Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1361: Xa xa dẫn trước

Tiếp nối thành công của "Elephant", "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" đã chính thức trình làng.

Tương tự như "Elephant", đây cũng là một bộ phim độc lập, thế nhưng lại dễ dàng đạt được doanh thu phòng vé sánh ngang với "The Butterfly Effect", "The Princess Diaries" ư?

Đây rốt cuộc là cảnh tượng thế nào?

Chấn động cả ngành!

Trong lúc mọi người còn đang nửa đùa nửa thật trêu chọc rằng "Elephant" đã chấm dứt chuỗi thành tích phá mốc trăm triệu USD phòng vé Bắc Mỹ liên tục của Anson, thì "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" đã mang đến một lời đáp hoàn hảo.

Phim độc lập ư? Phim nghệ thuật ư? Một tác phẩm điện ảnh cá tính, đi ngược lại dòng chảy chính và tìm kiếm lối đi riêng biệt ư?

Tuyệt nhiên không có vấn đề!

Chỉ cần đó là Anson Wood, mọi khó khăn đều có thể được hóa giải.

Cân nhắc đến đủ loại tình huống nội tại của "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", cùng với không khí thị trường trước và sau khi bộ phim này công chiếu, cú hích doanh thu trăm triệu đô la tại Bắc Mỹ này tuyệt đối xứng đáng được ghi vào sử sách. Mặc dù Charlie Kaufman và Anson không hề có ý định "tát" vào mặt ai, nhưng những gì họ làm vẫn giáng một cái tát mạnh vào Hollywood.

Cái tát ấy vang dội, dứt khoát, và vô cùng tàn nhẫn.

Cả Hollywood tập thể câm nín, thậm chí còn quên cả che đi gương mặt mình.

Nếu như tính thêm cả "The Butterfly Effect", thì câu trả lời lại càng trở nên rõ ràng rệt:

Tất cả những điều này, tuyệt nhiên không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Từ khóa then chốt, chính là Anson Wood.

Bất kể giới tinh hoa của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ có quan điểm ra sao, bất kể giới điều hành cấp cao của các hãng phim Hollywood có suy nghĩ thế nào, hay những quan niệm cứng nhắc của giới chuyên môn trong ngành giải trí có khắt khe đến đâu, thì thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vẫn đã đưa ra câu trả lời bằng những hành động thực tế.

Những con số, tuyệt nhiên sẽ không bao giờ nói dối.

Không còn nghi ngờ gì nữa, một cách xứng đáng và không thể tranh cãi, Anson hiện đang sừng sững trên đỉnh tháp vàng kim của Hollywood ——

Là đỉnh cao của mọi đỉnh cao.

Johnny Depp ư? Không, không, không, anh ấy giờ đây không còn đáng để bận tâm.

Quả thực, "Cướp biển vùng Caribbean" đã trở thành một tác phẩm mang tính hiện tượng. Tuy nhiên, sức ảnh hưởng thực sự của nó không nằm ở con số doanh thu phòng vé đơn thuần, mà là ở hiệu ứng dây chuyền mang tính văn hóa sâu rộng:

Hình tượng thuyền trưởng Jack Sparrow không chỉ trở thành cảm hứng cho các trò chơi trong công viên giải trí, hóa trang Halloween được ưa chuộng nhất, mà còn là một biểu tượng quan trọng xuất hiện trong các Talk Show, phim điện ảnh và chương trình truyền hình.

Tuy nhiên, những điều Johnny Depp sở hữu, Anson cũng có được. Và cả những điều mà Johnny Depp tạm thời chưa từng có, Anson đã đi trước một bước để nắm giữ.

Xét trên mọi phương diện, Anson mới thực sự là cây cột mốc tiêu biểu của thị trường điện ảnh đương đại, tầm ảnh hưởng của anh bao trùm khắp non sông. Nếu cứ tiếp tục không thừa nhận, tiếp tục phớt lờ, thì kết cục cuối cùng chỉ là tự đẩy mình vào thế khó xử mà thôi.

Đồng thời, điểm quan trọng nhất nằm ở chỗ, mọi người đều biết rõ rằng "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" về cơ bản không phải một bộ "phim doanh thu". Thành công phòng vé lần này hoàn toàn là một bất ngờ lớn, một niềm vui khôn tả. Khoảnh khắc đỉnh cao thực sự của Anson sắp sửa đến, bởi lẽ "Người Nhện 2" (Spider-Man 2) mới chính là bom tấn hạng nặng của kỳ nghỉ hè năm nay.

Có lẽ sẽ có người đặt câu hỏi rằng, nếu như "Người Nhện 2" không đạt doanh thu như mong đợi, thậm chí gặp phải trở ngại thì sao? Dù sao đi nữa, trong những năm gần đây, các phần tiếp theo của nhiều bộ phim thường nhận phải những đánh giá trái chiều, nửa khen nửa chê. Chẳng hạn, phần tiếp theo của "Ma Trận" (The Matrix) đã không thể vực dậy doanh thu. Liệu Hollywood có lại tìm được cớ để bôi nhọ, hãm hại Anson nữa hay không?

Trước khi "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" ra mắt, khả năng này hoàn toàn có thể xảy ra. Nhưng sau khi "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" xuất hiện, những người chuyên nghiệp trong giới Hollywood đã có thêm kinh nghiệm.

Nếu "Người Nhện 2" thành công về mặt doanh thu, đó sẽ là "dệt hoa trên gấm", bởi vị thế của Anson tại Hollywood đã vươn tới đỉnh cao nhất của mọi đỉnh cao, không thể thăng tiến hơn được nữa. Nếu "Người Nhện 2" thất bại doanh thu, thì đó chỉ là một khuyết điểm nhỏ không thể che lấp đi những ưu điểm vượt trội của anh; các công ty điện ảnh Hollywood và các nhà sản xuất vẫn sẽ sẵn lòng đặt cược vào Anson.

Nói cách khác, sự xuất hiện đầy sức mạnh của "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" đã hoàn toàn thay đổi cục diện, đưa Anson vào một thế trận bất bại ——

Dù thành tích phòng vé của "Người Nhện 2" có ra sao đi chăng nữa, địa vị của Anson tại Hollywood đã hoàn toàn vững chắc, và câu chuyện của anh đã chính thức bước sang một chương mới.

Chính vì vậy, "The Hollywood Reporter" đã thực hiện một chuyên đề đặc biệt, đi sâu vào những câu chuyện hậu trường của "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", nhằm hé lộ bức màn bí ẩn đằng sau tác phẩm điện ảnh nghệ thuật xuất sắc này cho độc giả.

"Siêu sao đầu tiên của thế kỷ 21", tạp chí đã dành tặng Anson danh xưng này, vang vọng đối xứng với Leonardo DiCaprio.

Năm đó, "Titanic" đã dễ dàng phá vỡ mọi kỷ lục doanh thu phòng vé trong lịch sử điện ảnh, thay đổi hoàn toàn nhận thức của Hollywood về thị trường phim ảnh, mở ra một kỷ nguyên mới mẻ. Leonardo từ đó mà trở nên cực kỳ nổi tiếng, đến mức truyền thông ồ ạt gọi anh là "bom tấn phòng vé cuối cùng của thời đại", và Leonardo cũng trở thành "siêu sao cuối cùng của thế kỷ 20" ——

Vào thời điểm đó, không ai có thể ngờ rằng, danh xưng này cuối cùng lại diễn biến thành "siêu sao cuối cùng của Hollywood". Ngay cả Johnny Depp hay Robert Downey Jr cũng không thể trở thành siêu sao thực thụ, ngược lại, họ đã trở thành những chứng nhân cho sự kết thúc của một kỷ nguyên siêu sao tại Hollywood.

Đương nhiên, trong thời không hiện tại, cũng không một ai có thể dự liệu được sự phát triển tiếp theo của ngành điện ảnh Hollywood. Nhưng ở một thế giới tương tự, trong dòng chảy không gian và thời gian khác biệt, sau hiệu ứng cánh bướm, Anson đã đi trước một bước, hoàn tất việc tiếp nối từ tay Leonardo, vượt qua cả Johnny Depp và Robert Downey Jr.

Nói cách khác, trong mắt của "The Hollywood Reporter" – tạp chí chuyên ngành uy tín hàng đầu trong giới, Anson giờ đây đã hoàn toàn có thể sánh ngang, ngồi cùng hàng ghế với Leonardo.

Thậm chí, không cần đợi đến khi "Người Nhện 2" chính thức công chiếu, Anson đã nắm giữ được sức ảnh hưởng trên phạm vi toàn cầu, tương tự như những gì Leonardo đạt được sau khi "Titanic" ra mắt.

Vầng hào quang ấy thật huy hoàng biết bao.

Đồng thời, một điểm thú vị nữa là, cả Leonardo và Anson đều có duyên hợp tác cùng nữ diễn viên Kate Winslet.

Bản chuyên đề đưa tin này của "The Hollywood Reporter" tựa như một đòn giáng nặng ký, đã khuấy động toàn bộ ngành điện ảnh với một làn sóng tranh luận dữ dội như núi đổ biển gầm, lan tỏa mạnh mẽ trên diện rộng.

Ghen tị. Đố kỵ. Hận thù.

Mọi ánh mắt, với vẻ cuồng phong bạo vũ, đều đổ dồn về phía Anson. Thế nhưng, điều này vẫn không thể thay đổi một sự thật rằng Hollywood đã hình thành một cơn lốc xoáy khổng lồ xoay quanh Anson như một tâm điểm ——

Ai ai cũng khao khát có được Anson Wood.

Người đại diện Edgar của Anson, giờ đây, mới chính là nhân vật mà cả Hollywood hiện tại dù chỉ chạm nhẹ cũng phải bỏng tay.

Tất cả những điều ấy, xin được kể lại sau.

Giờ đây, ánh mắt lại một lần nữa hướng về "Eternal Sunshine of the Spotless Mind".

Bộ phim khoa học viễn tưởng lãng mạn, với những ý tưởng độc đáo bay bổng không giới hạn này, sau khi đột phá mốc 100 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, đã không hề ngừng lại. Giữa những cuộc thảo luận xôn xao và chiến dịch tuyên truyền rầm rộ, khán giả vẫn không ngừng đổ về rạp chiếu phim, tránh để bản thân bỏ lỡ trào lưu thời thượng đang thịnh hành này.

Cuối cùng, tổng doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ của "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" đã dừng ở mức 116 triệu đô la, sau ba mươi tuần công chiếu không ngừng nghỉ, khép lại một chặng đường hoàn hảo với thành tích vô cùng xuất sắc.

Về sau, để tạo đà cho chiến dịch tranh cử giải thưởng mùa trao giải và nhằm gợi lại ký ức của khán giả, hãng Focus Features đã sắp xếp cho bộ phim được chiếu lại vào tháng Mười Hai. Tình huống này vốn dĩ vô cùng phổ biến trong ngành.

Dù bộ phim chỉ mới ngừng chiếu vỏn vẹn hai tháng, nhưng việc Focus Features sắp xếp chiếu lại vẫn nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt, và một lần nữa thu về một đợt doanh thu phòng vé không hề tầm thường.

Nguyên nhân sâu xa, vẫn nằm ở chính bản thân chất lượng của bộ phim.

Sau khi "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" gặt hái thành công lớn tại phòng vé, bộ phim đã nhận được vô vàn lời phê bình và những cuộc tranh luận sôi nổi. Đối với công chúng thông thường, bộ phim này mang một khí chất nghệ thuật tươi mới nhưng cũng đầy sâu sắc, rõ ràng không phù hợp với gu thẩm mỹ chủ đạo. Nhưng đồng thời, cũng chính vì l��� đó, bộ phim lại trở thành tác phẩm được yêu thích nhất trong lòng vô số thanh niên yêu nghệ thuật.

Phù hợp với số ít, độc đáo, tươi mới, u sầu.

Đồng thời, bộ phim cũng đã đặt ra một nghi vấn lớn, mở ra một không gian thảo luận rộng rãi cho khán giả. "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" nghiễm nhiên đã trở thành một chủ đề hấp dẫn đối với giới thanh niên yêu nghệ thuật.

Anson và Kate còn trở thành nam thần, nữ thần trong tâm trí của giới thanh niên yêu nghệ thuật.

Chính vì vậy, khi bộ phim được tái chiếu để tạo đà cho chiến dịch tuyên truyền mùa trao giải, một bộ phận khán giả đã không ngần ngại trở lại rạp để xem lại lần nữa, trong khi một bộ phận khác lại háo hức chờ đợi để được thưởng thức tác phẩm này. Điều này bất ngờ đã mang lại một lượng khán giả không hề nhỏ cho bộ phim, và cuối cùng thể hiện rõ rệt qua con số doanh thu phòng vé đầy ấn tượng.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free