Đám đông chen lấn.

Steven thoáng chút bất đắc dĩ.

Hắn từng trải qua sự sôi động của lễ trao giải Oscar, sự cuồng nhiệt của ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu, cùng những buổi công chiếu phim mùa hè đông đúc. Dù lớn hay nhỏ, đủ mọi cảnh tượng hắn đều đã từng trải qua, nhưng vẫn bị khung cảnh trước mắt khiến hắn kinh ngạc ——

Nguyên nhân căn bản vẫn là do không gian chật hẹp.

Không gian của sàn diễn trong lều vốn đã có hạn, hậu trường lại càng chật hẹp như lòng bàn tay, không thể duỗi thẳng tay chân. Mỗi khi đi lại đều phải nghiêng mình lách qua. Giờ phút này, mọi người như ong vỡ tổ tràn vào hậu trường, không gian vốn đã chật hẹp, những kẽ hở hiếm hoi để thở cũng bị chiếm hết, chen chúc đến mức không tài nào di chuyển được.

Hiện tại, ngay cả chỗ đứng cũng không còn.

Quay đầu, Steven định phàn nàn vài câu với Tom, nhưng lại phát hiện Tom đã bị kẹt lại phía sau, giữa hai người đã chất đầy những cái đầu người đông đúc như cá mòi.

Steven:???

Từ xa, Tom cũng mặt mày đầy vẻ hoang mang, không nhịn được bật cười. Thậm chí không thể giơ tay lên được, anh chỉ có thể nhún vai, dùng ngôn ngữ cơ thể biểu thị sự bất đắc dĩ của mình.

Điều khó hơn nữa là, những người dù đi đến đâu cũng luôn là tâm điểm chú ý như Steven và Tom, vào giờ phút này, ở nơi đây, dường như họ bỗng trở nên bình thường. Rõ ràng đang ở giữa đám đông hỗn loạn, nhưng lại hoàn toàn không ai quan tâm đến họ.

Steven chú ý thấy, vừa rồi hắn cùng một cô gái đã bốn mắt nhìn nhau, chắc chắn cả hai đều đã nhận ra đối phương. Nhưng cô gái ấy lại bình tĩnh chuyển ánh mắt đi, không một chút gợn sóng cảm xúc nào, như thể trước mặt cô chỉ là một người đàn ông trung niên xa lạ.

Trong lúc nhất thời, Steven cũng không xác định đây là chuyện tốt hay chuyện xấu.

Khoan đã, ai có thể giải thích một chút, vì sao bọn họ lại xuất hiện ở đây?

Buổi trình diễn thời trang chẳng phải đã kết thúc rồi sao? Chẳng lẽ họ không nên quay lưng rời đi sao? Tại sao lại xuất hiện ở nơi này, rốt cuộc là vì điều gì?

Steven nhìn quanh bốn phía, nhưng lại nhận ra mình đang tiến thoái lưỡng nan. Hiện tại, việc quay người rời đi chẳng hề dễ hơn việc tiếp tục tiến lên chút nào.

Cái này...

“Steven!”

Đúng lúc này, một tiếng gọi cắt ngang. Steven theo phản xạ có điều kiện quay đầu nhìn về phía đó, ánh mắt đầy vẻ ngạc nhiên, bỗng chốc thấy Edgar đang thò đầu ra ——

Trước mắt là một bức tường gỗ, trên đó vẽ những đường vân hoa lệ, ẩn giấu một cánh cửa bí mật, kín đến m���c không một kẽ hở nào. Nếu không phải cánh cửa bí mật này đang mở ra, hoàn toàn không thể nào phát hiện ra dấu vết của nó.

Steven chớp chớp mắt, chưa kịp đáp lời, Edgar đã dùng hai tay che chắn cho Steven, giúp hắn thoát khỏi đám đông và đi vào cánh cửa bí mật.

“Oa!”

Steven không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán. Đằng sau cánh cửa bí mật hoàn toàn là một không gian khác. Ngay sau đó, phía sau liền truyền đến giọng nói trêu chọc của Tom.

“Hắn là người thích nhất những thứ này. Ngay cả Indiana Jones cũng không thể nào thỏa mãn trí tưởng tượng của hắn về kho báu và mật thất.”

Steven đang định đáp trả lại lời trêu chọc, nhưng Edgar đã nhanh hơn một bước. “Chắc hẳn rất nhiều đứa trẻ đều thích. Tưởng tượng tầng hầm nhà mình thông đến một kho báu, hoặc phòng chứa đồ trong trường học ẩn giấu một cánh cửa của cỗ máy thời gian. Mặc dù nơi này không thần kỳ đến thế, nhưng nó cũng dẫn thẳng ra hậu trường.”

Lúc này, Steven không còn sốt ruột mở lời nữa, hai tay chắp sau lưng, dáng vẻ dương dương tự đắc, khẽ nhếch cằm nhìn về phía Tom.

“Tương tự, ta cũng thích kiểu người như vậy, mang theo một chút sắc thái thần bí, khơi gợi sự tò mò, luôn khiến người ta không nhịn được muốn khám phá, mạo hiểm, nghiên cứu.” Edgar chưa nói dứt lời, vừa dẫn đường phía trước vừa trò chuyện một cách thoải mái.

Thế nhưng, hai vị trước mặt đều là những "lão hồ ly", từng trải vô số sóng gió lớn, thoáng chốc đã có thể hiểu thâm ý trong lời Edgar nói. Đây chính là đang dẫn dắt chủ đề hướng về Anson.

Tuy nhiên, điều này cũng không nằm ngoài dự đoán. Nếu Edgar không nhắc đến một chữ nào, ngược lại mới là kỳ lạ; hơn nữa, không thể không nói Edgar đã chen vào một cách vô cùng tự nhiên.

Khóe miệng Tom lộ ra một nụ cười nhàn nhạt. “Ngươi đang ám chỉ ai vậy?”

“Người yêu. Cũng là bạn bè.” Edgar không nhanh không chậm đưa ra một đáp án đầy bất ngờ. “Tình yêu hay tình bạn đều vậy, so với tình thân thì có thêm một chút sự không chắc chắn, nhưng trong mắt ta, đó chính là một loại mị lực.”

Steven chen vào chủ đề. “Vừa hay, suy nghĩ của ngươi và Tom lại nhất trí. Xem ra cả hai đều thích những cô nàng bí ẩn.”

Edgar quay đầu nhìn sang. “Rita?”

Lời nói đó ám chỉ rằng, không ngờ Rita, vợ của Tom, lại thuộc kiểu phụ nữ bí ẩn.

Tom sững sờ, một nụ cười đã nở trên khóe miệng.

Bầu không khí hoàn toàn buông lỏng.

Lúc này, Edgar mới vừa vặn trở lại chủ đề chính. “Trên thực tế, đây cũng là lý do ban đầu ta ký hợp đồng với Anson. Ta đã nảy sinh sự tò mò.”

“Dù là tràn đầy bất ngờ?” Tom hỏi.

Edgar gật đầu. “Dù là tràn đầy bất ngờ! Nhưng cho đến bây giờ, có vẻ như hắn quả thực đã mang đến rất nhiều bất ngờ thú vị.”

“Trước khi quay phim ‘The Princess Diaries’, ta chưa từng biết hắn còn biết sáng tác âm nhạc. Trước khi quay phim ‘Spider-Man’, ta chưa từng biết hắn còn biết chụp ảnh. À, đúng rồi, hắn còn biết vẽ tranh nữa.”

“Không phải kiểu nghiệp dư tùy tiện đâu.”

Lời nói dứt khoát, nhưng có vẻ hững hờ, Edgar đã thành công thu hút sự chú ý của Steven và Tom. Hai người không khỏi trao đổi một ánh mắt với nhau:

Đó quả là một bất ngờ thú vị, hoàn toàn là một bất ngờ thú vị.

Mặc dù họ đã chứng kiến nhiều khía cạnh khác nhau của Anson, nhưng không ngờ lại còn có thêm những bất ngờ thú vị khác. Điều này cũng chứng minh thêm rằng Anson chính là ứng cử viên tốt nhất cho vai Frank Abagnale Jr., phù hợp hơn cả Leonardo.

Có lẽ, họ quả thực nên cảm ơn Jeff Robinov thật nhiều.

Steven có thể nhận ra ý cười trong ánh mắt của Tom. Hắn không trả lời ngay, mà nhìn về phía Edgar. “Ngươi đang tranh thủ vai diễn cho Anson sao?”

Edgar chẳng hề suy nghĩ gì, đáp: “Vâng.” Khóe miệng nở một nụ cười thật tươi. “Ta cho rằng Anson xứng đáng có một cơ hội.”

Cơ hội thử vai, hay là cơ hội hợp tác?

Edgar thì để lại một chút không gian để diễn giải, không cần thiết phải tự mình nói rõ tất cả.

Steven khẽ bật cười. “Ngươi thậm chí còn không xác định đó là nhân vật gì.”

Edgar lắc đầu. “Dù không phải vì cơ hội hợp tác lần này, ta cũng mong chờ những cơ hội hợp tác trong tương lai.”

“Vì Anson, hay vì những diễn viên khác mà ngươi đang quản lý?”

“Ha ha, thôi được, chúng ta hãy tập trung vào hiện tại đã, thế nào? Ta không làm việc cho Creative Artists, trong đầu ta đâu phải lúc nào cũng nghĩ đến việc gói ghém hợp đồng. Nhưng chúng ta cũng không thể phủ nhận mọi khả năng tiềm ẩn, phải không?”

Nhẹ nhàng, khôi hài.

Steven và Tom cùng nở nụ cười, sau đó Steven không còn do dự nữa. Mặc kệ trong giọng nói của Edgar có bao nhiêu sự dối trá, ít nhất thì cũng đã chứng minh một điều: sự diễn giải của Edgar về ‘Catch Me If You Can’ là chính xác ——

Trong tình huống chưa đọc kịch bản, không rõ hình tượng nhân vật cụ thể, hoặc là Edgar đã nhanh chóng đọc xong tự truyện của Frank Abagnale Jr., hoặc là Edgar đã nắm bắt nhân vật một cách tinh chuẩn. Nhưng dù là trường hợp nào, Edgar cũng đã nắm chắc được mấu chốt một cách chuẩn xác.

Điều này cũng đủ để Steven nảy sinh thêm nhiều hứng thú với Anson.

Quyết định, cũng không khó khăn.

Với tư cách một đạo diễn, Steven tin rằng đạo diễn không cần phải quá ỷ lại vào diễn viên. Một chút tự tin như vậy, hắn vẫn phải có.

Thế là.

Steven lên tiếng. “Liên hệ phòng làm việc một chút, sắp xếp thời gian để Anson đến Los Angeles thử phục trang, đương nhiên, sau khi công việc ở Paris kết thúc đã.”

Thế là, chỉ đơn giản vậy thôi sao?

Không hề có sự trịnh trọng hay huy động nhân lực rầm rộ, cứ thế mà quyết định.

Tâm trí Edgar khẽ động.

Có bất ngờ, có ngạc nhiên thích thú, nhưng cũng có sự hoang mang ——

Steven mời thử vai trước ống kính, hay là đã chính thức trao vai diễn?

Nhưng vẻ ngoài của Edgar vẫn bình thản, không lộ chút cảm xúc nào, hắn hỏi một cách thản nhiên: “Vậy rốt cuộc là nhân vật gì đây? Ta cần xác nhận lại nguồn tin của mình một chút. Nếu lần này sai sót, lần sau sẽ cần phải cân nhắc kỹ hơn.”

Mọi bản dịch từ đây đều được phát hành độc quyền trên truyen.free.