“Anson…”

“Anson!”

“Anson!”

Người ra người vào, nhộn nhịp huyên náo, tiếng cười đùa, tiếng huýt sáo cùng tiếng vỗ tay rộn rã cuộn trào mãnh liệt kéo đến bên Anson.

Anson vẫn còn đầy rẫy những thắc mắc, không những không có lời giải đáp mà còn ngày càng nhiều thêm.

Thế nhưng, Anson lại không hề bối rối.

Chứng kiến ai nấy đều không nói gì, chỉ thấy trước mặt là những khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, tràn đầy sự thư thái và vẻ hạnh phúc, chừng đó đã đủ để chứng minh tất cả.

Quả nhiên, tất cả đều nằm trong một thế giới...

Đã đến giờ tan tầm.

Thế giới sau khi kết thúc công việc, quả là một cảnh sáng sủa.

Thế nhưng, dù là tan tầm thì cũng không đến nỗi vui vẻ đến mức này chứ?

Anson không tiếp tục cất lời hỏi han, chàng đã nhận ra quy luật: đám người qua lại đều từ cùng một hướng mà đến, và điều đó thật rõ ràng.

Hơn nữa, Anson vừa mới trông thấy, một nhân viên của tổ nhiếp ảnh đang chỉ đường cho người bạn bên tổ âm thanh, ánh mắt và khóe miệng tràn đầy nụ cười.

— Cũng là từ một hướng đó.

Thế là, Anson dứt khoát từ bỏ ý định hỏi han, cũng hòa mình vào dòng người, hai tay chắp sau lưng, thong thả khoan thai bước đi như một vị lãnh đạo đang thị sát, ngắm nhìn từng khuôn mặt tươi cười và khẽ vẫy tay kèm nụ cười để đáp lại.

Mục tiêu nằm ở vị trí ba mươi thước Anh bên trái cổng chính khu nghỉ dưỡng Fairmont, có thể nhìn thấy ngay: đó là một chiếc xe bán đồ ăn di động tiêu chuẩn.

Tại San Francisco, tại Los Angeles, những chiếc xe này có thể thấy khắp mọi nơi.

Anson vô cùng yêu thích một tiệm bánh mì kẹp thịt burger ở Los Angeles, cũng chính là một chiếc xe bán đồ ăn di động, thường ngày đậu sát bên Đại lộ Fairfax, nhưng đôi khi cũng di chuyển.

Xe bán đồ ăn di động, chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Thế nhưng.

Cổng ra vào khu nghỉ dưỡng? Xe bán đồ ăn?

Điều này thật sự rất không hài hòa, Anson lập tức nhận ra điểm bất thường.

Bởi vì trong khu nghỉ dưỡng đã có nhà hàng và tiệc buffet riêng, đồng thời còn cung cấp dịch vụ phòng, dù cho khách hàng có thể tự do đi đến các nhà hàng trong thành phố dùng bữa, nhưng để đảm bảo dịch vụ của khách sạn, đương nhiên sẽ không cho phép xe bán đồ ăn xuất hiện gần đó.

Hơn nữa, khách của khu nghỉ dưỡng cũng chưa chắc hứng thú với đồ ăn trên xe bán đồ ăn.

Trong suốt thời gian lưu lại nơi này, Anson chưa từng thấy xe bán đồ ăn nào.

Vậy mà giờ đây?

Nếu không đoán sai, việc xe bán đồ ăn này xuất hiện tại đây không chỉ cần xin phép thành phố, mà có lẽ còn phải thương lượng với khu nghỉ dưỡng Fairmont, vì vậy chiếc xe này xuất hiện ở đây, lại hơi lùi ra xa, không đậu ngay cổng chính mà giữ khoảng cách ba mươi thước Anh.

Hiển nhiên, đây không phải là “trùng hợp” hay “ngoài ý muốn”.

Anson lập tức nhận ra sự bất thường, chàng chậm rãi bước tới gần, mặt trước chiếc xe bán đồ ăn hiện ra rõ ràng, khiến Anson không khỏi nở nụ cười.

“Dành tặng Anson Wood – người đẹp trai và hoàn hảo nhất thế giới.

Xin cảm ơn toàn thể đoàn làm phim ‘The Princess Diaries’.”

Bên cạnh xe bán đồ ăn trưng bày một tấm bảng hình người, rõ ràng là ảnh chụp của Anson, được đặt làm theo tỉ lệ 1:1; nhưng vấn đề nằm ở tấm ảnh đó, nó mang một ý vị thâm trường.

Tấm ảnh này đến từ tạp chí “GQ”, Anson vô cùng chắc chắn đây không phải bất kỳ tấm ảnh nào mà tạp chí đã đăng tải, hẳn là được tìm thấy từ nhiếp ảnh gia Bruce Douglas.

Chàng chân trần ngồi dưới đất, ván trượt đặt bên cạnh, ngẩng đầu nhìn về phía ống kính, nụ cười hoàn toàn nở rộ, nhưng toàn bộ động tác và bố cục lại không hoàn toàn giống, lúc này trên đầu chàng đội một chiếc khay, như thể một người phục vụ Manda roti của Ấn Độ, bên trong đặt bánh burger, khoai tây chiên, xúc xích và Coca-Cola.

Trong ảnh, chàng ngồi dưới đất, tấm bảng hình người này cũng dứt khoát được làm theo kiểu đó, giống như chàng hoàn toàn ngồi dưới đất, đến mức có nói chàng là một kẻ lang thang ngồi đây xin ăn cũng không thành vấn đề.

Chỉ một tấm hình, sức ảnh hưởng thị giác đã hiện rõ.

Vừa nhìn đã biết đây là một trò đùa tinh quái.

“Anson, bức ảnh thật điển trai!”

Vừa quay người lại, Mandy Moore đứng ngay phía trước đã giơ ngón tay cái về phía Anson, bởi vì việc quay phim vẫn đang tiếp diễn, nàng cũng như Anne, không chọn đồ ăn nhiều calo mà gọi một ly cà phê đen.

Mandy thậm chí còn đứng cạnh tấm ảnh, nhờ thành viên đoàn làm phim chụp giúp mình một tấm, nụ cười vô cùng ngọt ngào và xinh đẹp, nàng đưa tay che tấm bảng hình người, trông như một đại sứ thiện chí đến thăm hỏi kẻ lang thang.

“Anson, có muốn chụp chung không?”

Mandy nhiệt tình chào hỏi.

Lúc này, mọi người cũng phát hiện ra Anson, từng người một nhao nhao ồn ào lên.

Xin hỏi một chút, vì sao hàng người xếp hàng lại bắt đầu từ vị trí tấm bảng hình người, rồi tiến đến chiếc xe bán đồ ăn chọn món, sau đó chụp ảnh và cuối cùng mới lấy đồ ăn rời đi? Đây có phải là một “lộ trình du lịch chính thức” nào đó không?

Những tiếng gọi “Anson, Anson” không ngừng vang lên, khiến Anson cảm thấy sự hiếm thấy chưa từng có.

Tan tầm, đây là điều tốt; sau khi tan tầm lại được ăn một ít đồ ăn vặt, hơn nữa còn miễn phí, điều này còn tốt hơn; nếu có thể tiện thể trêu đùa đồng nghiệp, thoải mái cười lớn để thêm chuyện phiếm cho tối nay, thì đó đơn giản là một ngày hoàn hảo.

Không ai có thể từ chối điều đó.

Anson khẽ sững sờ, rồi không nhịn được bật cười.

Một lần nữa nhìn về phía chiếc xe bán đồ ăn di động trước mắt, hiển nhiên đây là một món quà chúc mừng từ đoàn thăm hỏi.

Anson vô cùng bất ngờ.

Ở tương lai xa xôi, chàng thường xuyên thấy người hâm mộ tặng cho thần tượng những chiếc xe cà phê tiếp ứng như thế này, nhưng không ngờ ngay trong năm 2000, Hollywood đã có văn hóa như vậy.

Ngay lập tức, Anson biết “kẻ giật dây phía sau” là ai.

Thế nhưng, những chuyện khác có thể chờ đợi, cảnh tượng nhiệt náo với thịnh tình không thể chối từ trước mắt cần được ứng phó thật tốt, Anson cũng không định quay người bỏ chạy.

Tự nhiên và hào phóng, Anson bước tới, đứng cạnh tấm bảng hình người của mình, nở nụ cười với Mandy, hỏi: “Thế nào, chúng ta chụp ảnh chung nhé?”

Mandy hoàn toàn không ngờ tới, Anson lại hào phóng đến vậy, không chỉ không ngại mà còn tích cực phối hợp, cả khuôn mặt nàng nở rộ như một đóa hoa tươi.

Bận tâm ư?

Sao lại phải bận tâm?

Anson vô cùng phối hợp, thậm chí còn ngồi xuống đất ngay tại chỗ, tái hiện lại tư thế trên tấm bảng hình người, hoàn toàn không có cảm giác bị trêu chọc bởi trò đùa tinh quái, trong chớp mắt đã thay đổi tình thế, điều này cũng khiến những nhân viên vốn dĩ không mấy hứng thú cũng trở nên rục rịch, muốn nắm bắt cơ hội, lưu lại những bức ảnh quý giá.

Vốn dĩ, những chàng trai đẹp đều có gánh nặng, những siêu sao cũng có “giá đỡ” riêng.

Khoảng thời gian gần đây, Garry không ngớt lời khen ngợi Anson, người sáng suốt đều có thể nhìn ra Garry rất mực thưởng thức chàng trai trẻ tuổi này, nghiễm nhiên Anson đã trở thành người được sủng ái trong đoàn làm phim.

Người nổi tiếng thì thị phi nhiều, ngay cả trong nội bộ một đoàn làm phim cũng không ngoại lệ.

Không tránh khỏi, mọi người liền lặng lẽ giữ khoảng cách, thậm chí còn chưa đợi đến khi bộ phim công chiếu, đủ loại lời bàn tán xì xào đã không kịp chờ đợi mà lan truyền, đồng thời họ kéo vào phía sau, thì thầm to nhỏ trong những góc khuất không ai nhìn thấy, chờ đợi đoàn làm phim trở về Los Angeles, những lời đồn đại chính là từ đó mà ra.

Nhưng giờ đây.

Một chiếc xe bán đồ ăn, một tấm bảng hình người, một bức ảnh.

Dễ như trở bàn tay đã phá vỡ mọi ngăn cách, lần nữa kéo gần khoảng cách, Anson và các nhân viên đã kết thành một khối, bầu không khí lại trở nên nhẹ nhõm hơn.

Tiếng cười nói vui vẻ, không khí cũng theo đó mà nhẹ nhàng hơn.

Trong chốc lát, Anson được trải nghiệm sự đãi ngộ như một chú gấu trúc quý hiếm, sự nhộn nhịp huyên náo khiến mệt mỏi cả ngày tan biến không còn dấu vết.

Bận rộn ròng rã hai mươi phút, Anson lúc này mới có thời gian rảnh, chàng tiến đến xe bán đồ ăn, gọi cho mình một phần bánh thịt bò cùng xúc xích, ngoài ra còn gọi thêm một phần bánh burger phô mai, rồi xách theo đồ ăn quay người đi về phía sảnh lớn của khu nghỉ dưỡng.

Đứng tại sảnh lớn của khách sạn, chàng dừng bước, nhìn ngắm xung quanh, thoáng dò xét một lượt, không tốn chút công sức nào đã dễ dàng nhìn thấy bóng dáng kia trên chiếc sofa ở khu vực chờ.

Thế nhưng…

Bóng dáng ấy dường như cũng không hề có ý định che giấu hành tung, cứ tự nhiên hào phóng ngồi ở đó.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành cho độc giả của chúng tôi.