(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 736: Hỗn chiến
Ishmael sau khi chết, trên Vương miện của Sabbac khắc lên dòng chữ: "Cái chết là con đường duy nhất dẫn đến sự sống." Ngay sau đó, vương miện nhanh chóng biến mất.
Dưới tác dụng của vương miện, linh hồn Ishmael bay vào Rock of Finality, nơi tràn ngập dung nham. Ngay sau đó, sáu bóng người khổng lồ, tà ác và rực lửa, xuất hiện cạnh Ishmael đang trong tư thế đứng ngược.
Đây chính là sáu Đại Ma Vương của Rock of Finality.
Một trong số các Ma Vương hưng phấn nói: "Kẻ kế thừa của chúng ta cuối cùng cũng đã đến rồi."
Các Ma Vương khác cũng vậy, chúng đồng loạt nói với Ishmael: "Kẻ kế thừa, ngươi sẽ nhận được sức mạnh của chúng ta để kiến tạo Địa ngục ở nhân gian."
"Ta sẽ hiến dâng Trái Đất cho các ngươi!" Ishmael hưng phấn hô. Khi các Ma Vương chuẩn bị ban tặng sức mạnh, một giọng nói đột nhiên vang lên: "Việc thiết lập Địa ngục ở nhân gian không dễ dàng như vậy đâu."
Các Ma Vương quay đầu, thấy linh hồn Destiny xuất hiện ở Rock of Finality. Ishmael kinh hãi, Destiny chưa từng nói hắn cũng sẽ xuất hiện. Chẳng lẽ tên này muốn cướp lấy quyền kế thừa của mình sao?
"Đừng sốt sắng, Sabbac là của ngươi, ta sẽ không tranh đoạt." Destiny nói với sáu Đại Ma Vương: "Các Ma Vương, các ngươi có hiểu rõ tình hình Trái Đất hiện nay không?"
"Chúng ta đương nhiên hiểu, chúng ta có rất nhiều tín đồ trên Trái Đất." Một Ma Vương hai sừng nói: "Ngươi muốn nói về Justice League đúng không?"
"Đúng vậy, Justice League rất mạnh mẽ, chỉ dựa vào Sabbac một mình thì hoàn toàn không thể đánh bại họ." Destiny nói: "Để đối phó họ, các ngươi cần phải tự mình giáng lâm trần thế."
"Tự mình giáng lâm ư? Việc đó không được." Các Ma Vương lắc đầu, một trong số đó nói: "Địa ngục do Con trai của Thượng Đế là Lucifer trấn thủ. Nếu chúng ta tự ý rời khỏi Địa ngục, sẽ bị Lucifer trách phạt, mà chúng ta thì không phải là Ma Vương cường đại như Trigon."
"Tuy nhiên, chúng ta có thể hạ xuống chiếu ảnh, tin rằng đủ để đối phó những kẻ được gọi là siêu anh hùng đó."
Ma Vương cũng có đẳng cấp phân chia, Trigon không nghi ngờ gì là thuộc hàng cao cấp nhất, có tư cách tranh giành vị trí Địa Ngục Chi Chủ, còn sáu vị Ma Vương này thì yếu hơn một chút.
"Ngay cả ta còn biết Lucifer đã rời khỏi Địa ngục, lẽ nào các ngươi lại không biết?" Destiny cười nhạt, nói: "Nếu đã muốn làm, thì phải làm cho hoàn mỹ, làm cho xuất sắc, nếu không thì thà đừng làm."
Sáu vị Ma Vương bất mãn quát lên: "Nhân loại, ngươi đang dạy chúng ta làm việc?"
"Không, ta chỉ đang giảng đạo lý." Destiny nói: "Nếu các ngươi chỉ cử chiếu ảnh cùng Sabbac, vậy các ngươi chắc chắn th��t bại. Để giành chiến thắng và biến Trái Đất thành Địa ngục, các ngươi nhất định phải bản thể đích thân hành động."
"Chỉ có như vậy, các ngươi mới có thể hoàn thành mục đích. Trái Đất hiện nay mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những gì các ngươi tưởng tượng, thậm chí ngay cả Ghost Rider, hiện thân của Thượng Đế, cũng đang ở đó."
"Tự mình giáng lâm sao?" Sáu vị Ma Vương có chút do dự. Lucifer dù đã rời khỏi Địa ngục, nhưng không ai dám khẳng định Người sẽ không can thiệp chuyện này. Sáu vị Ma Vương chỉ lo lắng Lucifer, còn về Ghost Rider hiện thân của Thượng Đế và những siêu anh hùng kia, chúng cũng chẳng thèm để mắt.
"Ai cũng biết, Thượng Đế yêu mến nhân loại trên Trái Đất." Destiny nói: "Tuy không biết nguyên nhân cụ thể, nhưng việc linh hồn con người trên Trái Đất tươi đẹp hơn những sinh vật khác là sự thật không thể chối cãi."
"Trái Đất hiện nay có hơn 6 tỉ nhân khẩu, nếu có thể nuốt chửng toàn bộ bọn họ, các ngươi căn bản không cần phải sợ Lucifer nữa. Đây là cơ hội ngàn năm có một, Lucifer sẽ không mãi rời khỏi Địa ngục. Giả sử tình huống xấu nhất, cho dù Lucifer thật sự ra tay, cùng lắm thì các ngươi lập tức rút về Địa ngục, Người sẽ không giết các ngươi, trừ phi Người muốn khơi mào sự phản kháng của tất cả Ma Vương Địa ngục."
Sáu vị Ma Vương liếc mắt nhìn nhau, rồi gật đầu. Chúng nói: "Chúng ta muốn giáng lâm Trái Đất cần số lượng lớn linh hồn để hiến tế. Chúng ta sẽ cử chiếu ảnh, các ngươi cùng chiếu ảnh liên thủ, hiến tế linh hồn của con người trên Trái Đất. Đến lúc đó, chúng ta sẽ đích thân giáng lâm xuống."
"Rất tốt, ta đã thấy Trái Đất hủy diệt." Destiny cười ha ha, hắn chỉ cần âm khí, còn gì lớn hơn âm khí do cái chết mang lại?
Nếu toàn bộ người Trái Đất tử vong, khi đó Destiny, sẽ trở thành một sự tồn tại mạnh hơn cả Đại Ma Vương.
Sáu vị Ma Vương cũng cười lớn. Sau đó, chúng nói với Ishmael: "Đọc tên của chúng ta đi!" "Sabbac!" Ishmael la lớn. Sáu vị Ma Vương đồng thời giơ tay lên, ngọn lửa khổng lồ bao trùm Ishmael. Ishmael cười ha ha, kể từ bây giờ, hắn chính là Sabbac.
Tại quảng trường, nghe thấy tiếng hô của Black Adam, Faust cười nhạo nói: "Kẻ bảo hộ ư? Không ngờ Black Adam trong truyền thuyết cũng biến thành cái gọi là siêu anh hùng rồi. Xin hỏi, đồ chơi ăn theo của ngươi bao giờ ra mắt? Ta sẽ đi mua vài cái."
"Đồ chơi ăn theo ư? Chưa từng nghe đến." Black Adam lạnh lùng nói: "Cút khỏi Kahndaq, nếu không, ta sẽ giết tất cả các ngươi."
Doctor Fate lắc đầu, quả nhiên, Black Adam vẫn là Black Adam đó, nhưng có ông Vương để mắt, chắc là sẽ không có vấn đề lớn nào.
"Chỉ bằng ngươi thôi sao?" Faust cười nhạt, cuốn sách ma pháp nhanh chóng lật trang, vô số đạn năng lượng liên tiếp bắn về phía Black Adam.
"Muốn chết!" Black Adam hét lớn, trên người sáng lên tia chớp lóa mắt, lao về phía Faust như một tia điện. Tất cả đạn năng lượng đều bị tia chớp trên người hắn phá hủy.
Tiếp đó, Black Adam xông đến trước mặt Faust, đấm một quyền như trời long đất lở về phía Faust. Xung quanh thậm chí hình thành sóng khí cuồng bạo.
Faust thấy không thể tránh thoát, vội vàng triển khai ma pháp, cơ thể hóa thành bùn đất, bị một quyền của Black Adam đánh nát.
Tiếp đó, một Faust khác xuất hiện ở đằng xa, hắn vẫn còn kinh hãi nhìn Black Adam, hai tay đập mạnh xuống đất. Vô số xiềng xích từ lòng đất bay ra, vững chắc trói chặt Black Adam.
Black Adam gào thét, điện quang trên người tung hoành, phá hủy hàng loạt xiềng xích.
"Oa, chớp giật còn có thể dùng như vậy sao? Adam quả nhiên mạnh mẽ hơn ta." Mắt Shazam sáng rực, từ trước đến nay cách dùng chớp giật của cậu đều là phóng thẳng ra, chưa từng nghĩ đến việc khống chế chớp giật để bảo vệ bản thân.
Andrew đột nhiên xuất hiện phía trên Shazam, nói: "Shazam, cậu biết không? Cậu thực ra là tiền bối của Black Adam đấy."
Shazam ngạc nhiên: "Ta là Black Adam tiền bối, sao có thể có chuyện đó?"
"Thực ra, thời gian Adam trở thành Shazam chỉ có một ngày, còn cậu đã trở thành Shazam mấy tháng rồi. Trong vai trò Shazam này, cậu đương nhiên là tiền bối của hắn rồi." Andrew khinh bỉ nói: "Black Adam, trong tình huống không có ai chỉ dạy, chỉ mất chưa đến nửa ngày đã nắm giữ tất cả năng lực của Shazam."
"Còn cậu, trong tình huống có thầy giáo tận tình chỉ dạy, đã đủ mấy tháng mà ngay cả khu đầm lầy đen đủi cũng không phá giải được."
"Hắn chỉ xem một ngày duy nhất... ư? Sao có thể có chuyện đó?" Shazam trợn to hai mắt, vẻ mặt không thể tin được.
Lão pháp sư thầm nghĩ: "Chọn mấy trăm năm, cuối cùng tuyển ra cái thứ như thế này. Cũng may ta vẫn còn sống, có thể dạy dỗ hắn... ưm, có lẽ ta chết đi thì hơn, nhắm mắt làm ngơ cho xong."
Andrew cười nói: "Không có gì là không thể, sự thật đang ở trước mắt."
Shazam có chút chán chường, vốn dĩ tự coi mình là Thiên Tuyển Chi Tử, kết quả chỉ có vậy thôi sao?
"Ông Vương, đừng đả kích Shazam nữa!" Lão pháp sư bất mãn nói qua kênh liên lạc riêng với Andrew: "Lỡ như thằng bé này bỏ cuộc thì sao?"
"Yên tâm, Shazam không dễ dàng từ bỏ như vậy đâu." Andrew nói: "Sự kích thích phù hợp sẽ giúp cậu bé học hành tốt hơn, ít nhất sẽ không lười nhác như bây giờ."
"Điều này cũng đúng thật." Lão pháp sư gật đầu, việc Shazam chậm chạp không thể nắm giữ năng lực có liên quan rất nhiều đến sự lười nhác của bản thân cậu; từ trước đến nay, cậu đều bị ép học tập.
Andrew nói chuyện Black Adam là muốn Shazam chủ động học tập. Tạm thời không nói đến những chuyện này, cảm ứng được các siêu anh hùng đã chuẩn bị xong, Andrew giơ tay lên, cánh cửa Rock of Eternity mở ra, nhóm Batman, Superman, Diana và các siêu anh hùng khác của Justice League liên tiếp kéo đến.
Sở dĩ nhiều người như vậy cùng lúc xuất hiện là bởi vì, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, tai nạn lại bùng phát, mọi người chạy đến đầu tiên để xem liệu có thể ngăn chặn sớm hay không. À, tuy rằng chưa lần nào thành công cả, nhưng người ta vẫn phải có giấc mơ. Thực hiện được hay không không quan trọng, quan trọng là có thể an ủi tinh thần đôi chút.
Thấy Justice League đến đông đủ, Faust lập tức rút lui. Sau đó, hắn dùng ma pháp đạo cụ hỏi lên trời: "Destiny, bên này không chống nổi, các ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"
Destiny không hề trả lời. Đúng lúc này, một làn sóng năng lượng mạnh mẽ kèm theo sóng nhiệt bùng phát từ bên trong căn cứ.
"Thành công rồi!" Faust vô cùng vui mừng, nhưng mọi người thì biến sắc. Superman đang định tiến vào bên trong căn cứ kiểm tra thì đúng lúc này, một bóng người đỏ rực đánh vỡ trần căn cứ, ngạo nghễ bay lượn trên trời.
Bóng người đỏ rực này, toàn thân đỏ đậm, tỏa ra hơi nóng ng��n ngụt, đầu mọc hai sừng như một ác ma, chính là Ishmael, hay nói đúng hơn là Sabbac.
"Black Adam!" Sabbac lớn tiếng hô về phía Black Adam: "Ta là dòng dõi vương tộc cuối cùng của Kahndaq, ta sẽ giết ngươi để báo thù cho tổ tiên ta!"
"Chỉ bằng ngươi thôi sao?" Black Adam cười khẩy khinh thường. Hancock hô: "Lớn lối như vậy? Đồ quái vật da đỏ, ngươi coi chúng ta là không khí à?"
"Justice League, các ngươi đến quá muộn rồi!" Nếu như là trước đây, thấy Justice League, Sabbac sẽ lập tức chạy trốn. Nhưng hiện tại, hắn lại tỏ vẻ khinh bỉ: "Đằng sau ta là sáu Đại Ma Vương, còn sợ các ngươi sao?"
"Ishmael, ngươi là Ishmael ư? Con trai ta đâu, nó ở đâu?" Adrienne nhận ra Sabbac, lớn tiếng hỏi. Sabbac cười nói: "Hắn hiện tại còn chưa chết, nhưng sẽ sớm chết thôi, giống như tất cả các ngươi."
Nói xong, trên người Sabbac bốc lên ngọn lửa hừng hực, hóa thành cột sáng lửa phóng lên trời. Bầu trời đột nhiên hình thành một vòng xoáy màu đỏ, không ngừng lớn lên, chiếu rọi phía dưới thành một màu đỏ tươi.
"Ngăn cản hắn, hắn đang mở cánh cửa địa ngục!" Một nhóm Pháp sư đồng thanh hô. The Flash là người đầu tiên xông lên trời, một tia chớp đánh về phía Sabbac.
Sabbac nghiêng người né tránh, phản công bằng một ngọn lửa đánh bay The Flash.
Tiếp theo, ba người Mary, Superman, Hancock đồng thời xuất hiện trước mặt Sabbac, những cú đấm mang theo tiếng nổ dữ dội giáng mạnh xuống Sabbac.
Sabbac không thể chống đỡ nổi, hóa thành ngọn lửa bỏ chạy. Ba người đang định truy kích thì ý thức đột nhiên trở nên mơ hồ.
Tiếp theo, bọn họ phát hiện hai bên trái phải rõ ràng đều là ác ma, giật mình, vội vã ra quyền tấn công lẫn nhau.
Rầm rầm rầm, ba Superman tự sát thương lẫn nhau. Sóng khí do những cú đấm va chạm tạo ra khiến xung quanh nổi gió lớn, một số binh sĩ của Intergang thậm chí còn bị thổi bay lên.
"Superman, Mary, Hancock, các ngươi đang trúng phải ma pháp, mau tỉnh lại đi!" Batman thấy thế, vội vàng hô. Đáng tiếc, ba Superman đó chẳng màng đến, hoàn toàn không phản ứng, vẫn còn đang ác chiến, thậm chí còn đánh nhau lên tận không trung.
"Không dùng đâu, cả năm giác quan của họ đều bị khống chế rồi. Ma pháp của Destiny không đơn giản chỉ là tạo ra ảo giác." Jason lắc đầu. Đúng lúc này, một chuyện tồi tệ hơn đã xảy ra: The Flash, Green Lantern, Aquaman, Hawkman, Atom Smasher và các siêu anh hùng khác liên tiếp trúng chiêu, bắt đầu tấn công lẫn nhau. Cục diện trở nên hỗn loạn không thể tả.
Batman cũng trúng chiêu, nhưng may mắn là ngay khi phát hiện có điều không ổn, hắn lập tức dùng dòng điện tự giật mình nên tạm thời không sao. Tuy nhiên, sức chiến đấu của bản thân bị ảnh hưởng nghiêm trọng, cần thời gian để hồi phục.
So với đó, nhóm siêu anh hùng ma pháp cơ bản đều không sao. Trên người bọn họ có ma lực hay thần lực, có thể đối kháng với Dreamstone của Destiny.
Mặt khác, Wade cũng không trúng chiêu. Tâm thần không bình thường giúp miễn dịch với việc bị kiểm soát tâm trí, đây là kiến thức thường thức, không cần nói nhiều.
"Shazam, Black Adam, nhanh đi ngăn cản Sabbac, tuyệt đối không thể để hắn mở cánh cửa địa ngục!" Andrew phân phó: "Doctor Fate, Zatanna, Raven, các ngươi tìm cách để mọi người hồi phục bình thường."
"Được." Shazam và Black Adam đồng thời gật đầu, nhanh chóng bay lên trời về phía Sabbac, kẻ vẫn đang tiếp tục mở cánh cửa.
Còn ba người Doctor Fate, đều nhanh chóng triển khai ma pháp, muốn cho Superman và đồng đội hồi phục bình thường. Tuy nhiên, tiến độ hơi chậm, cần một chút thời gian.
Dreamstone của Destiny rất mạnh mẽ, tất cả thành viên Justice League đều đeo bùa hộ mệnh ma pháp, đáng tiếc, đối mặt với Dreamstone, chúng hoàn toàn không có tác dụng.
"Không hổ là đối tác của ta! Justice League, tận thế của các ngươi đã đến rồi!" Faust cười ha ha, dẫn ba ác ma tấn công Raven và những người khác, ngăn không cho họ giúp Justice League giải trừ lời nguyền.
Các đặc vụ MIB, binh sĩ Intergang cũng gia nhập chiến đấu, căn cứ hỗn loạn tột độ, khắp nơi vang lên tiếng chém giết và tiếng nổ dữ dội.
Andrew lắc đầu, mở kênh trực tiếp Douyun, nói: "Tình huống có chút gay go. Nhân dân thành Kahndaq, lập tức rời thành để tránh nạn. Những người ở khu vực lân cận cũng cố gắng rời đi."
"Mặt khác, các thành phố lớn trên toàn cầu, hãy chuẩn bị sẵn sàng. Không ai biết điều gì sẽ xảy ra, có chuẩn bị vẫn hơn là không."
"Lần này là tai nạn gì?" Khán giả không còn hỏi những câu hỏi kiểu "có phải lại có tai nạn không" nữa. Hiện tại đã là năm 2016, mọi người đã sớm quen với tai nạn, sẽ không còn ngây thơ như vậy nữa.
Hiện tại, mong muốn của dân chúng không phải là không có tai nạn xảy ra, mà là không xảy ra tai nạn quá nguy hiểm. Mỗi lần chết người, tốt nhất là không vượt quá một ngàn. Đáng tiếc, ngay cả mong muốn như vậy cũng rất khó được thỏa mãn.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép hay sử dụng với mục đích khác.