Một, hai, ba ——

Không hề có chút báo trước, một thùng nước lạnh đổ ập xuống vai và cổ Anson. Trong khoảnh khắc, một cảm giác lạnh thấu xương.

Anson đứng sững tại chỗ, giữ nguyên một tư thế kỳ lạ, cứng đờ không nhúc nhích, chớp chớp mắt. Phải mất cả một nhịp chậm rãi, hắn mới kịp phản ứng chuyện gì đang diễn ra.

Vốn dĩ luôn là người tinh quái chuyên bày trò đùa, vậy mà hắn lại trở thành nạn nhân của chính những trò đùa ấy?

Anson cúi đầu nhìn bộ quần áo ướt sũng của mình, rồi chậm rãi ngẩng đầu lên.

Xung quanh, một tràng huyên náo. James Franco, Kirsten Dunst, những kẻ chủ mưu này, cũng bị nước lạnh làm ướt giày, đang ôm bụng cười ha hả. Đồng thời, một đám nhân viên đang cầm những chiếc thùng nhựa nhỏ, chuẩn bị vây quanh Anson. Trông họ cứ như những đứa trẻ đang chuẩn bị ra bãi biển xây lâu đài cát, đôi mắt lấp lánh, khóe miệng tràn đầy nụ cười.

Tuy nhiên, những bước chân đang chuẩn bị tiến tới của họ lại khựng lại bởi tư thế cứng đờ của Anson, từng người, từng người đều lộ vẻ do dự.

Đây chính là Anson.

Họ đã bị James Franco thuyết phục, từng người một tham gia trò đùa tinh quái này. Nhưng nếu chọc giận Anson, thì kết cục sẽ ra sao?

Ai biết Anson có đùa nổi không?

Giờ thì, phóng lao phải theo lao, biết làm sao đây?

Bầu không khí bỗng chốc trở nên ngưng trọng.

Anson một lần nữa cúi đầu nhìn bộ quần áo của mình, rồi lớn tiếng gọi.

“Tổ trang phục, mọi người thấy rồi đấy, chuyện này không phải lỗi của tôi, tôi không muốn thành ra thế này đâu.”

Phụt.

Tổ trang phục ở một bên cuối cùng cũng không nhịn được. Vừa rồi còn lo lắng đống quần áo này sẽ phải mang đi giặt hết, xong phim lại tăng thêm khối lượng công việc. Nhưng ngay giây sau, bởi câu nói của Anson, họ đã không thể nhịn được bật cười thành tiếng.

Sau đó.

Anson vẫy tay với Sean đang cầm thùng nước đứng cạnh.

“Đến đây, cậu lại đây.”

Sean: ??? Sao lại là tôi?

“Đến, đến, đến đây nào, lại đây.”

Trong tiếng gọi của Anson, Sean mơ hồ không hiểu nhưng lại vô thức tiến tới.

James thốt lên một tiếng kêu kỳ quái, “Không, Sean! Cẩn tắc vô áy náy!”

Nhưng đã quá muộn rồi.

Sean bước đến trước mặt Anson, Anson cầm lấy chiếc thùng nước nhỏ màu vàng kia ——

A!

James là người đầu tiên kêu la quái dị rồi chạy mất, những người khác cũng nhao nhao tản ra.

Vốn dĩ Anson đang bị vòng vây thập diện mai phục, giờ đây bỗng chốc tan rã.

Ngay khi mọi người đều nghĩ Anson chuẩn bị phản công, thì thấy Anson bất ngờ lật ngược chiếc thùng nhựa úp lên đầu mình, nước đổ ào ào xuống.

Thuận đà, Anson đưa tay vuốt tóc, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.

Vừa nãy, James và đồng bọn đã định hắt nước từ trên đầu Anson xuống. Nhưng bình thường xem các cầu thủ NBA, NFL dùng Gatorade tưới lên huấn luyện viên tưởng chừng rất dễ dàng, đến khi thực hiện mới biết khó khăn, cuối cùng họ không thể đổ từ trên xuống dưới mà chỉ có thể làm ướt từ trong cổ áo.

Giờ thì, Anson đã giúp họ giải quyết vấn đề.

Sau đó, Anson dang rộng hai tay, vẻ mặt tươi cười nhìn quanh một vòng.

“Tận dụng thời cơ đi, thời thế không đến lần nữa đâu. Cẩn thận nhé, tôi chuẩn bị phản công đây.”

Cái vẻ quang minh chính đại, tự nhiên hào phóng ấy khiến tất cả mọi người ngây người. Chưa từng thấy đối tượng bị trêu chọc lại có thể đảo khách thành chủ như thế.

Kirsten là người đầu tiên ngây ngẩn.

Suy nghĩ một chút, Kirsten xông lên hai bước, “Hắn chỉ có một người, chúng ta đang chiếm ưu thế, xông lên!”

Một tiếng hô ra, James cũng vớ lấy một chiếc thùng nhựa màu xanh xông lên, xung phong đi đầu, “Tiến!”

Nào ngờ, ngay sau đó James thấy Kirsten cua gấp một vòng chữ “U”, nhanh như chớp chạy mất dạng.

James: ???

James cũng lập tức chuẩn bị rút lui, nhưng phanh lại không kịp, chỉ thấy Anson sải một bước lớn tiến lên, đưa tay túm lấy, như diều hâu vồ gà con mà tóm chặt cổ James, trong nháy mắt đã khống chế được James.

James liên tục kêu rên, “Anson. Anson! Anson, cứu mạng!”

Anson không thèm để ý đến James, ngẩng đầu nhìn đám đông đang do dự sợ sệt xung quanh mà hô to, “Còn chờ gì nữa, tôi chỉ tóm được một người này thôi, cơ hội đấy.”

Kirsten lại một lần nữa phanh gấp, quay người lại đồng thời tiện tay hắt một gáo nước.

Ào ào.

Một người dẫn đầu, hiệu ứng domino lập tức lan tỏa, những chiếc thùng nhựa nhỏ sặc sỡ sắc màu đều được lôi ra, nhao nhao hắt số nước đã chuẩn bị sẵn ra ngoài.

James trợn tròn mắt, không thể ngờ cái bẫy do chính mình đào lại trở thành nấm mồ của mình.

“Khoan đã……” phụt, phụt phụt phụt.

“Á!”

James định mở miệng, nhưng vừa hé ra, sóng nước đã táp thẳng vào mặt, tiếng nước ùng ục cuộn trào trong miệng, âm thanh bỗng chốc bị cắt đứt.

Thở hổn hển một hơi, rồi ực một tiếng, vậy mà lại nuốt xuống, “Khoan đã, tôi uống nữa rồi, Anson, Anson……”

Sean đứng phía trước, nhận thấy ánh mắt ám chỉ của Anson, đã sớm khởi động và cuối cùng thoát nạn. Từ cự ly gần nhìn thấy James bị dội nước ngay trước mắt ——

Đứng hình chôn chân.

Sean không dám tin vào mắt mình, James vừa rồi còn cười trên nỗi đau của người khác, phong quang vô hạn, sao chỉ chớp mắt đã thành cá nằm trên thớt rồi?

Một hồi vui vẻ, một hồi huyên náo, cả đoàn làm phim tràn ngập một bầu không khí náo nhiệt, vui tươi.

Còn Sam thì sao?

Người thật thà ấy đã sớm chạy vào xe kéo của Anson, đóng cửa, khóa trái, chặn đứng mọi trò đùa quái đản ồn ào náo động bên ngoài, mở đĩa than, phát một bản “Giao Hưởng Khúc Định Mệnh”, bắt đầu tìm cà phê trong bếp, thậm chí còn gật gù đắc ý ngân nga theo giai điệu.

Trong lúc nhất thời, cả đoàn làm phim trong ngoài đều náo loạn, tiếng cười đùa rượt đuổi vang lên khắp nơi. Buổi tiệc mừng đóng máy phim dần dần mở màn theo một cách khác.

Từng người, từng người đều đang chơi đùa, thêm nữa phim đã đóng máy nên không ai chú ý tới hai bóng người xa lạ lặng lẽ xuất hiện trên phim trường.

Một người đàn ông trung niên tròn trịa từ đầu đến chân. Gương mặt tròn trĩnh, cái bụng tròn xoe, ngón tay cũng tròn, ngay cả vầng trán cũng vì chân tóc lùi nghiêm trọng mà lộ ra một mảng tròn láng bóng trên đỉnh đầu. Đôi mắt tròn, mũi cũng tròn, ngay cả bộ râu ria lếch thếch cũng như được tỉa thành hình tròn vậy.

Bên cạnh là một người đàn ông tóc bạc trắng. Tóc và râu đều điểm bạc phơ, nhưng được chăm sóc tỉ mỉ, toát lên khí chất trầm ổn. Lúc này, ông ta đang mặc một bộ âu phục màu xanh đậm, có vẻ hơi lạc lõng, bởi dù Los Angeles đã vào tháng Mười, nhiệt độ không khí vẫn còn như mùa hè.

Hai người như những người ngoài hành tinh vừa đặt chân đến Trái Đất, vẻ mặt tò mò dò xét cảnh tượng đang diễn ra trước mắt.

Nếu là người không hiểu chuyện, e rằng lúc này đã sợ hãi bỏ chạy. Nhưng họ vẫn cẩn thận quan sát, đồng thời tìm kiếm trong đám người.

Người đàn ông mặt tròn mắt sáng lên, “Kia kìa, nhìn xem, chính là cậu ta.”

Người đàn ông tóc bạc khẽ nâng cằm, “Ừm……” Trầm ngâm một lát, “Hình dáng, khí chất này… không giống, hoàn toàn không giống, nhưng quả thực có sức hút tương tự. Ông biết đấy, lần đầu tôi gặp Johnny, trên người cậu ấy toát ra một vẻ phong trần phóng khoáng, đồng thời cũng có chút tươi sáng nữa.”

Người đàn ông mặt tròn vẫn mỉm cười nhẹ nhàng, “Nhưng sức hút thì giống nhau.”

Người đàn ông tóc bạc gật đầu, “Là người có thể dễ dàng nhận ra giữa đám đông, vóc dáng cũng khá tương đồng. Thẳng thắn mà nói, Johnny chỉ có một mà thôi, muốn tìm được một người tương tự cũng không dễ dàng vậy đâu.”

Người đàn ông mặt tròn hoàn toàn không ngại, xoa xoa hai bàn tay, “Hay là chúng ta cứ tiến tới nói chuyện xem sao. Khí chất, phong thái, cách nói chuyện, những điều này cũng vô cùng quan trọng.”

Người đàn ông tóc bạc lại trầm ngâm một tiếng, “Cũng phải.”

Người đàn ông mặt tròn lại vội vàng nói thêm một câu, “Hơn nữa, có cậu ấy thì Sony Columbia 100% bằng lòng đầu tư.” Nói rồi, ông ta chẳng chờ người đàn ông tóc bạc trả lời, đã dẫn đầu bước chân tiến lên nghênh đón.

Người đàn ông tóc bạc hơi do dự một chút, rồi cũng bước theo.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền công bố.