(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1606: Im ắng party
“Người máy I, Robot”, Metacritic chấm 59 điểm.
Sững sờ.
Tựa như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt, ngọn lửa cuồng nhiệt đang bùng cháy dữ dội phút chốc bị dập tắt. Mọi sự ồn ào, náo động, mọi kích động bỗng chốc đóng băng, tất cả đều ngây người.
Chuyện này... lẽ ra không phải diễn biến như vậy chứ?
Ai có thể ngờ được, giữa lúc buổi tiệc đang cuồng nhiệt, lại có người bước tới tắt đi âm nhạc, rồi nghênh ngang bỏ đi mà không nói một lời? Kiểu này thì còn ra thể thống gì?
Đương nhiên, việc Metacritic chấm điểm thấp chỉ có ảnh hưởng hạn chế tới doanh thu phòng vé của thể loại phim này. Hãy nhìn vào thành tích huy hoàng trong quá khứ của Will Smith:
Phim “Bão tố gió chiến cảnh” 40 điểm. “Men In Black 2” 49 điểm. “Bad Boys 2” 38 điểm.
Dù phim sau tệ hơn phim trước, nhưng tất cả những tác phẩm này đều dễ dàng đạt doanh thu hơn trăm triệu đô la tại Bắc Mỹ, trong đó “Men In Black 2” thậm chí còn đạt tới 440 triệu đô la doanh thu toàn cầu.
Như đã đề cập trước đó, liệu mọi người có thực sự quan tâm đến những đánh giá "bắp rang bơ" này không? Có quan tâm, nhưng trước khi mạng xã hội xâm nhập toàn diện vào đời sống hằng ngày, người bình thường tới rạp chiếu phim thường không có thói quen tiện tay tra cứu điểm số của phim. Họ đến rạp chủ yếu vì sức hút của diễn viên, nên vào giờ phút này, điều duy nhất quan trọng chính là Will Smith.
Khán giả mua vé vì Will Smith, chứ không phải vì Metacritic.
Trong năm tác phẩm gần đây nhất của Will, phim được Metacritic chấm điểm cao nhất là “Quyền Vương Ali” với 65 điểm. Nhìn lại điểm số của “Người máy I, Robot” lúc này, 59 điểm, thì quả thực không có nhiều chênh lệch.
Không những không tệ, mà còn suýt chút nữa là đạt chuẩn rồi đấy!
Thật đáng để ăn mừng.
Thế nhưng, vấn đề nằm ở chỗ, trước đó “Người Nhện 2” đã đạt tới 93 điểm Metacritic, sau đó 20th Century Fox lại hùng hồn tuyên bố, khiến kỳ vọng dành cho “Người máy I, Robot” không ngừng tăng cao. Các fan điện ảnh cuồng nhiệt thậm chí đã sớm bắt đầu ca ngợi bộ phim này là “tác phẩm hay nhất năm”.
Tiểu thuyết nguyên tác ‘Người máy I, Robot’ xuất bản năm 1950, do Isaac Asimov sáng tác. Tác phẩm này không chỉ là một trong những câu chuyện khoa học viễn tưởng đời đầu, mà còn đặt nền móng cho Ba định luật Robot, được mệnh danh là Kinh Thánh của khoa học viễn tưởng, là cuốn sách yêu thích trong lòng hầu h���t những người đam mê thể loại này.
Về sức ảnh hưởng, ‘Người máy I, Robot’ đã len lỏi vào điện ảnh, truyền hình, tiểu thuyết và cả truyện tranh. Ngay từ khi khởi động dự án, nó đã thu hút mọi sự chú ý.
Một số fan cuồng nhiệt của bộ tiểu thuyết thậm chí đã sớm hô hào rằng: “Người máy I, Robot” xuất trận, “Người Nhện” còn không xứng xách giày.
Bầu không khí đã được chuẩn bị, ấp ủ hoàn hảo, vậy mà... kết quả chỉ có thế này sao?
59 điểm ư? Vậy họ phải ăn mừng thế nào, reo hò ra sao, ca ngợi kiểu gì đây? Một luồng khí nghẹn ứ nơi cổ họng, chẳng biết phải làm gì nữa.
Sự chênh lệch quá lớn, một cú đảo ngược cực độ, phanh gấp đến mức dừng hẳn, khiến tất cả hành khách trên chuyến tàu tiệc tùng đều bị quán tính xô đẩy tứ tung.
Thế là.
“Âm nhạc” đã bị tắt, vậy buổi tiệc có còn nên tiếp tục không? Những người đang đứng trên sàn nhảy, liệu có thể tiếp tục nhảy múa khi không còn nhạc đệm, không còn giai điệu nữa chăng?
Tất cả đều ngơ ngác.
Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, ‘Bad Boys 2’ với 38 điểm Metacritic vẫn thu về 273 triệu đô la trên toàn cầu, chưa kể ‘Men In Black 2’.
Mặc dù chi phí sản xuất ‘Bad Boys 2’ lên tới 130 triệu đô la khiến Sony Columbia lỗ nặng đến mức 'phun máu', nhưng ít nhất trên các phương tiện truyền thông, uy danh của Will Smith vẫn không ngừng tăng cao. Điều này có lẽ đồng nghĩa với việc khán giả vẫn sẵn lòng mạo hiểm, chi tiền vì sức lôi cuốn của Will Smith.
Cộng thêm danh tiếng của nguyên tác ‘Người máy I, Robot’, liệu doanh thu phòng vé còn có thể được cứu vãn từng chút một không?
Không chút nghi ngờ, Will tin chắc là như vậy.
Tuyên truyền, bật hết hỏa lực!
Will dường như cảm nhận được áp lực và mối đe dọa. Lịch trình tuyên truyền dày đặc đến mức, chỉ cần có thể tham gia, anh ấy không bỏ lỡ bất kỳ hoạt động nào. Anh không chỉ tận dụng tài nguyên của 20th Century Fox mà còn huy động các mối quan hệ cá nhân của mình, ngày đêm không ngừng nghỉ, triển khai một chiến dịch tuyên truyền toàn diện, hình bóng anh xuất hiện ở khắp mọi nơi.
Theo đúng nghĩa đen, mọi ngóc ngách trên khắp lục địa Bắc Mỹ đều có thể nhìn thấy Will.
Tối qua anh còn ở Chicago, sáng nay đã xuất hiện tại Atlanta, và tối nay lại cười nói không ngừng ở New Orleans. Đây đúng là một chiến dịch tuyên truyền 'thảm sát'.
Hiện tại, chính là thời khắc thử thách sức lôi cuốn của một siêu sao hàng đầu.
Chỉ cần Will xuất hiện, bất kể là ở đâu, bất kể thành phố lớn hay nhỏ, nơi đó đều chật kín người, những bóng người chen chúc cuồn cuộn lấp đầy mọi ngóc ngách. Hàng người xếp hàng dài quanh co như rồng rắn khiến cả thành phố đều nghe ngóng tin tức Will xuất hiện, dòng người hiếu kỳ đổ về đông nghịt như thủy triều.
Hơn nữa, không giống với bộ phim ‘Bắt tôi nếu có thể’ với những pha bất ngờ thoắt ẩn thoắt hiện, Will không hề giấu giếm lịch trình của mình. Anh gióng trống khua chiêng, đảm bảo tin tức được lan truyền rộng rãi nhất có thể, khuấy động sự cuồng nhiệt của các thành phố, từng bước đẩy mạnh từ đông sang tây, huy động tối đa nhiệt huyết của toàn bộ khán giả tiềm năng.
Cả Hollywood đều biết, Will đang liều mạng.
Những năm gần đây, Will đã đưa mình lên vị trí đỉnh cao của ngành diễn viên Hollywood, không chỉ là thành viên của câu lạc bộ 20 triệu đô la. Anh còn tận dụng thân phận người da đen của mình để thiết lập các mối quan hệ, dần dần hình thành một thế lực ở Hollywood, thậm chí còn có thể thách thức ‘băng đảng Boston’ hay ‘Frat Pack’, địa vị trong ngành là không thể so sánh.
Chính vì lẽ đó, lịch trình tuyên truyền phim của Will cũng thay đổi. Anh thường chỉ xuất hiện tại những sự kiện hàng đầu, được giới chuyên môn và công chúng chú ý. Anh không còn phải như các diễn viên hạng B, bất kể là sự kiện gì, chỉ cần có thể xuất hiện trước công chúng là sẽ nắm bắt lấy cơ hội, chen lấn để được lên hình.
Ở Hollywood, có một câu nói đùa thế này: Diễn viên hàng đầu được phỏng vấn bởi ‘The New York Times’, còn diễn viên hạng B thì được phỏng vấn bởi ‘Người làm vườn thế giới’. Diễn viên hàng đầu góp mặt trong buổi ra mắt sản phẩm mới của Louis Vuitton, còn diễn viên hạng B thì có mặt tại lễ khai trương cửa hàng thịt ở Brooklyn.
Nói đúng ra, đây không phải là trò đùa, mà là sự thật, một phần cuộc sống thực tế đang diễn ra.
Thế nhưng, lần này lại có chút khác biệt.
Mặc dù Will Smith sẽ không đến Brooklyn để khai trương một cửa hàng thịt mới mở, nhưng để thể hiện sự gần gũi với dân chúng, Will đã đích thân xuất hiện tại một cửa hàng thịt nướng do một bà mẹ đơn thân da đen điều hành ở Houston, mang đến một bất ngờ thú vị. Anh dùng hình thức hoạt động từ thiện để tiếp cận quần chúng, thể hiện sức tương tác của mình.
Tất cả các sự kiện, bất kể là sự kiện nào, toàn bộ lịch trình, Will đều đích thân tham gia, đảm bảo rằng cả lục địa Bắc Mỹ đều biết bộ phim mới nhất của anh đang được công chiếu.
Hollywood đều hiểu: Anh ấy thực sự, thực sự không muốn thua Anson.
Suy nghĩ kỹ mà xem, điều này hoàn toàn có thể lý giải. Thua kém Peter Parker, cái cậu học sinh trung học đeo khăn trùm đầu đó đã đủ tệ rồi, huống hồ còn là thua một bộ phim đã công chiếu ba tuần. Đối với bất kỳ diễn viên nào, đó cũng là một đòn đả kích nặng nề, huống chi là Will Smith?
Đứng sau lưng Will là Creative Artists Agency (CAA), một trong những công ty quản lý hàng đầu Hollywood, đỉnh tháp của ngành này. Hiện tại, họ là công ty lớn nhất trong số năm công ty quản lý lớn, nắm giữ vị trí dẫn đầu.
Creative Artists Agency vốn áp dụng chiến lược hợp tác đoàn kết, cùng chia sẻ tài nguyên. Giờ phút này, toàn bộ năng lượng đã đoàn kết lại, đứng sau lưng Will, bùng phát ra một sức mạnh khó tin, đẩy làn sóng mùa hè năm 2004 lên một đỉnh cao khó tưởng tượng, vượt xa mọi dự đoán.
Nói cách khác, mặc dù âm nhạc đã tắt, nhưng trên sàn nhảy vẫn là một cuộc cuồng hoan, vẫn có người nhảy múa, vẫn tận hưởng. Dù không có nhạc nền cũng chẳng sao, họ tự mình vừa nhảy vừa hát, tự mình cất tiếng ca vang, buổi tiệc vẫn cứ tiếp tục.
Mỗi năm, mùa phim hè đều chứng kiến những sự kiện rầm rộ chưa từng có, nhưng năm 2004 lại đặc biệt ngoại lệ, những màn kịch hay liên tục được trình diễn.
Mọi tình tiết kịch tính này, độc quyền được truyền tải trọn vẹn qua bản dịch trên truyen.free.