"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!" Mai Mộc Mộc đứng nghiêm, hùng dũng oai vệ tuyên bố.

Chẳng còn cách nào khác, trong thời buổi này, những kẻ lập trường không kiên định sẽ bị Bộ Nội vụ thanh trừng ngay lập tức.

Mai Mộc Mộc chẳng bận tâm gì đến "mao tử". Anh ta nghĩ đến việc mình sắp phải làm: một kẻ nội gián mang danh chủ nghĩa quốc tế như mình, à, một pháp sư quay ngược thời gian về đây gây rắc rối, chưa thích hợp để bại lộ quá sớm.

Dù sao thì vào đầu năm 1939, Stalin đã tiến hành một cuộc đại thanh trừng nội bộ Liên Xô, khiến toàn bộ "mao tử" phải biến sắc khiếp sợ.

Dưới danh nghĩa những tội danh muôn hình muôn vẻ như cấu kết với kẻ thù nhân dân, phá hoại hoạt động gián điệp, âm mưu khủng bố, v.v., trong số 139 ủy viên trung ương chính thức được bầu ra từ Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ 17 của Liên Xô, có 110 người – chiếm đến 80% tổng số người – đã bị bắt giữ.

Tình hình còn nghiêm trọng hơn nữa đối với các quan chức cấp cao của đảng từ cấp tỉnh, địa khu, ủy viên trung ương, cũng như các bí thư tổ chức đảng cấp cơ sở. Đa số đảng viên bị bắt đều chưa từng bị xét xử công khai, thậm chí chưa qua bất kỳ phiên tòa nào, đã bị xử tử hoặc lưu đày.

Số người bị kết án, theo ước tính đáng tin cậy và thận trọng về sau, là một triệu năm trăm bảy mươi nghìn người, trong đó sáu trăm chín mươi nghìn người bị bắn chết.

Mai Mộc Mộc, dù chỉ là giả vờ, cũng phải diễn cho ra cái vẻ giả dối đó.

Chuikov gật đầu. Nhìn thanh niên có tín ngưỡng kiên định này, ông ta không mấy bận tâm: "Súng của cậu tốt đấy, vậy còn thân thủ của cậu thì sao?"

"Tôi rất giỏi ẩn nấp. Tôi từng thử mai phục trong tuyết ba ngày ba đêm chỉ để bắt một con sói chuyên quấy phá làng mạc."

"Hiện tại, trong thành phố đang diễn ra cuộc chiến đường phố khốc liệt nhất. Mỗi một ngôi nhà, thậm chí mỗi một bức tường đều trở thành cứ điểm tranh giành của chúng ta. Một tiểu tử bắn súng giỏi và nhạy bén như cậu mà để ở chiến trường chính diện thì quá lãng phí."

"À, thủ trưởng muốn nói là..."

"Tay bắn tỉa của đối phương rất lợi hại. Chúng ta sẽ phái thêm một người làm trinh sát cho cậu, để cậu tạo thành một tổ săn bắn tỉa, chuyên săn lùng những tay bắn tỉa của địch. Nếu không tìm được mục tiêu, săn lùng các chỉ huy Đức cũng được. Dĩ nhiên, nếu có thể tìm được bộ chỉ huy cấp lữ đoàn hoặc cấp trung đoàn của địch thì càng tốt."

Được Chuikov đại tá trọng dụng, Mai Mộc Mộc không khỏi vừa bất ngờ vừa mừng rỡ.

Bề ngoài có thể kích động, nhưng Mai Mộc Mộc vẫn nhận nhiệm vụ.

Chỉ có điều, anh ta đã đưa ra một vấn đề nan giải cho Chuikov: "Thủ trưởng, có thể tìm cho tôi một trinh sát có thân thủ tốt một chút được không? Tôi sợ người bình thường không theo kịp tôi."

"Cậu... cho tôi xem thân thủ của cậu."

Mai Mộc Mộc liền làm một màn leo trèo đơn giản, khiến một đám tướng lĩnh Liên Xô tròn mắt kinh ngạc, líu lưỡi không nói nên lời.

Đây là một phân xưởng bỏ hoang dưới lòng đất, khắp nơi đều là ống nước rỉ sét. Mai Mộc Mộc nhảy vọt lên, hai tay giơ cao, ấn nhẹ lên một cái van, cả người liền như đằng vân giá vũ, nhẹ nhàng "bay" lên độ cao gần bốn mét.

Một cú lộn mình đẹp mắt, anh ta gần như không tiếng động rơi xuống trên một đường ống chạy song song với mặt đất. Đường ống này còn cách trần nhà phân xưởng dưới lòng đất một mét. Mai Mộc Mộc liền khom lưng như mèo, thoăn thoắt chạy trên những đường ống đầy van và đinh tán.

Tốc độ đó thực sự không chậm hơn là bao so với người bình thường chạy hết tốc lực.

Nhưng sự bén nhạy, những động tác thoắt ẩn thoắt hiện như ma quỷ đó đã khiến các tướng lĩnh phải rợn tóc gáy.

Nếu Mai Mộc Mộc là địch nhân, chắc chẳng ai hay biết nếu anh ta lẻn vào bộ chỉ huy tập đoàn quân của họ.

"Được rồi, cậu xuống đây đi."

Nhẹ nhõm rơi xuống mặt đất, đôi giày vải của Mai Mộc Mộc gần như không phát ra tiếng động nào.

Điều này lại một lần nữa khiến các tướng quân phải thán phục.

"Cái thân thủ này của cậu... Chắc chẳng ai theo kịp cậu đâu nhỉ!" Chuikov cười khổ nói.

"Vậy tôi một mình có được không?" Mai Mộc Mộc cuối cùng cũng lộ ra cái đuôi cáo.

Một phó quan đứng cạnh lên tiếng: "Không phải là không được, nhưng nếu có trinh sát, thông qua trinh sát để quan sát, cậu dùng súng bắn tỉa ám sát địch thì mới có thể xác nhận chiến công. Còn nếu cậu một mình, chúng ta không thể xác nhận chiến công của cậu."

"Vậy tôi lấy về vài chiến lợi phẩm có được không?"

"Cái này... cũng được." Phó quan suy nghĩ một chút: "Nhưng phải là vật có tính quyết định, có thể chứng minh được thân phận của đối phương."

Chuikov cũng không đành lòng đả kích chàng trai trẻ này.

"Được rồi! Với quyền hạn của một trung tướng và tư lệnh tập đoàn quân, ở khu vực Stalingrad, tôi trao cho cậu toàn bộ quyền tự do hành động. Nhưng là... năm ngày!" Chuikov giơ lên năm đầu ngón tay: "Mỗi ngày đều vô cùng quý giá. Nếu trong vòng năm ngày cậu không thể chứng minh giá trị của mình, thì cậu phải trở về chiến trường chính làm một tay bắn tỉa."

"Rõ ạ, thủ trưởng! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ."

Vì vậy, Mai Mộc Mộc nhận được một khẩu Mosin-Nagant phiên bản bắn tỉa M91-30, khẩu súng này nặng khủng khiếp. Hắn chỉ là một tay bắn tỉa giả mạo, giết người hoàn toàn dựa vào ma pháp.

Nếu có thể, anh ta chỉ cần mang theo vài viên đạn để che mắt thiên hạ là được.

Đáng tiếc, nếu đã thâm nhập vào nội bộ Liên Xô, thì phải thể hiện được thành tích tương xứng.

Sau khi thu thập một đống tiếp liệu phẩm, Thiếu tá Tào Đức Rolls Cơ thượng sĩ liền lên đường ra tiền tuyến.

Anh ta không hề hay biết rằng, chuyện về anh ta đã gây ra một cuộc tranh cãi gay gắt tại bộ chỉ huy.

"Thành tích của Thiếu tá Rolls Cơ nên được báo cáo. Bây giờ là thời khắc gian nan nhất của Tổ quốc, nhân dân cần anh hùng."

"Hãy tạm thời ém nhẹm chuyện này đi. Dù sao anh ta xuất thân từ Kamen chặn."

"Kamen chặn nào?"

"Bộ Nội vụ rất nhanh sẽ có tin tức mới."

Lúc này Chuikov vỗ bàn một tiếng: "Đủ rồi! Cái ta cần là những người lính có thể giúp chúng ta bảo vệ thành phố vinh quang này. Mỗi người lính chiến đấu vì Tổ quốc đều là người lính tốt. Mấy tên Bộ Nội vụ giỏi giang thế, hãy bảo họ lên đây giúp tôi đẩy lùi cuộc tấn công của quân Đức đi!"

Rất nhanh, mọi người đã đạt được ý kiến thống nhất: "Vậy thì hãy chờ anh ta lập được đủ chiến công, rồi quyết định có nên báo cáo lên trên hay không."

Giữa tháng 10, Stalingrad không chỉ bắt đầu lạnh, mà nguồn tiếp liệu cũng trở nên tồi tệ. Nếu bước sang tháng 11, sông Volga sẽ đóng băng, đến lúc đó không thể dùng thuyền bè vận chuyển tiếp tế, tình hình trong thành sẽ càng thêm tồi tệ.

Stalingrad mỗi ngày đều càng lúc càng xấu đi, máy bay ném bom của quân Đức thản nhiên ném xuống hàng ngàn tấn bom, khiến thành phố vốn đã thành phế tích này như lún sâu thêm vào đường chân trời mỗi ngày.

Mai Mộc Mộc đã tính toán kỹ lưỡng, có được chiếc mũ lính tiêu chuẩn của Hồng quân, sau đó là một bộ quân phục và một chiếc áo gió quân dụng. Kết hợp với trang bị tân thủ là chiếc 【áo khoác da thú】, điều này cũng khiến anh ta cảm thấy ấm áp hơn phần nào.

Anh ta một chút cũng không có giác ngộ chiến đấu đến cùng vì Liên Xô vĩ đại, nhưng chiến công thì nhất định phải có.

Nhờ có 【tự mình gia tốc】 và 【mũi tên phòng vệ】, anh ta đã lên tầng thượng của một tòa nhà sáu tầng tương đối nguyên vẹn. Là một tòa nhà khá gần bờ sông, nơi đây đương nhiên là Hồng quân canh giữ.

Khi người trinh sát trên tầng thượng đưa ống nhòm cho Mai Mộc Mộc, anh ta nói: "Cẩn thận một chút, ba tầng trên cùng sắp đổ sập rồi, hơn nữa bọn Đức đã đánh sập tòa nhà này hơn mười lần rồi."

Cả thành phố oằn mình trong biển lửa, khắp nơi đều thấp thoáng bóng người, cùng với những tòa nhà liên tục đổ sập. Chỉ khi thực sự đặt chân vào chiến trường, người ta mới có thể cảm nhận được những gì những người lính Đức đã nói trong hồi ký rằng "Chúng ta chiếm lĩnh phòng ngủ, nhưng lại không thể không cùng người Liên Xô chiến đấu tiếp ở phòng khách" có ý nghĩa gì.

Mai Mộc Mộc không để tâm đến những khu vực giao tranh dữ dội đó, anh ta cần những mục tiêu lớn.

Rất nhanh, anh ta tìm được mục tiêu.

***

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.