(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 44 : Số mạng thời khắc đến
Điều kỳ diệu là, dù gương vỡ tan thành từng mảnh, người ta vẫn có thể nhìn xuyên qua những mảnh vỡ phản chiếu đó để thấy hành động của các nữ đệ tử bên trong, cứ như đang xem một bộ phim chiếu trên màn hình lớn bị vỡ vậy.
"Đi theo ta." Thượng cổ Tôn giả dẫn đầu bước vào chính giữa tấm phản chiếu.
Khi vừa bước vào, một tiếng "Loảng xoảng lang lang!" vang lên như pha lê vỡ, cứ như có ai đó nhảy bổ vào một vũng nước đầy mảnh thủy tinh sắc nhọn, âm thanh đáng sợ vô cùng.
Đứng trước bức tường gương vỡ vụn hiện ra giữa không gian trống rỗng này, Mai Mộc mộc trong lòng dấy lên một cảm giác thật kỳ diệu.
Dù đã từng xem cảnh này trong phim ảnh từ lâu, khi đích thân đến kỳ cảnh này, cậu vẫn không khỏi cảm thấy một trận hưng phấn.
Khi tiến vào bên trong, cậu phát hiện ngoài Thượng cổ Tôn giả ra, toàn bộ tầm nhìn đều bị chia cắt thành vô số khối hình rời rạc. Tuy nhiên, những khối hình này lại được nối liền vào nhau một cách hoàn hảo tại ranh giới của từng mảnh gương.
Thượng cổ Tôn giả nói rành rọt: "Đây chính là không gian trong gương. Dù tồn tại nhưng không thể bị chạm tới. Mọi việc xảy ra ở đây đều không liên quan đến thế giới thực, bởi vì đây là khe hở giữa thế giới thực và những không gian khác. Chúng ta dùng nơi này để huấn luyện, giám sát, và đôi khi để cô lập những mối nguy hiểm."
Sau khi Thượng cổ Tôn giả nói đến đây, Mai Mộc mộc thử chạm tay vào cô nữ đệ tử đang pha trà bên cạnh. Ngón tay cậu suýt chạm vào mắt cô ta, nhưng cô ấy dường như chẳng hề cảm thấy gì.
Chà, không gian trong gương này mà cung cấp cho các quý ông thì chắc chắn sẽ có vô vàn cách dùng đây!
"Mai Mộc mộc, con hãy chú ý, nếu không có treo giới, con có thể sẽ bị mắc kẹt ở đây cả đời."
"Vì sao? Con đã biết truyền tống thuật rồi mà."
Thượng cổ Tôn giả giải thích: "Cơ sở của truyền tống là con phải biết vị trí không gian hiện tại của mình, và cả nơi con muốn dịch chuyển đến. Chỉ khi nối hai điểm đã biết này bằng một thông đạo không gian thì mới có thể dịch chuyển được. Trong không gian gương này, con căn bản không biết tọa độ không gian của mình. Vì vậy, nếu không có một treo giới được cường hóa đặc biệt, có khả năng tự động dò tìm tọa độ không gian, con rất có thể sẽ bị giam cầm ở đây."
"Con hiểu rồi."
"Con phải học loại ma pháp giúp linh hồn rời khỏi thân thể. Dù ngay cả với phần lớn pháp sư đây cũng là một điều rất nguy hiểm, đối với học đồ ma pháp thì càng là cấm thuật. Nhưng con có huyết mạch đặc biệt! Muốn nâng cao bản thân, trước hết con phải tìm hiểu chính mình. Cũng như việc con muốn khám phá vô vàn đa nguyên vũ trụ, con phải chuẩn bị tâm lý thật tốt để đối mặt với vô vàn nguy hiểm và bất ngờ."
Thượng cổ Tôn giả vừa nói, vừa tiến đến trước mặt Mai Mộc mộc, đưa cho cậu một quyển sách da cừu.
Mai Mộc mộc nhìn qua nhan đề quyển sách: 【Không Gian Trong Gương Thuật】.
"Kho tàng sách của ta, ngoài các loại cấm thuật hắc ám ra, cũng sẽ mở ra cho con. Ta sẽ dặn dò 'Vương'."
"Vâng, con cảm ơn sư phụ. Vậy... con xin phép cáo từ?"
"Đi đi!"
Thật là thuận lợi quá đỗi!
Không hề có bất kỳ khó khăn nào, những thứ Mai Mộc mộc mong muốn đều được trao cho cậu. Mọi chuyện thuận lợi đến mức khiến Mai Mộc mộc có cảm giác không chân thật.
Đại sư Thượng cổ Tôn giả phất tay một cái nhẹ nhàng, không gian xung quanh nhanh chóng khôi phục dáng vẻ vốn có.
Hai cô nữ đệ tử liếc nhìn họ một cái, rồi tiếp tục làm việc của mình.
Điều không ngờ tới là, khi Mai Mộc mộc xoay người rời đi, sắp bước ra khỏi cổng thánh điện, Thượng cổ Tôn giả đột nhiên gọi cậu một tiếng: "Merlin —"
"Ây... Sư phụ, người đang gọi con sao? Cái tước hiệu này, thật ra không buồn cười như vậy đâu?" Mai Mộc mộc thấy là lạ.
"Không, ta thuận miệng gọi nhầm thôi." Thượng cổ Tôn giả với vẻ mặt thần bí nói: "Thời gian, quả nhiên là một thứ kỳ diệu. Không sao, con cứ tu luyện cho tốt đi."
Mai Mộc mộc hoàn toàn không hiểu nổi.
Người là có ý gì vậy? Có ai trêu chọc đệ tử mình như vậy không chứ?
Những ngày kế tiếp, Mai Mộc mộc đã không chọn đọc ngay cuốn 《Cagliostro Chi Thư》 kia. Suy cho cùng, bây giờ cậu vẫn chỉ là một học đồ ma pháp chính hiệu.
Ban ngày cậu tu luyện, khi ngủ vào buổi tối, trong khi cơ thể đang ngủ, thì linh hồn lại xuất khiếu, lơ lửng bên cạnh cơ thể mình, đọc các loại sách ma pháp.
Linh hồn xuất khiếu cũng cần đến tinh thần lực. Dù lượng tiêu hao rất nhỏ, điều này không nghi ngờ gì sẽ ảnh hưởng đến sự hồi phục tinh thần lực. Trong trạng thái xuất khiếu, Mai Mộc mộc không dám sử dụng khả năng phụ trợ của Khadgar khi đọc sách.
Tốc độ đọc cũng chỉ ở trạng thái bình thường.
Những lời lẽ tối nghĩa ấy khiến Mai Mộc mộc đau cả đầu.
Nếu chỉ là đọc sách mà không hiểu gì, rồi học một đống kiến thức vô dụng sau khi tốt nghiệp, để rồi tốt nghiệp cũng là thất nghiệp, thì Mai Mộc mộc mới không thèm học thứ này.
Như kiểu ôn tập cấp tốc trước kỳ thi ba ngày, rồi làm cái bùa "Gặp thi tất qua" dán vào cửa nhà vệ sinh khu tập thể vậy.
Qua được thì vạn sự tốt lành, không qua thì thi lại, thi không qua thì học lại.
Ừm, cái loại học dốt còn thiếu 0.5 điểm là bị lưu ban, tìm hiểu một chút thì biết!
Việc này liên quan đến tính mạng nhỏ nhoi của ai đó.
Dưới sự thúc đẩy của dục vọng cầu sinh, học trò kém Mai Mộc mộc áp dụng phương pháp chậm mà chắc, kiên trì không ngừng, cắm đầu vào nghiền ngẫm những cuốn sách đồ sộ.
Có Thượng cổ Tôn giả và tòa thành Kamar-Taj khổng lồ này che gió che mưa, dưới sự phòng hộ được cường hóa liên tục, Mai Mộc mộc đã lâu không còn cảm giác là một học sinh quèn nữa.
Mặc d�� có không ít cô gái trẻ nhiệt tình hỏi cậu những vấn đề liên quan đến tốc độ tay, thậm chí có vài người còn không ngại bàn luận về định hướng cuộc sống với cậu, Mai Mộc mộc hoàn toàn không bận tâm.
Chẳng hạn như có cô gái Hồng Kông tên Lee Kha Linh, trông rất thanh tú.
Nhưng bản thân có thể chết bất cứ lúc nào, làm sao còn có thời gian mà bận tâm đến những chuyện đó?
Trừ việc thỉnh thoảng gửi vài bức thư điện tử cho Kristen, kể rằng mình vẫn khỏe mạnh, thậm chí còn có xu hướng phát triển thành thầy bói thần棍, sau đó bị cô ấy mắng một trận ra, Mai Mộc mộc dốc toàn lực tu luyện ma pháp.
Thời gian bước sang ngày 6 tháng 7. Vào một ngày mưa, Mai Mộc mộc ôm theo những cuốn sách cần trả, xuyên qua hành lang, đi tới kho sách.
Vì đã là người quen cũ, kể từ khi cậu giới thiệu cho Vương béo hai bài hát tẩy não thần thánh là 《Quả Táo Nhỏ》 và 《Giang Nam Cưỡi Ngựa Múa》, quan hệ giữa cậu và Vương béo đã khá hơn nhiều. Về cơ bản, Vương béo cũng không quản cậu, mặc cho cậu tự do ra vào sau khi chào hỏi.
Tối hôm nay, có điều gì đó rất bất thường.
Kho sách không một bóng người.
Mai Mộc mộc chau mày, cậu lập tức ý thức được rất có thể sắp xảy ra chuyện gì đó.
Vương béo không phải người cứng nhắc, nhưng lại trung thành đến bất ngờ với vị trí của mình. Gần như 24 giờ mỗi ngày, hắn ăn uống, vệ sinh đều diễn ra ngay trong kho sách. Ngay cả khi có việc phải đi, hắn cũng sẽ gọi một pháp sư khác đến thay mặt trông coi.
Hắn không có ở đó. Chỗ hắn trước đây vẫn luôn ngồi trên cái giá sách kia, vẫn còn nửa chén trà Ô Long đang bốc hơi nghi ngút, cùng nửa cái bánh mì còn đang cắn dở.
Cảnh tượng này khiến Mai Mộc mộc ý thức được, Vương béo chắc chắn là đã rời đi một cách rất vội vã.
Mai Mộc mộc chợt nhận ra điều gì đó.
"Chết tiệt! Mấy ngày nay quá sung sướng, mà suýt nữa quên mất chuyện này." Bánh răng vận mệnh vẫn tiếp tục vận hành.
Nếu đây là một vũ trụ Marvel song song, với một số mệnh không thể thay đổi, thì số mệnh tất nhiên sẽ tiếp tục đi theo quỹ đạo cố định.
Mai Mộc mộc giật mình thon thót, hồi tưởng lại tình tiết trong phim ảnh nguyên tác.
Cậu vội vã như lửa đốt mông, đến kho sách của Thượng cổ Tôn giả để tìm cuốn 《Cagliostro Chi Thư》 kia.
Chỉ có cuốn sách về thời gian này vẫn chưa đủ. Điều then chốt là một báu vật quan trọng nhất khác: một trong sáu Viên đá Vô Cực, Viên đá Thời gian – chính là 【Con Mắt của Agamotto】.
Mai Mộc mộc không kìm được mà đưa mắt nhìn về phía cuối kho sách...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được gọt giũa tỉ mỉ như một tác phẩm nghệ thuật.