Hồi mười bảy tuổi, hắn là một người thế nào?

Hắn nhớ rõ, vào sinh nhật năm ấy, cha mua cho hắn một chiếc ván trượt. Hắn tự mình mày mò nghiên cứu rất lâu ở nhà, tự cho rằng đã nắm bắt được chút ít mánh khóe, bèn mang ván trượt đến trường, định bụng biểu diễn khoe khoang một phen.

Vào giờ giải lao, hắn lấy ván trượt ra, lướt đi trên hành lang, thoăn thoắt như gió. Tà áo đồng phục bay phần phật theo gió, quả thực đã tạo nên một phen náo động.

Rồi sau đó, khi lơ đãng liếc thấy cô bạn gái mình thầm mến lúc bấy giờ đang bước ra sân, hắn chuẩn bị thật kỹ để thể hiện một màn kỹ thuật, quên hết thảy mà trượt một đường hoa mỹ —

Ai ngờ lại ngã sấp mặt giữa chốn đông người.

Hơn nữa, tư thế ngã chẳng hề lịch sự chút nào, hắn té chổng gọng, người ngã ngựa đổ. Kiểu tóc đã cẩn thận chăm chút bằng nửa bình keo xịt tóc hoàn toàn đổ sập, chỉ đến lúc ấy hắn mới nhận ra mình đã đủ chật vật. Hắn lật đật đứng dậy giả vờ như không có chuyện gì mà lặng lẽ rời đi, nhưng lại phát hiện xung quanh vang lên tiếng cười khúc khích bị nén lại. Mãi sau này hắn mới hay là ống quần sau bị rách toạc, vừa xoay người là lộ hết, quả thực là một nỗi nhục nhã tột cùng trong đời.

Tồi tệ hơn nữa là, chiếc ván trượt còn làm vỡ ô cửa kính của phòng học bên cạnh.

Tuy nhiên, hắn lúc đó không sợ trời không sợ đất, sau phút chốc ngượng ngùng, liền thản nhiên đón nhận mọi ánh mắt dị nghị, thừa nhận mình đã thất bại trong trò chơi.

Sau đó, giáo viên chủ nhiệm lớp bên cạnh đến hưng sư vấn tội, hắn cũng dám làm dám chịu nhận lỗi, kết quả bị giáo viên chủ nhiệm véo tai dẫn đến phòng làm việc để gọi điện thoại mời phụ huynh.

Cha hắn đến, và bị giáo viên chủ nhiệm lớp bên cạnh quở trách một trận xối xả.

Khi ấy, cha hắn đã đáp lời thế nào?

Cha hắn không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti mà bày tỏ sự áy náy, rồi vung tay chi trả toàn bộ chi phí sửa chữa. Tuy nhiên, ông từ chối thừa nhận lỗi lầm của chiếc ván trượt, tin rằng lũ trẻ nên vận động nhiều hơn, không chỉ học hành mà còn phải có cơ thể cường tráng, khỏe mạnh. Nếu cứ để thế hệ trẻ từng đứa từng đứa thành những bông hoa trong nhà kính thì đó mới là chuyện tồi tệ.

Sau một hồi tranh luận, trước khi giáo viên chủ nhiệm lớp bên cạnh kịp trợn mắt, cha hắn đã đường hoàng dẫn hắn rời đi. Tiết học sau đó hắn không học, lấy cớ là:

Đứa bé bị ngã nặng, cần đến b��nh viện kiểm tra.

Hắn vẫn còn nhớ rõ cái cảnh tượng mình ôm ván trượt, tắm mình trong ánh mắt ngưỡng mộ của cả lớp mà đi theo sau lưng cha rời đi, mọi thứ đều sống động như thật.

Rời khỏi trường, cha hắn nghiêm khắc quở trách, nhưng không phải vì hắn gây rắc rối, mà là vì học nghệ không tinh, chút tài mọn cũng đem ra khoe khoang, kết quả không những không biểu diễn được mà còn thành trò cười, làm hỏng cả hình tượng của chính mình.

“Đau không?”

Lời răn dạy kết thúc, cha hỏi hắn, hắn nhe răng nhếch mép gật đầu kêu đau.

“Đáng đời, phải đau thêm chút nữa mới nhớ được lời dạy bảo.”

Lời tuy nói thế, nhưng cha vẫn đưa hắn đến bệnh viện kiểm tra cẩn thận. Về nhà, ông lại giải thích tình hình với mẹ, rồi dứt khoát giúp hắn xin nghỉ học hai ngày.

Sau đó, khi hắn trở lại trường học, nghiễm nhiên đã trở thành nhân vật phong vân. Trong trường tràn ngập đủ loại tin đồn thất thiệt, đến mức hắn chẳng biết nên bắt đầu giải thích từ đâu.

Tuyệt đối không ngờ rằng, trong họa lại có phúc, cô bạn gái thầm m��n kia thế mà lại chủ động đến đưa thư tình bày tỏ. Điều này càng khiến đám bạn xấu cùng lớp bàn tán xôn xao, chưa đầy nửa ngày đã lan truyền khắp toàn trường.

Bây giờ nghĩ lại, những ngày tháng huy hoàng, những phút giây tùy ý, những hạnh phúc ấy đã dần trôi xa, trong ký ức ngược lại chỉ còn lại những lo âu và phiền não.

Lo lắng cha trách mắng, lo lắng mẹ tịch thu ván trượt, lo lắng mất mặt trước mặt người mình thầm mến, lại lo lắng những tin đồn trong trường có thể khiến cô bạn gái sau khi tỏ tình lại rút lui, lo lắng giáo viên chủ nhiệm lớp bên cạnh có thể gây khó dễ cho mình, lo lắng hai ngày nghỉ phép sẽ khiến công việc chất chồng như núi không làm hết được…

Những ngày ấy, trong vòng một ngày có thể trải qua nhiều lần chuyển biến nhanh chóng, tựa hồ lúc nào cũng có nguồn năng lượng và tinh lực bất tận.

Thì ra, đó chính là thanh xuân.

Năm hai mươi lăm tuổi, hắn lại là một người thế nào?

“Mẹ, nhớ mang theo giấy tờ chứng nhận.”

“Mẹ, không cần thu dọn mấy chậu hoa đó đâu, chúng ta không được phép mang đi.���

“Mẹ, chúng ta nhất định phải rời đi, nơi này đã không còn là nhà của chúng ta nữa rồi.”

Một cảnh tượng hỗn độn, ngổn ngang trăm mối tơ vò.

Hắn vẫn còn nhớ rõ khi mẹ biết chậu mẫu đơn bà yêu quý không thể mang theo lúc rời đi, bà ngạc nhiên đến ngây người. Bà không thể nào hiểu được, cứ lặp đi lặp lại hỏi: “Không phải chỉ là một chậu hoa thôi sao? Đó là hoa của tôi, tại sao tôi lại không thể mang đi?”

Hắn không có tâm trạng an ủi mẹ.

Hắn cần bình tĩnh, cần lý trí, bởi vì giờ phút này hắn chính là trụ cột gia đình.

Mọi chuyện đến quá đỗi vội vàng, họ căn bản không có thời gian thu xếp hành lý. Chỉ kịp mang theo giấy tờ chứng nhận cùng chút ít tiền riêng mà cha lén giấu trong máy tạo độ ẩm, rồi sau đó bị đuổi ra khỏi cửa như chó nhà có tang.

Vội vã tìm đến nhà người thân để lánh nạn, nhưng lại gặp phải những cánh cửa lớn đóng chặt. Hắn cùng mẹ đi cả buổi chiều mà không tìm được nơi nương tựa.

Hắn quỳ trước cửa nhà cậu hai giờ liền, nhưng cậu chẳng hề xuất hiện. Mợ hắn cẩn thận từng li từng tí thò đầu ra từ ban công, ném xuống một tờ giấy.

Tờ giấy ấy để trống, bên trong có năm trăm đồng tiền mặt.

Nhìn tờ giấy trắng kia, trong đầu hắn trống rỗng, chẳng có ý tưởng gì dù cho biết rõ biết bao việc cần giải quyết chất chồng như núi. Hắn không có lấy một chút manh mối nào, chẳng biết nên bắt đầu từ đâu.

Vào khoảnh khắc ấy, hắn bắt đầu hoài niệm những phiền não trước kia.

Khóe mắt hắn hơi nóng lên, nhưng ý thức được mẹ đang ở bên cạnh, bèn vội vàng lau đi, một lần nữa thẳng lưng, hắn cần kiên cường.

Hắn có oán hận cha không?

Kỳ thực, trong một khoảng thời gian rất dài, hắn vẫn luôn từ chối tin vào những chuyện đã xảy ra.

Trong ký ức của hắn, cha vẫn luôn là người vĩ đại, cao lớn, tuy nghiêm khắc nhưng không mất đi sự từ ái. Ông vẫn luôn nhìn hắn bằng ánh mắt đầy chuyên chú và kỳ vọng.

Người cha như thế, sao có thể mai danh ẩn tích rồi bỏ mặc bọn họ không chút phòng bị dưới làn mưa bom bão đạn, đồng thời bặt vô âm tín?

Khi đêm trắng khó ngủ, hắn nghĩ đến vô số khả năng, đồng thời viện dẫn vô số lý do cho cha, thậm chí tưởng tượng đến cái khả năng tồi tệ và đáng sợ nhất, nhưng không có đáp án, từ đầu đến cuối chẳng có một lời giải đáp nào.

Hắn không có thời gian đau lòng cũng chẳng có thời gian bối rối, phía trước vẫn còn cuồng phong bão táp đang chờ đợi. Hắn cứ thế tay không tấc sắt bị đẩy vào một cuộc chiến, sự hoang mang, sợ hãi, và mê mờ của hắn đều không được phép tồn tại, trong một đêm đã tan biến vào hư vô rộng lớn. Điều duy nhất hắn có thể làm là nắm chặt lấy hiện tại —

Chuyên chú vào hôm nay, không cần và không thể nghĩ đến ngày mai, chứ đừng nói là ngày kia.

Mỗi bước đi, một dấu chân in hằn.

Hồi mười bảy tuổi của hắn, đó là một phần chân thật.

Năm hai mươi lăm tuổi của hắn, đó cũng là một phần chân thật.

Nhưng điểm mấu chốt là, dù là mười bảy tuổi hay hai mươi lăm tuổi, tất cả đều đã bị phong tỏa nơi sâu thẳm ký ức, hắn từ chối ngoảnh lại, cũng không dám ngoảnh lại.

Không có thời gian, cũng chẳng có sức lực. Hắn nhất định phải nắm ch��t lấy hôm nay, bởi sức mạnh của hồi ức thực sự quá đỗi mãnh liệt và cuồn cuộn, có thể dễ dàng đánh tan sự kiên cường mà hắn đã phải tốn chín trâu hai hổ công sức mới dựng nên.

Những ký ức tươi sáng rực rỡ, những ký ức tối tăm mù mịt, tất cả đều là như vậy.

Mãi cho đến rất nhiều năm sau, hắn mới rốt cuộc hiểu được kết cục của bộ phim “Spirited Away”, vì sao Bạch Long lại dặn Chihiro khi đi ra ngoài không được quay đầu nhìn lại.

Bởi vì một khi quay đầu, sức mạnh của “quá khứ” sẽ hoàn toàn đánh tan họ, và sau đó sẽ không còn cách nào tiếp tục tiến bước nữa.

Nhưng hôm nay, cuối cùng hắn vẫn đã quay đầu nhìn lại.

Hắn cần quay đầu nhìn lại, hắn tin rằng mình đã đủ mạnh mẽ để làm điều đó.

Toàn bộ bản dịch này là một thành quả độc quyền, được kiến tạo bởi Truyen.free.