(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 528: Không chút khách khí
Black Widow đang ở S.H.I.E.L.D., trên nóc một tòa nhà cách bức tường ngoài trụ sở khoảng một trăm mét.
Page suy nghĩ một chút, liệu có nên điều khiển máy bay lơ lửng, tiện thể đưa cô ta đi cùng.
"Ngươi đoán Alexander có vấn đề?" Page vỗ đầu hỏi.
Quả Tỷ mỉm cười đầy ẩn ý: "Không phải bất cứ kẻ vô danh tiểu tốt nào cũng có thể ám sát Tổng thống Kennedy được đâu."
Chuyện ám sát tổng thống, trong hầu hết các trường hợp, cũng chỉ là một câu nói đùa mà thôi.
Tổng thống có dễ dàng bị sát hại đến vậy?
Lãnh đạo quốc gia nào mà chẳng chết dưới tay chính người của mình?
Dù là Kennedy hay Mahatma Gandhi, trên thực tế, đều bị chính người của mình hạ sát.
Lần này, có thể ra tay với Nick Fury, thủ lĩnh đặc vụ, thì có thể hình dung được sự thâm nhập của đối phương sâu rộng đến mức nào.
"Vậy mà ngươi lại tin tưởng chúng tôi?"
"Một kẻ phản bội Liên Xô như tôi đây, nếu không có cái nhìn tinh tường thì làm sao sống sót đến bây giờ?"
Quả Tỷ nói rất có lý, khiến hai người kia không biết nói gì.
Captain America lấy ra một chiếc USB: "Đây là thứ Nick trao cho chúng tôi trước khi chết, bên trong chắc chắn chứa bí mật của Alexander. Cô định làm gì?"
Quả Tỷ liếc Page một cái: "Tôi nghe cô, BOSS!"
"Tôi sẽ tìm cách liên hệ với tổng thống. Nếu không được, tôi sẽ lập tức đến Miami tìm Strange. Ít nhất ở chỗ anh ta, tôi tuyệt đối an toàn." Lúc này, Page đã hoàn toàn ý thức đ��ợc mức độ nghiêm trọng của vấn đề: "Chiếc máy bay này có hệ thống phản radar mạnh mẽ, lại còn che giấu tín hiệu, nên tôi sẽ an toàn trên đường đi."
Captain America thở dài, anh biết đây không phải lúc để giữ lễ nghi: "Vậy tôi cùng Natasha đi điều tra cái thứ này."
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đúng như Page dự đoán, cô gọi điện thoại trực tiếp cho Tổng thống Ivanka, nhưng lại là thư ký của bà nghe máy. Đối phương chỉ ậm ừ đối phó cô, rõ ràng là muốn kéo dài thời gian, hy vọng thông qua tín hiệu liên lạc để định vị vị trí của ba người họ.
Page không do dự nữa, chia làm hai đường để hành động.
Ở một diễn biến khác, khi thấy Page lại chạy đến trang viên của mình ở Miami, Mai Tiết Tháo có chút ngạc nhiên tột độ: "Người phụ nữ này cũng quá tinh ranh rồi!"
Bên cạnh, Giản tiểu thư cười phá lên: "Cho ngươi trung lập! Giả bộ cái gì chứ, rõ ràng bản thân là kỳ thủ. Bây giờ quân cờ chạy ra khỏi bàn cờ để tìm ngươi, kỳ thủ, đòi hỏi một lời giải thích. Xem ngươi giải quyết thế nào đây."
Mai Tiết Tháo cũng đành bất đắc dĩ, liền kết nối liên lạc.
"Hugo, lát nữa cô Page Carter sẽ đến. Hãy đảm bảo an toàn cho cô ấy."
"Hiểu rồi, thưa chủ nhân." Ông Hugo cúi người chào.
Quả nhiên không lâu sau, Page lái chiếc máy bay vận tải Quinjet, trước tiên liên lạc báo tin, sau đó đường hoàng đáp xuống bãi đậu máy bay tại trang viên của Mai ở Miami.
"Nội bộ S.H.I.E.L.D. có kẻ phản bội, Nick Fury đã bị hại. Tôi cần khẩn cấp gặp mặt ngài Strange." Page nói thẳng.
"Chủ nhân tôi đã thông báo với Nhà Trắng, anh ấy đã đi tới một hành tinh khác."
"Vậy tôi có thể lưu lại không?" Page hỏi ra vấn đề mấu chốt.
"Trang viên của Strange là trung lập." Hugo nghiêm nghị đáp.
"Vậy tôi có thể lấy thân phận bạn cũ đến thăm viếng, chủ nhân không có ở đây, tôi có thể ở lại một thời gian ngắn không?" Page tinh quái hỏi.
Hugo trên mặt lộ ra nụ cười hiểu ý: "Vậy thì, xin hãy đỗ phương tiện bay không liên quan gì đến đây ở bên ngoài trang viên."
"Ông đừng quá lộ liễu thế chứ, tôi cứ coi như chưa thấy gì vậy."
Page mơ hồ đoán được điều gì đó, nhưng chuyện như vậy không thể làm rõ.
Đợi cô đỗ xong máy bay, khi trở vào, Hugo giới thiệu cho cô một cô gái tóc vàng dáng người cao ráo.
"Cô ấy là Gray, cô Carter, trong thời gian cô nghỉ ngơi tại trang viên này, Gray sẽ chăm sóc cuộc sống và việc ăn uống hàng ngày của cô."
"Xin chào, cô Carter." Đây là một "hầu gái" có dung mạo cũng đủ khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Cô ấy xinh đẹp, phóng khoáng, vóc dáng cân đối, chỉ nhìn bề ngoài Gray hoàn toàn có tư cách tham gia bầu chọn hoa hậu thế giới hoặc hoa hậu thể hình.
Quan trọng nhất, Page bản năng mách bảo cô cảm nhận được một luồng khí tức mạnh mẽ.
Không phải đối phương thực sự tỏa ra khí tức đáng sợ nào cả. Đây thuần túy là kinh nghiệm của một đặc công lão luyện.
Page ngạc nhiên: "Mình đã từng trải qua cảm giác này ở đâu nhỉ?"
Một tia linh cảm chợt lóe lên, Page nhận ra: "Chào Gray. Cô cho tôi một cảm giác rất quen thuộc, sao tôi lại cảm thấy cô rất giống nữ thần Sif của Asgard vậy?"
Gray mặt không đổi sắc, với dáng vẻ lễ nghi điển hình của thị nữ cung đình châu Âu: "Cô quá đề cao tôi rồi, quý cô. Tôi chỉ là một cô gái nhỏ chưa hiểu sự đời từ vùng nông thôn Thụy Điển mà thôi."
"Ha ha, chờ lần sau The Avengers mở rộng tuyển mộ, những 'cô gái thôn quê' như cô phiền tìm cho tôi một tá nhé."
Bị phát hiện rồi nói toạc móng heo, thì đã sao chứ?
Đằng nào cũng không phải kẻ địch.
Page không hổ là người phụ nữ mạnh mẽ làm việc lớn, một khi bắt đầu công việc, cô ấy thật sự không coi đây là nhà của Mai Tiết Tháo nữa.
Một danh sách nhu cầu dài hai trang A4, cô thản nhiên đưa cho Hugo, nhờ Hugo gọi người mua mang đến đây cho cô.
Trên đó toàn là những thiết bị điện tử và máy tính cao cấp, tinh vi, hiện đại bậc nhất, tổng giá trị nói không chừng lên tới hàng triệu USD.
Quan trọng là, còn chẳng thèm trả tiền!
Hugo há hốc mồm kinh ngạc.
"Thực ra, ông chủ nhà các anh năm đó còn nợ tôi một món nợ. Sau khi trở về, anh ta chỉ cần hỏi lương tâm mình thì sẽ rõ thôi."
Ý ngầm rõ ràng là: Ông chủ Strange nhà ngươi năm đó chắc chắn đã gài bẫy tôi chuyện gì đó.
Hugo biết làm sao bây giờ? Đành phải làm theo thôi!
Nhà Strange thì chẳng thiếu chút tiền lẻ đó.
Ngược lại, Mai Tiết Tháo đang ẩn mình trong bóng tối thì bị trêu chọc.
"Nha, không ngờ Mai ngươi lại có thói quen ngủ với vợ người ta đấy à?" Giản tiểu thư thẳng thừng trêu chọc Mai Tiết Tháo.
Bên cạnh, Sif mặt đỏ bừng. Từng là vị hôn thê của thái tử suốt hai ngàn năm, rồi lại đi theo một người đàn ông loài người. Dù biết rõ Giản tiểu thư không cố ý nhằm vào mình, Sif vẫn cứ đỏ mặt ngượng ngùng.
Mai Tiết Tháo nâng trán: "Đừng có nói linh tinh! Trời đất quỷ thần ơi, chẳng lẽ chuyện năm đó tôi đã 'làm chút tay chân' với 'siêu chiến binh dược tề' của Page, giúp cô ấy kéo dài tuổi thọ không già yếu nhưng lại không ban cho cô ấy thể phách siêu phàm, mà bảy mươi năm sau vẫn còn nắm thóp tôi không buông sao?"
Cô nàng Page này thật lợi hại, trách sao Captain America chẳng có cơ hội ra ngoài mà thay lòng đổi dạ được.
Một bên, các cô gái cười ầm lên không ngớt.
Bên trong trang viên, Page Carter vẫn cứ coi nơi này là nhà của mình.
Căn phòng của cô hoàn toàn đư���c cải tạo thành một xưởng làm việc, các loại máy truyền tin được sử dụng, cô đang khởi động các đường dây mật mình đã cài cắm khắp nước Mỹ.
Bên kia, Captain America cùng Quả Tỷ bắt đầu kiểm tra xem USB Nick đã đưa có gì.
Cái này là lần trước, khi đối phó với vệ tinh của bọn cướp biển, Nick đã để Quả Tỷ đi lấy tài liệu. Kiểm tra loại USB được S.H.I.E.L.D. mã hóa và trang bị phần mềm chống giải mã này ở chỗ người quen... Nếu làm vậy thật, chỉ có thể chứng tỏ Quả Tỷ có thù oán với người đó.
Không thể lên internet được, vì thế sẽ cần chứng minh thân phận.
S.H.I.E.L.D. sẽ biết ngay, và sẽ ập đến ngay lập tức.
Quả Tỷ rất tùy tiện lựa chọn một cửa hàng chuyên doanh máy tính trong trung tâm thương mại, dùng chiếc laptop trưng bày của người ta để làm việc.
Đúng như dự đoán, khi cô ấy tra ra được USB đến từ một căn cứ quân sự bỏ hoang ở bang New Jersey, thì đội đặc vụ S.H.I.E.L.D. đã đến.
Nếu là trong phiên bản gốc của câu chuyện, để tránh bị phát hiện, Quả Tỷ và Captain America sẽ giả vờ là tình nhân, trao nhau một nụ hôn nồng cháy khi đang ở trong thang cuốn. Ai cũng biết, đó là điều cần thiết để bảo toàn mạch truyện.
Mọi bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép trái phép.