Frank Abagnale Jr. phạm tội lần đầu khi chưa đầy mười sáu tuổi, và khi bị FBI bắt giữ, hắn cũng chỉ mới hai mốt tuổi.

Vậy rốt cuộc, hắn đã từng bước sa chân vào con đường tội lỗi như thế nào?

Trong tự truyện của mình, Frank không hề chỉ rõ điều đó, hắn chỉ kể lại câu chuyện đời mình một cách trôi chảy; nhưng Steven đã tinh nhạy nhận ra những ảnh hưởng từ gia đình ẩn sâu trong từng con chữ, đồng thời tìm thấy điểm kết nối giữa cha con nhà Abagnale.

Sự thật, có đúng là như vậy không?

Điều đó không quan trọng.

Dẫu sao, một đạo diễn điện ảnh không phải bác sĩ tâm lý, và việc làm phim cũng không phải để phân tích tâm lý tội phạm; điều thực sự quan trọng là Steven đã tìm thấy một điểm mấu chốt để khai thác, một điểm mấu chốt không chỉ hé lộ tâm hồn người đạo diễn mà còn giúp khán giả tìm thấy sự đồng cảm, cảm nhận được chiều sâu cảm xúc của bộ phim.

Vào năm Frank Jr. mười lăm tuổi, cha hắn, Frank Abagnale Sr., gặp phải đả kích nặng nề trong công việc kinh doanh, rơi vào bước đường cùng.

Lão Frank cố gắng xin ngân hàng giúp đỡ, đồng thời dùng một vài thủ đoạn “tinh ranh” của giới kinh doanh, mong muốn thông qua lời ngon tiếng ngọt và những món hời nhỏ để mở đường.

Đáng tiếc, tất cả đều thất bại.

Sự nghiệp phá sản, hôn nhân tan vỡ, lão Frank mất tất cả, như một con chó nhà có tang.

Mặc dù lão Frank thất bại, nhưng tất cả những thủ đoạn ấy đều lọt vào mắt Frank Jr.; hắn vừa sùng bái, vừa ngưỡng mộ lại toàn tâm toàn ý tin tưởng cha mình. Hình tượng tốt đẹp của người cha chính là một hạt giống được gieo sâu vào đáy lòng Frank Jr., và sau khi công việc kinh doanh của cha phá sản, hôn nhân cha mẹ tan vỡ, nó bắt đầu nảy mầm bén rễ.

Từ trước đến nay, người cha vẫn luôn cố gắng cứu vãn cuộc hôn nhân, nhưng lại lực bất tòng tâm trước thực tại. Vì lẽ đó, tất cả những hành động sau này của Frank Jr. đều bắt nguồn từ điều này:

Hắn khao khát hoàn thành những việc lớn lao của cha, khao khát cha mẹ được gương vỡ lại lành, khao khát một lần nữa tìm về sự ấm áp của gia đình; đồng thời, sau khi cha làm tan vỡ ảo tưởng của hắn, hắn lại khao khát mãnh liệt hơn bao giờ hết được xây dựng một gia đình cho riêng mình, thậm chí không tiếc bất chấp tất cả, nắm chặt lấy bất kỳ cọng rơm cứu mạng nào.

Tất cả đều bắt nguồn từ cha, và cuối cùng trở về với gia đình.

Theo một ý nghĩa nào đó, Steven đã phản chiếu bóng dáng của chính mình lên Frank Jr., nhưng trong cuộc sống hiện thực, Frank Jr. ngoài đời thực rốt cuộc là người như thế nào, thì chẳng ai biết được ——

Tuy nhiên, ngoài đời thực, sau khi Frank Jr. bị bắt và thụ án năm năm trong tù, nhờ biểu hiện tốt mà hắn đã có được cơ hội tạm tha.

Bởi vì tiền án tiền sự, Frank Jr. đã gặp rất nhiều trở ngại trong cuộc sống thực tế một thời gian dài; mãi cho đến sau này, chính điều tra viên FBI đã bắt giữ Frank Jr. trước đây một lần nữa trao cho hắn cơ hội, cho phép hắn làm cố vấn cho FBI để phân tích các vụ án tội phạm. Và bước ngoặt quan trọng xảy ra khi hắn gặp vợ mình, Kelly Abagnale.

Sau khi Frank Jr. và Kelly kết hôn, họ chưa từng ly biệt và đã có ba người con.

Frank Abagnale Jr. đã từ chối mọi hình thức phỏng vấn từ đoàn làm phim, một phần nguyên nhân là vì hắn muốn cắt đứt hoàn toàn với quá khứ của mình, không còn muốn cuộc sống hiện tại bị quấy rầy nữa.

Vì vậy, tác phẩm “sáng tạo lại” của Steven, dù không thể nói là chính xác 100%, nhưng cũng không thể bị coi là sai lầm.

Chính vì lẽ đó, Steven, người vốn không mấy am hiểu việc khắc họa các cảnh quay nội tâm, cảm xúc, lại hiếm thấy trong bộ phim này đã tạo nên một mối quan hệ cảm động nhất trong sự nghiệp đạo diễn của mình ——

Thậm chí còn vượt qua cả “The Fabelmans”.

Và khi Anson đọc tự truyện xong rồi lại đọc kịch bản, một cảm giác quen thuộc dần dần chiếm lấy trái tim, chậm rãi trượt dài xuống.

Kiếp trước, vào năm hai mươi lăm tuổi, công việc kinh doanh của cha hắn vỡ nợ, chỉ trong một đêm, cuộc đời hắn như bị sóng thần cuốn vào cơn bão tố, hoàn toàn tan vỡ. Sự mê mang, hoang mang, phẫn nộ, thất vọng, sợ hãi của hắn, vô số cảm xúc hỗn độn đan xen, va đập vào nhau, khiến người ta nghẹt thở.

Nhưng kỳ thực, tất cả đã sớm có dấu hiệu.

Từ trước đến nay, cha luôn dốc hết sức lực để gìn giữ trong lòng hắn một hình tượng hoàn mỹ: kiêu hãnh, hiền từ, vĩ đại, uy quyền, phác thảo cho hắn một kế hoạch thành công. Nhưng sau khi lớn lên, hắn mới biết, sự hoàn mỹ căn bản không hề tồn tại, mà càng hoàn mỹ thì càng thường có nghĩa là mọi thứ đều là giả dối.

Ngay từ nhiều năm trước, cha đã không thể duy trì được cuộc sống hoàn mỹ, hình tượng hoàn mỹ, hôn nhân hoàn mỹ như vậy. Thế là, vào năm hắn học lớp mười hai, cha và mẹ ly hôn, như thằn lằn đứt đuôi, biến mất khỏi cuộc sống của hắn, chỉ còn lại một hình ảnh hoàn hảo cùng một bóng lưng xa dần.

Đáng tiếc, khi đó hắn còn quá trẻ, vẫn là một đứa trẻ, đắm chìm trong th���i thanh xuân phóng khoáng và ngông nghênh, tin rằng chỉ cần dang rộng hai tay là có thể ôm trọn thế giới. Vì vậy, hắn không hề nhận ra những điều bất thường kia, cũng không có thời gian quan tâm đến cuộc sống bên ngoài của chính mình, cả thế giới dường như chỉ xoay quanh một mình hắn ——

Mãi cho đến khi thời khắc sụp đổ ập đến. Vì vậy, khi những người cha hắn đã làm hại tìm đến tận nhà, hắn không thể phản bác, cũng không thể phản kháng, chỉ có thể im lặng chấp nhận. Hắn thậm chí không thể quay lưng lại với họ, mà phải cúi đầu, khoanh tay, đối mặt trực diện với những lời chửi rủa, nguyền rủa và công kích, một mình nuốt trọn tất cả đắng cay và máu tanh.

Lúc này, ở Frank Abagnale Jr., Anson đã nhìn thấy chính mình.

Hắn từng cho rằng, những ký ức ấy đã quá xa xôi, những vết thương ấy cũng đã lên da non, không chỉ cách biệt một kiếp mà ngay cả ở kiếp trước cũng đã là chuyện của hơn mười năm trước. Hắn không có thời gian đắm chìm trong thống khổ và hồi ức, hắn phải làm việc, phải tiến lên, phải không ngừng phấn đấu.

Ngay cả việc dừng lại một chút để thở dốc cũng là điều xa xỉ.

Thế nhưng, không ngờ rằng, những ký ức ấy lại tươi mới và chân thật đến vậy, vượt qua thời không, một lần nữa níu lấy trái tim, khiến hắn cảm nhận lại nỗi thống khổ vô tận.

Ít nhất có một điều, Frank Jr. may mắn hơn Anson: hắn vẫn còn có thể nhìn thấy cha, giữa lúc thế giới sụp đổ trong hỗn loạn, hắn vẫn còn có thể nhìn thấy cha. Nhưng Anson thì không, hắn thì lại không còn được thấy cha, đến mức hình ảnh của cha trong đầu đã biến thành một cái nhãn hiệu mơ hồ.

Chỉ có hình dáng, không có gương mặt rõ ràng.

Anson cũng khó có thể phân biệt, rốt cuộc mình có cảm xúc gì đối với cha: căm hận? oán trách? chán ghét? hoài niệm? sùng bái?

Thậm chí ngay cả thần thái của cha khi xưa hăng hái chỉ huy giang sơn cũng đã trở nên mơ hồ.

Bất giác, Anson liền ngây ngẩn cả người.

Ký ức kiếp trước như trói chặt lấy mắt cá chân, chậm rãi chìm xuống trong đại dương vô tận. Những cảm xúc mãnh liệt nhưng khó phân định, sôi trào, lấp đầy cả đại não.

Ngẩng đầu nhìn lại, một vùng biển mênh mông, không bờ bến vây quanh hắn. Hắn cứ thế lênh đênh trên mặt biển tĩnh lặng, lúc trôi dạt sang trái, lúc sang phải, chẳng biết phương hướng.

Ông...

Một chấn động nhẹ truyền đến màng nhĩ, như tiếng gió thoảng, nhưng giữa vùng tăm tối lại ngay lập tức thu hút sự chú ý của Anson, kéo hắn trở về thực tại.

Hắn mơ màng tìm điện thoại, đặt lên tai, “A lô?”

“Anson?”

“Hả?”

“Anson? Cậu có sao không?”

Từ xa vọng lại rồi dần dần gần hơn, giọng nói ấy xua đi màn đêm u tối, ánh nắng vàng ấm áp của Los Angeles chiếu xuống làn da Anson. Hơi ấm chậm rãi chảy về mạch máu, ánh mắt hắn một lần nữa trở nên rõ ràng. Mặc dù đại não vẫn còn ù ù, nhưng cơ thể dường như có thể một lần nữa cảm nhận được sức nặng của trọng lực Trái Đất.

Ực một tiếng, nuốt khan một cái, Anson lúc này mới nhận ra cổ họng mình khô khốc.

Thế nhưng, đầu dây bên kia không nghe được tiếng đáp lại, không khỏi bối rối.

“Trời ơi, Anson, cậu có sao không? Này, Anson Wood, trả lời tớ đi.”

Giọng nói trầm th���p kia không thể che giấu sự lo lắng, nóng nảy, khiến biển cả tĩnh lặng lại một lần nữa khuấy động những gợn sóng. Nụ cười chậm rãi nở trên khóe miệng Anson, cuối cùng hắn cũng tìm lại được giọng nói của mình.

“Luca, tớ không sao.”

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.