Ở Edgar, người ta có thể thấy được tầm nhìn xa trông rộng, tham vọng cùng sự quyết đoán. Ngay từ ban đầu, việc anh ta đi một lối riêng, đầu tư rất nhiều thời gian và công sức vào Anson mà chấp nhận được ăn cả ngã về không, đã cho thấy rõ sự cơ trí của Edgar.

Tuy nhiên, Edgar cũng có những giới hạn c��a riêng mình.

Dù sao thì, anh ta không phải người vạn sự thông.

Cũng chính vì lẽ đó, Edgar nóng lòng trao đổi với Anson. Anh ta tin vào nhãn quan của Anson, thường có thể một câu nói trúng trọng điểm, thậm chí mang đến linh cảm, mở ra cánh cửa dẫn tới một thế giới hoàn toàn mới.

Hiện tại, mọi chuyện lại đang là như vậy.

“... Cái này, không thể làm được.”

Chỉ một câu, Anson đã nhẹ nhàng bác bỏ ý tưởng của Edgar.

Nếu là người khác, có lẽ lúc này Edgar đã không chút do dự châm chọc đáp trả. Anh ta có cá tính riêng, sự kiêu hãnh và lòng kiên trì của mình, tuyệt đối không phải ai muốn là có thể tùy tiện điều khiển.

Nhưng đối mặt Anson, Edgar hít thở sâu một hơi, kiềm chế cảm xúc, nở một nụ cười, “Anson, hiện tại tôi hơi bị tổn thương một chút.”

Biểu cảm đáng thương đó khiến Anson không nhịn được bật cười. Mà cách đó không xa phía sau, Noah thì mặt đầy hoảng sợ nhìn về phía này.

Nhận ra hành động của mình có thể đã bị phát hiện, Noah vội vàng quay đầu lại, ngây ngốc nhìn chằm chằm phía trước. Cái cổ và bờ vai cứng đờ lại vô tình tiết lộ nội tâm đang dậy sóng của cậu ta.

Anson chú ý thấy điều đó, nhưng không vạch trần Noah, ánh mắt tiếp tục nhìn về phía Edgar.

“Thuyền trưởng, ý của tôi là, kế hoạch vẫn có thể thực hiện được, nhưng việc triển khai cần thay đổi chiến lược.”

“Thứ nhất, hiện tại phong cách thời trang nam giới đang ở giai đoạn phát triển sơ khai, thậm chí có thể nói là nguyên thủy. Các thương hiệu lớn đều không chắc chắn nên triển khai thế nào, hầu như không có bộ sưu tập nào ra hồn. Bởi vậy, Dior hiện đang có ưu thế rõ ràng, một mình độc chiếm ngôi vị.”

“Thời trang cũng cần thời gian để thăm dò.”

“Dù không nói một hai năm, thì ít nhất cũng cần một hoặc hai quý, các thương hiệu thời trang lớn mới có thể mò mẫm tìm ra một chút phương hướng.”

“Nếu giai đoạn hiện tại mà lựa chọn tài trợ những thương hiệu này, có thể sẽ phải mạo hiểm.”

“Thứ hai, lùi một bước mà xét, giả sử các thương hiệu thời trang đã tìm ra bí quyết, đồng thời tích cực và táo bạo triển khai thiết kế, thì ngoài Dior cũng có thể đào được kho báu.”

“Nhưng chúng ta cần phải chú ý, thương hiệu càng hàng đầu thì càng chú trọng thị trường, mà càng chú trọng thị trường thì càng cần phải tiệm cận xu hướng chủ đạo, tránh xa sự đặc lập độc hành. Dù sao thì, xu hướng chủ đạo mới là thứ kiếm ra tiền.”

“Cho nên, lựa chọn tài trợ những thương hiệu hàng đầu này, thường sẽ đồng nghĩa với sự bảo thủ, cứng nhắc, thiếu ý tưởng mới, thiếu điểm đặc sắc. Không phải là không tốt, mà là khả năng cao thứ cho ra sẽ là một cái móc treo quần áo không có linh hồn.”

“Không có đặc sắc, cũng có nghĩa là không có cá tính riêng.”

“Theo quan điểm của tôi, nếu lựa chọn tài trợ thương hiệu, kế hoạch của anh phần lớn sẽ thất bại, thậm chí có thể gây ra tác dụng ngược ngoài ý muốn, khiến toàn bộ hình ảnh và danh tiếng trong lĩnh vực thời trang đã tích lũy được cho đến nay đều tan thành mây khói.”

Mạch lạc, có trật tự rõ ràng.

Edgar thở ra một hơi thật dài. Mặc dù khó chịu, mặc dù có chút nản lòng, nhưng Edgar đã nhận ra Anson mới là người đúng.

Tuy nhiên, Edgar không ngắt lời Anson, từ đầu đến cuối kiên nhẫn chờ Anson nói xong. Khóe miệng anh ta nở một nụ cười nhẹ nhàng, lộ ra một chút đắng chát.

“Hừ. Đây chính là lý do tôi cần hỏi ý kiến của anh.”

Anson nghiêng đầu, “Khoan đã, hình như công việc của chúng ta đã đổi vị trí rồi thì phải?”

Edgar dang hai tay, vẻ mặt thản nhiên, “Mất mặt trước mặt anh, tôi đã quen rồi. Còn hơn là mất mặt trước người khác, nhất là nếu mất mặt trong công ty William Morris thì có lẽ bây giờ tôi đã chẳng còn bộ xương nào.”

Anson tự hình dung ra một cảnh tượng trong đầu, nhưng vẫn còn khó mà tưởng tượng được sự đấu đá nội bộ trong ngành môi giới. Vì chưa từng tiếp xúc, nên cuối cùng anh vẫn thiếu đi một chút cảm giác chân thực.

Edgar không dừng lại, “Vậy, ý kiến của anh là gì? Không chọn thương hiệu tài trợ, chẳng lẽ chúng ta phải tự bỏ tiền túi ra hết sao?”

Anson được kéo về khỏi dòng suy nghĩ, nở một nụ cười đầy ẩn ý, “Đúng vậy, nhưng cũng không hẳn là đúng. Thuyền trưởng, chúng ta có thể cần thêm một chút trợ giúp bên ngoài.”

Edgar khóe mày khẽ nhếch lên, “Ai? Anh cứ nói, tôi sẽ chịu trách nhiệm tìm người này và thuyết phục anh ta.”

Nhanh gọn và linh hoạt, quyết đoán và mạnh mẽ.

Edgar vẫn là Edgar như mọi khi, không hề nghi ngờ phán đoán của Anson, trong chớp mắt đã lựa chọn đi theo, vẫn tin tưởng Anson như trước.

……

Kính coong.

Tiếng chuông cửa vọng lại từ xa, tựa như tiếng chuông lớn vang vọng trong không khí, để lại dư âm lẩn quẩn.

“Này, anh bạn, anh đến sớm hơn tôi mong đợi...”

Anson nhấn nút bộ đàm, mang theo giọng điệu nhẹ nhõm trêu ghẹo một câu.

“Anh cứ vào đi, có cần tôi ra tận cổng chính đón không?”

Nhưng không ngờ rằng, giọng nói truyền đến từ bộ đàm lại là của một người hoàn toàn ngoài dự liệu, “Anson, là tôi.”

Im lặng một lát.

Đối phương dường như hơi do dự, nhưng cuối cùng vẫn bổ sung thêm, “Là Brad.”

Hiển nhiên, đây không phải Brad Pitt, mà là Brad Renfro.

Một cái tên đã biến mất từ lâu, không tin tức, không động tĩnh; một cái tên đã dần rời xa cuộc sống của Anson, không hề có chút báo trước nào lại một lần nữa quay trở lại.

Anson hơi xuất thần một chút.

Brad? Cậu ta xuất hiện vì sao, lại chọn đúng thời điểm này để xuất hiện? Đằng sau có nguyên nhân gì ư? Lần trước gặp mặt, chia tay cũng không mấy vui vẻ, vậy cậu ta muốn gặp mình sao?

Hay nói cách khác, mình có cần gặp cậu ta không?

Trong khoảnh khắc, ngàn vạn suy nghĩ lướt qua trong đầu.

Sau đó, Noah xuất hiện, “Ngài Wood, cứ để tôi lo. Chuyện như vậy, ngài không cần lo lắng.”

Anson gom tất cả suy nghĩ tán loạn lại, một lần nữa nở nụ cười, “Xin lỗi, tôi vẫn chưa quen được việc trong nhà có một người khác ngoài Luca.”

Với tư cách là trợ lý, Noah đã dọn vào phòng dành cho khách nằm cạnh hồ bơi trong biệt thự của Anson, phụ trách mọi việc vặt trong cuộc sống hàng ngày của anh, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc lái xe, dọn dẹp, gác cổng, tạp vụ, v.v...

Tuy nhiên, Anson tạm thời vẫn chưa quen.

Nói đúng hơn, Anson cũng còn chưa quen thuộc với căn biệt thự này, mọi thứ đều cần thời gian.

Noah nở một nụ cười ngượng nghịu, “Không sao đâu, ngài sẽ quen thôi. Ngài Wood, có cần tôi ra cổng chính đón khách không?”

Anson lúc này mới nhận ra, Brad vẫn còn đứng ở cửa ra vào.

“Anson, tôi chỉ muốn nói chuyện, nhưng nếu anh cho rằng không thích hợp thì anh có số điện thoại của tôi.” Giọng Brad lại một lần nữa truyền đến từ bộ đàm, có vẻ hơi sa sút.

Chính xác là vậy, nếu Anson không muốn, anh ta không cần thiết phải gặp Brad, dù sao anh ta cũng không mất mát gì, cũng không có gì phải áy náy. Nhưng nghĩ kỹ lại, dường như cũng không cần thiết phải làm vậy, dù sao Hollywood cũng chỉ là một vòng tròn bé bằng bàn tay, ngẩng đầu không thấy thì cúi đầu cũng sẽ thấy, cho dù không phải hôm nay thì cũng có thể gặp ở một nơi khác.

Anson hít nhẹ một hơi, quay đầu nhìn Noah, “Vị khách này cứ để tôi tiếp.”

Brad Renfro đứng ở cửa ra vào cổng lớn chạm khắc, đang do dự không biết mình có nên quay người rời đi hay không. Quay đầu nhìn chiếc taxi đang đỗ sát ven đường, chỉ riêng việc đến Malibu này đã tiêu hao một nửa dũng khí của cậu ta. Nếu tiếp tục dừng lại, cậu ta không biết mình có chịu đựng n��i không.

Nhưng đúng lúc này ——

Tít.

Một tiếng động trầm đục vang lên, cánh cổng lớn chạm khắc từ từ mở ra. Con đường xanh biếc ngập tràn sức sống trải ra phía trước, Brad không tự chủ được nhìn theo.

Hít một hơi thật sâu, Brad vẫy tay với chiếc taxi, sau đó quay người bước đi, dọc theo con đường nhỏ rợp bóng cây tiến về phía trước. Trái tim cậu ta đập thình thịch không ngừng. Sau hai lần rẽ, cậu ta liền thấy Anson đứng ở cửa ra vào, mỉm cười chào đón mình tiến đến.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng trọn vẹn tâm huyết.