(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 335: Chùy ca chân ái (hạ)
Thor từ trước đến nay vẫn luôn là một người đàn ông chân chính, đầy nghĩa khí.
Việc phải được bảo vệ như một kẻ yếu đuối khiến trong lòng hắn vô cùng khó chịu.
Huống chi, hắn lại phải trơ mắt đứng nhìn như một kẻ hèn nhát, nhìn những người bạn thân thiết đã cùng mình gắn bó mấy ngàn năm tháng từng người một ngã xuống, nhìn người bạn mới vừa giúp mình chặn đứng nữ ma đầu Amora kia cũng phải bỏ mạng!
Chuyện như vậy, một người đàn ông chân chính như Thor tuyệt đối không thể làm được.
Nhưng hắn có thể làm gì?
Mất đi thần lực, chỉ còn lại thể chất hơn người của một phàm nhân, hắn hoàn toàn không thể tham gia vào trận chiến cấp thần này.
Mọi nỗ lực của hắn, chỉ càng khiến mọi chuyện thêm trò cười.
Vì vậy, hắn đã đưa ra một quyết định mà người ngoài nhìn vào có vẻ khó tin, nhưng lại hoàn toàn hợp lý.
Hắn biết, huynh đệ của mình nhất định đang ngồi trên ngai vàng Thần Vương ở Tiên cung để quan sát mọi chuyện, bởi đây là điều mà tất cả chư thần tộc Aesir đều có thể làm được.
Thor lớn tiếng hô lên ——
"Huynh đệ, bất kể ta đã làm gì khiến ngươi lạc lối."
"Bất kể ta đã làm gì để ngươi làm ra những chuyện này."
"Ta đều cảm thấy vô cùng hối hận."
"Nhưng những người này vô tội."
"Giết bọn họ, ngươi cũng sẽ chẳng thu được gì cả."
Trong bộ quần áo dân dã của Địa Cầu, Thor cứ thế bước đi, hướng về phía bộ giáp Destroyer cao bốn mét.
Vừa "nhận ra" Thor đang đến gần, Destroyer, với ý chí của Loki đang điều khiển, cũng buông bỏ những đối thủ không chịu nổi một đòn kia, sải bước đi về phía Thor.
Dọc theo đường đi, ngay cả những chiếc xe đổ nghiêng ngả trên mặt đất cũng bị Destroyer tùy tiện đá văng như thể đá một cục đá vậy.
Một người, một giáp, đứng đối diện nhau ở khoảng cách chưa đầy một mét.
Thor ngẩng đầu lên, ánh mắt giao nhau với chiếc mũ giáp của bộ chiến giáp.
Hắn nhìn vào khoảng trống trên mặt nạ của bộ chiến giáp, như thể thấy được khuôn mặt của đệ đệ hắn, Loki.
Vô số năm tháng cùng chung sống, từng chút một, từng khoảnh khắc, những niềm vui, nỗi buồn, giận hờn giữa hai huynh đệ đều nhanh như tia chớp vụt qua trong tâm trí Thor, tựa như một thước phim quay chậm.
Thor hít thở sâu một hơi, lớn tiếng nói.
"Hãy lấy đi mạng sống của ta!"
"Hãy để mọi chuyện kết thúc!"
Khoảnh khắc này, tất cả mọi người tại hiện trường, bao gồm cả Mai Tiết Tháo, đều cảm thấy xúc động đến rơi lệ.
Sif và ba dũng sĩ Tiên cung thì cảm động trước tinh thần hy sinh của Thor.
Mai Tiết Tháo, biết rõ Thor sắp sửa "hồi sinh" theo đúng cốt truyện, lại cảm thấy áy náy — Ôi trời đất ơi, Thor đúng là một người đàn ông vĩ đại biết bao! Tại sao mình cứ liên tục "cắm sừng" Thor vậy chứ! Mình thật sự không có ý gì với Sif mà!
Không phải Mai Tiết Tháo khoác lác đâu, thật ra hắn không có chút cảm xúc gì với khuôn mặt đẹp nhưng quá cương nghị của Sif. Dù Sif rất đẹp, nhưng đường nét khuôn mặt quá sâu, cộng thêm chiếc cằm hơi rộng, có chút không phù hợp với thẩm mỹ của "người nào đó".
Nếu cho hắn thêm một cơ hội, hắn tuyệt đối sẽ không dùng cách đó để cứu Sif.
"Haiz! Dù sao thì, thì ra tình yêu đích thực của 'Chùy ca' là Loki!" Mai Tiết Tháo nhạo báng rất khẽ.
Hắn không hề nhận ra rằng, lời nói của mình lại vừa hay bị Sif ở gần đó nghe thấy. Sif vốn đang dồn toàn bộ tâm trí vào Thor, ai ngờ, sau khi nghe được những lời có chút khó hiểu đó, nàng đột nhiên như bị sét đánh, run lên bần bật rồi quay đầu nhìn về phía Mai Tiết Tháo...
Lại nói xa rồi.
Vào giờ phút này, Sơn Đại Vương Loki quả thật đang ngồi trên ngai vàng ở Tiên cung để xem cảnh tượng này.
Hành động của Destroyer chính là thái độ của Loki.
Khi thấy ngọn lửa trong cơ thể Destroyer biến mất, từng mảnh mặt nạ lại chắp vá trở lại trên mũ giáp, khóe miệng Thor khẽ giật một cái.
Có lẽ khoảnh khắc ấy, "Chùy ca" đang nghĩ thầm – Đệ đệ ta quả nhiên vẫn không quên được tình thân.
Đáng tiếc, hành động tiếp theo của Destroyer đã vô tình phá hủy ảo tưởng cuối cùng non nớt của Thor.
Destroyer tưởng chừng như xoay người rời đi, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, cánh tay phải của nó đột nhiên vung lên.
Đó là một đòn "tùy ý" với lực nặng hơn mười tấn.
Cho dù Thor vẫn có thể chất khỏe gấp ba người bình thường trên Địa Cầu, hắn cũng không thể chịu đựng nổi đòn trọng kích như vậy. Trước mắt mọi người, thân thể vạm vỡ của Thor biến thành một quả cầu, bay vút lên cao.
Trong sự kinh ngạc tột độ của mọi người, Thor rơi xuống đất thật mạnh, khiến bụi bặm cùng mảnh vụn kiến trúc trên mặt đất lại một lần nữa bắn tung tóe, vương vãi khắp nơi.
Thần Sấm lừng lẫy, cổ của hắn bị bẻ cong một cách bất thường, tạo thành một góc chín mươi độ. Rõ ràng, đòn đánh "tiện tay" vừa rồi của Destroyer đã cắt đứt cổ của hắn.
Đối với người phàm, đây chính là vết thương chí mạng tiêu chuẩn!
"Không —" Sif và ba dũng sĩ đồng thanh gào lên trong đau đớn tột cùng.
Họ vừa chạy vừa bò, cố gắng nhanh nhất có thể để đến bên cạnh Thor.
Trong đám người, Sif là người trong tình trạng tốt nhất, nàng cũng là người đầu tiên chạy tới. Đặt tay lên cổ tay Thor, nàng cảm nhận rõ ràng mạch đập của hắn đang dần yếu đi.
"Xin lỗi, Sif, bạn ta ơi... Cái chết của ta là kết cục tốt đẹp nhất... Ít nhất Asgard có thể tránh khỏi cảnh phân liệt... Không phải sao? Mọi chuyện đều đã kết thúc."
"Không! Không thể là như vậy! Chuyện chưa hề kết thúc! Có người từng nói với ta rằng, nếu muốn đời sau ca tụng sự dũng mãnh của ngươi, thì hãy tự mình đánh bại kẻ thù! Hãy để người đời ca tụng chiến thắng của ngươi!"
"Hơ... Điều này... thật không giống ngươi... bạn ta..." Nói rồi, Thor trút hơi thở cuối cùng.
"Không!" Sif và ba dũng sĩ đồng thời òa khóc nức nở!
Giữa đống phế tích, cuồng phong gào thét.
Trong cõi u minh, dường như vang vọng một khúc nhạc nền (BGM) đầy bi thương.
Ở Tiên cung, Loki xoay người rời đi, cũng giống như bộ giáp Destroyer trên Địa Cầu.
Mọi chuyện đều kết thúc...
Mới là lạ chứ!
Mai Tiết Tháo thầm đếm ngược trong lòng, nhắm hai mắt lại, vẻ ngoài như đang mặc niệm, nhưng thực chất là cảm nhận sự biến hóa của nguyên tố trong không gian.
Nơi sâu nhất Tiên cung, Odin đang trong Giấc ngủ của Odin, trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn cuối cùng cũng có chút động tĩnh, khóe mắt trái... nhỏ xuống một giọt nước mắt thần linh.
Bao nhiêu năm chưa từng có cảm thụ như vậy.
Dù biết rõ đây là kế hoạch do chính ông một tay sắp đặt.
Khi ông thấy con trai Thor, người không hề hay biết chân tướng, cuối cùng không còn là một kẻ lỗ mãng, mà đã đưa ra lựa chọn đúng đắn nhất, thể hiện tình yêu thương huynh đệ cùng với khí độ của một bậc vương giả, ông không khỏi xúc động sâu sắc.
Không gian đang chấn động!
Chỉ số dao động không gian ầm ầm tăng vọt.
Các nhà khoa học S.H.I.E.L.D. vẫn đang đóng quân gần búa Thần Sấm, giờ đây đang trải qua một phen náo loạn.
Lời nguyền mà Odin đã đặt lên cây búa ngày ấy bắt đầu vang vọng không ngừng.
"Bất kể là ai cầm được cây búa này!"
"Chỉ cần hắn có đủ tư chất."
"Đều sẽ có được sức mạnh của Thor!"
Cây búa Thần Sấm Mjolnir, từng bị Jane Foster bỏ lại, sau đó lại rơi vào trạng thái không ai có thể nhấc lên được, bỗng nhiên phát ra một tiếng sấm ầm ầm vang dội.
Sau vài cái rung lắc, cây búa đen tối bay vút lên bầu trời như một tên lửa.
Sif đang đỡ lấy gò má Thor, kinh ngạc ngẩng đầu lên, thấy được cây búa thần khí mà nàng vô cùng quen thuộc đang xé toạc bầu trời, bay thẳng về phía mình.
"Đây là..."
Mai Mộc Mộc hét lớn một tiếng: "Tránh ra!"
Trong tiềm thức Sif lóe lên một tia cảnh báo.
Nàng vừa kịp né tránh, thì cây búa đang bay tới với tốc độ ít nhất ba Mach đã được một cánh tay cường tráng đón lấy.
Khoảnh khắc tiếp theo, trời đất tối sầm, một tia sét khổng lồ rộng hơn mười mét giáng xuống từ trên trời, khiến cả trời đất như bị chia cắt làm đôi.
Thần Sấm!
Giáng thế!
Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, kính mời theo dõi thêm các chương tiếp theo!