Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 215: Màn ảnh thử vai

Buổi thử vai trước ống kính (screen-test), đúng như tên gọi của nó, chính là quá trình diễn viên lên hình để thử vai diễn.

Trong các bộ phim độc lập, công đoạn này thường không có, hoặc thỉnh thoảng mới xuất hiện; nhưng trong các bộ phim thương mại lớn, nó lại cực kỳ phổ biến, thậm chí còn là một khâu không thể thiếu, một cánh cửa bắt buộc phải vượt qua để có được vai diễn.

Cái gọi là thử vai trước ống kính, là khi diễn viên cần chuẩn bị đầy đủ trang phục, tạo hình và trang điểm, như thể đang quay phim thật sự, đứng trước ống kính trình diễn; hơn nữa, đối tượng diễn thoại thường không còn là đạo diễn casting hay nhân viên đoàn làm phim, mà nhiều khả năng là những diễn viên khác cũng đang thử vai cho nhân vật đối thủ trong cảnh quay đó.

Thứ nhất, kiểm tra hiệu quả của diễn viên khi lên hình.

Có những diễn viên trông rất tuấn tú, xinh đẹp, nhưng không chắc chắn 100% phù hợp với nhân vật, nhất là những nhân vật mang dấu ấn thời đại đặc biệt.

Thứ hai, kiểm tra mức độ phù hợp giữa diễn viên và nhân vật.

Sau khi hóa trang hoàn chỉnh, đoạn kịch thử vai thường là nội dung kịch bản phiên bản cuối cùng của bộ phim. Họ cần xem xét hiệu quả nhân vật mà diễn viên thể hiện.

Đơn cử ví dụ, màn trình diễn của Charlize Theron trong “Monster” và Nicole Kidman trong “The Hours”.

Trong những tác phẩm này, họ cần đóng vai những nh��n vật xấu xí, che đi vẻ đẹp vốn có của mình, nhưng liệu sau khi hóa trang biến dạng, họ có thể lột tả được hiệu quả nhân vật hay không, giữa diễn viên và nhân vật có thật sự tạo nên sự kết nối?

Thứ ba, kiểm tra 'phản ứng hóa học' giữa các diễn viên.

Có hai trường hợp ở đây: Một là, tất cả các diễn viên đều chưa được xác định, khi đó, họ sẽ thử nghiệm các sự kết hợp và sắp xếp diễn xuất khác nhau để xem hiệu quả lên hình; Hai là, đã có một diễn viên được chọn, và họ lấy diễn viên này làm tiêu chuẩn cơ bản để thử nghiệm "phản ứng hóa học" khi diễn chung với các diễn viên khác. Nói tóm lại, buổi thử vai trước ống kính vừa là một bài kiểm tra vừa là một cuộc thực chiến. Thường thì, sau khi vượt qua vòng casting đầu tiên của đạo diễn casting, diễn viên mới thực sự đứng trước mặt đạo diễn và nhà sản xuất, giúp họ đưa ra quyết định quan trọng cuối cùng.

Chính vì vậy, nếu một diễn viên có thể bước vào giai đoạn thử vai trước ống kính, thì cũng có nghĩa là diễn viên đó đang đến gần nhân vật vô hạn, gần như có thể chạm tay vào vai diễn rồi.

Đương nhiên, không có gì là tuyệt đối. Gần gũi, không có nghĩa là chắc chắn.

Những trường hợp thử vai trước ống kính rồi cuối cùng lại thất bại ngay trước vạch đích ở Hollywood nhiều vô số kể, trong đó, câu chuyện nổi tiếng nhất là của Nicholas Cage.

Vào giữa thập niên 90, Warner Bros chuẩn bị sản xuất một phiên bản hoàn toàn mới của “Superman” do Tim Burton đạo diễn. Lúc đó, Tim Burton đã chứng minh năng lực của mình qua các tác phẩm như “Edward Scissorhands” và “Batman”; bộ phim “Batman Returns” ra mắt năm 1992 càng gặt hái cả doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng, khiến ông được xem là ứng cử viên sáng giá nhất để cầm trịch dự án “Superman”.

Trải qua nhiều vòng tuyển chọn, Nicholas Cage đã trở thành ứng cử viên cuối cùng cho vai Superman trong phiên bản này, không có đối thủ cạnh tranh nào khác. Anh thậm chí đã thực hiện buổi thử vai trước ống kính cuối cùng, mặc bộ chiến phục Superman được thiết kế riêng, đồng thời treo dây để trình diễn cảnh Superman bay lượn và chiến đấu. Mọi thứ dường như đã đi vào quỹ đạo.

Tuy nhiên... phiên bản Superman này rốt cuộc vẫn không thể ra mắt khán giả, và câu chuyện hậu trường của nó phải mãi đến hơn hai mươi năm sau mới dần được hé lộ.

Cần biết rằng, Nicholas Cage không chỉ là thành viên của gia đình Coppola danh tiếng, mà còn là diễn viên chính của tác phẩm “Wild at Heart” từng giành giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes, đoạt giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ “Leaving Las Vegas”, và hợp tác cùng Sean Connery trong “The Rock” cũng đạt thành công lớn về doanh thu.

Trong bối cảnh như vậy, dự án Superman vẫn bị hủy bỏ.

Vì vậy, buổi thử vai trước ống kính tuy cực kỳ quan trọng, nhưng vẫn không có nghĩa là tất cả.

Dù sao đi nữa, đây là Hollywood.

Mặc dù vậy, Edgar vẫn giữ vững tinh thần phấn chấn. Từ việc tấm ảnh được tình cờ đưa vào đã mở ra cơ hội, hai người họ đã từng bước tiến đến vị trí hiện tại. Nếu nói Edgar không có dã tâm với nhân vật Peter Parker này thì chắc chắn là nói dối; trên thực tế, anh ta không chỉ có dã tâm mà còn vô cùng kiên định. Bởi vì Edgar biết, đây là cơ hội của Anson, đồng thời cũng là cơ hội để anh ta mở ra một cục diện mới trong sự nghiệp. Anh ta hoàn toàn không có ý định giữ lại gì cả.

Còn Anson thì sao? Khi Anson biết đây là buổi thử vai trước ống kính, phản ứng đầu tiên trong đầu cậu là: “Vậy tức là, đến lúc đó sẽ cần mặc chiến phục sao?”

Tức là bộ đồ liền thân của Spider-Man.

Edgar ngây người, “Có khả năng. Sao vậy?”

Anson khẽ nhún vai, “Cũng có chút mong chờ. Dù sao, tôi vẫn luôn mơ ước được trở thành siêu anh hùng, giờ cuối cùng cũng có cơ hội.” Đây là lời thật lòng. “Đồng thời tôi cũng đang tự hỏi, nếu mặc chiến phục và đeo mặt nạ, điều đó có nghĩa là không thể thấy được biểu cảm khuôn mặt, vậy biểu cảm cần phải thể hiện thông qua tứ chi.”

Edgar chợt bừng tỉnh hiểu ra. Quả nhiên, diễn viên và người đại diện suy nghĩ theo những góc độ khác nhau. “Xin lỗi, đây là sơ suất của tôi, tôi sẽ tìm hiểu thêm thông tin.”

Thẳng thắn, Edgar thừa nhận nhược điểm về kinh nghiệm còn thiếu sót của mình.

Nhưng điểm xuất sắc của Edgar là anh ta thường chú ý đến những chi tiết nhỏ không đáng kể. “Dựa vào tình hình hiện tại để phán đoán, khả năng đó khá nhỏ, bởi vì họ không hề hỏi tôi về các chỉ số cơ thể chi tiết của cậu.”

“Chiến phục cần được thiết kế riêng, phải ôm sát cơ thể mới có thể thấy rõ hiệu quả. Hơn nữa, chi phí không hề thấp. Nếu mỗi diễn viên thử vai đều mặc chiến phục, chỉ riêng chi phí cho buổi thử vai trước ống kính này thôi cũng đã là một khoản đáng kể rồi.”

“Sam Raimi là một đạo diễn kỹ tính, chú trọng lợi ích kinh tế thực tế. Ông ấy không thích phô trương lãng phí và luôn muốn dùng mỗi đồng tiền vào những việc thật sự cần thiết.”

“Vì vậy, khả năng đó không cao.”

“Nhưng cậu nói đúng. Sau khi hạ cánh, tôi sẽ tìm hiểu thông tin để xác nhận lại một chút.”

Trong chớp mắt, Edgar đã hoàn thành phán đoán và nhanh chóng đưa ra giải thích.

Anson nhẹ nhàng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ. Dừng một chút, xác nhận Anson không còn thắc mắc, Edgar mới tiếp tục lên tiếng.

“Ngoài ra, trong buổi thử vai trước ống kính, khả năng cao là cậu sẽ cần diễn thoại cùng với một nữ diễn viên. Họ có thể muốn xem xét hiệu quả lên hình của các sự kết hợp khác nhau. Diễn viên đối diễn là trọng điểm, nên tôi đã tìm hiểu thông tin từ sớm.”

“Ý của phía Sony Columbia là rất gấp gáp, các diễn viên nam và nữ sẽ thử vai hoàn toàn riêng biệt. Tôi không thể xác nhận độ chính xác của thông tin này, ít nhất là không phải 100%.”

“Nhưng tôi cho rằng danh sách này có giá trị tham khảo.”

Edgar một lần nữa đưa tới một tờ giấy dài, giống như mẩu giấy tiên tri trong bánh quy may mắn ở nhà hàng Trung Quốc. Anh ta hạ giọng, “Xem xong thì hủy đi.”

Khóe mắt Anson hiện lên một nụ cười, “Cứ như điệp viên Ethan Hunt của ‘Mission: Impossible’ vậy, suỵt, giữ bí mật nhé.”

Alicia Witt. Jaime King. Eliza Dushku.

Một loạt những cái tên không quá quen thuộc như vậy, không phải vì họ đều là người mới; trên thực tế, danh sách này khá thú vị:

Alicia Witt từng có màn trình diễn xuất sắc trong bộ phim truyền hình kinh điển “The Sopranos” của HBO; Jaime King là một ngôi sao trẻ, một mỹ nhân xuất thân từ người mẫu; Eliza Dushku không chỉ đóng vai con gái của Arnold Schwarzenegger trong “True Lies” mà còn để lại ấn tượng sâu sắc trong “Buffy the Vampire Slayer” và “Bring It On”.

Cái gọi là "không quen thuộc" là bởi vì Anson không thấy tên của Kirsten Dunst trong danh sách – nữ diễn viên chính thức của “Spider-Man” kiếp trước.

Hiện tại, cậu không thấy Tobey Maguire trong danh sách thử vai nam chính, cũng không thấy Kirsten Dunst trong danh sách thử vai nữ chính.

Liệu điều này có nghĩa là Anson, chú bướm nhỏ này, đã hoàn toàn thay đổi lịch sử rồi chăng? Thế giới mà cậu quen thuộc đã hoàn toàn đi chệch quỹ đạo?

Tuy nhiên, không có Kirsten Dunst, lại có một cái tên quen thuộc khác: Kate Bosworth.

Tác phẩm này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free