(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 82: Bắt cóc
"Chuyện này cứ giao cho tôi. Tuy tôi không phải sát thủ mạnh nhất của The Fraternity, nhưng tôi chưa từng thất bại trong việc ám sát mục tiêu."
Gã tướng lĩnh có mái tóc đại bối đầu của The Fraternity gật đầu nói. Sát thủ mạnh nhất của The Fraternity là Thập Tự Giá, nhưng hắn đã phản bội tổ chức.
Mystique nói: "Được thôi, cần giúp đỡ gì cứ nói. Tôi sẽ dùng quyền thế và tài lực của Nghị viên Kelly để hỗ trợ các anh hết mình, đằng nào thì cũng sắp hết thời hạn rồi."
Sloan và gã tướng lĩnh tóc đại bối đầu đồng thời cười nói: "Vậy chúng tôi sẽ không khách sáo nữa."
"Kế hoạch cơ bản là thế này: chỉ cần ngăn chặn Andrew Vương và Giáo sư Charles, Thiên Cơ kế hoạch nhất định sẽ thành công. Đến lúc đó, những gì chúng ta muốn, những gì các người muốn, đều có thể đạt được."
Mystique nói: "Andrew Vương dù mạnh đến mấy cũng chẳng thể bay lên trạm không gian để tấn công chúng ta."
Thực ra, Mystique vẫn còn chuẩn bị vài chiêu dự phòng, nhưng có lẽ sẽ không cần dùng đến.
"Thứ gì cũng có thể đạt được ư?"
Ánh mắt Sloan lóe lên vẻ tham lam. Có lẽ, mình có thể giành được nhiều hơn thế.
...
Hơn nửa tháng sau, tại căn cứ phóng tên lửa ở ngoại ô New York, Tony Stark đích thân đến tiễn Tiến sĩ Reed và nhóm của ông.
Tổng cộng có năm người sẽ lên vũ trụ lần này: Suzanne Stone (Invisible Woman tương lai), Frank Custer (người sẽ gặp kỳ ngộ), Tiến sĩ Reed (Mr. Fantastic tương lai), Ben (The Thing tương lai) v�� Jonathan Stone (Human Torch tương lai, em trai của Suzanne).
Jonathan Stone có thể trúng tuyển chủ yếu là nhờ vào Suzanne. Cậu thanh niên này, có lẽ là con riêng của Đội Trưởng Mỹ, ỷ vào vẻ ngoài anh tuấn mà suốt ngày ăn chơi trác táng, tán tỉnh khắp nơi, hệt như Tony Stark trước đây vậy.
Đương nhiên, Jonathan Stone cũng có năng lực thật sự. Bản thân cậu ta là một phi hành gia.
Đáng nói là, cả năm người đều mặc bộ trang phục được sản xuất bởi Rebirth Group, với màu xanh lam và xanh lá đan xen – một loại chất liệu sợi tổng hợp giống hệt da người.
Tony cùng vệ sĩ Happy tiến tới trước mặt Tiến sĩ Reed, nói: "Tiến sĩ Reed, mọi điều kiện ông đưa ra tôi đều đã đáp ứng, xin đừng để tôi thất vọng."
"Yên tâm, tôi sẽ không làm anh thất vọng, cũng sẽ không làm nhân loại thất vọng. Thí nghiệm lần này chắc chắn sẽ thành công."
Tiến sĩ Reed đầy tự tin nói, đồng thời, ông lén nhìn Suzanne một cái. Sau khi thí nghiệm thành công, Suzanne nhất định sẽ yêu ông lần nữa.
"Vậy thì tốt."
Tony gật đầu. Thí nghiệm lần này mang ý nghĩa to lớn, không chỉ có thể chữa trị hàng trăm loại bệnh tật, mà còn có thể khiến giá cổ phiếu của tập đoàn Stark tăng vọt, hoàn thành chuyển mình một cách triệt để.
Từ một tập đoàn súng đạn hàng đầu chuyển mình thành một đế chế năng lượng.
Tiếp đó, Tony đi tới trước mặt Suzanne, hỏi: "Cô Stone, cái gã toàn thân bốc lửa kia không đến à?"
"Anh ta đang trên đường, lúc nào cũng bận rộn, tuy tôi chẳng biết anh ta đang bận việc gì."
Suzanne lắc đầu. Chuyến lên trạm không gian lần này là do chính cô ấy yêu cầu. Cô ấy là một nhà sinh vật học và có nghiên cứu cần thực hiện.
"Tôi biết anh ta đang bận việc gì, nhưng tôi sợ bị anh ta đánh chết, thế nên tôi không thể nói gì cả."
Tony buông tay. Suzanne cho rằng anh ta đang nói đùa nên không mấy để tâm.
Sau vài câu hàn huyên, mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, sẵn sàng cho chuyến bay. Tàu con thoi đã được gắn vào tên lửa đẩy.
Đúng lúc này, một nhóm người đột nhiên bước vào từ bên ngoài.
"Công tác an ninh của căn cứ tên lửa là ai phụ trách vậy? Sao ai cũng có thể vào được thế này?"
Tony có chút bất mãn. Happy vừa định nhận lỗi thì chợt nhớ ra, nơi này không thuộc phạm vi trách nhiệm của anh ta.
Mystique, trong lốt Nghị viên Kelly, tiến tới trước mặt Tony. Vừa đưa tay ra, cô ta vừa cười nói: "Thưa ngài Stark, mạo muội đến đây, xin anh bỏ qua cho."
"Nghị viên Kelly? Sao cô lại đến đây?"
Tony ngây người. Đối phương là người có chức quyền cao, anh ta cũng không tiện trực tiếp đuổi đi. Anh bước tới bắt tay đối phương. Đúng lúc này, anh cảm thấy ngón trỏ đau nhói, cứ như bị kim chích vậy.
Tony giật mình. Anh vừa định nói gì đó thì Mystique dùng giọng nói thật của mình cất lời: "Kim gây tê."
"Giọng nói này, cô là..."
Tony kinh hãi. Anh định phản kháng nhưng toàn thân lại vô lực, thậm chí đứng không vững, đổ sụp về phía Mystique.
Mystique đỡ lấy Tony, cười nói: "Không sai, lại là tôi đây, ngài Stark. Chúc mừng anh lại một lần nữa trở thành tù binh của tôi."
"Tôi chúc mừng cả nhà cô."
Nếu không phải đã mất hết sức lực, Tony chắc chắn sẽ chửi ầm lên. Lại bị Dị nhân bắt làm tù binh. Chết tiệt! Lần này cô định trói tôi ở đâu? Không lẽ là trên tên lửa?
"Thả Tony ra!"
Happy hoàn hồn, xách chiếc vali chứa bộ giáp Mark lao về phía Mystique. Đúng lúc này, một chiếc lưỡi dài từ bên cạnh phóng tới, quấn lấy chiếc vali rồi rụt về.
Happy vừa định đuổi theo, thì Sabretooth đã tiến đến, bóp cổ anh ta rồi ném mạnh đi. Rầm! Happy đập vào tường và bất tỉnh nhân sự.
Cùng lúc đó, Sloan và những dị nhân khác chĩa súng vào mọi người. Ai nấy đều hoảng sợ, không dám tùy tiện nhúc nhích.
Frank ngay lập tức che chắn trước mặt Suzanne. Anh ta có chút do dự, không biết có nên triệu hồi bộ giáp chiến hay không. Đúng lúc đó, giọng nói của Andrew vang lên trong đầu anh: "Cứ bảo vệ tốt Suzanne là được, những thứ khác không cần quá để tâm."
"Lại có chuyện rồi ư?"
Frank có chút kinh ngạc. Andrew cười nói: "Chuyện lớn đấy chứ. Mà nói đi thì phải nói lại, người Mỹ các cậu sống thật gian nan. Sự kiện Abomination mới chỉ qua một tháng thôi mà."
Frank không nói gì, tự hỏi không biết cuộc sống ở Mỹ rốt cuộc khủng khiếp đến mức nào mà ngay cả Ma Vương cũng phải than thở?
"Tôi thấy anh nên thay một vệ sĩ khác."
Mystique nói với Tony: "Anh chàng này quá béo rồi."
Tony lấy lại được chút sức lực, khó khăn nói: "Đừng làm hại anh ta."
"Ồ, hai người tình cảm sâu đậm ghê."
Mystique cười khẩy, biến trở lại dáng vẻ ban đầu của mình. Sau đó, cô ta nói với mọi người: "Yên tâm, chỉ cần các người ngoan ngoãn hợp tác, chúng tôi sẽ không làm hại các người."
"Các người rốt cuộc muốn làm gì?"
Tiến sĩ Reed có chút tức giận kêu lên: "Thí nghiệm này rất quan trọng! Nếu thành công, nhân loại sẽ thoát khỏi sự đe dọa của bệnh tật."
Suzanne nói bổ sung: "Các người Dị nhân cũng sẽ bị bệnh. Thí nghiệm của Tiến sĩ Reed cũng hữu ích đối với các người."
"Tôi không nói là không cho các người làm thí nghiệm. Tôi sẽ mang theo năm người các người cùng Iron Man đi lên trạm không gian."
Mystique nói. Mọi người ngạc nhiên, Dị nhân lại muốn lên trạm không gian, bọn họ định làm gì?
Sloan có chút khó hiểu hỏi: "Tại sao phải dẫn bọn họ theo? Bọn họ chỉ có thể mang đến nguy hiểm và phiền phức."
Mystique hỏi: "Anh biết cách vận hành trạm không gian không?"
Sloan lắc đầu: "Một thủ lĩnh tổ chức sát thủ như tôi làm sao có thể biết cách vận hành trạm không gian? Ngay cả việc huấn luyện hàng không cũng là học cấp tốc trong hơn nửa tháng nay."
"Tôi cũng không biết. Chúng ta phải dựa vào bọn họ để thao tác, hơn nữa, bọn họ sẽ là những con tin không tồi. Yên tâm đi, bọn họ sẽ không gây ra được chuyện gì lớn đâu."
Mystique nói: "Được rồi, đừng lãng phí thời gian nữa. Mist, bên phía bảng điều khiển đã ổn định chưa?"
Giọng Mist vọng ra từ bộ đàm: "Ổn rồi, bọn họ đều rất nghe lời."
"Rất tốt. Hãy đem các thanh vonfram và máy móc vận chuyển vào, lắp đặt lên tàu con thoi. Đêm dài lắm mộng, chúng ta phải nhanh chóng xuất phát thôi."
Mystique gật đầu, sau đó nở nụ cười, nhìn Tony và nói: "Bạn cũ, có muốn thử xem cảm giác được gắn lên tên lửa là như thế nào không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.