(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1590: Cơ sở nhận biết
“Không có phần bốn, phần ba chính là kết thúc.” Lời Edgar nói khiến Amy sững sờ, đây là một bước ngoặt ngoài dự liệu.
“Nếu như Anson tiếp tục thủ vai Peter Parker, vậy thì chỉ có phần ba.” “Đương nhiên, nếu các vị tìm kiếm một diễn viên Spider-Man mới, Sony Columbia hoàn toàn có thể tự do sáng tạo một series bốn phần, thậm chí sáu phần. Tôi tin đây sẽ là một loạt phim đặc sắc.”
Ngoài mong đợi, hoàn toàn ngoài mong đợi. Trong khi Michael và Amy đều tin rằng việc đảm bảo phần ba và phần bốn của series chính là chìa khóa then chốt để thuyết phục Anson tham gia, thì Anson lại hoàn toàn không có bất cứ hứng thú nào với phần bốn.
Amy cũng bị đánh úp bất ngờ, nhưng nàng vẫn kiềm chế lại bản thân. Dù sao, Edgar đã nói thật, không phải sao? Đây là một điểm để khai thác.
Amy lấy lại bình tĩnh, giữ nụ cười, “Tại sao vậy? Chẳng lẽ Anson sắp tới chuẩn bị dấn thân vào lĩnh vực điện ảnh nghệ thuật, có ý đồ tranh giành giải Oscar?”
Edgar hỏi ngược lại, “Sao vậy, không thích hợp à?”
Amy bật cười, “Không, không không không, tôi chỉ đang nói rằng đây là một tổn thất lớn cho chúng ta. Tôi đã nói với anh chưa? Tôi là fan nhan sắc của Anson.”
“Ha ha.” Edgar cười rất sảng khoái, “Tôi sẽ chuyển lời tới Anson. Nhưng không, Anson không có ý định từ bỏ cơ hội diễn xuất trong phim thương mại.”
“Dù sao, đúng như lời cô nói, đây là nền tảng của Anson, cũng là chỗ đứng quan trọng nhất của Anson với tư cách một diễn viên. Chúng tôi sẽ không tự hủy hoại tương lai của mình.”
Amy khẽ nhướng cằm, “Vậy thì là bất mãn với Sony Columbia sao?”
Edgar bật cười, “Ồ, đây là một lời buộc tội nghiêm trọng.”
Khóe môi Amy cũng khẽ cong lên, “Nhưng hoàn toàn có thể hiểu được. Tôi sẵn lòng biện hộ cho Sony Columbia, nhưng tương tự, tôi cũng có thể hiểu được sự thất vọng và phiền muộn của Anson.”
“Hoặc cũng có thể nói, đây là một chiến lược đàm phán.”
“Phần ba là phần ba, phần bốn là phần bốn. Không cần thiết phải thảo luận và đàm phán chung với nhau. Có thể dựa vào doanh thu phòng vé của phần ba để xác định các điều khoản hợp tác cho phần bốn sau này. Tôi chưa bao giờ biết Anson lại có dã tâm bừng bừng đến vậy.”
Nếu là như vậy, Amy cũng không thể nào chấp thuận. Nàng không thể vì ký kết Anson mà vứt bỏ Sony Columbia, đó chẳng khác nào tát cạn ao bắt cá, uống rượu độc giải khát. Dù cho việc ký kết Anson thành công, hội đồng quản trị của Sony Columbia cũng sẽ không hài lòng, và điều này lại sẽ trở thành cơ hội tiềm ẩn để Michael phá vỡ thế cân bằng.
Amy cũng có giới hạn cuối cùng của mình.
“À.” Edgar khẽ cười một tiếng, “Tôi sẽ không phủ nhận khả năng này. Theo lời Anson nói, nếu các vị để lại một tấm séc trị giá 100 triệu đô la, anh ấy chắc chắn không thể từ chối phần bốn.”
Amy cũng cười theo.
Edgar nói, “Hoàn toàn chính xác, Anson có dã tâm, nhưng không phải theo cách này.”
“Không hề nghi ngờ, Anson sẽ tiếp tục đóng phim thuộc thể loại giải trí, tiếp tục đóng phim thương mại. Chúa ơi, đó cũng là một trong những niềm vui quan trọng khi làm việc ở Hollywood, phải không?”
“Nhưng sự thật là, Anson cần thoát khỏi hình tượng Peter Parker.”
Amy sững sờ, nụ cười gượng gạo nở trên môi, “Được rồi, tôi thừa nhận, đây là một điều bất ngờ. Tôi không lường trước được tình huống hoàn toàn mới này.”
Edgar khẽ cười một tiếng, “Thấy chưa, đó chính là sự khác biệt.”
“Các vị mong muốn Anson và Peter Parker tiếp tục gắn bó sâu sắc hơn, phá vỡ bức tường thứ tư. Dù là Peter như một sự tiếp nối hình ảnh của Anson trên màn ảnh, hay Anson như một người đại diện cho Peter ngoài đời thực, Sony Columbia đều mong muốn sự ràng buộc này càng sâu, phát triển thành một thương hiệu.”
“Thế nhưng, Anson cần thoát khỏi hình tượng Peter Parker. Nếu mọi người nhìn thấy anh ấy đều nghĩ đó là Peter Parker, vậy Anson Wood phải làm sao đây?”
“Các đạo diễn, nhà sản xuất khác khi nhìn thấy anh ấy cũng sẽ có ấn tượng tương tự, họ có thể không thể giao cho Anson những vai diễn khác. Dù Anson có cố gắng giành được các vai diễn khác đi chăng nữa, nhưng người xem nhìn thấy Peter Parker bỗng nhiên trở thành một người đàn ông trung niên nghiện rượu, e rằng sẽ khó mà tiêu hóa được cú sốc đó.”
Đạo lý, đơn giản là như vậy.
Chính vì lẽ đó, tất cả các ngôi sao trẻ ở Hollywood đều sẽ đối mặt với tình trạng tắc nghẽn tương tự.
Trong suy nghĩ của khán giả, họ chỉ là những đứa trẻ, nhưng trong cuộc sống thực, họ lại cần trưởng thành. Họ không thể trong phim như Peter Pan mà mãi mãi từ chối lớn lên. Macaulay Culkin, Drew Barrymore, Lindsay Lohan, Leonardo DiCaprio, Will Smith, v.v., tất cả đều như vậy.
Bao gồm cả bạn bè của Anson là Brad Renfro và Scarlett Johansson, cũng không phải ngoại lệ.
Chưa nói đến, ba diễn viên chính của series "Harry Potter" cũng đang đối mặt với sự lựa chọn khó khăn tương tự.
Trong tiểu thuyết, mỗi cuốn ra một năm một lần, lũ trẻ lớn thêm một tuổi. Nhưng trong thế giới thực, điện ảnh lại không thể ra một phim mỗi năm. Từ phần một đến phần ba đã tốn năm năm, những đứa trẻ mười một tuổi năm xưa giờ đã lớn nhanh như thổi, trông thấy sắp trở thành một đám thanh thiếu niên.
Tạm thời chưa nói đến những lo lắng của Warner Bros, ba diễn viên cốt lõi đang đối mặt với áp lực rất lớn. Họ không chỉ phải đối phó với lịch trình quay phim bận rộn, mà còn phải cố gắng hoàn thành việc quay phim trước khi họ trưởng thành hoàn toàn. Đồng thời, họ còn phải lo toan việc học và cuộc sống riêng tư; sự chú ý phiền toái không ngừng khiến cuộc sống của họ đối mặt với những thử thách nghiêm trọng.
Trong bối cảnh như vậy, Emma Watson đã chính thức cân nhắc liệu cô ấy có nên tiếp tục đóng vai Hermione hay không. Nàng lo lắng hợp đồng dài hạn có thể sẽ hạn chế sự trưởng thành và tự do của mình, đồng thời bị ràng buộc hoàn toàn với nhân vật Hermione này, và không còn cách nào khám phá những khả năng khác.
Mặc dù hiện tại chỉ dừng lại ở giai đoạn tin đồn, nhưng Warner Bros vẫn hết sức cảnh giác.
Điểm xuất phát trong suy nghĩ của diễn viên và công ty điện ảnh, tự nhiên khác biệt.
Về sau, điều đầu tiên Daniel Radcliffe làm sau khi rời bỏ nhân vật Harry Potter chính là trên sân khấu ở London's West End, cởi bỏ toàn bộ y phục của mình trước mặt khán giả, "hy sinh vì nghệ thuật", đồng thời cũng là tuyên bố sự trưởng thành của bản thân, hoàn toàn thoát khỏi hình tượng Harry Potter.
“Ôi, Chúa ơi!” Amy cảm thán một câu.
“Vậy thì, tác phẩm tiếp theo của Anson chuẩn bị thủ vai một người đàn ông trung niên nghiện rượu sao? Trong đó chỉ có cảnh uống rượu thôi sao?”
Amy nhìn Edgar với vẻ đầy ẩn ý, như muốn xắn tay áo lao vào hành động.
Edgar bật cười.
Amy khẽ thở phào nhẹ nhõm, “Đây là một thông tin quan trọng, cũng là một điều bất ngờ. Xem ra kế hoạch của chúng ta cần phải được lật đổ hoàn toàn. Tôi có lẽ cần một chút thời gian.”
Amy lặng lẽ nhìn chằm chằm Edgar, “Anson nghiêm túc đấy chứ? Đây không phải trò đùa, cũng không phải một chiến thuật lùi để tiến.”
Edgar chỉ cười mà không nói.
Amy chỉ cảm thấy đau đầu, “Đáng lẽ tôi phải nhìn ra khả năng này. Anson... Hừm, anh ấy không giống như tất cả những gì chúng ta tưởng tượng.”
Edgar gật đầu đồng ý, “Cô nên may mắn, đây không phải là kết thúc. Ít nhất vẫn còn một cơ hội hợp tác.”
Vị trí thượng phong, giờ đây thuộc về Anson.
Sony Columbia lẽ ra phải cảm ơn Anson vì đã bằng lòng cho họ thêm một cơ hội?
Amy khẽ gật đầu đồng ý, “Hoàn toàn chính xác, hiện tại là chúng ta cần Anson, chứ không phải Anson cần chúng ta.”
Edgar nói, “Không cần lo lắng, Anson không có ý định đòi hỏi quá nhiều. Hợp tác cũng có rất nhiều loại hình, hợp tác ngắn hạn, hợp tác lâu dài, hợp tác một lần, vân vân và vân vân.”
Rõ ràng, Anson có thể cắt đứt đường lui, mạnh mẽ đe dọa Sony Columbia để sau đó kiếm lời lớn rồi rời đi. Nhưng Edgar không làm như vậy, mà thẳng thắn nói rõ rằng không có kế hoạch cho phần bốn, cho thấy thiện chí. Lời nói hàm ý chính là, tiếp theo hẳn là Sony Columbia thể hiện thiện chí của mình. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.