Một lời vạch trần, một tiếng sấm sét, những ồn ào giải trí tai tiếng ấy đã được phô bày đến mức tột cùng, kéo theo bao người liên quan vào một cơn bão tố dữ dội.

Trước tiên, Brad đã xuất hiện trước truyền thông để làm rõ những lời đồn đại, khẳng định rằng: Tất cả đều là bịa đặt, hoàn toàn sai s��� thật. Brad nhấn mạnh bản thân chưa từng đưa ra bất kỳ yêu cầu nào nhằm tước đoạt cơ hội công việc của người khác, cũng không hề lợi dụng các mối quan hệ để ngấm ngầm chèn ép đồng nghiệp. Hắn cho rằng đây là hành vi hãm hại có chủ đích. “Tôi rất ổn, Jennifer cũng rất ổn, tất cả chúng tôi đều ổn, mọi chuyện đều đang tốt đẹp”.

Thật lòng mà nói, ai nấy đều thấu hiểu những quy tắc ngầm tại Hollywood. Chuyện đoàn làm phim phải chiều lòng các diễn viên hạng A mà loại bỏ diễn viên phụ, không có ngàn cũng có trăm. Thế nhưng, quy tắc ngầm sở dĩ là “ngầm” chính vì sự mập mờ của nó. Việc lợi dụng quyền lực và địa vị để chèn ép kẻ yếu không hề tốt cho danh dự và hình ảnh. Hiển nhiên, Brad không muốn bị cuốn vào những tai tiếng tiêu cực như vậy.

Cùng lúc đó, Jennifer cũng trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại, kịch liệt phản đối những lời đồn hoang đường, coi đó là: Đơn thuần bịa đặt. Jennifer cho biết trước đây nàng hoàn toàn không quen biết Anson; hai tuần trước, khi quay phim, nàng cũng như mọi người, lần đầu gặp gỡ diễn viên trẻ tuổi này. Hơn nữa, nàng và Anson chỉ là đồng nghiệp bình thường, “Tôi thậm chí còn không có thông tin liên lạc của cậu ấy”. Đối mặt với làn sóng scandal dữ dội, Jennifer đầy rẫy những hoài nghi, nhưng so với sự phẫn nộ, cảm giác hoang đường và hoàn toàn không thể lý giải mọi chuyện đang diễn ra lại lớn hơn nhiều.

Tuy nhiên. Sự việc, liệu có thực sự đơn giản đến vậy?

Những lời làm rõ và giải thích này không thể dập tắt tin đồn, bởi lẽ đây là Hollywood, mọi người tin chắc rằng sự việc xảy ra ắt có nguyên nhân, không thể nào “không có lửa làm sao có khói”. Có lẽ, scandal là giả, nhưng sự nhầm lẫn là thật. Dẫu vậy, đối với truyền thông, điều đó chẳng có gì khác biệt. Thứ họ quan tâm không phải sự thật, mà là điểm nóng và chiêu trò. Nếu đúng là một sự nhầm lẫn, vậy ai là người đã gây ra? Ai là kẻ được lợi? Ai là người đứng sau trợ giúp? Những yếu tố cốt lõi này cũng đều đáng được chú ý.

Từ thứ Bảy, qua Chủ Nhật cho đến sáng sớm thứ Hai, các phóng viên truyền thông đã thâm nhập mọi ngóc ngách của đoàn làm phim “Friends” để điều tra, săn tin như những con đỉa hút máu – xoay quanh những “tia lửa” giữa Jennifer và Anson trong quá trình quay phim, về việc Anson giành được vai diễn thử, hay nghi vấn Brad định đến thăm đoàn nhưng lại hủy vào phút chót. Mọi loại tin đồn, không hề có một lời giải thích thống nhất nào, mà chỉ là các phiên bản khác nhau đan xen. Qua từng chi tiết, người ta cố gắng chắp vá lại chân tướng sự việc.

Một thái độ then chốt đã xuất phát từ David Crane. Khi nhận phỏng vấn, David Crane không trực tiếp đáp trả tin đồn, mà không ngừng nhấn mạnh rằng diễn xuất của Anson hoàn toàn là một bất ngờ đầy thú vị, điều này đã thúc đẩy họ phát triển thêm nhiều câu chuyện xoay quanh Anson, tiếp tục khai thác sức hút của nhân vật Paul, khiến cảm hứng sáng tác tuôn trào không ngừng. “Dĩ nhiên, chúng tôi gặp phải đôi chút khó khăn, mọi thứ đều diễn ra thật đột ngột và ngoài ý muốn.” “Thế nhưng, chúng tôi vẫn tin tưởng đây là lựa chọn đúng đắn. Chúng tôi đang tiến về phía một định hướng chính xác, và chúng tôi sẽ cùng nhau hỗ trợ để tiếp tục vượt qua chặng đường cuối cùng.” Từ đầu đến cuối, David Crane kiên quyết từ chối đưa ra một tuyên bố rõ ràng: Rốt cuộc Brad Pitt có yêu cầu đoàn làm phim ngừng việc Anson đóng vai khách mời hay không? Ông không khẳng định, nhưng cũng chẳng phủ nhận. Thái độ như vậy, thực sự đã “không nói cũng tự hiểu”, có những việc không cần thiết phải nói ra quá tường tận.

Đồng thời, lời nói của David Crane cũng để lại nhiều khoảng trống cho những cách hiểu khác nhau. Một cách giải thích đơn giản là đoàn làm phim đang lo lắng cho việc kết thúc mùa thứ sáu, họ thực sự đối mặt với áp lực chồng chất và cần sự đoàn kết. Một cách phức tạp hơn là Brad đã lợi dụng các mối quan hệ để gây áp lực, khiến ngay cả David Crane cũng phải bó tay bó chân, không thể tự do phát biểu. Vậy thì, nên diễn giải như thế nào đây? Mỗi người đều đưa ra phản hồi, nhưng lại tựa như câu chuyện “Rashomon”, chân tướng chẳng hề được hé lộ, mà trái lại càng dần chìm vào mê cung. Sự việc, ngày càng trở nên thú vị.

Sau đó – Anson. Anson. Anson. Mọi sự chú ý giờ đây hoàn toàn xoay quanh tân binh này.

Vào đầu tuần thứ tư, tập 21 của “Friends” lên sóng, màn xuất hiện đầy tỏa sáng của Anson đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả, đồng thời kéo theo rating tăng vọt. Cái tên Anson giờ đây không còn xa lạ gì đối với các phóng viên giải trí. Ít nhất, việc anh ấy xuất hiện trên trang nhất chuyên mục giải trí của “Los Angeles Times” cũng đủ để phân biệt Anson với những diễn viên mới vô danh tiểu tốt khác. Ngay cả những người trong giới không theo dõi “Friends” hay “Los Angeles Times” ngay từ đầu, cũng ít nhiều nghe nói về một nhân vật như vậy đã xuất hiện.

Nhưng liệu sự thật có đúng như vậy? Không, kỳ thực “Anson Wood” hoàn toàn là một cái tên bí ẩn, hoàn toàn xa lạ. Một tân binh, một người mới từ trong khe đá bước ra, không chỉ trở thành khách mời đặc biệt trong “Friends”, mà còn nghiễm nhiên trở thành “người thứ ba” trong câu chuyện của Brad và Jennifer. Anson, rốt cuộc là ai? Thử suy xét kỹ, cho đến thời điểm này, những gì mọi người biết về tân binh này hoàn toàn là con số không. Ngoại trừ cái tên, chẳng có thông tin cơ bản nào như chiều cao, cân nặng; cũng không rõ trước đây anh ấy từng diễn xuất trong tác phẩm nào, công ty quản lý là ai, hiện tại liệu còn ký kết với dự án nào khác hay không… Tất cả đều hoàn toàn mù tịt. Có ai thực sự hiểu rõ về anh ấy không? Có ai thực sự từng tiếp xúc với anh ấy không? Một khoảng trống rỗng.

Điều này, kỳ thực cũng không hề hiếm lạ, dẫu sao đây là Hollywood, mỗi ngày đều có hàng ngàn vạn diễn viên mới xuất hiện ào ạt. Một lần thành công nhỏ nhoi khi làm khách mời trong “Friends” hoàn toàn chưa đủ để anh ấy thực sự lọt vào tầm mắt của công chúng. Cho đến tận bây giờ. Cái tên Brad Pitt và Jennifer Aniston, quả thực, đủ để khiến anh ấy trở thành tâm điểm bàn tán sau những buổi trà dư tửu hậu. Việc không có bất kỳ thông tin tiểu sử nào đồng nghĩa với việc mỗi người đều có thể tự do diễn giải. Có người cho rằng Anson là con riêng của tổng giám đốc điều hành đài truyền hình NBC; có người lại khẳng định Anson chính là người thứ ba xen vào Jennifer; có người phỏng đoán Anson thực chất là tình nhân của Courteney, còn Jennifer chỉ là một thế thân; cũng có người cho rằng Anson là thiếu gia đời thứ ba của một tỷ phú, chỉ đến giới giải trí để tiêu khiển mà thôi. Đủ loại suy đoán, muôn hình vạn trạng.

Thế nhưng, dù là bất kỳ suy đoán nào, tất cả đều quy về một vấn đề duy nhất: Tại sao lại là Anson? Nói chính xác hơn, v�� sao Brad Pitt lại xem Anson là một mối đe dọa? Anson rốt cuộc là ai? Hay nói đúng hơn, Anson có sức hút gì? Cần phải biết rằng, vào năm 1995 và 2000, Brad Pitt đã hai lần được tạp chí “People” bình chọn là “Người đàn ông quyến rũ nhất thế giới”. Cho đến hiện tại, anh vẫn là diễn viên duy nhất đạt được vinh dự đặc biệt này, một sự đãi ngộ mà ngay cả những tài tử lừng danh như Tom Cruise hay George Clooney cũng không thể có được. Điều đó đủ để thấy hình tượng của Brad Pitt vĩ đại đến mức nào. Thế mà, Brad lại cảnh giác một nhóc con mới mười tám tuổi? Điều này hoàn toàn bất hợp lý.

Chính sự việc phi lý như thế lại đang diễn ra, một cách tự nhiên, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Anson. Sau sự chấn động vào thứ Bảy và hỗn loạn vào Chủ Nhật, sáng thứ Hai bận rộn, tất cả đều ào ạt kéo đến Burbank. Cuối cùng! Mọi người cuối cùng cũng nhận ra rằng bức tranh ghép đang thiếu đi một mảnh ghép vô cùng, vô cùng quan trọng: Trong mối quan hệ tay ba này, có một tiếng nói từ trước đến nay đã bị xem nhẹ – đó chính là Anson. Dĩ nhiên, không chỉ vì Anson, các phóng viên còn có thể tiện thể phỏng vấn năm diễn viên chính khác của “Friends”, đồng thời quan sát không khí trường quay hôm nay để nắm bắt thêm thông tin. Nhưng nhiệm vụ chính yếu thực sự vẫn là quan sát Anson thật gần, tìm kiếm cánh cửa dẫn đến chân tướng. Suy nghĩ kỹ, có lẽ đây mới là câu trả lời chính xác. Dù sao, một tân binh còn non nớt, có khả năng khi thấy truyền thông sẽ run rẩy đầu gối, không cần tra hỏi đã khai, chỉ cần hù dọa đôi chút là có thể bỏ chạy thục mạng.

Ù ù ù, tiếng động cơ từ xa vọng lại, dần dần tiến đến gần. Mọi ánh mắt đồng loạt phóng về phía đó, rồi chứng kiến một chiếc Aston Martin xuất hiện ở cuối tầm nhìn. Khoan đã, trong dàn diễn viên “Friends”, ai là người lái chiếc Aston Martin này?

Bản chuyển ngữ này, như dòng chảy linh khí, chỉ duy nhất truyen.free là nơi hội tụ tinh hoa.