Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 758: Qua lại

"Chuyện lần này, thật sự làm phiền mọi người quá rồi." Clark có chút lúng túng nói, còn Wade thì lớn tiếng hô lên: "Không sao, chúng ta là huynh đệ tốt, vợ cậu cũng như vợ tớ, tớ nhất định phải giúp cậu! Đúng rồi, bà xã của chúng ta giờ đang ở đâu, có an toàn không? Tuyệt đối không thể để tên khốn Bất Nghĩa Superman kia đánh lén! Đó là vợ của chúng ta, chứ không phải vợ hắn ta!"

Mọi người câm nín nhìn Wade. Clark đang nghiêm túc suy nghĩ không biết có nên ném gã này đi không. Cái gì mà "vợ của chúng ta" chứ?

Green Lantern khó chịu nói: "Đây là hội nghị siêu anh hùng, ngươi vì sao lại ở đây?"

Green Lantern đương nhiên biết Wade. Gã này đã ba lần đánh lén hắn, nếu không phải nể mặt Vương tiên sinh, hắn đã sớm tống gã này vào ngục rồi.

"Một gã thảm họa phòng vé như ngươi đều có thể tham gia hội nghị, sao tớ lại không được?" Wade khinh bỉ nói: "Ngươi là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong đời tớ, tớ nhất định sẽ diệt trừ ngươi, ngươi có biết không? Bởi vì ngươi mà vũ trụ điện ảnh DC đến tận bây giờ vẫn không dám cho nhân vật Green Lantern xuất hiện trở lại đó!"

"Lại nói nhảm rồi." Green Lantern hừ lạnh. Lúc này, Andrew nói: "Binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn. Bất Nghĩa Superman cùng General Zod chúng nó muốn đến, thì cứ để chúng đến. Nhân cơ hội này giải quyết luôn General Zod và Luthor, khỏi để hai tên này lẩn trốn trong bóng tối, ngày ngày dòm ngó Trái Đất của chúng ta."

"Vương tiên sinh, Luthor nhất định phải để cho tôi." Green Lantern nói. Không ít siêu anh hùng khác cũng nhao nhao bày tỏ "Tôi cũng vậy".

Người của Justice Society lắc đầu, không nói gì. Nếu để dân chúng biết họ đang đứng về phía Lex Luthor, uy tín của họ chắc chắn sẽ bị giảm sút đáng kể.

Hawkman hỏi: "Vấn đề là, General Zod, Bất Nghĩa Superman, Lex Luthor ba phe liên thủ, liệu chúng ta có chống lại nổi họ không?"

"Ba phe bọn họ chưa chắc đã liên thủ. Mà cho dù liên thủ, tôi cũng có biện pháp đối phó." Andrew thản nhiên nói, bởi lẽ tình hình bên kia hắn đã nắm rất rõ. Dù sao thì, Ninja đại sư cũng đã bán linh hồn cho hắn rồi.

"Bất Nghĩa Superman bản thân hắn cũng không quá mạnh, ít nhất là không thể đánh bại Superman của chúng ta." Andrew nói: "Nhưng Máy Móc Superman rất khủng bố, bởi vì chúng nó số lượng rất nhiều. Tôi cảm thấy, chúng ta hẳn là phái người sang vũ trụ của Bất Nghĩa Superman, điều tra rõ bí mật và điểm yếu của Máy Móc Superman. Đồng thời, thử xem liệu có thể khống chế những Máy Móc Superman đó hay không, biến chúng thành tài sản của chúng ta."

Batman hỏi: "Nói cách khác, liệu có sợ đến lúc đó không kịp trở về không? Không ai biết B��t Nghĩa Superman và đồng bọn sẽ tấn công lúc nào."

"Vấn đề không lớn." Andrew lấy ra một chiếc vòng tay màu bạc, nói: "Lex Luthor đã nghiên cứu ra thiết bị du hành thời không song song. Tôi đã phục chế và nâng cấp nó. Chỉ cần đeo chiếc vòng tay này, là có thể qua lại giữa các vũ trụ khác, hoặc quay về vũ trụ của chúng ta. Thời gian truyền tống chỉ khoảng ba giây. Hiện tại nó chỉ hỗ trợ hai vũ trụ song song, trong tương lai, tôi sẽ tìm thêm vài cái nữa."

S1 Diana không thể tin nổi hỏi: "Mới có ngần này thời gian, mà cậu đã phục chế thành công thiết bị của Luthor, thậm chí còn nâng cấp nó thành một thiết bị nhỏ gọn để mang theo người ư?"

"Cũng được, chỉ tốn của tôi hơn hai giờ đồng hồ thôi." Andrew thản nhiên nói: "Luthor cũng có chút tài năng đấy chứ."

Mọi người câm nín nhìn Andrew. Gã này lại đang tự mãn rồi.

Andrew nói: "À phải rồi, tôi còn tranh thủ ăn bữa khuya, và tiện thể làm thêm một bộ phim."

"Điện ảnh? Mấy tiếng liền có thể làm ra một bộ phim?" Mọi người ngạc nhiên. Không phải, trọng điểm không phải ở chỗ đó, mà là, làm phim vào lúc này thì để làm gì?

"Mấy tiếng làm ra một bộ phim ư, lẽ nào là loại phim 'hướng dẫn' đó sao?" Wade bỉ ổi nói: "BOSS, ngài có cần diễn viên nam chính không? Tôi đảm bảo sẽ làm tốt!"

"Tiếc quá, tôi không làm phim kinh dị." Andrew tức giận nói. Wade sững người, nhanh chóng thay đổi khuôn mặt hình chiếu toàn tức của mình. Green Lantern giận dữ nói: "Sao lại dùng mặt của tôi?"

Wade chửi bới: "Chó chết, đây là mặt của tôi! Tôi đẹp trai hơn anh cả trăm lần có được không?"

Green Lantern đang định nổi đóa, Andrew nói: "Tôi làm phim về câu chuyện của Bất Nghĩa Superman, sử dụng công nghệ ngoài hành tinh, nên hầu như không khác gì người thật cả. Nội dung do một Diana khác cung cấp."

Aquaman kinh ngạc hỏi: "Nếu kỹ thuật này được phổ biến rộng rãi, chẳng phải tất cả những người làm điện ảnh đều sẽ thất nghiệp sao?"

"Đó có phải trọng điểm đâu?" Batman im lặng, rồi hỏi: "Vương tiên sinh, vì sao ngài đột nhiên lại làm phim về câu chuyện của Bất Nghĩa Superman?"

"Để cho dân chúng biết sự thật, tránh việc họ nghi ngờ Superman và Diana. Vụ thảm kịch ở Quảng trường Thời Đại trước đó, rất nhiều người đều đã quay được cảnh Diana." Andrew nói, đây chỉ là một trong số những nguyên nhân. Một nguyên nhân khác là để làm nổi bật sự khủng khiếp của Bất Nghĩa Superman, để rồi khi Bất Nghĩa Superman tấn công Trái Đất, nỗi sợ hãi sẽ bủa vây không ngừng.

"Vương tiên sinh, cảm tạ ngài." Clark cảm kích nói. Theo anh ta, Vương tiên sinh đang giúp anh ta chứng minh sự trong sạch của mình, đồng thời loại bỏ những ảnh hưởng bất lợi. Việc Superman bị "hắc hóa" như vậy, chính phủ vẫn luôn lo ngại. Sự xuất hiện của Bất Nghĩa Superman chắc chắn sẽ gây ra nhiều tác động tiêu cực. Clark tràn đầy lòng biết ơn đối với Andrew, vì đối phương đã giúp anh ta quá nhiều.

"Không cần khách sáo như vậy. Chỉ cần cậu đừng kiện tôi tội xâm phạm quyền chân dung là được rồi." Andrew cười cười, nói: "Trở lại vấn đề chính. Không nên có quá nhiều người đi vũ trụ song song. Tôi nhất định phải đi, vì chỉ có tôi mới có thể phá giải Máy Móc Superman. Ngoài ra, Faora muốn đi cùng tôi. Còn ai muốn đi nữa không?"

"Tôi sẽ đi cùng cậu, dù sao đó cũng là thế giới của tôi, tôi quen thuộc hơn một chút." S1 Diana nói, còn Atom thì bảo: "Tôi cũng đi. Việc điều tra những thứ này là sở trường của tôi."

"Tôi cũng rất muốn đi, nhưng tôi cần bố trí tuyến phòng thủ, tránh việc Bất Nghĩa Superman tấn c��ng bất ngờ." Tony bất đắc dĩ nói, còn Batman thì bảo: "Tôi cũng không đi. Tôi tin rằng Batman bên đó sẽ không dễ dàng bị đánh bại như vậy đâu. Sau khi các cậu sang, có thể liên lạc với anh ta."

Hancock bĩu môi: "Hừ, Batman, anh đang tự thổi phồng mình đấy à?"

Batman không thèm để ý gã đó. The Flash nói: "Tôi cũng đi vậy. Tiện thể xem The Flash ở vũ trụ đó có người nhà không. Mà này, tôi mà bị nổ chết thì cũng thảm quá đi chứ?"

Đội hình này xem ra cũng tạm ổn. Những người khác suy nghĩ một lát rồi quyết định không đi theo, ở lại Trái Đất để phòng thủ.

"Vương tiên sinh." Cyborg nói: "Diana ở vũ trụ kia nói rằng Cyborg vẫn đi theo Bất Nghĩa Superman. Cậu giúp tôi đưa cái này cho Cyborg, biết đâu có thể khiến anh ta tỉnh ngộ." Nói rồi, Cyborg đưa cho Andrew một vật trông giống như chiếc USB. Andrew gật đầu, nói: "Không thành vấn đề. Việc này không thể chậm trễ, chúng ta lập tức xuất phát."

Tiếp đó, Andrew phân phát những chiếc vòng tay du hành cho S1 Diana, Faora, Atom và The Flash.

"Hay là tôi cũng đi theo nhỉ?" Diana không kìm được nói, nàng thực sự không yên tâm khi Andrew đi đến một nơi nguy hiểm như vậy.

"Không cần đâu. Em cần ở lại trấn giữ Trái Đất. Hơn nữa, nếu có hai Diana thì cảm giác cứ là lạ thế nào ấy." Andrew cười cười, nói: "Yên tâm đi, không ai có thể giết tôi đâu. Các em cứ chú ý, một khi Bất Nghĩa Superman phát động tấn công, lập tức thông báo cho tôi." Diana gật đầu: "Được."

Wade trừng mắt nhìn, vẻ mặt ranh mãnh như muốn nói điều gì đó. Andrew nói: "Không được nói gì hết, nếu không thì trả tiền lại ngay lập tức."

Wade lập tức làm động tác bịt miệng. Tiếp đó, hắn ra sức khoa chân múa tay để diễn tả. Mọi người câm nín, tự hỏi: "Gã này chẳng lẽ không nói lời nào thì sẽ chết sao?"

"Đúng rồi." S1 Diana nhớ ra một chuyện, hỏi: "Vương tiên sinh, ngài có thể điều khiển địa điểm xuyên qua không? Chúng ta không thể xuyên qua thẳng vào trong thành phố, vì rất nhiều nơi đều có Máy Móc Superman canh gác. Ngoài ra, sau khi sang đến đó, mọi người cố gắng đừng nói chuyện, tai của Máy Móc Superman rất thính."

"Yên tâm, tôi có thể đại khái khống chế vị trí xuyên qua." Andrew nói, rồi mọi người đồng thời kích hoạt thiết bị du hành, thân thể nhanh chóng thu nhỏ lại, cho đến khi hoàn toàn biến mất.

"Tựa hồ bỏ thêm kỹ thuật lượng tử vào?" Tony nhanh chóng ghi lại những dao động năng lượng, dù ở bất kỳ vũ trụ nào, việc du hành xuyên vũ trụ vẫn là một kỹ thuật cực kỳ cao cấp. Batman cũng đang ghi chép. Cả hai liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt quay đi với vẻ ghét bỏ. Phải làm sao đây khi càng ngày càng ghét gã này?

...

Vũ trụ của Bất Nghĩa Superman.

Andrew và đoàn người đột nhiên xuất hiện ở Themyscira. Andrew cảm nhận được bầu không khí hoảng sợ bao trùm khắp toàn cầu, hài lòng gật đầu. Toàn cầu đều đang sợ hãi Bất Nghĩa Superman. Vũ trụ này có vô số danh vọng và nỗi sợ hãi để thu hoạch. Đây chính là lý do Andrew tự mình đến đây, bởi anh ta cảm thấy mình thật sự quá có trách nhiệm.

"Kẻ địch tấn công!" Lúc này, các nữ chiến binh Amazon phát hiện ra họ, lập tức vây đến, giương cung nhắm thẳng vào mọi người. May mắn thay, họ nhanh chóng nhận ra S1 Diana, liền đồng loạt hạ vũ khí xuống. Một nữ chiến binh tiến lên hỏi: "Công chúa, người không sao chứ?"

"Themyscira à? Đây quả thực là nơi hạ cánh thích hợp nhất, có thần lực của Zeus bảo vệ. Trừ phi tiến vào phạm vi của Themyscira, bằng không, ngay cả Máy Móc Superman cũng không thể nghe thấy chúng ta nói gì." S1 Diana đầu tiên gật đầu, rồi quay sang nữ chiến binh hỏi: "Ta không sao cả. Themyscira thế nào rồi? Bất Nghĩa Superman có từng đến đây không?"

"Hắn ta đã đến rồi. Hắn ta chỉ liếc nhìn tình hình trên đảo, rồi bay thẳng đi, nói rằng nơi này không cần hắn." Nữ chiến binh đáp lời. Các nữ nhân Amazon trên Themyscira đã sống ít nhất mấy nghìn năm, vô cùng bình tĩnh, do đó, Bất Nghĩa Superman không thể thay đổi được nơi này.

"Vậy thì tốt." S1 Diana thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ta còn có việc, tạm thời không thể đi gặp mẫu thân. Các cô giúp ta nói với người một tiếng nhé."

Nữ chiến binh không kìm được hỏi: "Công chúa, sự sống còn của những người bên ngoài chẳng liên quan gì đến chúng ta. Vì sao người không ở lại trên đảo?"

"Không, có liên quan chứ. Ta muốn bảo vệ họ." S1 Diana không nói nhiều lời. Con người đã từng nô dịch người Amazon, thế nên, đa số người Amazon không hề có tình cảm gì với nhân loại.

Andrew hỏi: "Diana, căn cứ chế tạo của Bất Nghĩa Superman ở đâu?"

"Ở Metropolitan, dưới lòng đất." S1 Diana nói, vị trí căn cứ chế tạo là do Damian truyền đến. Batman và những người khác trước đó vốn muốn đi điều tra, nhưng kết quả là, còn chưa kịp hành động thì Máy Móc Superman đã tìm đến họ.

Andrew nói: "Vị trí cụ thể, có kinh độ vĩ độ không, hay tốt hơn nữa là có ảnh chụp?"

S1 Diana dù không rõ điều này có tác dụng gì, nhưng vẫn nói rõ tường tận vị trí đó.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free