(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 416: Mở ra phương thức
Karen hoàn toàn đờ đẫn.
Chính xác mà nói, đoạn video kia chính tay nàng quay. Quả thật, nàng đã dùng TV xem đi xem lại vô số lần màn biểu diễn ấy. Thật vậy, vì quá đỗi yêu thích không muốn rời mắt, nàng mới quyết định đăng tải lên diễn đàn. Chính xác là nàng đã tận mắt chứng kiến khoảnh khắc kỳ t��ch ấy ra đời vào chiều hôm đó.
Nhưng vào lúc này, Karen vẫn bị cuốn vào một cơn lốc cảm xúc dữ dội—
Thật khác biệt, rốt cuộc vẫn là khác biệt quá đỗi.
Thông qua video, người ta không thể nào cảm nhận được sức sống tuôn trào từ toàn bộ màn trình diễn. Những âm thanh huyền diệu, những màn biểu diễn, những nốt nhạc chứa đựng nhiệt huyết và sức mạnh ấy ập thẳng vào mặt. Da thịt nóng bừng, tim đập loạn nhịp, hơi thở dồn dập; chỉ khi huy động ngũ quan để cảm nhận, để trải nghiệm, để đắm chìm, người ta mới thực sự chạm được vào linh hồn của âm nhạc.
Mãnh liệt và chói chang.
Giờ đây, Karen mới nhận ra mình đã bỏ lỡ điều gì vì việc quay video.
Nàng không chớp mắt dõi theo màn độc tấu và biểu diễn của từng thành viên trong ban nhạc, nhưng cuối cùng ánh mắt nàng vẫn dõi theo Anson, nhìn anh tiến về phía sau bộ trống.
Nàng khẽ nín thở.
Karen không khỏi nín thở.
Chỉ một giây sau.
Đông. Đông. Đông.
Từng nhịp, từng nhịp, tiếng trống trầm ổn, hùng hậu như mưa rào trút xuống. Giọng ca cao vút, trong trẻo của Anson xé toạc những giai điệu trùng điệp, khiến cả khán phòng bùng nổ.
“A a a a. A a a a!”
Bất chợt, Karen đã đứng phắt dậy. Đó là một bản năng, một sự thôi thúc và xao động sâu thẳm từ linh hồn. Máu huyết khắp toàn thân nàng đang bừng cháy.
Một lát sau, Karen mới nhận ra Blair cũng đã đứng dậy trước cả nàng. Mặc dù Blair đã là lần thứ hai chứng kiến màn trình diễn này ở cự ly gần, nàng vẫn không thể kìm nén được sự cuồng nhiệt và điên rồ của mình. Hai người trao đổi ánh mắt, nụ cười tùy hứng nở rộ trên khóe môi.
Còn về những người khác?
Họ chẳng bận tâm.
Sinh mệnh thực sự quá đỗi ngắn ngủi. Nếu sống mà cứ mãi bận tâm đến ánh mắt người khác, thì họ sẽ mãi mãi không thể thoát khỏi xiềng xích tự trói buộc lấy chính mình.
Cho nên, cho dù là “Tonight Show”, thì có sao chứ?
Họ đã sẵn sàng tận hưởng khoảnh khắc này một cách trọn vẹn, dù có bị ban tổ chức chương trình cấm sóng vĩnh viễn cũng chẳng hề gì. Hạnh phúc tựa như lễ hội pháo hoa ngày Bốn tháng Bảy, nở rộ rực rỡ trong tâm trí họ.
Giơ cao hai tay, tự do nhảy nhót thỏa thích, dùng thân thể để cảm nhận tiếng trống, cảm nhận nhịp điệu và những nốt nhạc—
Đây mới thực sự là sự đắm chìm.
Thì ra, âm nhạc quả thật có linh hồn.
Đông. Đông. Đông.
Đó chính là âm thanh của linh hồn đang bùng cháy, của sinh mệnh đang nở rộ.
May mắn thay, Blair và Karen không hề đơn độc.
Cả khán phòng bùng nổ.
Không ai là ngoại lệ, theo đúng nghĩa đen, không một ai.
Sự kích động đang cháy bỏng trong máu khiến cơ thể không thể kìm nén sự hưng phấn. Họ phải hò reo, phải nhảy nhót. Đây là cách duy nhất để giải tỏa sự xao động ấy.
Thế nên, khi thấy hai bóng người đứng thẳng dậy, thể hiện cách thức đắm chìm vào âm nhạc đúng đắn, những người khác cũng không thể kìm lòng, theo phản xạ có điều kiện mà đứng dậy.
Một người, hai người; mười người, hai mươi người……
Còn chưa kịp phản ứng, tràng hưởng ứng đã nhanh chóng lan ra khắp khán phòng như lửa cháy đồng cỏ.
Jay Leno cũng có thể rõ ràng cảm nhận máu huyết đang sôi sục, bừng cháy. Phóng tầm mắt nhìn quanh, tất cả khán giả dự thính và toàn bộ nhân viên công tác trong trường quay đã đứng cả dậy. Đồng thời, ngày càng nhiều nhân viên công tác không ngừng chen lấn ùa đến, lấp đầy mọi khoảng trống trong trường quay.
Bốp! Bốp! Bốp!
Một cách tự nhiên, bất tri bất giác, cả khán phòng đều đang vỗ tay, tuôn trào, say mê. Tiếng dùi trống như thể va đập mạnh mẽ vào tim, năng lượng mãnh liệt, sôi trào cứ thế tuôn trào không chút giữ lại, một mạch đẩy lên đến đỉnh điểm. Đầu óc trống rỗng, chỉ còn lại sự kích động đang cháy bỏng.
Tại thời khắc này, trường quay bỗng chốc biến thành một buổi hòa nhạc thực thụ.
Sau đó—— bỗng ngưng bặt.
Ban nhạc dùng một dấu lặng gọn gàng, dứt khoát để kết thúc màn trình diễn. Ngừng lại đúng vào khoảnh khắc đỉnh điểm, khi cảm xúc đang tràn đầy, khiến giây phút tạm dừng ấy trở thành vĩnh hằng.
Trái tim như muốn vỡ tung.
Toàn bộ trường quay bùng nổ, tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo, tiếng hoan hô hòa quyện thành một.
Jay Leno cũng đứng thẳng dậy, không ngừng lắc đầu, nụ cười nở rộ nơi khóe miệng. Ánh mắt ông đầy khó tin nhìn bốn người trước mặt.
A, a a a!
Karen đang gào thét, quên hết thảy mọi thứ. Nàng không thể tin nổi, chính mình rõ ràng đã từng trải qua tất cả những điều đó tại hiện trường, nhưng cho đến bây giờ mới thực sự cảm nhận trọn vẹn màn trình diễn. Nàng bấy giờ mới biết mình đã “bỏ lỡ” điều gì vào lúc ấy.
May mắn thay, mọi thứ hôm nay đều đã được bù đắp, nguyên vẹn không chút sai lệch, một trăm phần trăm. Nàng lại một lần nữa thưởng thức màn trình diễn này.
Đây mới chính là cách thức “đánh thức tôi” một cách đúng đắn.
Reo hò, nhảy nhót, tiếng vỗ tay. Mỗi một tế bào trên khắp cơ thể Karen đều đang gào thét.
A……
Những tiếng reo hò không ngớt vang vọng hồi lâu, bao trùm hoàn toàn sân khấu nhỏ bé, càng lúc càng bùng cháy mạnh mẽ, liên tục dâng cao. Tiếng vang quanh quẩn liên tục 360 độ, không thể nào ngưng lại. Trong chốc lát, tạo ra ảo giác rằng cả thế giới đang rung chuyển.
Vừa quay đầu lại, Anson liền thấy khuôn mặt Miles sáng rỡ và vui vẻ. Anh lặng lẽ nhìn chăm chú những người trư���c mặt, trong mắt họ ánh lên cảm xúc cuồng nhiệt mãnh liệt. Còn có Lily đang đứng ngẩn ngơ tại chỗ, dường như đã đánh mất khả năng phản ứng, ánh mắt tràn đầy sự kinh ngạc không dám tin.
Và cả Connor.
Connor đáng thương đang khổ sở cúi gằm đầu, che giấu sự bối rối của mình.
Anson hơi lo lắng vỗ vai Connor. Connor vội vàng dùng mu bàn tay dụi mắt, trong miệng lẩm bẩm biện giải một cách mơ hồ: “Tôi không khóc. Tôi không khóc mà.”
Chỉ là, mu bàn tay ướt đẫm nước mắt lại tố cáo sự thật.
Anson cũng không khỏi bùi ngùi, bởi anh hiểu rõ cái cảm giác ôm ấp giấc mơ nhưng rồi lại buộc phải từ bỏ. Anh cũng biết cái cay đắng và phiền muộn khi đứng trong vũng bùn mà ngước nhìn bầu trời.
Có lẽ, với anh mà nói, đây là một bất ngờ mỹ mãn. Nhưng đối với bọn họ, lại là liễu ám hoa minh (sau cơn mưa trời lại sáng) sau khi hoàn toàn từ bỏ, hoàn toàn tuyệt vọng.
Ầm!
Hống hống hống!
Tiếng vỗ tay trong trường quay liên miên bất tuyệt, cuốn tới như tiếng núi đổ biển gầm.
Không hề nghi ngờ, đây là một khoảnh khắc chấn động. Toàn bộ ê-kíp của chương trình “Tonight Show” đã dốc toàn lực, hoàn toàn không ngờ rằng, cảnh tượng ở đường phố Manhattan năm nào lại có thể tái diễn ngay tại trường quay.
Sau đó, Anson liền thấy Hayden.
Trong đám người, Hayden cùng Ewan McGregor đứng kề vai. Nhờ lợi thế chiều cao, họ nổi bật giữa đám đông, dễ dàng lọt vào tầm mắt Anson.
Mặc dù Hayden không tham gia phỏng vấn, nhưng có vẻ, hôm nay anh ấy cũng đã đến thăm trường quay từ sớm. Hiện tại lại cùng Ewan ra đây góp vui.
Tuy nhiên, Hayden cũng sững sờ.
Cả hai đều không ngờ được, lần gặp lại này lại diễn ra trong hoàn cảnh như vậy. Vì quá bất ngờ và đột ngột, cả hai đều chưa kịp phản ứng.
Giữa tiếng huyên náo và làn sóng nhiệt cuồng nhiệt, những âm thanh ồn ào ấy va đập mạnh mẽ vào màng nhĩ. Nhưng khi ánh mắt hai người bạn giao nhau, họ lại cảm nhận được sự tĩnh lặng tuyệt đối, một nút tạm dừng ngắn ngủi được nhấn.
Bên tai Anson vang lên tiếng của Jay Leno: “Hoan nghênh, hoan nghênh! Hoan nghênh quý vị đến với ‘Tonight Show’! Thưa quý vị, các cô các cậu, hãy c��ng vỗ tay chào đón Anson Wood, Lily Watkins, Miles Anderson, Connor Jenks!”
Đây chính là tín hiệu chương trình tiếp tục.
Thế là.
Anson nở một nụ cười với Hayden. Ánh mắt ấy rõ ràng đang nói: Đã lâu không gặp.
Sau đó, không đợi phản hồi, Anson liền buông nhạc khí, bước về phía trung tâm sân khấu.
Hayden sững sờ tại chỗ.
Anh ấy định mở miệng chào, nhưng trong nháy mắt, anh đã bị tiếng reo hò mãnh liệt cuồn cuộn từ khán phòng nhấn chìm. Bất đắc dĩ nuốt lời định nói xuống, anh đứng tại chỗ, có chút không biết phải làm sao.
Giữa đám đông, không thể nhìn rõ ánh mắt và biểu cảm của anh.
Để cảm nhận trọn vẹn hương vị nguyên bản, xin đón đọc tại truyen.free, nơi độc quyền chuyển ngữ.