(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 182: Hỏi qua ta không có?
Thật ra, Mai Tiết Tháo đã phát hiện ra mọi chuyện ngay từ lúc những cảnh vệ bên ngoài yến tiệc bị súng ngắn giảm thanh hạ gục.
Thế nhưng hắn lại có chút chẳng hiểu nổi, rốt cuộc ai đã cho những kẻ này cái dũng khí để phái cả một đội người đến tập kích một dạ tiệc có sự tham dự của thị trưởng New York.
Đương nhiên, hắn cũng chẳng thể nào hiểu được l���i suy nghĩ của những ông trùm xã hội đen đó.
Sau khi lén tự tạo cho mình một lá chắn phép thuật, hắn thấy mặt của Đại sứ Natchios thoáng chốc xanh mét lại.
Ồ? Lần này lại là tại vị Đại sứ đây sao?
"Cẩn thận!"
Người phản ứng nhanh nhất chính là Elektra. Cô vội kéo vạt váy dài của mình, xé lấy một góc để che mũi miệng. Đúng lúc nàng định bảo vệ cha mình thì tiếng kính vỡ vang lên từ bốn phía căn biệt thự lớn ở tầng một, và một đám người áo đen đeo mặt nạ chống độc ập vào.
Những khẩu tiểu liên có gắn ống hãm thanh "Phốc phốc phốc" xả đạn, hạ gục số ít vệ sĩ trong hội trường.
Hiện trường phát ra vài tiếng kinh hô yếu ớt, đó là tiếng thét sợ hãi cuối cùng của những nữ khách vẫn chưa hoàn toàn bất tỉnh.
Khi những kẻ áo đen đánh gục người kháng cự cuối cùng, Elektra đã hành động. Cô xé toạc chiếc váy dài kiểu Hy Lạp của mình, biến nó thành một chiếc váy cực ngắn, để lộ đôi chân dài săn chắc tuyệt đẹp.
Ngay sau đó, cô khom người với tư thế gần như bò sát mặt đất, dưới sự che chắn của nh��ng chiếc bàn tiệc, lao về phía một kẻ xâm nhập.
Đó là một đòn tấn công nhanh như chớp khiến người phàm không kịp trở tay.
Kẻ tấn công không ngờ lại có người vẫn còn khả năng phản kháng, trực tiếp bị Elektra đánh lén từ phía sau, cắt đứt xương cổ, khiến hắn đổ gục hoàn toàn.
Nhưng khi ngã xuống, hắn đụng phải bàn ăn, phát ra tiếng động không nhỏ.
"Bên kia!"
Một giây kế tiếp, ba bốn khẩu Uzi liền xả đạn tới tấp.
"Phốc! Phốc! Phốc!" Ống hãm thanh có tác dụng làm giảm tiếng súng, nghe như tiếng vải bị xé toạc.
Elektra nhanh nhẹn lộn người ra sau, nép vào sau một chiếc bàn ăn bằng gỗ thật, rồi một cú đá chéo đẹp mắt, không ngờ đã đá bay cả chiếc bàn gỗ nặng hàng trăm cân ấy ra ngoài.
Đối phương hiển nhiên không nghĩ tới sự hủy diệt như vậy, hay nói đúng hơn là không muốn dùng súng trường tấn công gây náo động xung quanh, nên đã chọn loại tiểu liên có lắp thêm ống hãm thanh. Ống hãm thanh vừa làm giảm tiếng ồn, đồng thời cũng làm suy yếu thêm sức xuyên phá vốn đã không mạnh của đạn tiểu liên. Chúng không ngờ không thể xuyên thủng chiếc bàn gỗ thật mà Elektra đang dùng để che chắn này.
Kết quả là cả ba kẻ tấn công đều bị chiếc bàn đè bẹp.
"Elektra, đi mau! Mục tiêu của bọn chúng là ta!" Đại sứ Natchios lần này mới gào lên.
Elektra đứng sững lại một chút.
Đúng lúc Elektra đang định làm gì đó, một giọng nam lạnh lùng, tàn độc từ quảng trường nhỏ bên ngoài khu yến tiệc vọng vào.
"Đi ư? Ai cũng đừng hòng đi!"
Đó là bốn con dao ăn bay tới, nhanh như tên lửa hành trình.
Chúng bay vào từ cửa chính phòng yến hội, lướt qua trên không hàng chục vị khách đã gục ngã cùng bốn chiếc bàn ăn, vạch một đường cong rõ ràng giữa không trung, rồi chính xác phi thẳng vào người Đại sứ Natchios đang định vùng vẫy bỏ chạy.
"A —" Đại sứ phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Elektra nhìn thấy, khóe mắt cô ấy giật giật, khẽ kêu thất thanh, khiến cô vô thức hít phải một ngụm lớn khí gây mê.
Cha cô, không ngờ lại trông giống một con ếch đang chờ bị mổ xẻ, hai lòng bàn tay và xương quai xanh đều bị xuyên thủng hoàn toàn, đóng chặt lên bức tường trắng muốt. Chỉ là, giờ đây, trên bức tường trắng muốt ấy đã loang lổ thêm bốn vệt máu đỏ sẫm.
Đại cục đã định!
Elektra cố gắng tấn công những kẻ xâm nhập, nhưng tiếc thay, khí gây mê đã khiến cô cảm thấy cơ thể mình ngày càng nặng trĩu.
"Để cô ta sống sót! Ta muốn kẻ phản bội kia phải tận mắt chứng kiến con gái mình bị làm nhục như thế nào."
Một người đàn ông vạm vỡ cao gần một mét chín mươi, mặc chiếc áo bó sát màu xanh da trời, bước vào căn phòng yến tiệc hỗn độn. Có thể rõ ràng thấy được, người đàn ông này có thể trạng không hề thua kém Captain America, cùng với trang phục gần như tương tự. Nửa khuôn mặt của hắn cũng bị mặt nạ che kín.
Chỉ là, trên trán chiếc mặt nạ của hắn có một họa tiết hình hồng tâm, tạo thành từ những vòng tròn đồng tâm.
Bởi vì những kẻ tấn công đã phá vỡ không ít kính khi xông vào, cộng thêm hệ thống điều hòa không khí đang hoạt động, khí gây mê đã tan đi không ít.
Trong cơn đau kích thích, Đại sứ Natchios cố gắng mở đôi mắt nặng trĩu, vùng vẫy kêu lên: "Bullseye! ��ừng động đến con gái ta, nàng vô tội!"
Về phần Elektra, cô đã bị hạ gục. Không kẻ tấn công nào có thể tay không đánh gục được Elektra đang suy yếu, nhưng cô lại không thể né tránh những phát súng thuốc mê của chúng.
Dù cho có thể chất phi thường, cô cũng không cách nào né tránh súng thuốc mê khi đã hít phải một lượng khí gây mê từ trước. Chỉ vài giây sau, cô đã bị những kẻ tấn công đè xuống.
"Đừng... làm hại cha tôi!" Elektra kêu khóc, vùng vẫy một cách tuyệt vọng và vô ích.
Vẻ đẹp của cô, những vệt nước mắt trên khuôn mặt cô, cùng với chiếc váy đã bị cô tự xé thành váy cực ngắn, khiến cô trông càng giống một thiếu nữ sắp sửa chịu sự lăng nhục.
Hết thảy đều tựa hồ điềm báo trước, tà ác sắp giành thắng lợi.
Người đàn ông to con tên Bullseye cười gằn. Lúc này, một kẻ tấn công đeo mặt nạ chống độc tiêm thứ gì đó vào người vị thị trưởng đang nửa mê nửa tỉnh. Vị thị trưởng nhanh chóng mơ màng tỉnh lại.
"À! Thưa ngài thị trưởng đáng kính, tôi nghĩ, ngài sẽ không hứng thú xen vào cuộc thanh trừng k�� phản bội của tổ chức ngầm chúng tôi, phải không? Bây giờ, mạng sống của tất cả khách khứa trong đại sảnh đang nằm trong tay ngài. Nếu ngài có thể giải quyết êm đẹp với cấp trên, che giấu vụ việc vệ sĩ bị giết, thì chuyện này coi như bỏ qua. Bằng không..."
Nếu không, hậu quả sẽ là diệt môn.
Phillips nhỏ bé thì suýt tè ra quần, những vị khách có mặt đều là người giàu có, quyền quý, dù không phải hạng cao cấp nhất. Nhưng nếu hơn một trăm vị quan chức, quý tộc thiệt mạng ở New York, ông ta tuyệt đối không thể nào yên thân.
Vị thị trưởng đại nhân nhất thời gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Ngay lúc đó, cha con Natchios đã bị những kẻ tấn công bắt giữ và trói chặt, chuẩn bị đưa đi.
Nụ cười của Bullseye càng lúc càng tàn độc: "À! Đúng rồi, nghe nói ở đây có một kim chủ rất giàu có, hắn họ Strange phải không? Hắn ở đâu? Ta muốn hỏi gia tộc hắn vài trăm triệu đô la tiền tiêu vặt."
Phillips nhỏ bé không nói một lời, hắn vô tình hay cố ý liếc mắt nhìn người thanh niên nào đó đang nằm dưới đất, bán đứng chính ngư���i thanh niên mà ông ta vốn định kết giao.
"Ha ha! Rất tốt, cám ơn ngài đã hợp tác! Thưa ngài thị trưởng đáng kính." Bullseye vỗ vỗ má phúng phính của vị thị trưởng, rồi sau đó quay người bỏ đi.
Đây là thời khắc bạo tàn, hung hãn ra oai, là thời khắc cái ác tăm tối bao trùm khắp khán phòng.
Không có ai cảm thấy còn có thể xoay chuyển cục diện, ngay cả Elektra, dù đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, cũng trở thành một cô gái nhỏ chỉ biết khóc lóc. Đại sứ Natchios càng là mặt mũi xám ngoét, đầy vẻ chết chóc. Ông biết mình và con gái bị đưa đi rồi thì chắc chắn sẽ chết. Bản thân ông chết thì không nói làm gì, nhưng con gái...
Đại sứ Natchios chẳng dám tưởng tượng thêm nữa.
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc tuyệt vọng này, một giọng nói thản nhiên vang lên: "Ấy da! Các ngươi tự ý định đoạt mọi chuyện, đã hỏi ý kiến người trong cuộc là tôi đây có đồng ý hay không chưa?"
Giữa ánh mắt kinh ngạc của tất cả những người còn đang tỉnh táo, Mai Mộc thản nhiên đứng dậy, phủi bụi trên người.
Bản dịch tinh tế này đã được truyen.free dày công hoàn thiện để độc giả có những phút giây đắm chìm.