(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 746: Đánh giết
Sabbac lúc này chỉ còn một phần tư sức mạnh, hoàn toàn không thể ngăn cản được phép thuật ảo ảnh cùng những tia sấm sét vàng của Diana, liên tục bị đánh lùi về phía sau.
Khi phân thân đã vào vị trí, Diana cùng phân thân đồng loạt ném Dây Thừng Chân Thật (Lasso of Truth) về phía hai tên Sabbac.
Sợi dây vàng dễ dàng trói chặt hai tên Sabbac. Ngay sau đó, hai nàng Diana đồng thanh hô lớn: "Nói cho ta biết tên của ngươi!"
Sabbac kinh hãi nhận ra mình bị buộc phải nói ra tên thật. Hắn ra sức giãy giụa, cố nén không thốt nên lời.
Diana siết chặt Dây Thừng Chân Thật, lần nữa hô vang: "Nói cho ta biết tên của ngươi!"
"Sabbac..."
Hai tên Sabbac không thể chống cự lại sức mạnh của Dây Thừng Chân Thật, đồng thanh gọi tên. Ngay lập tức, hai cột lửa bùng lên từ lòng đất, bao trùm lấy hai cơ thể Sabbac.
Khi ngọn lửa tan biến, hai tên Sabbac đồng thời trở về hình dạng người thường.
Hai người thường này vô cùng nhỏ bé, gần như trẻ con. Chúng phải kết hợp lại mới có thể trở thành một người hoàn chỉnh.
"Wonder Woman, quá đỉnh!"
Khán giả thấy vậy, ban đầu sững sờ, sau đó điên cuồng hò reo. Họ đã nhìn thấy ánh bình minh chiến thắng.
"Chiêu này ngầu thật!"
Shazam lớn tiếng khen ngợi, Tony nhìn hắn một cách cạn lời. Rõ ràng đây là khắc tinh của ngươi mà, sao ngươi lại còn khen nàng ngầu thế?
Trẻ con, rốt cuộc vẫn chỉ là trẻ con.
"Còn có chiêu này nữa sao?"
Lão pháp sư trợn tròn mắt kinh ngạc, ngay sau đó, ánh mắt ông nghiêm nghị nhìn Diana. Dây Thừng Chân Thật không chỉ có hiệu quả với Sabbac, mà ngay cả với Shazam cũng có hiệu quả kinh người tương tự.
Andrew nói: "Thần khí ẩn chứa quy tắc riêng. Quy tắc của Dây Thừng Chân Thật là buộc nói ra sự thật. Nếu Sabbac vẫn ở cấp Ma Vương, sợi dây sẽ không tác dụng, bởi vì Diana hoàn toàn không thể giữ chân hắn đến khi hắn nói ra sự thật."
Andrew nói: "Nhưng hắn hiện tại chỉ còn lại một phần tư sức mạnh. Bởi vậy, Dây Thừng Chân Thật đã trở thành đòn sát thủ chí mạng, một siêu đòn sát thủ."
"Wonder Woman thật lợi hại!"
Lão pháp sư gật đầu. Diana là người của phe ta, nên không có vấn đề lớn. Có nàng ở đây, vừa hay có thể uy hiếp Black Adam.
Hai tên Ishmael há miệng định hô lớn tên Sabbac thì hai nàng Diana đã lao tới, dùng khiên đập ngất chúng.
Sau đó, hai nàng Diana lao đến phía hai tên Sabbac còn lại.
Hai tên Sabbac còn lại kinh hãi, xoay người định bỏ chạy, nhưng đã bị Black Adam và những người khác chặn lại.
Black Adam nói: "Sabbac, ta đã nói rồi, ta sẽ đích thân giết ngươi, giống như đ�� từng giết tổ tiên ngươi vậy."
Black Adam vung nắm đấm đánh lùi một tên Sabbac vài bước, vừa nói lớn. Sabbac vừa điên cuồng tấn công, vừa gào thét: "Tên nô lệ đáng chết, cút ngay, đừng cản đường ta!"
Black Adam rống to: "Ta không phải nô lệ của ngươi, nhân dân Kahndaq cũng không phải nô lệ của ngươi! Chúng ta là tự do, không ai có thể nô dịch chúng ta!"
Black Adam rống to, một tia chớp khổng lồ bùng nổ, đánh mạnh vào người Sabbac. Sabbac kêu thảm thiết rồi bay ngược ra ngoài.
Không đợi Sabbac làm gì khác, một sợi Dây Thừng Chân Thật đã quấn lấy cổ hắn, rồi một giọng nói vang lên: "Nói cho ta biết tên của ngươi!"
"Sabbac."
Sabbac không thể tự chủ mà hô lên. Chỉ một giây sau, hắn cũng trở về hình dạng người thường.
Hiện tại, chỉ còn lại tên Sabbac cuối cùng. Dù là bản thân Sabbac, hay sáu vị Ma Vương, tất cả đều vừa kinh vừa sợ.
Không ai nghĩ tới, một Ma Vương mới đường đường lại thất bại nhanh chóng và thảm hại đến vậy, không những không giết được bất kỳ siêu anh hùng nào, mà còn bị nghiền ép hoàn toàn.
"Phải làm sao bây giờ?"
Sáu vị Ma Vương nhìn nhau, mà không nghĩ ra cách cứu vớt Sabbac. Sáu thành phố lớn nơi ác ma hoành hành đều đã bị phong tỏa, không thể hiến tế thêm linh hồn mới. Hiện tại, các thần không thể làm gì được.
Mặc dù sáu vị Ma Vương không muốn thừa nhận, nhưng lần này, các thần đã thua, thua một trận thảm hại.
Sabbac không chịu thừa nhận thất bại. Thấy mọi người vây lại, hắn hô lớn: "Lập tức lùi lại! Nếu không, ta sẽ lập tức tự bạo!"
"Với thực lực của ta, một khi tự bạo, thành phố Kahndaq sẽ xảy ra động đất. Khi đó, vô số người sẽ phải chết."
Black Adam, Shazam, Hawkman theo bản năng dừng bước. Iron Man khẽ cười khẩy, phóng ra những viên đạn điện giật về phía ba tên Ishmael cùng lúc, khiến cả ba đồng loạt co giật.
Sabbac cũng bị ảnh hưởng, cả người co giật. Diana nhân cơ hội quấn Dây Thừng Chân Thật lên người hắn, hô lớn: "Nói cho ta biết tên của ngươi!"
"A!"
Sabbac cắn chặt hàm răng, liều chết kh��ng nói, bởi vì hắn biết, nói ra thì coi như xong.
Diana lần nữa hô vang: "Nói cho ta biết tên của ngươi!"
"Sabbac."
Sabbac không thể chống đỡ nổi sức mạnh của Dây Thừng Chân Thật, buộc phải nói ra tên thật của mình.
Một giây sau, hàng loạt ngọn lửa từ mặt đất bốc lên bao trùm Sabbac. Đồng thời, ba tên Ishmael trước đó hóa thành tia sáng, bay thẳng vào cơ thể Sabbac.
Khi ánh lửa biến mất, Sabbac hoàn toàn biến trở lại thành Ishmael. Hắn còn chưa kịp nói gì thì Black Adam đã xông tới, một quyền đánh nát đầu hắn, hệt như đánh vỡ một quả dưa hấu.
Black Adam lạnh lùng nói: "Ta đã nói rồi, ta sẽ giết ngươi."
"Ngầu quá!"
Nhìn thấy Ishmael bị giết, khán giả không những không hề phản cảm, mà còn lớn tiếng vỗ tay khen ngợi. Không ít người đều ghi nhớ người đàn ông to lớn này, quyết định chờ mọi chuyện kết thúc sẽ mua các sản phẩm liên quan đến hắn.
Trong thời đại này, một siêu anh hùng quyết đoán và mạnh mẽ như vậy thật sự rất hiếm gặp, chứ không như mấy người cứ léo nhéo nói không giết người. Loại phản diện này không giết thì giữ lại làm gì?
Đương nhiên, cơ bắp cường tráng của Black Adam cũng là yếu tố quan trọng thu hút người hâm mộ. Người phương Tây phổ biến yêu thích những người to lớn, điều đó tượng trưng cho sức mạnh.
Hawkman có vẻ mặt phức tạp, nhưng dù sao người cũng đã chết, hắn cũng lười nói thêm gì. Hắn nhìn Black Adam, lắc đầu, quả nhiên vẫn không thể ưa nổi tên này.
Trừ Hawkman ra, những người khác đều rất hài lòng với Black Adam, bao gồm cả Shazam. Trẻ con yêu ghét rõ ràng, Ishmael muốn hủy diệt thế giới, giết hắn là việc tốt nhất.
Ishmael vừa chết, sáu vòng xoáy lớn trên bầu trời các thành phố đồng thời biến mất. Sức mạnh của lũ ác ma nhờ vậy mà suy yếu đi rất nhiều. Quân đội cùng các siêu anh hùng hò reo, đẩy nhanh tốc độ tiêu diệt ác ma.
Sáu đại ma vương thở dài, lần này chịu thiệt lớn rồi. Tiếp đó, các thần đóng Cấm Địa Đá Chung Cực (Rock of Finality), chuẩn bị ngủ say một thời gian để bổ sung năng lượng đã tiêu hao.
"Trái Đất, các siêu anh hùng, chuyện lần này, chưa xong đâu!"
Sáu đại ma vương đồng thanh thề lớn: "Chúng ta nhất định sẽ hủy diệt Trái Đất, tiêu diệt tất cả siêu anh hùng, nhất định sẽ làm được!"
Đến đây, trận thảm họa Ma Vương xâm lược do Destiny và Ishmael khởi xướng, gần như đã tuyên bố kết thúc.
Andrew cười cợt: "Chư vị! Chúc mừng chúng ta lại vượt qua một tai ương nữa. Hẹn gặp lại lần sau."
Andrew cười cợt, tắt buổi phát sóng trực tiếp. Khán giả trong phòng trực tiếp đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, lại có thể nghỉ ngơi vài tháng, thật chẳng dễ dàng gì.
Sau đó, khắp nơi trên toàn cầu đều vang lên tiếng hoan hô cùng tiếng hô "Siêu anh hùng vạn tuế". Mọi người rất tin tưởng rằng chỉ có siêu anh hùng mới có thể cứu vớt thế giới.
"Thi thể này phải xử lý thế nào đây?"
Diana hỏi Andrew: "Đây là thi thể Ma Vương, nhất định phải xử lý cẩn thận, nếu không, không chừng sẽ lại gây ra tai nạn lớn."
Hai tay Black Adam lóe lên ánh chớp, nói: "Ta sẽ trực tiếp hủy diệt hắn hoàn toàn."
"Như vậy thì quá lãng phí rồi."
Andrew triệu hồi Raven tới, nói: "Mau đưa thi thể này cho cha con, nhớ bảo cha con khen thưởng nhé."
Raven có chút cạn lời nhìn Andrew một cái, sau đó nàng mở cánh cửa địa ngục, đưa thi thể Sabbac đến địa bàn của Trigon.
Destiny và Faust đang bị huấn luyện, thấy thi thể Sabbac từ trên trời rơi xuống, liền cười thảm. Xong rồi, tất cả đều xong rồi. Bọn họ cũng không còn khả năng lật mình nữa.
Trigon máy móc nói: "Vẫn còn rảnh mà phân tâm sao? Xem ra huấn luyện chưa đủ! Thập Bát Đồng Nhân, nâng cao cường độ huấn luyện!"
Trigon máy móc nói, Thập Bát Đồng Nhân đồng loạt hô lớn: "Rõ, Ma Vương!"
Một giây sau, tiếng kêu thảm thiết quen thuộc của Destiny và Faust lại vang lên. Jason không nhịn được lắc đầu, ngay cả hắn cũng cảm thấy hai người này có chút thảm hại.
Đương nhiên, với những gì họ đã làm, loại trừng phạt này cũng không tính là quá đáng.
Trigon máy móc giơ tay lên, thi thể Sabbac chìm xuống mặt đất. Trên thi thể này có sức mạnh hình chiếu của sáu vị Ma Vương, có thể chế tạo ra những lời nguyền vô cùng mạnh mẽ.
Nếu như trong tương lai không gặp phải sáu vị Ma Vương đó, thì mọi chuyện dễ nói. Nhưng nếu có, chắc chắn sáu lời nguyền này sẽ khiến bọn chúng phải kinh ngạc tột độ.
Gần Kahndaq, lão pháp sư nhìn thấy ma pháp của Raven, không nhịn được hỏi Andrew: "Vương tiên sinh, Trigon không phải kẻ địch sao?"
Andrew khoát tay: "Ghost Rider đã nói, Trigon vĩnh viễn không thể trở lại Trái Đất. Giao thiệp với ông ta không phải là vấn đề lớn."
Andrew khoát tay, nói: "Trigon rất mạnh mẽ, có thể giúp chúng ta rất nhiều việc. Ví dụ như, đem những kẻ địch khó nhằn ném cho ông ta. Ông ta vui, ta cũng vui, vẹn cả đôi đường."
Lão pháp sư nói: "Nhưng ông ta là Ma Vương..."
Andrew nói: "Ma Vương thì sao chứ? Trên Trái Đất còn có kẻ... À, chuyện này không thể nói ra. Nói ra rồi, Batman cùng Iron Man, hai kẻ bị ám ảnh hoang tưởng kia, sẽ điên cuồng tìm nhau mất."
Tony liếc một cái, nói: "Không ngờ Vương tiên sinh đường đường lại cũng nói xấu người khác sau lưng sao?"
Andrew nói: "Nói bậy bạ. Ta luôn nói thẳng mặt."
Tony giơ ngón giữa lên, hắn nói: "Dịch chuyển chúng ta đến các thành phố còn ác ma hoành hành đi. Cuộc chiến này, đã đến lúc kết thúc. Ngoài ra, chúng ta còn phải đi cứu người nữa."
"Đúng vậy, dịch chuyển chúng tôi đi cứu người!"
Diana, Shazam, Hawkman đồng loạt nói. Black Adam và Faora không có phản ứng gì. Black Adam chuẩn bị đi Kahndaq cứu người, còn Faora, thân phận của cô ấy là bảo tiêu.
"Đi thôi."
Andrew khoát tay, dịch chuyển mọi người đi. Black Adam nói: "Vương tiên sinh, ta về Kahndaq giúp đỡ mọi người."
Andrew nói: "Tốt, Adam. Bắt đầu từ bây giờ, ngươi chính thức trở thành siêu anh hùng. Sau này làm việc phải suy nghĩ kỹ càng hơn."
Andrew nói: "Mặt khác, Intergang sụp đổ, Kahndaq khôi phục tự do. Để tránh những thế lực khác chiếm giữ Kahndaq, vai trò Chúa tể Kahndaq này, ngươi cần phải gánh vác."
"Còn việc quản lý sau này, mọi chuyện đều dễ giải quyết. Nếu thật sự không ổn, Justice League sẽ cung cấp trợ giúp cho ngươi."
Black Adam nói: "Ta sẽ là người bảo hộ Kahndaq, nhưng ta sẽ không trực tiếp quản lý Kahndaq."
Black Adam gật đầu, mang theo tiếng nổ bay về phía thành Kahndaq.
Lão pháp sư nhìn bóng lưng Black Adam, nói: "Vương tiên sinh, tôi không phải đang chất vấn ngài, nhưng Black Adam rất nguy hiểm. Một khi hắn mất kiểm soát, mức độ uy hiếp còn kinh khủng hơn cả Sabbac."
Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.