(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 68 : Mephisto
Kaecilius vật lộn trong đau đớn, hắn dùng những xúc tu từ cánh tay lau vệt máu tươi bên khóe miệng, vẻ mặt càng trở nên dữ tợn.
Thế nhưng, hắn lại đang cười.
Kẻ đời cười hắn cuồng điên; Hắn cười kẻ đời nào thấu!
Đứng sau Thượng cổ Tôn giả, Mai Mộc cảm thấy cuộc tỷ thí này đã cầm chắc phần thắng, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt tự tin đã liệu trước của kẻ điên Kaecilius, lòng hắn vẫn bất giác thót lại, trái tim đập liên hồi.
Mai Mộc không khỏi tự vấn lòng mình, rốt cuộc mình còn thiếu sót điều gì? Bỏ qua cái gì? Liệu có yếu tố then chốt nào có thể khiến Kaecilius lật ngược tình thế?
Dormammu chưa lập tức phủ xuống, Kaecilius không thể nào có thêm nhiều lực lượng hơn. Chớ nhìn hắn thi triển một đống chiêu trò ma pháp không gian hoa mỹ, đánh Mai Mộc tơi bời. Trước mặt Thượng cổ Tôn giả, những chiêu trò đó chẳng khác nào múa rìu qua mắt thợ, hay đốt đèn nhà xí – tự tìm lấy sự ngu xuẩn.
Một Thượng cổ Tôn giả không có bất kỳ kẽ hở nào trong tâm hồn thì làm sao dễ đối phó đến thế?
Cho dù Thượng cổ Tôn giả có vết thương ngầm trong cơ thể, thực lực của nàng vẫn vô song trên toàn địa cầu.
Vậy Kaecilius dựa vào đâu mà trưng ra vẻ mặt đó?
Rất nhanh, mọi người đã có câu trả lời.
"Ha ha ha ha!" Kaecilius cười phá lên điên dại: "Thượng cổ Tôn giả, ngươi đúng là một kẻ đạo đức giả! Ngươi dùng sức mạnh của Hắc Ám Quân Vương vĩ đại để đạt được vĩnh sinh, thế mà quay lưng lại, ngươi lại định dùng chính sức mạnh của chủ nhân Dormammu để đối phó với kẻ tôi tớ trung thành nhất của Ngài. Ngươi chẳng thấy buồn cười sao?"
Nghe những lời này, bất luận là Mordo, Mai Mộc hay Thượng cổ Tôn giả, sắc mặt đều trở nên khó coi.
Mai Mộc rốt cuộc hiểu rõ lỗi lầm cốt yếu trong nguyên tác phim ảnh ——
Thượng cổ Tôn giả sống ngàn năm là nhờ sử dụng sức mạnh của Dormammu, dù để đổi lấy sức mạnh này, nàng đã phải trả một cái giá đắt đỏ mà người ngoài không thể biết, chẳng hạn như việc tóc bạc trắng, hay sự ăn mòn những đường dẫn ma pháp trong cơ thể bởi lực lượng hắc ám, rồi cả việc sau khi bị thương không thể chữa trị dứt điểm. Nhìn chung, lợi vẫn nhiều hơn hại.
Thượng cổ Tôn giả có thể lợi dụng sức mạnh hắc ám để đối phó với những lực lượng tà ác đến từ thế giới khác, nhưng chỉ duy nhất không thể dùng để đối phó Dormammu. Làm như vậy buồn cười hệt như muốn dùng lửa để thiêu chết một Viêm Ma.
Thượng cổ Tôn giả vẻ mặt nghiêm nghị, lập tức khởi động một ma pháp thần bí, nàng dường như muốn dùng ma lực truyền thống của Kamar-Taj để trấn áp cơ thể mình.
Đúng vào thời khắc mấu chốt này, đột nhiên "Rầm" một tiếng.
Một luồng chấn động tinh thần mạnh mẽ như tiếng chuông lớn vang vọng, xuyên thẳng vào tâm trí của Thượng cổ Tôn giả, Mai Mộc và Mordo.
Lần này, tất cả những người thuộc Kamar-Taj đều biến sắc.
Kamar-Taj đã bị tập kích, hơn nữa, đó là một kẻ địch cấp cao nhất. Nếu không, không thể nào trực tiếp kích hoạt cảnh báo tối thượng của thánh điện Thượng cổ Tôn giả.
Cảnh báo này sẽ gửi thông điệp ma pháp đến toàn bộ pháp sư chính thức đang mang theo pháp khí của Kamar-Taj.
Rất hiển nhiên, kẻ xâm nhập chính là một cường địch tuyệt đối, đủ sức hủy diệt toàn bộ Kamar-Taj!
Thượng cổ Tôn giả vừa giận vừa sợ, giọng nói cũng vì thế mà biến sắc: "Kaecilius! Ngươi không ngờ thông đồng với Mephisto!?"
Mephisto là một siêu cấp ác ma, nổi tiếng vì chuyên thu thập linh hồn, thường tiến hành bằng cách ký kết khế ước. Hắn sở hữu ma lực hùng mạnh, có thể chuyển hóa thành các năng lực khác như sức mạnh siêu phàm, thay đổi hình dạng (hình dạng thật của Mephisto là không rõ) và kích thước, tạo ảo giác, thao túng ký ức, thay đổi lịch sử, và có khả năng phòng ngự cao trước mọi tổn thương.
Mephisto có thể không ngủ không nghỉ, không cần ăn uống hay hô hấp, đồng thời miễn nhiễm với các bệnh tật thông thường.
Mephisto có thể giam giữ các sinh linh trong lãnh địa thống trị của hắn – Địa Ngục, nhưng hắn không thể nuôi dưỡng chúng, vì vậy rất ít khi làm điều đó. Một phần sức mạnh của Mephisto phụ thuộc vào vị trí địa lý của hắn; hắn càng rời xa Địa Ngục bao lâu, năng lực của hắn sẽ càng suy yếu.
Trong thế giới Marvel, việc nổi tiếng nhất mà hắn gây ra là dụ dỗ một người tên Johnny ký kết khế ước, biến người đó thành Ghost Rider và phục vụ mình.
Rất ít người biết rằng, từ rất lâu trước đây, hắn từng có cuộc giao chiến ác liệt với Thượng cổ Tôn giả và phải chịu thiệt thòi không ít dưới tay nàng.
Trong hàng ngàn năm tháng trấn thủ Trái Đất, có quá nhiều ma đầu đã bị nàng đánh bại. Không hề khoa trương chút nào, bất kỳ ma đầu nào hiểu rõ về nàng đều sẽ xem Thượng cổ Tôn giả là kẻ thù.
Thực sự không thể lường trước được, lúc nào chúng sẽ lại xuất hiện.
Mai Mộc mặt tái mét: Sự xuất hiện của Mephisto hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. Thứ nhất, không thể lường trước; thứ hai... gã này căn bản không xuất hiện trong nguyên tác cơ mà!
"A! Không được!"
"Ô!"
Trong tiếng kinh hô của Mai Mộc, Thượng cổ Tôn giả đã trúng chiêu.
Kaecilius lại mọc ra những xúc tu đen tối, xoắn vặn thành một ký hiệu giữa không trung. Đó là đồ đằng của Hắc Ám Quân Vương Dormammu, thứ mà cả hắn và mi tâm của Thượng cổ Tôn giả đều mang.
Từ bên trong phù văn thần bí đó, những dao động năng lượng tà ác và hùng mạnh lan tỏa ra.
Trong tầm mắt mọi người, phù văn này bỗng nhiên thông với một thế giới khác. Nó lơ lửng giữa giao điểm của không gian gương và một vùng trời đen kịt.
Nhìn ra bên ngoài từ không gian gương, đó là một vũ trụ vô tận với gam màu đen làm chủ đạo.
Những đợt sóng năng lượng tối đen đ���c như những đám mây cuộn, sôi trào và cuộn trào hỗn loạn trong vũ trụ đen kịt như mực đó. Trong bóng tối, lờ mờ hiện ra những vật thể trông như những bộ não khô héo, mơ hồ tỏa ra ánh sáng chết chóc u ám, nặng nề.
Nhìn từ phía này, cảnh tượng hệt như một bức họa về địa ngục đang dần mở ra trước mắt.
Ánh sáng xuyên qua dưới chân ba người Mai Mộc, cuộn trào về phía phù văn đen tối kia, như thể bị một xoáy nước bám lấy, toàn bộ ánh sáng bị hút vào, rồi kéo dài vô tận vào bóng tối.
Cùng lúc đó, Thượng cổ Tôn giả bật ra một tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
Từ vị trí trái tim nàng, những mạch lạc hắc ám liên tiếp bị hút ra ngoài.
Đó rõ ràng là một bản đồ kinh mạch, lấy trái tim làm trung tâm, kéo dài đến từng khối cơ bắp và nội tạng trên khắp cơ thể. Thế nhưng giờ đây, tấm bản đồ kinh mạch màu đen lập thể, quỷ dị vô cùng này, cùng với một trái tim đen ảo ảnh, đang bị rút ra một cách thô bạo.
"A!—" Thượng cổ Tôn giả hoàn toàn mất kiểm soát, bật ra tiếng kêu thê lương nhất.
"Với danh nghĩa của Kaecilius, kẻ tôi tớ trung thành nhất của Hắc Ám Quân Vương, ta thu hồi sức mạnh vĩnh sinh của ngươi!—" Kaecilius quát lớn. Những xúc tu mọc ra từ vai hắn lại lần nữa hóa thành cánh tay người, hắn nhanh chóng kết ấn làm phép. Từng luồng năng lượng đen mờ được lột ra khỏi cơ thể Thượng cổ Tôn giả, điều này khiến nàng càng thêm thống khổ, hơn nữa làn da vốn bóng mịn của nàng cũng già nua đi trông thấy bằng mắt thường.
Mordo hoàn toàn sợ ngây người: "Cái này... đây chính là hậu quả của việc sử dụng sức mạnh hắc ám sao?"
Lúc này, Mai Mộc hoàn toàn hiểu ra.
Sức mạnh của Thượng cổ Tôn giả được chia làm hai phần. Phần cốt lõi là ma lực được tích trữ trong thánh điện Kamar-Taj. Thân là chủ nhân thánh điện, Kamar-Taj vừa là sân nhà, vừa là chỗ dựa lớn nhất của nàng. Giờ đây, Đại Ma Vương Mephisto chắc hẳn đã dùng một tà thuật nào đó để cắt đứt liên kết giữa Thượng cổ Tôn giả và thánh điện.
Điều này khiến Thượng cổ Tôn giả mất đi khả năng phản kháng khi sức mạnh hắc ám bị bóc tách khỏi cơ thể nàng.
Một vòng lại một vòng... Quả là một liên hoàn kế tàn nhẫn khôn cùng.
Đối mặt với việc chủ nhân nguyên thủy thu hồi sức mạnh hắc ám, Thượng cổ Tôn giả căn bản không còn đường sống để phản kháng.
Truyện dịch này được đăng tải trên truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.