(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1595: Đâm lưng mai phục
Ở Hollywood này, một sự việc có đến trăm kiểu lý giải tiềm ẩn. Tương tự, một sự việc cũng có đến cả ngàn cách để dẫn tới một sai lầm chết người.
Brian – Swardstorm, đương nhiệm Giám đốc điều hành của công ty quản lý William – Morris.
Dù đảm nhiệm chức vị quản lý, Brian vẫn luôn năng động ở tuyến đầu, là một người đại diện thâm niên, một người đại diện hàng đầu. Ben – Affleck cùng Matt – Damon chính là khách hàng lâu năm của ông ta, đồng thời cách đây không lâu, ông ta vừa tranh thủ được tượng vàng Oscar đầu tiên trong sự nghiệp cho Catherine – Zeta – Jones.
Khéo léo, mạnh vì thế lực, hung hăng nhờ tiền bạc, nhìn mặt mà nói chuyện, mọi việc đều thuận lợi.
Đó là những thế mạnh của Brian.
Thử hình dung xem, tại William – Morris, nơi luôn đề cao tư lịch và kinh nghiệm, Brian có thể vượt qua các đối tác khác để ngồi vào ghế Giám đốc điều hành, đồng thời vững vàng kiểm soát công ty suốt ba năm mà không hề chao đảo. Đó chính là lý lịch mạnh mẽ nhất của Brian, tuyệt đối không ai có thể xem thường.
Từ trước đến nay, Edgar luôn tràn đầy cảm kích đối với Brian ——
Trước đây, nếu không có sự ngầm đồng ý của Brian, dù cho Edgar có lén lút nhét tài liệu của Anson – người khi đó chưa ký hợp đồng – vào hồ sơ thử vai “Người Nhện”, cũng không thể nào nhận được sự chấp thuận thật sự của công ty để Anson đến thử vai tại Sony Columbia.
Nhưng tương tự, Edgar cũng không quên rằng, chính vì sự ngầm đồng ý, thậm chí là khuyến khích của Brian, mà nội bộ William – Morris vẫn luôn tồn tại sự cạnh tranh ác ý, thậm chí có người còn trắng trợn muốn cướp dự án của Anson.
Đồng thời, còn có một chuyện cực kỳ quan trọng khác: Brian có mối quan hệ cá nhân rất sâu đậm với nhóm nhà sản xuất của “Người Nhện” và cả Amy – Pascal. Nếu nói Brian hoàn toàn không hay biết gì về cuộc tranh giành nội bộ William – Morris để giành vai Peter – Parker, thì Edgar tuyệt đối không tin.
Vậy nên, tại sao Brian – Swardstorm lại xuất hiện ở đây, chặn đường Anson?
Không khỏi, lời nhắc nhở của Amy lại hiện lên trong đầu Edgar ——
Tất cả, đúng như phỏng đoán, Amy đang ám chỉ Brian ư?
Không chỉ là William – Morris, mà chính là Brian – Swardstorm ư?
Nhưng là, vì sao lại thế này?
Trong tay Brian cũng có những siêu sao hàng đầu Hollywood mang thương hiệu đỉnh cao, ông ta không cần một vai diễn “Người Nhện”. Edgar thực sự không thể nhìn ra lý do Brian tranh giành Peter – Parker. Đêm nay, việc Brian xuất hiện trước mặt Anson càng khiến người ta khó hiểu, tất cả đều không có mạch lạc cũng không có manh mối.
Hay là, hắn đã bỏ sót điều gì đó?
Lại hoặc là, tất cả chỉ là do đầu óc hắn tự mình quấy phá, bị những suy nghĩ lung tung chiếm trọn tâm trí. Chiếc xe thể thao Ferrari 250 GT cổ điển màu xanh đậm kia không phải của Brian, mà là của Charles – Wood, hay Chris – Evans, nếu không thì là Anne – Hathaway?
Thấy đấy, có rất nhiều khả năng, kết quả chỉ là hắn tự hù dọa mình mà thôi, một chút gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến hắn tự buông lỏng dây cương.
Hắn cần phải tỉnh táo.
Edgar hít một hơi thật sâu, nằm dài trên chiếc ghế sofa trong phòng khách sạn, hai tay đan vào nhau đặt trên ngực, nhắm mắt lại để lấy lại sự bình tĩnh. Hắn mặc kệ tiếng ồn ào và náo động từ đường phố cuồn cuộn ập tới, toàn thân dần chìm sâu vào dòng suy nghĩ, gạt bỏ mọi tạp âm trong đầu.
Tuy nhiên, trực giác của hắn vẫn khẽ nhói lên.
Điều này khiến Edgar nhớ lại khoảnh khắc trước đó, khi hắn mạo hiểm lén lút nhét tài liệu cá nhân của Anson vào hồ sơ thử vai “Người Nhện”.
Lúc ấy, hắn và Anson còn chưa ký hợp đồng, Anson cũng chỉ mới nổi lên mà thôi. Trong số nhóm bạn của Anson, chưa kể Brad – Renfro đã sớm thành danh, James – Franco, Chris – Evans cũng đều có tiếng tăm hơn Anson, nhưng trực giác của hắn lại chỉ nhìn thấy Anson.
Không có chứng cứ, không có manh mối, chỉ có trực giác mách bảo.
Giờ đây, loại trực giác ấy lại quay về.
Hai năm qua, một loạt thành công và thuận lợi dần khiến hắn từ bỏ bản năng dã thú, cho dù đối mặt với Sony Columbia vẫn tính toán đâu vào đấy, nắm chắc toàn cục. Nhưng hắn đã quên rằng, Hollywood chính là khu rừng Amazon, không có thất bại vĩnh viễn cũng không có thắng lợi vĩnh cửu, tất cả đều là luân chuyển.
Diễn viên. Đạo diễn. Nhà sản xuất. Người đại diện. Vân vân và vân vân, không ai có thể là ngoại lệ.
Đứng ở đỉnh phong ba, năm năm đã là phượng mao lân giác, mà muốn duy trì sự thịnh vượng bền vững trong suốt mười năm, thậm chí hai mươi năm, thì có thể nói là khó như lên trời.
Hắn không thể đắc ý, hiện tại còn lâu mới đến lúc để tự mãn. Hắn cần một lần nữa xem xét kỹ lưỡng những chuyện đã xảy ra gần đây, hắn nhất định đã bỏ sót điều gì đó.
Nguy cơ, trong đêm tối dần dần hé lộ phong mang, mạnh mẽ đâm thẳng vào trái tim.
Hách.
Hít sâu một hơi, Edgar đột nhiên ngồi thẳng dậy, vớ lấy chìa khóa xe và áo khoác, không chút do dự đẩy cửa phòng rồi chạy vọt ra ngoài.
“Mẹ kiếp.”
“Mẹ kiếp mẹ kiếp!”
Edgar không thể tin được chính mình lại buông lỏng cảnh giác, chuyện này hoàn toàn do hắn, không thể trách cứ người khác. Hắn cần phải thật sự tỉnh táo trở lại.
Chiếc xe, lướt qua trong màn đêm, đại não lại một lần nữa vận chuyển tốc độ cao, cho đến khi ——
Ong ong ong.
Tiếng điện thoại rung động ngắt ngang dòng suy nghĩ, Edgar liếc qua màn hình hiển thị cuộc gọi, lập tức ngồi thẳng người, kết nối điện thoại.
“Chào Anson!”
Edgar dốc hết toàn lực giữ vững sự tỉnh táo, nhưng trong lời nói vẫn khó tránh khỏi để lộ một chút vội vàng.
Anson chú ý thấy, “kết nối nhanh vậy sao, bên tôi tiếng quay số điện thoại còn chưa kịp vang lên nữa là. Chẳng phải đã nói sẽ đợi điện thoại reo ba tiếng sao?”
Edgar, “Ha ha, cậu là Anson – Wood, chuyện không giống nhau. Vậy nên, thu âm tất cả đều thuận lợi chứ?” Edgar cố gắng kiềm chế cảm xúc, không trực tiếp đi vào vấn đề. Hắn không muốn mình trông như đang đi bắt quả tang, dốc hết sức tránh dùng giọng điệu truy cứu.
Anson, “Thuận lợi, mọi chuyện đều thuận lợi. Tôi chỉ là quá buồn ngủ, Trời ạ, caffeine đã chẳng còn tác dụng với tôi nữa rồi, giờ tôi có thể đứng mà ngủ luôn.”
Edgar, “Vậy thì mau nghỉ ngơi đi, cậu cần nghỉ ngơi, một chút thời gian ngủ quý giá. Hay là thế này, cuộc phỏng vấn sáng mai, tôi sẽ trì hoãn hai tiếng, cứ giao việc sắp xếp cho tôi, tối nay cậu hãy nghỉ ngơi thật tốt.”
Anson nhẹ nhàng thở ra một hơi, “Đừng lo cho tôi, tôi đang cá cược với Luca xem ai có thể giữ tỉnh táo lâu hơn….….”
“À.” Bên cạnh truyền đến tiếng cười lạnh của Luca, không chút che giấu sự coi thường của hắn.
Anson bật cười thành tiếng, “Cậu nghe thấy Luca đáp lại không? Ha ha, hiển nhiên chuyện tôi lén lút ngủ đã bị phát hiện. Nhưng cái này không công bằng, hắn đâu có đứng trước ống kính giữ vững tinh thần để ứng phó công việc.”
Luca, “Giờ thì lại biết kiếm tiền nuôi gia đình khó khăn rồi chứ gì.”
Edgar cũng cười theo: Tốt rồi, đây là chuyện tốt, ngữ khí và trạng thái của Anson nghe đều bình thường.
Ngay lập tức lời nói xoay chuyển, Anson nói tiếp, “Tôi gọi điện cho cậu, chính là muốn báo cho cậu một tiếng, có người của William – Morris đã tìm đến tôi, ý đồ đào góc.”
Đào góc?
Đào góc!
Edgar sững sờ. Trong một góc khuất mà hắn không hề chú ý tới, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vậy nên, cuộc cạnh tranh cho “Người Nhện 2” chỉ là một màn khói, mục tiêu thực sự của Brian là Anson?
Rút củi dưới đáy nồi?
Trong đầu lập tức dấy lên một cơn lốc xoáy, đến mức Edgar hai tay siết chặt vô lăng, gần như toàn bộ sức lực trong người đều đổ dồn vào đó.
“Luca, người đó tên gì ấy nhỉ….…. À, Brian – Swardstorm, đối tác của William – Morris.”
Trái tim Edgar đột nhiên co thắt lại, thế mà còn là Brian tự mình ra mặt? Hắn có thể nghe thấy giọng nói của mình vô cùng tỉnh táo, không hề run rẩy mà thân thiết giải thích rõ cho Anson, “đồng thời cũng là Giám đốc điều hành của chúng ta.”
Đây là thành quả của quá trình chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.