Trung tướng Ellen Kemp, Tư lệnh Tập đoàn quân Thiết giáp số 24, đáng lẽ đã tử trận vào ngày 3 tháng 10 năm 1942, trong trận chiến bên sông Đông khi xâm lược Liên Xô.

Thiếu tướng bộ binh Bouguer Man, Sư trưởng Sư đoàn 137, theo dòng lịch sử mà chúng ta biết, đáng lẽ đã hy sinh vào ngày 14 tháng 12 năm 1941, trong trận chiến Moscow.

Không biết vì sao, thế mà cả hai vị tướng này vẫn còn sống vào ngày 17 tháng 10 năm 1942.

Có lẽ... đây chính là một thế giới song song.

Khi Mai Mộc Mộc mang bộ quân phục của hai vị tướng xui xẻo này về sở chỉ huy của một trung đoàn thuộc Tập đoàn quân 62 Hồng quân, những người ở đó nhìn cô như thể cô là một quái vật.

Khi những tấm ảnh chụp được từ máy ảnh được rửa ra, toàn bộ Bộ Chỉ huy Tập đoàn quân như vỡ tung.

Chuyện này đúng là động trời rồi!

Phải biết rằng, vào thời điểm đó, đây chính là khoảnh khắc gian khổ nhất của trận chiến bảo vệ Stalingrad. Toàn bộ Stalingrad bị bao vây ba mặt. Lúc nghiêm trọng nhất, gần tám mươi phần trăm khu vực thành phố đã rơi vào tay địch. Quân Đức thậm chí còn gửi điện báo về cho Hitler, tuyên bố: "Chúng ta đã chiếm lĩnh Stalingrad."

Đối với Liên Xô, Stalingrad không chỉ là một trọng trấn kinh tế và quân sự, mà còn mang ý nghĩa tinh thần đặc biệt, bởi vì thành phố này được đặt theo tên của lãnh tụ tối cao Stalin.

Để tử thủ Stalingrad, Chuikov không thể không dốc toàn bộ binh lực vào cuộc chiến đường phố, với số người thương vong mỗi ngày đều vượt quá mười nghìn.

Trong khoảnh khắc thành phố tràn ngập nguy cơ, cần đến "thuốc trợ tim" hơn bao giờ hết, Mai Mộc Mộc, cô nàng "mao tử giả" này, đơn giản là món quà tuyệt vời nhất mà trời cao ban tặng cho Chuikov.

Khi tin tức đã được xác thực đến tai Chuikov, ông sửng sốt mất ba giây, rồi mới lẩm bẩm không ngớt: "Chả trách ta cảm thấy đợt tấn công của quân Đức ở phía bắc hôm nay bất thường đến vậy. Hóa ra sở chỉ huy của chúng bị thổi bay rồi! Nhân danh vị lãnh tụ vĩ đại... Đây chính là một sở chỉ huy cấp tập đoàn quân cơ mà!"

Vốn dĩ, quân Đức ở phía bắc còn có cơ hội ổn định phòng tuyến, chẳng hạn như các sư đoàn thuộc cấp của chúng có thể tử thủ trận tuyến của mình.

Nhưng Mai Mộc Mộc một mình đi ra ngoài hoạt động một vòng, từ khoảng cách một nghìn mét, cô ấy nổ một phát súng, ngay trước cổng sở chỉ huy sư đoàn, bắn chết một tham mưu sư đoàn. Việc này khiến đám lính Đức tại chỗ sợ đến tè ra quần, một đoàn xe bọc thép quay mông về phía cổng sở chỉ huy sư đoàn, vội vàng di tản.

Không có chỉ huy, các đơn vị cấp tiểu đoàn phía dưới cũng không còn đáng ngại.

Với tư cách là một trong những chỉ huy chiến đấu đường phố xuất sắc nhất Thế chiến II, gần như không ai sánh bằng, Chuikov đương nhiên đã nắm chặt cơ hội đối phương bị tê liệt chỉ huy, dồn toàn lực tấn công. Chỉ với hai đợt nghi binh "giương đông kích tây", ông đã phá vỡ sự liên kết của quân Đức ở phía bắc, trong vòng một ngày, thu hồi hơn ba mươi khu phố.

Thông thường, để giành lại những khu phố này, ít nhất phải chịu thương vong năm mươi nghìn người. Phải biết rằng, đây chính là khoảnh khắc gian nan nhất của Stalingrad, toàn bộ khu vực thành phố chỉ còn 20% nằm trong tay Hồng quân. Rất nhiều địa điểm vốn có thể dùng làm bến tàu cũng bị buộc phải co cụm vào vị trí trung tâm nhất ở phía đông thành phố, bởi vì chúng nằm trong tầm bắn của pháo cối địch.

Đây quả thực là một vòng luẩn quẩn – việc bổ sung binh lính và tiếp liệu ít ỏi khiến việc phản công càng trở nên khó khăn.

Giờ đây thì hả hê biết bao!

Ai cũng có thể nhìn ra tướng quân Chuikov đang hiện rõ vẻ vui sướng tột độ trên mặt.

Khi Trung tướng Chuikov, Tư lệnh Tập đoàn quân 62, gọi điện thoại thông báo chuyện này cho Tổng chỉ huy Zhukov của Stalingrad, Zhukov sững sờ rất lâu rồi hỏi: "Anh chắc chắn chứ?"

"Anh có thể cử người của mình đến chỗ cao để xem cờ đỏ của chúng tôi đã cắm đến đâu rồi không?", Chuikov kích động nói.

Chuyện cắm cờ thế này, tuyệt đối không thể giả dối.

Zhukov rất rõ ràng binh lực và trang bị của cấp dưới mình, bèn hỏi: "Làm sao mà làm được chứ?"

"Anh có thể không tin, nhưng bên tôi có một siêu chiến binh, một mình anh ta đã xông vào Bộ Chỉ huy Tập đoàn quân Thiết giáp số 24 của quân Đức ở phía bắc. Thậm chí cả quân phục tướng quân và ảnh chụp thi thể cũng được chụp lại rồi. Ha! Cái huân chương mà vị tướng đó nuốt vào thì không lừa được ai đâu. Việc chúng ta giành lại trận địa cũng không thể là giả. Điều mấu chốt là, chúng ta đã có được thông tin tình báo chiến lược chuyên sâu. Hơn nữa, bọn Hans chắc chắn phải thay đổi mật mã rồi, ha ha ha ha!"

"Đúng vậy! Sự hỗn loạn của kẻ địch ít nhất đã tranh thủ cho chúng ta một tuần quý giá hơn vàng.", Zhukov nói, tay ông cũng hơi run rẩy.

Tin tức này như mọc cánh, bay khắp nơi, từ Berlin đến Moscow.

Khi Hitler ria mép nghe được tin tức này, ông ta vô cùng chấn động và tức giận, sửng sốt mất hai giây, rồi bật ngay dậy khỏi ghế!

"Đồ phế vật! Tất cả đều là lũ phế vật! Ngươi nói cho ta biết, những tên Ivan đáng chết đó trong đội đột kích, vượt qua tiền tuyến, vượt qua hơn mười lớp tuyến phong tỏa của chúng ta. Dưới mắt năm mươi nghìn binh lính xung quanh, chúng xông thẳng vào sở chỉ huy của chúng ta, giết chết tướng quân của chúng ta cùng toàn bộ nhân viên sở chỉ huy, lột quân phục tướng quân, lấy cắp mật mã của chúng ta, mà còn chụp ảnh lưu niệm nữa chứ!?"

Hitler ria mép giận đến mức ném cả một xấp văn kiện vào đầu viên phó quan.

Viên phó quan rụt rè rụt cổ, không dám né tránh, đành chịu đòn.

Văn kiện bay tứ tung khắp sàn nhà như hoa rơi.

"Đối phương đã làm điều đó như thế nào? Chi tiết! Nói cho ta biết thêm chi tiết nữa! Nếu hôm nay đám Ivan có thể xông vào sở chỉ huy của chúng ta, thì ngày mai chúng có thể đến Berlin và chĩa súng vào đầu chúng ta!", Nguyên thủ nổi giận gầm lên, như súng liên thanh tuôn ra lời lẽ giận dữ!

Một viên phó quan khác tiếp lời:

"Vào 0 giờ 05 phút sáng hôm qua theo giờ địa phương, người cuối cùng nhìn thấy Trung tướng Ellen Kemp còn sống là Thiếu tá Warner von Hans thuộc quân đội đảng vệ. Nhưng cùng lúc đó, lính gác tầng m��t của sở chỉ huy quân đoàn nhìn thấy Trung tá Hans rời đi, một phút sau trở lại, và mười phút sau đó lại rời đi."

"Vào 0 giờ 20 phút, khi Thiếu tá Wolf Kroll Frank, tham mưu sở chỉ huy quân đoàn, tiến vào sở chỉ huy quân đoàn, ông ta phát hiện hai lính gác ở cửa cùng với tất cả mọi người bên trong đều bị cắt cổ bằng vật sắc nhọn. Ông ta lập tức gọi người và kéo chuông báo động. Đến 0 giờ 22 phút, toàn bộ lực lượng cảnh vệ đã đến vị trí dự định, các đơn vị cơ động triển khai tìm kiếm, nhưng đến sáng cũng không thu được kết quả gì."

Hitler ria mép nghe đến đó không nhịn được chửi rủa ầm ĩ: "Cái gì? Ngươi nói tướng quân của ta cùng hơn ba mươi người bị những tên Ivan chỉ biết uống Vodka và hò hét 'Ural', giết thịt hết tất cả như người nguyên thủy sao? Chuyện đùa gì vậy? Thời này ngay cả lính trẻ con cũng biết nổ súng. Hơn ba mươi người mà không ai kịp nổ súng ư? Không ai nghe thấy tiếng súng nào sao?"

Viên phó quan cúi đầu thấp hơn đáp: "Lực lượng SS đã nhanh chóng kiểm soát tất cả lính gác đang làm nhiệm vụ. Qua thẩm vấn của Gestapo, hơn một trăm lính gác đều không nghe thấy tiếng súng. Gestapo đã kiểm tra thi thể, trong đó một vài thi thể lính gác có dấu hiệu rút súng, nhưng đạn vẫn còn trong băng đạn, thậm chí chưa kịp lên nòng. Rõ ràng là họ đã bị giết chết trước khi kịp nổ súng."

Viên phó quan đưa lên những bức ảnh hiện trường được gửi khẩn cấp bằng máy bay.

Hitler ria mép đơn giản là không thể tin vào mắt và tai mình: "Đáng chết! Rốt cuộc thì chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Những tên gián điệp của chúng ta, mà thôi, bên phía Ivan có thông báo gì không? Đám khốn kiếp đó, chắc hẳn đang đắc ý lắm chứ?"

Cuộc Đại thanh trừng của Stalin, về bản chất, là một cuộc đấu tranh chính trị tàn khốc. Mặc dù chủ yếu là để tiêu diệt kẻ thù chính trị, nhưng những điệp viên thực sự cũng bị quét sạch trong đợt thanh trừng này. Trên thực tế, trong suốt Thế chiến II, tình báo Đức về Liên Xô luôn trong tình trạng tê liệt.

Viên phó quan trả lời: "Các chỉ huy tiền tuyến của đối phương rõ ràng biết chuyện gì đã xảy ra, họ đã ồ ạt phản công, một mạch chiếm lại gần như toàn bộ khu phố phía bắc. Nhưng bộ máy tuyên truyền của họ không hiểu sao lại có vẻ chậm chạp đến vậy!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay bổng.