Elaine Cole, trong buổi ra mắt phim “Nhật ký công chúa”, đã tình cờ kết bạn với Gloria Preston, đồng thời cũng lần đầu tiên biết đến Anson.

Mặc dù sắp bước vào đại học, Elaine vẫn ôm ấp giấc mộng công chúa trong lòng. Nàng biết, trong mắt nhiều người, đây là một sở thích ngây thơ khờ dại, thậm chí ngu xuẩn. Song, nàng không đồng ý, bởi lẽ tin vào truyện cổ tích chính là tin vào những điều tốt đẹp, tin rằng trong thế giới thực tàn khốc và lạnh lẽo vẫn còn tồn tại hy vọng và mơ ước. Không phải vì nàng chờ đợi hoàng tử bạch mã xuất hiện giải cứu mình, mà bởi vì nàng tin tưởng hạnh phúc và sự hoàn mỹ vẫn có thể trở thành hiện thực.

Tuy nhiên, Elaine có hứng thú hạn chế với điện ảnh. Lần trước, nàng đến buổi ra mắt “Nhật ký công chúa” đơn thuần chỉ vì đây là công chúa ngoài đời thực đầu tiên sau nhiều năm. Vì vậy, Elaine chưa từng xem “Người Nhện”.

Đương nhiên, Elaine biết bộ phim này, khắp nơi đều đang bàn tán về nó.

Nhưng mà, không có hứng thú thì vẫn là không có hứng thú.

Cho đến tận hôm nay.

Ban đầu nàng chỉ muốn chọn một bộ phim Giáng Sinh để tìm lại cảm giác hạnh phúc, nào ngờ lại một lần nữa gặp Anson, đồng thời trải qua một suất chiếu buổi sáng khó quên nhất ——

Mặc dù là suất chiếu buổi sáng, nhưng tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi của rạp chiếu phim lại vượt quá bảy mươi phần trăm, đương nhiên không thể so sánh với kỳ nghỉ hè, nhưng vào dịp Giáng Sinh lại vô cùng hiếm thấy.

Sau đó, tất cả mọi người cùng nhau trải qua một cuộc phiêu lưu, một hành trình, một cơn bão cảm xúc, vừa khóc vừa cười. Cứ như một đám người điên không thể kiểm soát.

Elaine yêu thích những khoảnh khắc như vậy, cả trái tim nàng đều ấm áp.

Thế là.

Bộ phim kết thúc, dòng phụ đề từ từ chạy lên, Elaine cũng không vội vã đứng dậy, vẫn lặng lẽ ngồi tại chỗ, cảm nhận những cảm xúc đang khuấy động và cuộn trào mạnh mẽ.

Tuy nhiên, trong phòng chiếu phim, có thể thấy vài khán giả đã không thể kiềm chế, thậm chí không đợi đèn bật sáng đã đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Bất đắc dĩ, nhân viên rạp chiếu phim cũng chỉ có thể sớm bật đèn.

Hỡi ôi.

Elaine khẽ thở dài đầy bất đắc dĩ.

Trước kia, nàng từng nghe nói các rạp chiếu phim ở châu Âu sẽ giữ nguyên đèn tối cho đến khi phụ đề kết thúc, và khán giả cũng sẽ làm như vậy. Bởi vì các thành viên đoàn làm phim trong phụ đề cũng là một phần của bộ phim, cho dù họ không xuất hiện trên màn ảnh lớn, thì với tư cách là khán giả, ít nhất có thể xem hết phụ đề như một cách thể hiện sự tôn trọng.

Đáng tiếc, tại nước Mỹ, mọi người vẫn quá nôn nóng, hoàn toàn không làm được điều đó.

Nhân viên chiếu phim cũng đành bó tay.

Ánh đèn sáng lên, những cảm xúc mà Elaine đang chìm đắm trong phim cũng bị buộc phải trở về thực tại, nàng một lần nữa cảm nhận được lực hút của trái đất đang kéo cơ thể mình.

Có lẽ, điều duy nhất đáng mừng chính là, từ những đoạn trò chuyện vụn vặt, có thể nhận ra sự hân hoan và phấn khởi, từng gương mặt tràn ngập sự nhẹ nhõm và hạnh phúc, chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể nhận ra ——

Họ yêu thích bộ phim này.

Thở nhẹ một hơi, Elaine đang chuẩn bị đứng dậy để nhường chỗ, thì trên màn ảnh lớn lại xuất hiện một thân ảnh, lặng lẽ, không gây ra bất kỳ sự xáo trộn nào, tay cầm microphone, bình thản đứng ngay giữa sân khấu.

“Này, Giáng Sinh vui vẻ nhé.”

Từ loa phát ra tiếng nói thu hút sự chú ý, mọi người phản xạ có điều kiện quay đầu nhìn về phía đó, với những tiếng xì xào, xột xoạt. Không ít bước chân dừng lại, đến mức đoàn người đang tiến về phía lối ra phòng chiếu phim bị tắc nghẽn nghiêm trọng, trong không khí lan tỏa những lời phản đối rời rạc, vụn vặt.

Nhưng những lời phản đối ấy rất nhanh cũng biến mất, bởi vì họ cũng quay đầu nhìn về phía trước, sau đó từng người một đều sững sờ, não bộ đồng loạt ngưng trệ.

Chuyện gì vậy, chuyện gì đang xảy ra?

Elaine đột nhiên che miệng lại, màng nhĩ như bị một tiếng nổ mạnh đánh thẳng vào, giống như vật thể rơi tự do, một cơn gió lốc cuồn cuộn đổ thẳng vào tai, toàn bộ thế giới bắt đầu quay cuồng, trái tim như muốn thoát khỏi lồng ngực, lơ lửng giữa không trung, thậm chí nàng quên cả việc phản ứng.

Kia là ——

“Tôi vừa hay đi ngang qua, nên muốn đến xác nhận một chút, mọi người có còn yêu thích bộ phim này không?”

“À, xin lỗi, tôi quên tự giới thiệu. Anson Wood, rất vui được gặp mọi người tại rạp chiếu phim.”

A!

Những tiếng thét chói tai thoát khỏi sự kìm nén, trong nháy mắt bùng nổ một nguồn năng lượng khó tin. Anson, hình bóng vừa mới còn trên màn hình lớn, giờ đây đã phá vỡ bức tường thứ tư, xuất hiện trong cuộc sống hiện thực. Điều này hoàn toàn giống như những gì đã xảy ra trong bộ phim “Đóa hồng tím Cairo”, giờ đây họ cuối cùng cũng hiểu rõ đó là cảm giác như thế nào.

A a a, a a a!

Đầu óc trống rỗng, từng người một đều biến thành cỗ máy chỉ biết thét lên một cách vô thức, làn sóng âm thanh cuồn cuộn trong nháy mắt bùng nổ trong căn phòng chiếu phim nhỏ bé.

Xoẹt một cái, một đám nhân viên bảo an nhanh chóng tiến ra từ khán đài bên cạnh, trong nháy mắt bao vây kín mít sân khấu, tạo thành một hàng rào người giữa đám đông và sân khấu.

Nhưng mà, hiện trường lại hơi có chút ngượng nghịu, bởi vì không ai mạo hiểm tiến tới ——

Quá bất ngờ, quá chấn động, quá choáng váng, đến mức mọi người hoàn toàn đánh mất khả năng phản ứng. Có thể rõ ràng nhìn thấy những người chân tay bủn rủn, ngã ngồi xuống đất tựa vào vách tường; cũng có thể rõ ràng nhìn thấy những người che miệng dò xét xung quanh, ý đồ tìm kiếm sự đồng t��nh để xác nhận rằng mình không nhìn lầm. Không ai di chuyển bước chân.

Elaine cũng không ngoại lệ.

Ngây ngốc, ngỡ ngàng, nàng đứng tại chỗ, như đang chơi trò "một hai ba, người gỗ", nhưng trong mắt và trong đại não của nàng, tất cả đều là bóng dáng ấy.

Một bộ đồng phục trường tư.

Âu phục phối với áo sơ mi, áo len cổ chữ V và cà vạt, trên ngực còn có huy hiệu trường.

Không giống với trang phục trong buổi ra mắt tối qua, cũng khác biệt với đồng phục trường trung học tư thục trong phim, bộ này càng giống đồng phục truyền thống của Đại học Cambridge, hơi có vẻ cứng nhắc nhưng lại thể hiện hoàn hảo sự thanh lịch học thuật và vẻ tôn quý.

Chỉ một lần xuất hiện, đã thu hút mọi ánh nhìn.

Giống Frank Jr, lại giống Anson.

Tất cả, đều là ngoài ý muốn.

Elaine không ngờ Anson lại xuất hiện, cũng không ngờ Anson lại xuất hiện theo cách này, đại não và trái tim nàng đồng thời ngưng hoạt động.

Đây, chắc chắn không phải là một giấc mơ chứ?

Vậy thì, nàng phải làm thế nào đây?

Một giây sau ——

A! Trước khi đại não kịp nghĩ ra bất kỳ phương án nào, tiếng thét chói tai đã thoát khỏi sự kìm kẹp, bùng nổ năng lượng. Mặc dù Elaine cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng từ sâu thẳm, nàng cảm thấy đây là đúng đắn, cách này mới có thể biểu đạt trọn vẹn ngàn vạn cảm xúc rắc rối phức tạp. Càng cuồng nhiệt, càng chân thực; càng lớn tiếng, càng trực tiếp.

A a a!

Hô hoán, la hét, tâm trạng nàng liền bay bổng. Elaine cũng không biết mình làm sao nữa, nước mắt vẫn luôn quanh quẩn trong khóe mắt từ đầu đến cuối giờ đây đã thoát khỏi kìm nén mà trượt xuống.

Nàng cảm thấy mình giống như một kẻ điên, nhưng điều kỳ diệu nhất ở chỗ, nàng không hề bận tâm.

Không chỉ không bận tâm, hơn nữa còn vô cùng yêu thích.

Elaine suy đoán, nàng có lẽ đã thích Anson, giống như cách nàng vẫn tin vào công chúa, vẫn tin vào mơ ước, vẫn tin vào truyện cổ tích vậy.

Nụ cười hoàn toàn nở trên môi, nàng dùng hết sức lực toàn thân mà la hét lên tiếng không chút kiêng nể.

Cả phòng chiếu phim, đất rung núi chuyển.

Phòng chiếu phim sát vách cảm nhận được một trận rung chuyển ——

Rạp chiếu phim có hiệu quả cách âm xuất sắc, thông thường căn bản không thể nghe thấy tiếng động từ phòng bên cạnh. Cho nên, ngay từ đầu, những khán giả đang xem các bộ phim khác cũng không suy nghĩ nhiều.

Thứ nhất, suất chiếu buổi sáng vốn dĩ không có nhiều người.

Thứ hai, dù là khán giả xem “Harry Potter” hay “Chúa tể những chiếc nhẫn”, trong phim đều có những cảnh tượng hoành tráng, một chút rung lắc nhỏ là chuyện bình thường ——

Cứ như xem phim 4D vậy.

Mãi cho đến khi sảnh sát vách liên tục vang lên những tiếng la hét điên cuồng, một vài khán giả mới nhận ra điều bất thường, động tác họ có chút chần chừ.

Vậy đây là động đất ư?

Khoan đã, Los Angeles hình như nằm trên vành đai động đất Thái Bình Dương đúng không? Cảm giác rung chấn rõ ràng như vậy, thật sự không có vấn đề gì sao? Họ có nên chạy thoát không, đây đâu phải lúc để xem phim?

Này! Bạn đọc sẽ tìm thấy trọn vẹn bản dịch này chỉ có tại truyen.free.