Thời đại đang không ngừng chuyển mình.

Quả thật, công chúng vẫn luôn yêu thích những nam thanh nữ tú, Hollywood chẳng khác nào một xưởng đúc ngôi sao, nơi mọi người được chiêm ngưỡng vẻ đẹp; thế nhưng dần dà, sự mệt mỏi về thẩm mỹ bắt đầu xuất hiện, tạo nên những ấn tượng cứng nhắc, đồng thời cũng khiến người ta mong mỏi những điều mới mẻ hơn.

Thuở trước, những tài tử như Marlon Brando, Montgomery Clift, James Stewart dễ dàng nhận được vô vàn lời tung hô, tài năng cùng năng lực của họ cũng được công nhận không chút nghi ngờ.

Giờ đây, vẻ ngoài anh tuấn lại trở thành gông xiềng và gánh nặng cho các diễn viên, định kiến ăn sâu khiến công chúng không ngừng săm soi những nam thần, minh tinh nữ này, đưa ra phán xét với ánh mắt nghiêm khắc và khắt khe hơn bội phần.

Quả thực, nếu chỉ nhìn từ bên ngoài, mọi người sẽ không khỏi tò mò, tự hỏi cuộc sống với vẻ ngoài như Anson, Leonardo DiCaprio, Tom Cruise, Brad Pitt hay George Clooney sẽ có cảm giác ra sao?

Thế nhưng, họ cũng đang phải đối mặt với những vấn đề riêng.

Anson đang suy tư, đang kiếm tìm, đồng thời nắm giữ những tư tưởng và lý niệm của riêng mình.

Đây chỉ là sự khởi đầu.

Điều đáng quý hơn cả, là Anson chỉ vừa tròn mười tám tuổi.

Cuộc phỏng vấn bỗng nhiên dừng lại.

Buổi phỏng vấn của Nicholas đột ngột khép lại bằng một dấu chấm tròn như vậy, không phải vì anh không biết cách kết thúc hay cạn kiệt ý tưởng, thực tế, linh cảm của Nicholas vẫn tuôn chảy không ngừng. Nhưng sau khi suy ngẫm kỹ lưỡng, anh tin rằng để lại một khoảng trống mới là cách tốt nhất để kết thúc buổi phỏng vấn này.

Thứ Tư, ngày 8 tháng 8.

"The New York Times" đã đăng tải buổi phỏng vấn này, kèm theo hai bức ảnh – một điều hiếm thấy.

Vốn là một tờ báo chuyên nghiệp và nghiêm túc, "The New York Times" vẫn kiên trì một vài quy tắc cổ điển, từ chối biến tờ báo thành một mớ màu sắc lòe loẹt, ngay cả việc lựa chọn ảnh chụp cũng phải đảm bảo có sức hút mạnh mẽ, không dựa vào số lượng mà thắng, do đó mới làm nổi bật tính đặc biệt của buổi phỏng vấn này.

Sáng sớm, Anna Wintour đã nhìn thấy những chồng tạp chí được xếp gọn gàng trên bàn, nhưng hôm nay nàng thực sự chẳng có chút hứng thú nào. Suốt khoảng thời gian gần đây, các đề tài tạp chí chọn đều rập theo một khuôn mẫu, muốn khen cũng chẳng có gì đáng khen ——

Nàng không hề ưa thích mùa nghỉ hè.

Bởi lẽ, vào thời điểm này hàng năm, các tạp chí thời trang ít nhiều đều phải nhượng bộ trước Hollywood, cho phép một số diễn viên hay đạo diễn quảng bá trên tạp chí của mình.

Việc tuyên truyền không phải vấn đề; cái chính là các đề tài được chọn đều rập khuôn, chẳng có gì mới mẻ.

Mùa nghỉ hè với hàng loạt bom tấn khoa học viễn tưởng đang bóp nghẹt sức sáng tạo trong việc lựa chọn đề tài của các tạp chí thời trang, kể cả "Vogue" cũng không ngoại lệ. Dù là một tượng đài trong ngành, Anna Wintour nắm giữ quyền định đoạt, họ có thể đôi chút tùy hứng, nhưng rốt cuộc vẫn có giới hạn, không thể đắc tội tất cả các công ty điện ảnh và những ngôi sao hàng đầu cùng một lúc.

—— Thật nhàm chán. Vô vị. Nhạt nhẽo. Lỗi thời.

Anna chỉ lướt mắt qua trang bìa một cách hờ hững, chút hào hứng còn sót lại liền tắt ngấm hoàn toàn. Tất cả những thứ này đều là vô bổ.

Với vẻ hơi chán nản, nàng lật tờ "The New York Times". Tờ báo này không phải để theo kịp thời trang, mà là để duy trì sự nhạy bén về ngành nghề và thời sự, đảm bảo bản thân không bị lạc hậu, nhưng đồng thời cũng có thể coi là một phần công việc.

Ngay sau đó, Anna đã đọc được buổi phỏng vấn ngày hôm đó.

Đôi mắt nàng bỗng sáng bừng.

Đề tài được chọn không quá mới mẻ, nhưng góc nhìn và cách triển khai lại vô cùng độc đáo. Anna say sưa đọc hết toàn bộ buổi phỏng vấn.

"Anson Wood......"

Anna bắt đầu suy ngẫm kỹ lưỡng. Nàng chợt nhớ ra một chuyện nhỏ: con gái nàng hai ngày trước có nhắc đến bộ phim "The Princess Diaries" và bày tỏ sự thích thú, đúng lúc họ có thể ra rạp xem tác phẩm này. Tuy nhiên, đó chỉ là chuyện nhỏ, không phải trọng tâm. Trọng tâm nằm ở Anson.

Buổi ra mắt "The Princess Diaries" là lần đầu tiên Anna thực sự quan tâm đến Anson. Với tư cách là một "nữ ma đầu" trong giới thời trang, nàng lập tức ngửi thấy một cơ hội. Song, Anna những ngày này đang bận rộn với công việc chuẩn bị cho Tuần lễ Thời trang sắp tới, nên tạm thời chưa đưa vấn đề này vào chương trình nghị sự.

Tuy nhiên, giờ đây thì có vẻ như......

"The New York Times" đã khai thác một tiềm năng, đồng thời chỉ rõ một hướng đi. Tạp chí "Vogue" đương nhiên không thể hoàn toàn chạy theo xu hướng đó, 100% là không thể; nhưng Anna lại nảy sinh linh cảm, có lẽ Anson thực sự có thể trở thành một phong vũ biểu hoàn toàn mới.

David Beckham?

Anna chỉ cười khẽ.

Không phải Anna không thích David, thực tế nàng cũng công nhận vẻ đẹp trai và sức hút của David; nhưng nói trắng ra, gu thời trang của David tệ hại, thuần túy chỉ là một mớ hỗn độn. Công thần thực sự đứng sau chính là Victoria Beckham. Mọi người vẫn thường nói David đã tạo nên Victoria, nhưng sự thật phải ngược lại, Victoria mới là người làm nên David. David chỉ là một người mẫu mà thôi, không có Victoria thì chẳng là gì cả. Nếu mạo hiểm khai thác sâu hơn, chẳng mấy chốc sẽ bại lộ sự thật bên trong.

Thế nhưng, họ cũng chẳng đòi hỏi quá nhiều, dù sao David cũng chỉ là một cầu thủ bóng đá, phải vậy không?

Còn với Anson hiện tại, Anna lại cho rằng mọi chuyện bắt đầu trở nên thú vị, đặc biệt là bài viết của "The New York Times" đã khiến nàng đánh hơi thấy một cơ hội.

Người bình thường đọc tin tức, chỉ đọc những gì hiển hiện trên mặt chữ; còn cao thủ thực sự đọc tin tức, lại đọc được những điều ẩn chứa phía sau mặt chữ.

Anna chú ý đến một chi tiết:

Những người yêu thích sự chân thực, sâu sắc và tỉ mỉ.

Từ trước đến nay, Hollywood luôn tôn thờ chủ nghĩa thần bí, bởi lẽ ngành công nghiệp điện ảnh chính là nghệ thuật kiến tạo giấc mơ. Mục tiêu cuối cùng của tất cả những người trong ngành là biến điện ảnh thành một loại hình nghệ thuật hiển hiện trên màn ảnh rộng, khiến công chúng bình thường nảy sinh tâm lý ngưỡng mộ các diễn viên, đạo diễn. Vì thế, sự tồn tại của chủ nghĩa thần bí trở nên vô cùng cần thiết.

Một khi vầng hào quang thần bí biến mất, khán giả thường sẽ vỡ mộng, và ngành kinh doanh điện ảnh có thể sẽ đối mặt với vô vàn trắc trở.

Thế nhưng.

Tình thế ấy, sau khi bước vào thập niên 90, đã dần thay đổi.

Bất kể là sự nổi tiếng vang dội của "chàng trai đường phố" sau đó, hay thành công của "tiểu mỹ nhân ngọt ngào" Britney Spears, ngoài ra còn có sự trỗi dậy mạnh mẽ của thể loại punk qua các ban nhạc garage, tất cả đều chứng kiến một sự chuyển mình quan trọng của thời đại ——

Thị trường cần nhiều hơn những điều gần gũi, chân thực, những thứ có thể chạm đến trong đời sống.

Nói theo một góc độ khác, chủ nghĩa thần bí đang dần mất đi sức hút.

Đương nhiên, xét về hiện tại, điều này chủ yếu vẫn xảy ra trong thị trường âm nhạc; hơn nữa, ngay cả trong thị trường âm nhạc, khái niệm "nhà bên" này cũng chỉ là một nhãn hiệu, một hình tượng nhân vật, một biểu tượng, chứ không thực sự khiến nghề nghiệp của nghệ sĩ trở nên đời thường hóa. Nó chỉ có thể được xem là một hình tượng thương mại hoàn toàn mới.

Thị trường điện ảnh thì càng rõ rệt hơn.

Là một người tiên phong về thời trang, Anna có khứu giác nhạy bén với thị trường.

Từ bài đưa tin của "The New York Times" này, Anna đã ý thức được một điều: có lẽ, trong mười năm tiếp theo, "sự chân thực" mới là nhãn hiệu phù hợp với thị trường.

Sự thật đúng là như vậy.

Trước khi Justin Bieber trở thành ngôi sao hàng đầu đầu tiên vươn lên từ nền tảng video trực tuyến vào năm 2008, các chương trình tuyển chọn như "American Idol" đã trỗi dậy mạnh mẽ vào năm 2001, và bộ phim truyền hình "Hannah Montana" miêu tả một ngôi sao toàn cầu là bạn cùng lớp đã bùng nổ vào năm 2006.

Giờ đây, đi trước một bước, Anna đã nắm bắt chính xác xu thế lớn của thời đại.

Suy nghĩ của nàng cuộn trào.

Nghĩ đến đây, Anna liền kết nối đường dây nội bộ, "Hãy liên hệ người đại diện hoặc người phụ trách quan hệ công chúng của Anson cho tôi. Ngay lập tức."

Sau đó, nàng cúp điện thoại. Trụ sở chính của "Vogue" tại New York lập tức bắt đầu công việc bận rộn.

Có lẽ, một buổi phỏng vấn —— dù là của "The New York Times" đi chăng nữa, cũng chỉ là một đốm lửa nhỏ. Thế nhưng, đốm lửa này lại trong chốc lát đã bùng lên.

Với thế lửa có thể cháy rụi cả thảo nguyên.

Bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.