Kiếp trước đứng ngoài cánh cửa, ngắm nhìn hoa trong màn sương, dẫu có thể nhận ra đôi chút manh mối, nhưng vẫn thấy không chân thực. Nay tự mình dấn thân vào, Anson mới dần thấu tỏ vì sao người đời vẫn thường nói rằng giới giải trí là một cuộc chơi của đồng tiền, chẳng phải nơi người thường có thể xoay chuyển.

Từ buổi thử vai cho đến các cuộc họp báo, rồi những buổi phỏng vấn; từ ngày công chiếu đến những bữa tiệc tùng, rồi lễ trao giải... khắp nơi đều là những cánh cửa cần vượt qua. Mà vẻ ngoài cùng phong cách tạo hình thường là ấn tượng đầu tiên, cũng là yếu tố then chốt.

Đương nhiên, liệu có ai không ngại những điều này chăng? Chắc chắn là có. Đó hoặc là những nghệ sĩ chân chính, hoặc là những siêu sao đã đứng trên đỉnh kim tự tháp. Người trước dựa vào tài hoa, người sau dựa vào nhan sắc. Đó chính là tấm thẻ thông hành của họ.

Anson chỉ mới vào nghề chưa được bao lâu, vậy mà số lần cậu phải trịnh trọng lựa chọn trang phục và tạo hình đã không đếm xuể trên một bàn tay. Hôm nay, cậu lại một lần nữa phải tuyển chọn cho buổi công chiếu sắp tới.

Đẩy cửa bước vào, một không gian hình tròn sáng sủa, sạch sẽ liền hiện ra trước mắt. Ánh nắng vàng óng tràn ngập mọi ngóc ngách, bên ngoài cửa sổ, những thảm thực vật xanh trong đình viện trông cực kỳ tươi tốt. Sắc xanh rực rỡ khiến căn phòng tràn đầy sức s���ng, khiến lồng ngực Anson như được mở rộng tức thì, bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

Vừa đối mặt, Anson đã nhìn thấy một thân ảnh gầy yếu, sắc mặt tái nhợt, đôi vai hơi trũng xuống, trông như vừa bước ra từ phim trường “Gia đình Adams”.

Anson nhìn kỹ, gương mặt này... cậu biết! Nhưng tại sao người này lại xuất hiện ở đây?

Không ngờ, chưa đợi Anson lên tiếng, đối phương đã ra đòn phủ đầu: “Cậu đã thấy tôi rồi, vậy trước khi chính thức hỏi thăm, lẽ nào không nên bắt đầu bằng một lời xin lỗi sao?”

Lời lẽ đổ ập xuống, hệt như một màn truy hỏi tội lỗi. Không khí chợt ngưng trệ, ngay cả Edgar cũng bất giác siết chặt mặt mày, vô thức liếc nhìn Anson một cái. Chẳng lẽ giữa hai người họ có quan hệ gì đó sao?

Lúc này cũng chẳng còn kịp để ý nhiều nữa, Edgar lập tức mở lời định giải vây, nhưng tiếng nói của anh ta đã bị tiếng cười của Anson át đi, những âm thanh tiếp theo liền nuốt ngược vào.

“Thật xin lỗi.” Anson vô cùng dứt khoát và thẳng thắn, ngay lập tức bày tỏ sự áy náy. Kiêu ngạo ư? Thứ đ�� là gì, có thể nuôi sống bản thân sao?

Huống hồ, đây cũng chẳng phải một lời xin lỗi thật sự, bởi Anson có thể nhìn ra, đây không phải là gây sự, mà đúng hơn, hẳn là một trò đùa. Như một ám hiệu.

Quả nhiên, Anson nhanh gọn đáp lại, khiến “Wednesday” trước mặt hé nở một nụ cười: “Cậu không định hỏi nguyên do sao?”

Wednesday, đó là... cô con gái út trong “Gia đình Adams”. Có lẽ dùng hình dung đó với người đàn ông trước mắt là không thỏa đáng, nhưng ấn tượng hiện lên trong đầu Anson chính là như vậy.

Anson cũng khẽ nhếch khóe miệng: “Nếu bằng hữu cần một lời xin lỗi mới có thể xoa dịu nỗi lo âu và bất an trong lòng, tôi rất sẵn lòng đáp lại. Còn về nguyên nhân, chúng ta có thể từ từ thảo luận.”

“Chẳng hạn, ngay bây giờ.” “Vậy thì, vì lý do gì?”

“Wednesday” không lập tức mở miệng, mà tinh tế nghiền ngẫm lời Anson. Nụ cười đọng lại trên khóe môi, dẫu không thấy rõ đường cong ấy, nhưng lại cảm giác cả người hắn đều rạng rỡ hơn một chút: “Cậu đúng là một người thú vị.”

Edgar: Ôi chao, liệu có ai nguyện ý cập nhật cho tôi chút tình hình tóm lược trước đó không?

“Khụ khụ.” Edgar hắng giọng, hỏi: “Anson, cậu quen biết tiên sinh Slimane sao?” Hedi – Slimane, người đang đứng trước mặt Anson lúc này, hóa ra chính là Hedi – Slimane.

Năm ngoái, trong thời gian quay phim “Friends”, có tin đồn Brad – Pitt chuẩn bị “đá” Anson, trở thành tâm điểm chú ý một thời. Darren – Star nhận thấy đây là cơ hội tốt để Anson tăng cường độ phủ sóng, thế là đã mời Hedi chọn lựa tạo hình cho cậu. Cuối cùng, đó là lúc Anson vụt sáng, thu hút mọi tin tức.

Không ngờ, lần gặp mặt tiếp theo đã là một năm sau. Thế nhưng Anson vẫn không tài nào hiểu nổi, cậu đã thiếu Hedi một lời xin lỗi từ bao giờ? Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Hedi nhìn sang Edgar: “Thế nào, khách hàng của anh diện trang phục do tôi thiết kế, bước lên thảm đỏ lễ trao giải Emmy, đồng thời trở thành tâm điểm chú ý của toàn ngành, mà anh lại không rõ ngọn ngành mối quan hệ giữa tôi và khách hàng của anh sao? Nếu không, tại sao anh lại nghĩ tôi sẽ gửi lời mời, chủ động tài trợ cho khách hàng của anh?”

Lượng thông tin có chút lớn, trọng tâm chú ý của mỗi người cũng khác nhau. Edgar: “Lễ trao giải Emmy?” Anson: “Tài trợ?”

Đúng như lời đã nói trước đó, giới giải trí là một cuộc chơi của đồng tiền. Ngay cả những nghệ sĩ hàng đầu, đỉnh cao, nếu tự mình chuẩn bị toàn bộ trang phục cho dù chỉ là một hoạt động nhỏ, thì đó cũng sẽ là một khoản chi phí khổng lồ khó lòng kham nổi.

Điểm khác biệt nằm ở chỗ: những nghệ sĩ hàng đầu và đỉnh cao có thể tìm kiếm tài trợ; hạng hai, hạng ba thì có thể thuê trang phục; còn những diễn viên "mười tám tuyến" (ít tên tuổi) thì chắc chắn phải tự tìm cách xoay sở.

Điều thực sự khiến Anson bất ngờ chính là ở đây: “Nhật ký công chúa” là buổi công chiếu đầu tiên trong sự nghiệp của cậu, là tác phẩm điện ảnh chính thức đầu tiên cậu góp mặt, vậy mà lại có thể tìm được tài trợ sao?

Hơn nữa, lại là tài trợ chủ động tìm đến? Chẳng lẽ lại là Darren – Star âm thầm giúp đỡ ư?

Có lẽ, người duy nhất biết đư��c chân tướng ở đây, chính là Hedi. Hedi nhìn Anson, rồi lại nhìn Edgar.

Anson giải thích: “Khi dự lễ trao giải Emmy, tôi vẫn chưa có người đại diện. Cũng giống như tình huống trước đây của anh, tôi chỉ nhận được một chút giúp đỡ mà thôi.”

Hedi bừng tỉnh ngộ, sau đó liền giải thích vài lời.

Tháng 4 năm ngoái, sau khi Anson và Hedi quen biết, không lâu sau đó, Hedi rời khỏi Yves Saint Laurent, trở thành giám đốc sáng tạo mảng thời trang nam của Dior.

Dior với tham vọng lớn, chuẩn bị khai phá thị trường thời trang nam, đồng thời trao cho Hedi 100% tự do sáng tạo, hy vọng có thể biến mảnh đất hoang mạc trong lĩnh vực thời trang này trở nên thịnh vượng.

Lúc đó, khoảng cách đến bốn tuần lễ thời trang lớn vào tháng Mười đã không còn bao lâu, nên Hedi chủ yếu dồn sức vào bốn tuần lễ thời trang lớn tháng Hai năm nay, tức là thiết kế các bộ sưu tập thu đông năm nay. Tuy nhiên, Hedi vẫn tiến hành một số thử nghiệm ban đầu, với ý đồ tìm kiếm cảm hứng giữa phong cách vốn có của Dior và cá nhân mình.

Và một sự việc vô cùng bất ngờ, vô cùng trùng hợp, đã xảy ra ở đây ——

Anson khi tham dự lễ trao giải Emmy, đã chọn một bộ trang phục của Dior; hơn nữa, đó lại chính là thiết kế của Hedi.

Mặc dù Hedi cho rằng thiết kế của mình chưa thực sự trưởng thành, cấu trúc cảm hứng vẫn chưa hoàn thiện, nhưng không ngờ, Anson lại tạo nên một làn sóng bùng nổ trên thảm đỏ.

Anson không hề hay biết rằng, làn sóng này đã kéo dài mãi cho đến bốn tuần lễ thời trang lớn vào tháng Mười sau đó, vô số lời bàn tán cũng đều xoay quanh Anson.

Thứ nhất, Hedi đã sớm hé lộ tài năng của mình. Thứ hai, Dior cũng sớm bộc lộ tham vọng.

Mặc dù các thương hiệu khác trong giới thời trang vẫn chưa thực sự có hành động, họ cũng không cho rằng thị trường thời trang nam có sức sống như thị trường thời trang nữ. Cách làm của Dior càng giống như một sự giãy giụa sai lầm; nhưng các nguồn tin tức điều tra vẫn bắt đầu tăng lên, đồng thời mang đến một áp lực vô hình.

Từ trước đến nay, Hedi vẫn luôn cho rằng Anson sẽ chủ động liên hệ với mình, kết quả thì...

“Vậy ra, cậu hoàn toàn không biết mình đã tạo ra làn sóng lớn đến thế tại hai mùa tuần lễ thời trang ư?” Hedi thực sự không thể tin nổi.

Anson với vẻ mặt tràn đầy vô tội ——

Nếu là năm 2023, đương nhiên sẽ không thành vấn đề. Mạng lưới thông tin tập hợp có thể dễ dàng phá vỡ mọi rào cản. Nhưng ở thời điểm năm 2001 này, câu nói “khác nghề như cách núi” tuy có phần nói quá sự thật, song sự luân chuyển thông tin quả thực không quá thuận lợi.

Huống hồ, Anson toàn tâm toàn ý cống hiến vào công việc quay phim “Spider-Man”, đã bước vào một không gian biệt lập. Trong khi đó, giới thời trang lại tự hình thành một không gian khác, cũng tương đối khép kín.

Mặc dù khó tin, nhưng chuyện đã thực sự xảy ra như vậy ——

Quả nhiên, ở bất kỳ thời đại nào, giá trị của thông tin đều là vô giá. Không có tin tức cũng đồng nghĩa với việc đánh mất lợi thế.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, được dày công biên soạn dành tặng quý độc giả.