(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 577 : Lòng người
"Làm rất khá!" Mai Tiết Tháo tán thưởng ma nữ một câu.
Ma nữ vẫn chưa thỏa mãn, đôi mắt đói khát của nàng chớp chớp liên hồi, như thể trên mông nàng có một cái đuôi, đung đưa tựa một chú cún con, khao khát được khích lệ nhiều hơn.
Mai Tiết Tháo im lặng, đành đưa ma trảo ra, để ma nữ vờn quanh nó, không ngừng biến ảo hình dáng, trên mặt nàng mới lộ ra vẻ say mê.
Theo một ý nghĩa nào đó, ma nữ và hắn là cùng một giuộc, đều có những quy tắc riêng của mình, nhưng lại sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để đạt được mục tiêu đã định.
"Chủ nhân..." Nương theo những tiếng nỉ non mê hoặc lòng người, đôi mắt xanh lục của A-Mora long lanh như vũng xuân thủy. Mai Tiết Tháo biết A-Mora đang nghĩ gì.
Đối với kiểu ma nữ đang mong muốn được "thu thập" này, chính sách của Mai Tiết Tháo luôn là "gậy to trấn áp", đã đến lúc cho nàng biết sự đáng sợ của Đại pháp sư Mai!
Một cơn bão áo thuật cuồng loạn và mãnh liệt, kéo dài một khoảng thời gian đáng sợ.
Ma nữ chiến bại giống như một con búp bê bị hư hỏng, xụi lơ, ngay cả một ngón tay cũng không muốn nhúc nhích.
Sau khi Mai Tiết Tháo đi ra, hắn lại gặp Bố Tỷ.
Brunhild có thể đối mặt hắn với bất kỳ biểu cảm nào, Mai Tiết Tháo cũng nghĩ mình sẽ chấp nhận được. Đáng tiếc, khi thấy đôi mắt vừa đau thương vừa thương xót kia, hắn cảm thấy mình không thể chịu nổi.
"Ôm quá nhiều việc lên mình, ngươi thật vất vả." Giọng điệu của Bố Tỷ khi���n người ta liên tưởng đến một điếu văn: "Ma lực của ngươi đã bị phong ấn. Ngươi vẫn còn ở tuyến đầu, ngươi thật sự không sợ chết sao?"
"Chẳng phải ta đã chết đi sống lại nhiều lần rồi sao? Đã thành thói quen rồi. Huống hồ, thứ gà mờ như Ultron thì làm sao giết được ta?" Mai Tiết Tháo cười khổ.
Bố Tỷ xích lại gần, trán cô ấy tựa vào xương quai xanh của hắn: "Một vài chị em có thành kiến với việc ngươi dung túng Hydra. Chỉ khi tận mắt chứng kiến Dormammu, ta mới biết ngươi, Địa Cầu, thậm chí toàn bộ cư dân Cửu Giới sẽ phải đối mặt với điều gì trong tương lai. Ta... có thể kể cho các nàng nghe chuyện về Dormammu không? Khi thấy người ngoài không hiểu ngươi, lòng ta thật đau đớn."
Nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài trắng xóa lấp lánh như tơ bạc của Bố Tỷ, Mai Tiết Tháo khóe miệng vểnh lên: "Được rồi. Valkyrie đáng tin cậy. Ta biết."
Valkyrie sẽ cảm ơn hắn, nghe theo mọi mệnh lệnh của hắn, nhưng điều đó không có nghĩa là bản thân họ không có cách giải quyết. Thời này, ngay cả người máy còn có ý nghĩ của riêng mình, huống hồ là các Valkyrie đã trải qua vô số thăng trầm.
"Ngươi sẽ dung túng Hydra đến bao giờ?"
"Chờ ta gỡ bỏ những trói buộc cuối cùng của Phục Liên, đó cũng chính là lúc Hydra hoàn toàn bị diệt, rút lui khỏi vũ đài lịch sử." Mai Tiết Tháo ôm Bố Tỷ vào lòng, tay trái giữ chặt nàng, tay phải thao tác màn hình máy tính.
Nhờ có Tiến sĩ Ethan, người tài ba này, sau khi mẫu hạm của tinh linh bóng tối được cải tạo bước đầu, chiếc mẫu hạm này đã có thể liên kết với một số thứ trên Địa Cầu. Ví dụ, chữ viết được phiên dịch sang tiếng Anh, lại ví dụ, có thể thông qua Elena để lấy mật mã vệ tinh quân sự của Mỹ, rồi lén lút kết nối Internet.
Dưới sự thao tác của Mai Mỗ Người, trên màn hình lớn nhanh chóng hiện lên từng hình ảnh một.
"Đây là gì...?"
"Khắp nơi trên Địa Cầu, những gì Phục Liên để lại sau khi tiêu diệt Hydra và người ngoài hành tinh."
Trong hình xuất hiện New York, Greenwich, Đặc khu Washington, và nhiều nơi khác ở Sokovia. Ngoài những địa điểm lớn này, còn có hàng trăm thị trấn nhỏ trải dài khắp các khu vực kinh tế kém phát triển như Đông Âu, Tây Á, châu Phi, Nam Mỹ.
Khắp nơi đều là những dấu vết hư hại do ngọn lửa chiến tranh để lại – nhà cửa đổ nát, tường vách tan hoang, dân thường chết chóc, tiếng thân nhân kêu gào đau đớn.
Ngoại trừ Âu Mỹ, rất nhiều nơi là những khu vực mà thế lực của các nước Âu Mỹ phát triển không tiện chạm tới. Những quốc gia nghèo khó, hỗn loạn đó cũng là mảnh đất màu mỡ cho sự thối nát và cái ác nảy nở, nên Hydra dễ dàng thành lập đủ loại căn cứ ở đó.
Về cơ bản, chỉ cần Hydra không công khai tàn sát ngay tại chỗ, thì ai sẽ quản Hydra làm gì?
Phục Liên xuất hiện, đó lại là một chuyện khác.
Dù họ đã tiêu diệt Hydra tà ác, và đánh bại chúng, nhưng những thiệt hại do chiến đấu gây ra thì Phục Liên không phải là không muốn quản, mà là không thể quản nổi.
Phục Liên chỉ có ít người như vậy, lo đối phó Hydra khắp thế giới đã bận tối mắt tối mũi, huống hồ là việc tái thiết sau chiến tranh.
Hơn nữa, những tổn thất đó không phải ai cũng có thể gánh vác nổi...
Cùng lúc đó, Elektra đang đưa một phần tài liệu cho Scarlet Witch và anh em Quicksilver xem.
Đó là những tổn thất trong trận chiến New York.
"Các ngươi, dường như vẫn chưa hiểu Mai Mỗ Người... Hắn đã phải trả cái giá lớn đến mức nào vì các ngươi."
New York, khu vực tấc đất tấc vàng.
Trận chiến New York năm 2012 đã khiến toàn bộ nước Mỹ kiệt quệ. Thực ra, việc hàng chục ngàn binh lính tử vong đã được xem là chuyện nhỏ. Vấn đề then chốt là cú đánh vào nền kinh tế cực kỳ to lớn, chưa từng có.
Trong dòng thời gian của Mai Mỗ Người, kỷ lục về căn hộ xa xỉ đắt nhất New York thuộc về ONE57, nằm gần số 432 Đại lộ Công viên. Tầng penthouse ở đây được giao dịch vào năm 2015 với giá 100 triệu đô la, đây cũng là lần đầu tiên một căn hộ xa xỉ ở New York vượt mốc một trăm triệu đô la. Căn hộ này có diện tích 1014 mét vuông, với đơn giá mỗi mét vuông là 680.000 Nhân dân tệ.
Ở thế giới Marvel này, giá nhà đất ở New York vốn cũng không khác biệt là bao. Nhưng một trận chiến New York đã khiến vô số người chịu tổn thất nặng nề.
Không đếm xuể những tòa nhà bị đổ sập, đặc biệt là các tòa nhà cao tầng ở khu Manhattan, chỉ cần một căn sập xuống là mất đứt hàng trăm tỷ USD.
Tổng thiệt hại tài sản của toàn bộ New York còn được tính bằng "nghìn tỷ đô la".
Vấn đề chính là không một quốc gia hay tổ chức nào có thể gánh vác khoản tổn thất này. Các công ty bảo hiểm nhà cửa, phần lớn đều c�� điều khoản tương tự – thiệt hại do chiến tranh gây ra, sẽ không được bồi thường.
Những tổn thất này đã khiến không biết bao nhiêu công ty phá sản, bao nhiêu người đã cống hiến cả nửa đời người để mua nhà phải nhảy lầu tự tử. Điều đáng khốn kiếp là, ngân hàng của Mỹ về cơ bản là ngân hàng tư nhân, việc người ngoài hành tinh phá sập tòa nhà là chuyện của người ngoài hành tinh, ngươi có thể tìm người ngoài hành tinh bồi thường, nhưng số tiền ngươi vay ngân hàng, nhất định phải tiếp tục trả.
Vô số tiền đầu tư của người dân cứ thế bốc hơi. Không chỉ mất việc, mà còn phải tiếp tục chịu sự bóc lột của những nhà tư bản hút máu.
Nếu đây là Đại Thiên Triều nào đó, e rằng quốc gia sẽ ra một lệnh hành chính quyền uy, để số tiền này được tính là nợ xấu, và mọi chuyện sẽ kết thúc, không còn đòi lại nữa. Mỹ thì không như vậy. Mặc kệ ngươi chết hay nhà sập, đó là tiền của "Ta", không thiếu một xu nào.
Chính phủ Mỹ đứng ra, cũng cùng lắm là tạm thời không tính lãi suất của những dân thường khố rách áo ôm này, và tạm thời trì hoãn việc trả nợ.
Rồi sau đó, nhất định sẽ có thêm nhiều người tuyệt vọng tìm đến sân thượng.
"Phục Liên từ trước đến nay chỉ chịu trách nhiệm trấn áp tội ác, không chịu trách nhiệm giải quyết hậu quả. Lần này, Mai Mỗ Người... Hắn đã phá vỡ ranh giới vì các ngươi. Những kẻ chịu tổn thất nặng nề đó nhất định sẽ phát điên. Họ chắc chắn sẽ nói 'Tại sao Nhà Strange lại thanh toán cho Sokovia, mà không quan tâm đến những tổn thất khác do Phục Liên gây ra?'"
Khi Elektra giải thích rõ ràng vấn đề đó cho Wanda và Pitt nghe xong, sắc mặt hai người họ đều thay đổi.
Từ trước đến nay, các nàng chỉ nghĩ đến làm sao để cứu đồng bào của mình, căn bản không ngờ Mai Mỗ Người lại còn phải trả cái giá nặng nề đến vậy.
"Họ tại sao có thể..." Pitt vừa nói được một nửa thì nghẹn lại.
Wanda nắm tay em trai mình lại: "Có lẽ, đây chính là cái gọi là lòng người."
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin độc giả thấu hiểu.