Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 97: Yêu cầu

Tại trụ sở S.H.I.E.L.D, Nick Fury nhận được cảnh báo từ nhà tù biệt lập và không khỏi buông lời chửi rủa: “Tại sao lại xảy ra vấn đề rồi?”

Nếu nhà tù biệt lập không có Magneto, sự việc đã dễ giải quyết. Cứ việc phóng tên lửa đánh chìm hòn đảo là xong. Vấn đề là, Magneto đang ở đó. Nói cách khác, dù là tên lửa hay đầu đạn hạt nhân, tất cả đều vô dụng.

Nick Fury đang suy nghĩ đối sách thì lúc này, Pierce gọi điện thoại đến. Anh ta dường như kiệt sức nói: “Fury, tuyệt đối không thể để những kẻ trong nhà tù biệt lập trốn thoát. Bằng không, lần này ngay cả tôi cũng không giữ được anh.”

“Tôi biết, tôi sẽ ngăn cản bọn họ.”

Nick Fury sắc mặt âm trầm gật đầu. Sau đó, anh ta gọi điện thoại cho Coulson, phân phó: “Đưa nhóm Avengers và Tiến sĩ Reed cùng những người khác tới nhà tù biệt lập. Tuyệt đối không thể để Magneto và đồng bọn vượt ngục thành công.”

“Vâng, Cục trưởng, tôi lập tức triệu tập mọi người.”

Coulson lập tức đáp lời. Tiếp đó, anh ta bắt đầu tập hợp đội Avengers và ba người của Tiến sĩ Reed.

Chỉ thị xong Coulson, Nick Fury gọi điện cho Giáo sư Charles, hy vọng ông ấy hỗ trợ. Nhưng nằm ngoài dự đoán của anh ta, Giáo sư Charles lại không lập tức đồng ý, mà im lặng một lát.

Nick Fury thót tim, hỏi: “Giáo sư, có phải có vấn đề gì không?”

Giáo sư Charles hỏi: “Cục trưởng Fury, ông có biết về kế hoạch thuốc giải cho Dị nhân không?”

Nick Fury thoáng cái đã hiểu vấn đề nằm ở đâu. Anh ta thầm rủa trong lòng, những kẻ trong chính phủ đang làm cái quái gì vậy, một chuyện cơ mật như vậy mà cũng có thể bị lộ ra ngoài?

“Giáo sư, chuyện này tôi thực sự có biết, nhưng không phải do S.H.I.E.L.D chủ trì. Tôi chỉ nắm rõ thông tin sơ bộ.”

Nick Fury nói: “Ngoài ra, chính phủ không hề có ý định tiêu diệt Dị nhân. Họ chỉ muốn có một loại vũ khí đối phó với Dị nhân. Họ chỉ có thể sử dụng thuốc giải này đối với những Dị nhân phạm tội.”

Giáo sư Charles hỏi: “Cục trưởng Fury, nếu ông là một Dị nhân, ông có cho phép loại thuốc giải đó tồn tại không?”

Nick Fury trầm mặc. Một lát sau, anh ta nói: “Giáo sư, trước tiên hãy giải quyết nhóm Magneto, sau đó tôi sẽ giúp ông thỉnh cầu tổng thống hủy bỏ kế hoạch thuốc giải.”

Giáo sư Charles nói: “Tôi hy vọng phòng thí nghiệm Worthington có thể giao Leech cho chúng tôi. Hắn chỉ là đứa bé, không nên ở trong phòng thí nghiệm.”

“Mấy tên đó rốt cuộc là loại rác rưởi nào, đến cả tên phòng thí nghiệm cũng tiết lộ?”

Nick Fury thầm mắng một tiếng, anh ta n��i: “Giáo sư, tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp các ông giải quyết chuyện này. Tiên quyết là phải ngăn Magneto vượt ngục, bằng không, mọi lời tôi nói đều vô ích.”

“Lần này, tôi sẽ ra tay giúp đỡ, nhưng lần sau, thì chưa chắc đã thế đâu.”

Giáo sư Charles nói xong, Nick Fury đặt điện thoại xuống, sắc mặt hơi nghiêm trọng. Ý ông ấy rất rõ ràng, nếu sau này anh ta không thể giải quyết chuyện này, X-Men sẽ chấm dứt hợp tác với S.H.I.E.L.D.

Tại Học viện Dị nhân, Wolverine khó chịu nói: “Giáo sư, thầy quá mềm yếu. Đáng lẽ phải buộc họ giao Leech cho chúng ta, hoặc là, chúng ta trực tiếp tấn công phòng thí nghiệm Worthington để cướp lại đứa bé đó.”

“Logan, đây là lần đầu tiên tôi đồng tình với ý kiến của cậu.”

Cyclops nói. Wolverine liếc mắt một cái, không thèm để ý đến gã.

Giáo sư lắc đầu nói: “Quá cứng rắn thì không được. Luôn phải cho loài người một cơ hội.”

“Vấn đề là, loài người chưa chắc đã cho chúng ta cơ hội.”

The Beast Hank nói: “Thuốc giải tuyệt đối không thể xuất hiện. Với sự thù địch của loài người đối với Dị nhân, chính phủ rất có thể sẽ ép buộc tất cả Dị nhân trở lại thành người bình thường.”

“Trước tiên hãy giải quyết Erik và đồng bọn rồi nói chuyện khác. Không thể để họ gây rắc rối thêm nữa.”

Giáo sư Charles thở dài một hơi, điều khiển xe lăn đến căn phòng đặt thiết bị cường hóa sóng não.

Rất nhanh, Giáo sư Charles đã sử dụng thiết bị cường hóa sóng não, nhưng điều khiến ông kinh ngạc là, nhà tù biệt lập chỉ có một luồng ý thức duy nhất, một quần thể ý thức được tạo thành từ hơn một nghìn người.

“Liên kết tinh thần? Lại có thể kết nối nhiều người đến thế sao?”

Giáo sư Charles bất đắc dĩ tháo thiết bị cường hóa sóng não xuống. Ý thức của nhiều người như vậy kết nối với nhau, ngay cả ông cũng không thể kiểm soát chính xác một cá nhân nào, trừ khi, ông đối mặt trực tiếp với người đó.

Thiết bị cường hóa sóng não tuy khuếch đại sóng não của Giáo sư Charles, nhưng đồng thời lại làm khả năng kiểm soát của ông giảm sút đáng kể.

Tiếp đó, Giáo sư Charles kể tình hình cho Nick Fury nghe, và đồng thời nói: “Tôi sẽ dẫn X-Men đến nhà tù biệt lập, ngăn cản Magneto vượt ngục.”

“Vậy thì phiền ông rồi.”

Nick Fury có chút thất vọng. Lúc này, Hill mang theo một chiếc máy tính bảng đến, gấp gáp nói: “Magneto không có ý định trốn thoát, hắn chuẩn bị dẫn đám tù phạm tấn công New York. Đây là hình ảnh vệ tinh chụp được.”

“Tấn công New York? Magneto, ngươi định làm gì?”

Nick Fury hoảng hốt. Anh ta liếc nhìn bản đồ vệ tinh rồi vội vàng gọi điện cho Coulson, nói: “Thay đổi kế hoạch, bố trí phòng thủ ở khu bến tàu Brooklyn. Magneto chuẩn bị tấn công New York.”

“Tấn công New York?”

Coulson cũng giật mình, anh ta vội nói: “Tôi sẽ cho các đặc vụ và siêu anh hùng chuẩn bị sẵn sàng, chờ đợi Magneto và đồng bọn đến ở khu bến tàu.”

Nick Fury ra lệnh: “Bất luận thế nào, nhất định phải chặn họ lại ở bến tàu, không thể để họ tiến vào khu vực nội thành.”

“Rõ.”

Coulson gật đầu, vuốt vuốt mái tóc lưa thưa, vẻ mặt u buồn. Anh ta tự hỏi sao mình lại từng vui vẻ đến vậy khi quay trở lại sau vụ Garrett, b���i New York lúc này thực sự quá tệ.

Hãy quay ngược thời gian một chút, tại nhà tù biệt lập.

Magneto dẫn theo Quét Hình vào căn phòng. Hắn nhìn Mystique đang tra tấn Garrett, nói: “Giết hắn luôn đi, không cần lãng phí thời gian với hắn.”

Mystique căm hận nói: “Hắn khiến tôi nhớ đến những năm tháng bị Tập đoàn Trask tra tấn.”

“Loài người, tất cả đều đáng chết.”

Magneto giơ tay lên, một cỗ máy bằng thép bay ra từ bụng Garrett. Garrett kêu thảm thiết. Hắn đưa tay ra, hoảng sợ kêu lên: “Không muốn, trả nó lại cho tôi.”

Trước đó, Garrett từng bị trọng thương ở bụng. Để sống sót, hắn đã nương tựa vào Hydra. Hydra đã biến hắn thành Deathlok, sử dụng máy móc bằng thép để duy trì sự sống cho hắn.

Không có cỗ máy này, Garrett sẽ chết rất nhanh.

“Ngươi cứ ở lại đây chờ chết đi, Garrett.”

Mystique hừ lạnh một tiếng rồi theo Magneto ra khỏi phòng. Magneto vừa nhấc tay, cánh cửa lớn lập tức đóng sầm lại. Trong phòng chỉ còn lại tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng của Garrett.

“Cơn giận này cuối cùng cũng trút được rồi.”

Mystique thở ra một hơi, nàng chợt nghĩ đến điều gì đó rồi nói với Quét Hình: “Quét Hình, chúng ta hãy hợp sức kết nối ý thức của tất cả mọi người trong nhà tù lại với nhau. Với tính cách của Charles, chắc chắn ông ấy sẽ giúp S.H.I.E.L.D đối phó chúng ta.”

Quét Hình chần chừ nói: “Nhiều người đến vậy, tôi e là không làm được.”

“Tôi sẽ giúp ngươi. Ngoài ra, sẽ có người cung cấp hỗ trợ cho chúng ta.”

Mystique biến thành dáng vẻ của Quét Hình, cười nói. Cùng lúc đó, Toad, Sabretooth và Dị nhân liên kết sinh mệnh dẫn theo một đám tù binh đi đến.

Tiếp đó, Mystique và Quét Hình hợp sức, kết nối ý thức của tất cả mọi người trong nhà tù lại với nhau, tạo thành một quần thể ý thức khổng lồ. Có nó tồn tại, ngay cả Charles cũng không cách nào kiểm soát được bọn họ.

Magneto hài lòng gật đầu. Trước khi ra tay, hắn đã tính toán kỹ lưỡng mọi kế hoạch. Hắn không phải là một người hành động thiếu suy nghĩ.

Nói đến đây, Magneto chợt nhớ đến chiếc mũ giáp của mình, không biết S.H.I.E.L.D đã đặt nó ở đâu.

Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free