Trên mặt Constantine cứng đờ, lập tức thu lại khói thuốc. Hắn nói: "Ai muốn hút thuốc? Ta với thuốc lá không đội trời chung, ai hút thuốc thì là kẻ thù sống chết của ta."

Zatanna cạn lời nhìn Constantine, ai mà chẳng biết ngươi một ngày hai bao thuốc lá?

Zatanna suy nghĩ một chút, đơn giản là chẳng thèm để tâm, hướng người đàn ông trung niên nói: "Ma Vương đại nhân, chào ngài, tôi là Zatanna, cố vấn pháp thuật của Justice League. Lần này chúng tôi đến là để điều tra chuyện của Rest In Peace Department."

"Ma Vương đại nhân, xin hỏi ngài vì sao lại thành lập Rest In Peace Department, và vì sao lại giữ các linh hồn lại?"

Constantine lập tức lùi về sau một bước, nói: "Tôi thuộc A.R.G.U.S., không liên quan gì đến cô ta."

"Ma Vương đại nhân, A.R.G.U.S. là cơ quan chuyên gây cản trở nổi tiếng. Nếu ngài thực sự muốn làm hại thế giới, chúng tôi, A.R.G.U.S., chính là đối tượng hợp tác tốt nhất của ngài, không, là đối tượng để lợi dụng tốt nhất."

Người đàn ông trung niên và Zatanna đều cạn lời nhìn Constantine. A.R.G.U.S. chiêu mộ được hắn, đúng là nhặt được của quý rồi.

"Chắc các vị không tin đâu, ta thành lập Rest In Peace Department xưa nay không có ý định làm hại thế giới."

Người đàn ông trung niên thở dài một hơi, nói: "Ta chỉ đang tìm tòi một hình thức mới. Trên thực tế, ta có thiện cảm đặc biệt với Trái Đất."

Zatanna và Constantine ngạc nhiên: "Hình thức mới?"

"Đúng vậy, ta không giống các Ma Vương khác, ta vẫn luôn quan tâm đến sự phát triển của Trái Đất."

Người đàn ông trung niên nói: "Lịch sử Trái Đất, ta rõ hơn các vị nhiều. So với Địa Ngục hỗn loạn, ta yêu thích Trái Đất có trật tự hơn. Bởi vậy, ta sáng tạo Rest In Peace Department để thăm dò một hình thức mới."

"Nói tóm lại, Rest In Peace Department là một thí nghiệm của ta. Ta muốn thông qua thí nghiệm này để thay thế Lucifer, trở thành Chủ Nhân Địa Ngục mới."

"Thay thế Lucifer, trở thành Chủ Nhân Địa Ngục mới?"

Zatanna ngạc nhiên: "Ngài muốn làm Chủ Nhân Địa Ngục, chẳng phải nên đi khiêu chiến Lucifer sao? Như Trigon vẫn làm, cứ mỗi mấy ngàn năm lại đơn đấu với Lucifer một lần."

Constantine vẻ mặt cay đắng, nghe được tình báo quan trọng như vậy, lần này nghĩ không c·hết cũng khó. Hắn chỉ hy vọng ông trùm Trigon nhanh chóng đến.

"Đây là một phương pháp hay, vấn đề là, đừng nói Lucifer, ta ngay cả một nửa Trigon cũng đánh không lại."

Người đàn ông trung niên buông tay: "Trên thực tế, sức chiến đấu của ta trong số các Ma Vương khá là bình thường. Đây cũng là nguyên nhân ta khiêm tốn đến vậy."

"Nhưng bảo ta từ bỏ ngôi Chủ Nhân Địa Ngục, ta lại không cam tâm. Loài người các vị ở Trái Đất có câu nói, con người nếu không có ước mơ thì khác gì cá khô?"

"Ta không muốn làm cá khô, nên ta vẫn luôn nghiên cứu phương pháp giành ngôi Chủ Nhân Địa Ngục mà không cần chiến đấu."

"Hàng ngàn năm trước, ta đã nghiên cứu thành công một phương pháp, đó chính là cải cách. Để Địa Ngục trở nên tốt đẹp hơn, từ đó giành được sự ưu ái của ý chí Địa Ngục, trở thành Chủ Nhân Địa Ngục mới."

"Từ đó về sau, ta vẫn đang phấn đấu vì giấc mơ này."

Zatanna càng ngày càng kinh ngạc: "Sự ưu ái của ý chí Địa Ngục?"

"Đúng vậy, Địa Ngục có ý chí riêng. Sự ra đời của những Ma Vương như chúng ta đều có liên quan đến ý chí Địa Ngục."

Người đàn ông trung niên gật đầu: "Lucifer không giống chúng ta. Người là Chủ Nhân Địa Ngục do Thượng Đế sắp đặt. Ý chí Địa Ngục ban đầu không đồng ý, nhưng bị Thượng Đế đánh cho một trận, liền ngoan ngoãn."

Zatanna và Constantine không nói gì. Thượng Đế, vị lão nhân gia đó, rất biết cách khiến người ta phải phục tùng a.

Constantine lập tức đeo một cây thánh giá lên. Hắn không ngờ Thượng Đế lại dữ dội đến vậy. Từ hôm nay trở đi, hắn chính là tín đồ thành kính nhất của Thượng Đế.

"Tuy rằng như vậy, nhưng ý chí Địa Ngục vẫn không ngừng phản kháng. Chỉ cần ta cải cách thành công, ý chí Địa Ngục nhất định sẽ khiến ta trở thành Chủ Nhân Địa Ngục mới."

Người đàn ông trung niên nói: "Điểm tuyệt vời nhất là gì ư? Là Lucifer căn bản không thèm để ý chuyện này. Hắn quản lý Địa Ngục mấy vạn năm, đã sớm chán ngán. Chỉ cần có lý do thích hợp, hắn rất sẵn lòng từ bỏ vị trí này."

"Điều này thì đúng. Trên thực tế, Lucifer hiện tại đã không còn ở Địa Ngục. Nghe nói là ở Địa Ngục quá nhàm chán, nên đi chơi ở những thế giới khác."

Zatanna gật đầu, nàng nói: "Địa Ngục hiện tại hỗn loạn đến vậy có liên quan trực tiếp đến việc Lucifer không có mặt."

Người đàn ông trung niên có chút đắc ý nói: "Không sai, đây là một phương pháp vượt lên bằng lối đi riêng. Tỷ lệ thành công cao hơn nhiều so với thằng ngốc Trigon kia."

"Trigon thường xuyên khiêu chiến Lucifer, có bao giờ thành công đâu? Mỗi lần ai cũng chế giễu."

Khóe miệng Zatanna giật giật. Thực ra không dám giấu, Trigon đang trên đường chạy tới.

"Vấn đề là, Rest In Peace Department liệu có thực sự khiến Địa Ngục tốt đẹp hơn không?"

Zatanna suy nghĩ một chút, hỏi: "Những thành phố khác không có các ngài thì yên bình, Boston có các ngài thì hàng loạt ma quỷ quấy phá, lại hỗn loạn hơn những nơi khác."

"Đó là nỗi đau của cải cách, nỗi đau cần thiết."

Người đàn ông trung niên có chút lúng túng. Hắn ngồi thẳng người, tắt đoạn phim đang xem dở, nói: "Trước tiên hãy nói về triết lý cải cách của ta."

"Trong Địa Ngục, ác ma là những sinh vật hỗn loạn. Chúng căn bản không biết xây dựng, chỉ có thể chiến đấu và phá hoại. Sự tồn tại của chúng, đối với Địa Ngục mà nói, chẳng có chút ý nghĩa nào."

"Triết lý cải cách của ta chính là sáng tạo ra một loài sinh vật khác để thay thế ác ma."

Zatanna hỏi: "Ngài sẽ không muốn nói đến ma quỷ chứ?"

"Đương nhiên không phải, ma quỷ là sản phẩm thất bại."

Người đàn ông trung niên lắc đầu, hắn nói: "Loài sinh vật khác mà ta nói đến là Cảnh sát Minh Giới. Ngoại trừ việc ở trạng thái linh hồn, chúng chẳng khác gì con người."

"Ngươi nghĩ mà xem, nếu chúng xây dựng một thành phố của loài người ở Địa Ngục, thì sao?"

Constantine đáp: "Địa Ngục sẽ biến thành một nhân gian khác."

"Không sai, đó chính là mục tiêu cuối cùng của ta. Để Địa Ngục biến thành một nhân gian khác, một nhân gian có trật tự, phát triển phồn thịnh."

Người đàn ông trung niên vỗ tay một tiếng, nói: "Như vậy, ý chí Địa Ngục nhất định sẽ chấp thuận ta, để ta trở thành Chủ Nhân Địa Ngục."

"Ác ma chẳng mang lại lợi ích gì cho Địa Ngục, nhưng linh hồn loài người có thể khiến Địa Ngục trở nên mạnh mẽ hơn."

"Điều này không thể nào thực hiện được. Các Ma Vương và ác ma đó chắc chắn sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra."

Zatanna nói: "Một khi thành phố loài người được xây dựng, các Ma Vương nhất định sẽ tấn công thành phố loài người, nu���t chửng tất cả linh hồn."

"Với các ngài, đây chẳng khác nào món ngon dâng tận miệng."

"Ta biết điều này rất khó, nên hơn trăm năm nay, ta vẫn luôn chăm sóc tiểu thế giới của ta."

Người đàn ông trung niên gật gật đầu. Ông ta giơ tay lên, trên màn hình xuất hiện một hình ảnh mới. Đó là một thành phố, hàng loạt loài người sinh sống ở trong đó, ngựa xe như nước, hầu như chẳng khác gì bên ngoài Boston.

"Rest In Peace Department chỉ là tầng ngoài của tiểu thế giới. Sâu bên trong tiểu thế giới là một thành phố của loài người. Họ đang phát triển nhanh chóng. Đợi đến khi họ đủ mạnh, ta sẽ mang theo họ chinh phục Địa Ngục, cải cách tất cả."

"Trên thực tế, kế hoạch của ta vừa mới bắt đầu. Căn cứ suy đoán của ta, phải hơn một nghìn năm nữa mới có thể thực sự bắt đầu kế hoạch."

"Mặt khác, bản thể của ta vẫn ở trong tòa thành phố này. Ta chỉ là một phân thân nhỏ bé, phụ trách quản lý Rest In Peace Department."

"Hơn một nghìn năm?"

Constantine và Zatanna không nói gì. Một khoảng thời gian dài đằng đẵng. Nhưng với các Ma Vương sống mấy vạn, thậm chí mấy triệu năm, ngàn năm thực sự chẳng thấm vào đâu.

"Cải cách Địa Ngục cũng có lợi cho loài người các vị. Dù sao những linh hồn đó đều là tiền bối của các vị. Nên ta cảm thấy ta và Justice League của các vị không phải là kẻ thù."

Người đàn ông trung niên nói: "Nếu các vị có hứng thú, có thể cùng tham gia kế hoạch này, cải tạo Địa Ngục."

Đây chính là lý do người đàn ông trung niên nói nhiều như vậy với Zatanna và Constantine. Ông ta rất hiểu về Trái Đất, tự nhiên biết Justice League mạnh đến mức nào.

Nếu Justice League đồng ý giúp ông ta, thì con đường tới Địa Ngục của ông ta sẽ thuận lợi rất nhiều, thậm chí thời gian hoàn thành cũng sẽ rút ngắn đáng kể.

"Những lão già sợ c·hết đó, khẳng định rất có hứng thú."

Constantine nói. Con người sở dĩ sợ c·hết là bởi vì không biết sau khi c·hết sẽ ra sao. Nhưng nếu Địa Ngục bị triệt để cải tạo, thì mọi chuyện sẽ khác đi.

Do đó, giới thượng lưu loài người rất có khả năng sẽ hợp tác với vị Ma Vương trung niên này.

"Tôi thừa nhận, kế hoạch của ngài rất thú vị. Ngài là Ma Vương có ý tưởng nhất mà tôi từng gặp."

Zatanna nói: "Bất quá, tôi còn rất nhiều chuyện chưa rõ. Chẳng hạn như chuyện ma quỷ và cỗ máy vàng. Còn nữa, vì sao khi tôi đi điều tra Rest In Peace Department, lại có ma quỷ ra ngăn cản tôi?"

"Đúng rồi, ngài vì sao không nói cho bọn cảnh sát chân tướng?"

Constantine nói: "Tôi cũng có một vấn đề, các pháp sư đều chạy đi đâu rồi?"

"Các pháp sư đều ở trong thành phố loài người kia. Họ rất có hứng thú với việc xây dựng thành phố loài người ở Địa Ngục. Và sau khi thành công, họ sẽ thu được những lợi ích cực kỳ lớn, chẳng hạn như vĩnh sinh, sức mạnh vĩ đại, vân vân."

Người đàn ông trung niên trả lời Constantine trước, sau đó, ông ta ngạc nhiên hỏi Zatanna: "Ma quỷ ngăn cản các ngươi điều tra Rest In Peace Department? Làm sao có khả năng? Ma quỷ là sản phẩm thất bại, sau khi bị bắt sẽ bị xử lý ngay."

"Đoạn phim ta vừa xem chính là trí nhớ của chúng. Rất thú vị, sự tồn tại của mỗi người đều ẩn chứa vô vàn biến số."

Zatanna nói: "Nhưng chúng tôi xác thực đã bị ngăn cản."

"Có thể là một đám ma quỷ tình cờ tấn công các ngươi, chỉ là trùng hợp thôi."

Người đàn ông trung niên vẫn lắc đầu, hắn nói: "Không gian chúng ta hiện đang ở là tiểu thế giới do ta sáng tạo. Tiểu thế giới này nằm giữa Trái Đất và Địa Ngục."

"Tất cả sinh mệnh sau khi c·hết ở Boston, linh hồn đều sẽ bị hút vào tiểu thế giới, đồng thời hấp thụ tử khí trong tiểu thế giới, trở thành cư dân Địa Ngục."

"Nhưng có một ít linh hồn, ác niệm quá mãnh liệt, biến thành đủ loại ma quỷ. Những ma quỷ này là hiện thân của cái ác, là sản phẩm thất bại, còn tệ hơn cả ác ma. Nên ta thành lập Rest In Peace Department để bắt chúng."

"Một khi bắt được, ta sẽ xử lý chúng. Đối với ta mà nói, chúng chẳng có bất kỳ giá trị tồn tại nào."

"Còn về việc ta vì sao không nói cho Rest In Peace Department chân tướng ư?"

"Nguyên nhân rất đơn giản, không cần thiết. Công việc của họ chính là bắt ma quỷ, không cần biết quá nhiều như vậy."

"Phong thái Ma Vương điển hình."

Zatanna âm thầm lắc đầu. Dù người đàn ông trung niên khao khát trật tự, nhưng điều đó không có nghĩa ông ta là người tốt. Mục đích thực sự của ông ta là vì trở thành Chủ Nhân Địa Ngục.

Ma Vương, chung quy là Ma Vương.

Lúc này, Zatanna và Constantine đồng loạt giật mình. Họ nhận được tin tức từ Raven, phía bên cô bé đã thành công.

Zatanna và Constantine lập tức mừng rỡ. Đùi vàng tới rồi, thì an toàn. Đùi vàng tới rồi, mọi chuyện sẽ được giải quyết.

"Còn về chuyện cỗ máy vàng."

Người đàn ông trung niên cũng không nhận ra điều này, ông ta tiếp tục nói: "Ta tạo ra tiểu thế giới, việc đánh cắp linh hồn diễn ra rất bí mật. Nhưng trên đời này không có bức tường nào không lọt gió, chuyện này đã bị U Ám Ma Vương biết."

"Ông ta cũng không biết kế hoạch của ta, nhưng ông ta muốn thông qua tiểu thế giới để lẻn đến Trái Đất, nuốt chửng linh hồn, trở thành Ma Vương mạnh nhất."

"Ta đương nhiên không cho phép. Tuy rằng sức chiến đấu của ta chẳng ra gì, nhưng tiểu thế giới là sân nhà của ta. Ở đây, U Ám Ma Vương căn bản không phải đối thủ của ta."

"U Ám Ma Vương để giải quyết ta, cướp đi tiểu thế giới, đã sai các tín đồ của hắn ở Trái Đất luyện kim ra Vàng Tội Ác, và dựng lên tế đàn."

"Trải qua hơn trăm năm nỗ lực, tín đồ của U Ám Ma Vương đã hoàn thành nhiệm vụ thành công. U Ám Ma Vương sai họ dùng tế đàn công kích tiểu thế giới, đảo ngược đường nối linh hồn."

"Như vậy, uy năng của tiểu thế giới sẽ bị giảm sút đáng kể. Đến lúc đó, ông ta liền có thể xông vào tiểu thế giới, g·iết c·hết ta."

Nói tới chỗ này, người đàn ông trung niên cười khẩy một tiếng, nói: "Đáng tiếc, ông ta đã quá đánh giá thấp ta. Ở đường nối linh hồn, ta đã bố trí thủ đoạn. Chỉ một đợt Phong Bạo Linh Hồn xuống, tế đàn bị phá hủy ngay lập tức."

"Sau đó, U Ám Ma Vương cũng không còn đến quấy rầy ta nữa. Chắc là biết không thể đánh bại ta rồi."

Zatanna hỏi: "Thì ra là vậy. Đúng rồi, chuyện lần này, liệu có liên quan đến U Ám Ma Vương không?"

"Có hay không cũng chẳng quan trọng. U Ám Ma Vương không thể tạo ra uy hiếp cho ta."

Người đàn ông trung niên ngạo mạn nói. Đang lúc này, xung quanh rung chuyển dữ dội. Người đàn ông trung niên chỉ tay vào màn hình, màn hình chuyển đến Boston. Chỉ thấy một cột sáng phóng lên trời, công kích đường nối linh hồn.

"Xem ra Rest In Peace Department thất bại rồi."

Người đàn ông trung niên chẳng hề bận tâm. Ông ta chuẩn bị triệu hồi Phong Bạo Linh Hồn, một lần nữa phá hủy tế đàn.

Đang lúc này, một chuyện khiến người đàn ông trung niên kinh hãi đã xảy ra: ông ta mất đi quyền kiểm soát đường nối linh hồn.

Người đàn ông trung niên có chút sốt ruột, không còn vẻ tự tin tràn trề như trước. Ông ta kêu lên: "Tại sao lại như vậy?"

Lúc này, màn hình thay đổi, biến thành một người đàn ông làm từ đá đen. Đó chính là U Ám Ma Vương. Ông ta cười nhạo nói: "Minh Thụ Ma Vương, có phải đang thắc mắc tại sao đòn sát thủ của đường nối linh hồn không thể dùng không?"

"Ngươi cho rằng, ta thất bại qua một lần, sẽ không rút ra bài học sao? Ha ha ha."

Minh Thụ Ma Vương chính là tên hiệu của người đàn ông trung niên. Bản thể của ông ta là một cây đại thụ, không thích hợp chiến đấu nhưng có thể xây dựng tiểu thế giới.

Đồng thời, Minh Thụ còn có thể giải phóng Minh Khí đặc biệt, tức là tử khí được hòa trộn với các linh hồn.

Minh Thụ Ma Vương vừa kinh vừa sợ hỏi: "Là ngươi làm? Không thể nào! Hệ thống này hoàn toàn do ta khống chế."

"Chỉ cần ngươi dành mấy trăm năm để làm một việc, thì không gì là không thể."

U Ám Ma Vương nói: "Mấy trăm năm trước sau trận chiến thất bại, ta phát hiện từ bên ngoài không thể đánh bại ngươi. Thế nên, ta đã phái toàn bộ số tín đồ còn lại đến Boston, phong ấn ký ức thật sự của chúng, để chúng sống như những người bình thường ở Boston."

"Khi những người này c·hết, chúng sẽ bị hút vào tiểu thế giới của ngươi, trở thành cư dân của ngươi. Sau đó, ký ức của chúng sẽ được giải phóng, bắt đầu phục vụ ta."

"Dựa vào thủ đoạn như vậy, ta đã trà trộn vô số 'hạt cát' vào tiểu thế giới của ngươi. Dù là thành phố loài người hay Rest In Peace Department, đều có rất nhiều người của ta."

"Đến hiện tại, tất cả chuẩn bị thỏa đáng, ta bắt đầu phát động kế hoạch."

"Kẻ tên Bobby đó chỉ là quân cờ của ta, phụ trách giúp ta thu thập Vàng Tội Ác, và đảo ngược đường nối linh hồn."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.