(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 19 : Thất bại vây công
Những quân nhân Mỹ lão làng thường tự cho mình là giỏi nhất thế giới. Đã từng là tướng quân thì càng kiêu ngạo, coi trời bằng vung.
Khi một thế lực tôn giáo hùng mạnh đến mức Hắc Thủy cũng không dám đụng vào đứng ra để bảo đảm cho Stephen Mộc Mai, nói rằng hắn không phải hung thủ, Baca đương nhiên không tin một người Mỹ cổ cồn vàng, bị tàn tật hai tay vì tai nạn xe cộ, lại có khả năng giết chết người của mình. Trong tình cảnh không tìm được nơi khác để trút giận, Baca bắt đầu tập trung vào việc tìm kiếm kẻ thù.
Phải công nhận, Kaecilius cũng có chút thiên phú hội họa. Với bản phác họa giống đến bảy phần, cộng thêm cái tên Kaecilius, Baca chỉ mất nửa giờ đã tìm ra Kaecilius là ai.
Baca hung dữ ra lệnh: "Toàn bộ anh em ở phân bộ Châu Á chưa nhận nhiệm vụ hãy chuyển sang trạng thái đợi lệnh. Ta muốn tìm ra tên khốn kiếp này, đem thẻ bài quân nhân của Nick và Douglas cắm vào mắt hắn, nói cho hắn biết – người của Hắc Thủy không phải thứ hắn có thể dây vào!"
Sự việc bắt đầu trở nên thú vị. Tổ chức Hắc Thủy căn bản không biết rằng đây là một tên khốn kiếp vô liêm sỉ đang đào hố cho họ.
Nhưng Kaecilius cũng không thể ngờ sức mạnh của khoa học kỹ thuật hiện đại lại sắc bén đến vậy. Hoặc có lẽ, đây là căn bệnh chung của tất cả môn đồ phái bí ẩn chuyên nghiên cứu ma pháp cổ đại. Họ không phải người nguyên thủy, nhưng việc quanh năm suốt tháng nghiên cứu ma pháp cổ đại đã khiến họ trở nên kém nhạy cảm với khoa học kỹ thuật của thời đại mới.
Hắn cùng tùy tùng của mình rất xui xẻo khi bị hệ thống nhận diện khuôn mặt của sân bay New Delhi phát hiện.
"Sếp, đã phát hiện đám khốn kiếp này!" Một lính truyền tin hét lớn.
"Chúng ta có người ở đó à?" Baca tức thì phấn chấn hẳn lên.
"Trung đội Owlman vừa đúng lúc đang ở sân bay. Hơn nữa, bộ phận kiểm tra an ninh sân bay cũng là người của chúng ta."
Hình ảnh nhanh chóng được chuyển đổi. Trên màn hình video, Baca thấy Kaecilius với vẻ mặt kiệt ngạo, không khỏi lẩm bẩm chửi rủa: "Đáng chết lũ A Tam, công tác an ninh sân bay đơn giản là không đạt chuẩn, không ngờ lại để người ngoài dễ dàng ra vào khu vực hàng hóa như vậy? Thôi được, Trung đội Owlman, xuất kích! Hãy chặt đứt hai tay tên khốn đó rồi mang về cho ta."
Ba tiểu đội tiêu chuẩn năm người đang di chuyển theo đội hình chiến thuật dọc hành lang khu kho hàng, nơi hàng hóa chất đống như núi.
Ban đầu, họ đã chuẩn bị bay đến bất kỳ ngóc ngách nào ở châu Á để xử lý những kẻ đã dám cả gan mạo phạm Hắc Thủy. Ai ngờ, đối phương lại nghênh ngang xuất hiện ngay trước mắt họ. Đây quả thực là khi đi săn, con mồi tự mình lao vào họng súng.
Dĩ nhiên, họ có rất nhiều nghi vấn về nhiệm vụ lần này.
"Này! Nghe nói không? Douglas bị xé toạc sọ ra làm đôi! Đây đâu phải là thủ đoạn của con người?"
"Cắt bằng tốc độ cao ư? Hay là vũ khí laser từ New York đã bị rò rỉ?"
"Quái lạ thật, chắc không phải người ngoài hành tinh đâu. Chúng ta đâu phải là Biệt đội Báo thù." Một lính đánh thuê thì thầm khẽ.
"Vớ vẩn! Tại hiện trường điều tra, cũng chỉ toàn là dấu chân của con người. Người Chitauri đâu có mang giày."
"Tất cả im miệng! Đối phương hiển nhiên là một cao thủ cận chiến, nên chắc chắn là một gã nào đó tương tự võ tăng. Mọi người nâng cao cảnh giác."
Mặc dù đã giải ngũ và làm lính đánh thuê, nhưng nhiều năm huấn luyện trong các đơn vị đặc nhiệm quân đội đã khiến họ lập tức đề cao cảnh giác ngay khi vừa bước vào khu vực tác chiến. Năm người di chuyển theo đội hình chiến thuật tiêu chuẩn của tiểu đội. Ba tiểu đội chiến thuật cách nhau chưa đầy năm mươi mét, yểm trợ lẫn nhau khi tiếp cận sâu vào khu kho hàng nơi có mục tiêu.
Bên ngoài khu kho hàng, hai tổ xạ thủ bắn tỉa và quan sát viên đã sớm chiếm lĩnh vị trí bắn, quan sát toàn bộ khu kho hàng không bỏ sót bất cứ chi tiết nào. Xa hơn một chút, một tổ trong tiểu đội hỏa lực chi viện đang ngồi trong chiếc xe bán tải chống đạn đã được độ lại để đợi lệnh, tổ còn lại thậm chí đã lắp pháo cối lên phía sau một chiếc bán tải khác...
Trung đội trưởng của Trung đội Owlman tên là Martin Pedro, là một người đàn ông da đen khôi ngô cường tráng. Vì phong cách chiến đấu tàn nhẫn, cùng với những hành động bí ẩn, vô thanh vô tức, nên biệt danh của hắn là Kiêu. Hắn đầy rẫy nghi vấn về nhiệm vụ lần này, chẳng hạn như cái cách mà sọ của đồng đội bị vỡ ra một cách hoàn hảo, làm hắn kinh ngạc không thôi. Cần biết rằng khi đó Nick và Douglas đều có súng lục, nhưng cả hai đã chết mà còn chưa kịp rút súng khỏi bao.
Hoài nghi là một chuyện. Thi hành mệnh lệnh lại là chuyện khác. Việc quản lý thuần túy theo kiểu quân sự hóa đã khiến những người của Hắc Thủy vượt xa một tổ chức lính đánh thuê bình thường.
Với suy nghĩ thận trọng, hắn đã yêu cầu các tiểu đội chiến thuật bố trí đội hình phân tán hơn. Vũ khí chủ yếu của binh lính hiện đại là súng. Nếu đối phương là một cao thủ cận chiến có khả năng đột phá với tốc độ cao, thì việc giữ đội hình chặt chẽ để tiến lên sẽ rất nguy hiểm; một khi bị đối phương đột nhập vào khoảng cách cận chiến, cả tiểu đội sẽ xong đời.
Cuối cùng, Martin dặn dò một lượt: "Nhớ kỹ, nếu phát hiện đối phương đột phá vào khoảng cách cận chiến, những người khác đừng ngần ngại, hãy bắn thẳng. Người của chúng ta đều có áo chống đạn, bắn vào thân thể đa phần sẽ không chết. Nhưng cận chiến thì rất có thể sẽ thua."
Khi đang thận trọng di chuyển, ba tiểu đội chiến thuật đã đến trước cửa kho hàng, nơi được xác định là mục tiêu. Kiêu ra hiệu, những đội viên khác lập tức đứng ở hai bên cổng, sẵn sàng đột nhập.
Phải nói rằng, cái kho hàng cũ kỹ ở sân bay này thật sự quá tệ. Mặc dù tường kho là kết cấu bê tông cốt thép, nhưng cánh cổng chỉ là một lớp tôn mỏng. Một đội viên suýt nữa đã làm khẩu súng trường của mình va vào cổng gây ra tiếng động, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, hắn đã kịp giữ chặt súng.
"Nghe ta khẩu lệnh, ba... hai..." Khi Martin còn chưa kịp đếm đến "Một", hắn đột nhiên cảm thấy một luồng nguy hiểm ập đến.
Quả nhiên!
Ngay khi một lính đánh thuê vừa giơ chân lên, chuẩn bị tung một cú đá để phá tung cánh cửa rách nát này, Martin nghe thấy tiếng "Xẹt" rất nhỏ vang lên, dù tiếng động này cực kỳ khẽ. Nhưng với nhiều năm kinh nghiệm chiến đấu, cùng với trực giác kinh người được tôi luyện trên chiến trường, Martin vẫn kịp phản ứng.
"Nằm xuống!" Hắn không biết đó là thứ quái gì, nhưng nếu âm thanh đó vang lên ở vị trí ngang người tất cả mọi người, chắc chắn ai còn đứng thì số phận đã định là sẽ gặp xui xẻo.
Hắn không biết đó là gì, chỉ thấy một lưỡi sắc vô hình đột nhiên chém xuyên bức tường bê tông dày ít nhất hai mươi phân, tạo ra một đường chém quét ngang với phạm vi cực rộng. Nếu không phải lưỡi kiếm vô hình đó mang theo vô số đá vụn, Martin thậm chí không thể nhận ra rằng thứ đó lại trong suốt mờ ảo.
"A——" Tiếng kêu thảm thiết vang lên.
Bốn lính đánh thuê đang đứng ở hai bên cổng, ngay lập tức bị chém ngang thành hai mảnh.
Baca, người đang điều khiển hành động từ xa, đương nhiên nghe thấy tiếng kêu thảm thiết qua bộ đàm. Hình ảnh từ camera chiến thuật gắn trên mũ giáp của lính đánh thuê cho thấy cảnh tượng xoay tròn chóng mặt từ góc nhìn bình thường, và cuối cùng chiếu loạn xạ xuống mặt đất; không cần hỏi cũng biết đã xảy ra chuyện gì.
Baca lập tức hỏi thăm tình huống qua bộ đàm: "Owlman số 1! Owlman số 2, số 3! Báo cáo tình hình! Nhắc lại, báo cáo tình hình! Ai! Còn ai sống sót không? Mắt cú (tiểu đội bắn tỉa)! Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Từ bộ đàm, tiếng kêu sợ hãi của quan sát viên từ tổ bắn tỉa truyền đến: "Chỉ huy! Gặp quỷ rồi! Owlman 1, 2, và 3 đều đã bị tiêu diệt hoàn toàn! Thứ đó là cái quái gì! Lạy Chúa! Martin bị một tên mặc đồ đỏ có khả năng xuyên thấu vật chất giết chết rồi. Chết tiệt! Đó không phải là người. Cái thứ chết tiệt đó có thể chém xuyên cả giáp xe tăng! A! Nhanh quá! Tên đó không phải người!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền, xin độc giả vui lòng không sao chép.