng rắn. Linh cảm đến từ bộ phim “Legends of the Fall”, kết hợp với hình tượng người đàn ông hạnh phúc sắp kết hôn, càng thêm mạnh mẽ.

Buổi chụp kết thúc, Bruce cảm thấy mình đã vắt kiệt sức lực từ thời hồng hoang. Nguồn linh cảm định mức dành cho “chủ đề âu phục” gần đây đã cạn kiệt.

Kết quả......

Bruce mạnh mẽ nghi ngờ, đội ngũ tổng biên tập “GQ” không hài lòng việc David Crane lấy buổi phỏng vấn tập thể của “Friends” làm điều kiện để câu kéo. Mặc dù họ đã đồng ý cho Anson lên trang nội dung và phỏng vấn, nhưng buổi phỏng vấn tập thể của “Friends” vẫn chưa được ấn định, khiến đội ngũ tổng biên tập nghi ngờ mạnh mẽ rằng mình bị lừa. Vì vậy, họ cố tình đào hố cho Anson, để Anson có một bài học nhớ đời.

Bruce lại hít một hơi thuốc lá thật sâu, thậm chí không còn sức mà chửi thề. Đầu óc anh như một mớ bột nhão, mà vẫn chẳng có bất kỳ ý tưởng nào.

Anh không biết buổi chụp ảnh hôm nay phải tiến hành thế nào. Sau Hugh Jackman và Brad Pitt, làm sao có thể biến tấu cùng một chủ đề thành một điều gì đó mới mẻ nữa đây? Anh cũng không biết liệu mình có nên bỏ chạy ngay lúc này không.

Trong lúc nhất thời, Bruce có chút không phân biệt rõ, “GQ” rốt cuộc là đang trêu anh hay đang gây khó dễ cho Anson.

Ùng ục ục.

Từ xa vọng lại, tiếng bánh xe từ từ đến gần. Bruce theo bản năng nhìn về phía phát ra âm thanh, sau đó liền thấy một thanh niên đang lướt ván theo gió tới. Nắng và sóng nhiệt như những con sóng cuộn dưới chân.

Thanh xuân phơi phới, tinh thần phấn chấn. Một làn gió mát từ thung lũng xé toạc làn sóng nhiệt cuồn cuộn ập đến. Vì phản quang nên không nhìn rõ lắm gương mặt, ngũ quan ẩn hiện trong vầng sáng chói lóa, nhưng Bruce lại không nhịn được dò xét, tò mò về gương mặt ấy.

Vô thức.

Bruce ngậm thuốc lá, đưa hai tay lên, dùng ngón cái và ngón trỏ tạo thành một khung ngắm cảnh, dùng đại não làm cuộn phim, bắt đầu cấu tứ.

Sau đó.

Răng rắc!

Hãy đón đọc trọn vẹn tại truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch này.