(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 713: Tách ra
Hơn ai hết, Cục trưởng Gordon thấu hiểu rõ ràng sự nguy hiểm của Gotham, bởi ông đã làm cảnh sát ở đây suốt mấy chục năm.
Nơi đây, dù không phải địa ngục, nhưng cũng chẳng khác là bao.
"Kiểu này là đánh nhau như chiến tranh rồi sao? Ý anh là dùng RPG?"
Harcourt sững sờ. Đúng lúc này, phía trước truyền đến tiếng nổ dữ dội, tiếp đó, một binh sĩ lớn tiếng chửi thề: "Chết tiệt, tại sao bọn chúng cũng có Power armor? Chỉ huy, xin cho phép dùng đạn thật."
"Power armor? Cho phép dùng đạn thật."
Harcourt hơi ngỡ ngàng. Các băng đảng ở Gotham, chúng chơi bạo đến mức này sao?
Hàm lượng công nghệ của Power armor kém xa giáp sắt chiến đấu, nên có không ít hàng nhái. Nhưng thông thường, chúng đều do các quốc gia khác phỏng chế. Một băng đảng như các ngươi, cần Power armor để làm gì?
Thứ này mà dám mặc ra ngoài, chính phủ chắc chắn sẽ dốc toàn lực trấn áp.
"Gotham sở hữu khu chợ đen ngầm lớn nhất Bắc Mỹ. Ở đó có đủ mọi thứ, kể cả Power armor, thậm chí là vũ khí ngoài hành tinh. Cho nên, tuyệt đối không thể coi thường."
Cục trưởng Gordon dặn dò, đừng nói Power armor, Gotham đã từng xuất hiện cả đạn hạt nhân. Cứ thử hỏi xem có ai không kinh hãi không?
Nếu là những thành phố khác, quân đoàn bộ giáp ngoài đã đủ sức dẹp yên loạn lạc. Nhưng đây là Gotham, thành phố Tội Ác.
Harcourt suy nghĩ một lát, liền yêu cầu quân đội tìm cách, đồng thời phái thêm một nhóm binh sĩ trang bị bộ giáp ngoài đến.
Tại m��t khu vực nọ ở Gotham, Superman và Hancock bay xuống ngăn cản đám người thường tự giết lẫn nhau. Sau khi khống chế được tất cả, cả hai lại bay lên trời, tiếp tục truy kích Thất Tông Tội.
Batman nhìn xuống sự hỗn loạn bên dưới, hỏi Andrew: "Vương tiên sinh, liệu chiêu 'Chiếu sáng thuật' của anh có thể giúp người bình thường khôi phục trạng thái bình thường không?"
"Có thể, nhưng ma lực trong cơ thể Constantine quá ít, không thể trụ được mấy lần. Tên này thiên phú quá kém, cộng thêm việc ngày nào cũng tán gái, căn bản chẳng tích lũy được bao nhiêu ma lực. Cho dù có, cũng đã dùng hết sạch rồi."
Andrew lắc đầu. Không bột gột nên hồ, với lượng ma lực ít ỏi như vậy, ngay cả Andrew cũng không thể giúp dân chúng bên dưới hoàn toàn khôi phục bình thường được.
Constantine phản đối: "Tôi thiếu ma lực là bởi vì tôi làm việc quá chăm chỉ, ngày nào cũng trừ ma. Ngày trước, các thầy trừ tà ở Los Angeles còn gọi tôi là 'Ông hoàng công việc'."
"Trước đây anh đúng là ngày nào cũng trừ ma, nhưng sau sự kiện Mammon, anh tổng cộng đã trừ được mấy lần ma rồi?"
Andrew cười nhạo: "Gabriel nói không sai, hạng đàn ông toan tính như anh, căn bản không đủ tư cách lên thiên đường đâu."
Nghe lời Andrew nói, mọi người đều rất thất vọng. Andrew suy nghĩ một lát, rồi bảo Angela: "Angela, trong cơ thể cô có nguồn ma lực rất mạnh. Tôi sẽ khắc dấu 'Chiếu sáng thuật' lên người cô, cô hãy đi giúp đỡ dân chúng."
"Không thành vấn đề."
Angela đương nhiên không phản đối, nàng gật đầu lia lịa. Nàng đã biết người đang điều khiển cơ thể Constantine chính là Andrew. Đúng vậy, cái tên cặn bã kia làm sao có thể lợi hại đến mức xoay chuyển tình thế được?
Chuyện như vậy, chỉ có Vương tiên sinh mới làm được.
Andrew không nói nhiều, mang Angela bay xuống. Sau đó, hắn nắm lấy ngón tay Angela, hôn lên đó một cái.
Angela hơi kinh ngạc, Constantine bất mãn kêu lên: "Vương tiên sinh, đó là bạn gái của tôi!"
"Bạn gái cũ. Cảm ơn nhé. Hơn nữa, tôi đang dùng chính cơ thể của anh, vậy cũng chẳng khác nào anh tự hôn cô ấy cả."
Andrew thuận miệng nói. Constantine sững sờ, "Chuyện này mà không khác sao?"
"Đư��ng nhiên là không khác rồi. Nếu tương lai có con, thì đó vẫn là con của anh, anh sẽ phải chịu trách nhiệm chi phí nuôi dưỡng đấy."
Andrew nói. Constantine suy nghĩ một lát, hình như đúng là như vậy. Ngay lập tức, hắn giận dữ nói: "Anh muốn sinh con với cô ấy à?"
"Không ngờ, gã cặn bã như Constantine cũng biết rung động thật lòng sao? Constantine, hãy trân trọng duyên phận, đừng để sau này phải hối hận đấy."
Andrew mỉm cười. Hắn chỉ đùa thôi, hắn có nhiều người phụ nữ hơn thế để yêu thích, không đến mức phải động chạm đến phụ nữ của người khác.
Lúc này, ngón tay Angela phát sáng trắng, đó chính là Chiếu sáng thuật. Andrew nói: "Thời gian có hạn, tạm thời chỉ có thể như vậy. Trước khi ma lực của cô cạn kiệt, vầng sáng trắng này sẽ không biến mất. Cô có thể điều khiển ma lực để tăng giảm độ sáng của nó.
Ngoài ra, hãy tỉ mỉ lĩnh hội cách vận chuyển ma lực. Biết đâu cô có thể tự mình học được chiêu này đấy, thiên phú pháp thuật của cô mạnh hơn Constantine nhiều."
"Cảm ơn Vương tiên sinh."
Angela hiện rõ vẻ vui mừng trên mặt. Constantine chua chát nói: "Nhìn bộ dạng cô ta kìa, cứ như muốn anh hôn thêm mấy cái nữa không bằng. Ôi, đàn bà."
Andrew khinh bỉ nói: "Một tên cặn bã như anh mà có tư cách gì nói câu đó?"
"Đi giúp Harcourt đi, cố gắng để ít người chết nhất có thể. Hơn nữa, hôm nay cô giúp tôi livestream nhé."
Andrew chạm vào trán Angela, một con mắt điện tử hiện ra đường dẫn tới kênh livestream của Andrew.
Đồng thời, trên võng mạc Angela xuất hiện một màn hình, phía trên có hàng loạt bình luận của khán giả, tất cả đều đang hỏi Gotham đã xảy ra chuyện gì.
Thấy hình ảnh xuất hiện trên màn hình, khán giả vô cùng hưng phấn, tốc độ làm mới bình luận tăng vọt.
Angela kinh ngạc: "Tôi giúp anh livestream sao?"
"Đúng vậy. Hôm nay tôi hơi bận, không rảnh tự mình livestream."
Andrew gật đầu. Hắn không chỉ phải điều khiển Constantine, còn phải giám sát bên Trigon, thực sự không còn thời gian để livestream. Angela là một "công cụ người" không tồi.
"Đi thôi, tôi tin cô sẽ làm được thôi. Cứ nói những gì cô muốn, không sao cả. Dù sao thì Douyun là do tôi lập ra, sẽ không khóa kênh livestream của cô đâu."
Andrew mỉm cười, khởi động thiết bị bay rồi vút lên trời, đuổi theo Superman và những người khác.
Angela nhìn màn hình, hơi lúng túng, không biết nên nói gì. Lập tức, nàng lắc đầu, quyết định đi giúp người trước, còn việc livestream thì tính sau.
...
"Đáng chết, sao linh hồn lại ít như vậy?"
Trên bầu trời Gotham, Ngạo Mạn bất mãn kêu lên. Lần này, để thu thập đủ linh hồn với tốc độ nhanh nhất, bọn chúng, Thất Tông Tội, đã dốc toàn lực, thậm chí không tiếc giải phóng một phần sức mạnh bản nguyên.
Đây chính là nguyên nhân khiến sự hỗn loạn lan rộng nhanh đến thế. Đáng tiếc, thu hoạch còn xa mới đạt được như mong muốn.
Thiết bị dịch chuyển của Andrew đã khiến tỷ lệ tử vong giảm mạnh. Công nghệ thay đổi tất cả, chỉ đơn giản vậy thôi.
"Chúng ta tách ra."
Tiến sĩ Sivana suy nghĩ một lát, nói: "Tham Ăn, Phẫn Nộ, Đố Kỵ, Ngạo Mạn, bốn ngươi hãy mỗi người chọn một hướng, truyền bá khí tức Thất Tông Tội."
"Nếu chúng ta tách ra, liệu có bị các siêu anh hùng tiêu diệt từng người một không?"
Đố Kỵ hơi chần chừ hỏi: "Còn nữa, vậy an toàn của ông thì sao?"
"Các ngươi sở hữu thân bất tử. Cứ chạy trốn, đừng giao chiến, cho dù là Superman cũng không thể nhanh chóng bắt được các ngươi."
Tiến sĩ Sivana nói: "Hơn nữa, bọn chúng là siêu anh hùng, có rất nhiều cách để đối phó. Chẳng hạn như, làm sập một tòa nhà cao tầng, các siêu anh hùng chắc chắn sẽ ưu tiên đi cứu người."
Mục tiêu của chúng ta không phải đánh bại siêu anh hùng, mà là thu thập đủ linh hồn để triệu hồi Trigon giáng lâm. Đến lúc đó, mọi thứ sẽ không còn là vấn đề.
Còn về an toàn của ta... Được rồi, Ngạo Mạn, ngươi hãy biến ta thành hình dạng của ngươi, còn ngươi thì biến thành hình dạng con quái vật trong cơ thể ta.
Ngoài ra, Gotham có một bảo tàng đặc biệt, nơi đó có thể ngăn chặn các siêu anh hùng."
"Được."
Thất Tông Tội nhìn nhau, rồi đồng ý. Ngạo Mạn giơ tay lên, dùng ảo thuật biến Tiến sĩ Sivana thành bản sao của mình. Sau đó, thân thể nó vặn vẹo biến đổi, hóa thành một con quái vật mới.
Như vậy, có thể đánh lừa được đám siêu anh hùng kia.
Đúng lúc này, hai bóng người mang theo tiếng nổ vút tới cực nhanh, chính là Superman và Hancock.
Superman và Hancock tách khỏi những người khác, nhanh chóng đến chặn Thất Tông Tội. Lòng họ tràn đầy giận dữ, đáng chết cái bọn Thất Tông Tội này, lại hại chết biết bao nhiêu thị dân!
"Phân công nhau hành động."
Ngạo Mạn hô lên, bảy con quái thú đồng thời bay về các hướng khác nhau, khiến Superman và Hancock không khỏi sững sờ.
"Mỗi người một con."
Superman suy nghĩ một lát, rồi đuổi theo Ngạo Mạn. Con quái vật đó hắn chưa từng thấy trước đây, có lẽ là Tiến sĩ Sivana biến thành.
Hancock gật đầu. Anh suy nghĩ một lát, rồi đuổi theo con Tham Ăn ở phía ngoài cùng bên phải.
Superman tốc độ nhanh, nhanh chóng đuổi kịp Ngạo Mạn. Ngay lập tức, anh tung một cú đấm mang theo tiếng nổ dữ dội giáng xuống Ngạo Mạn.
Ngạo Mạn hiểu rõ cú đấm của Superman mình không thể đỡ nổi, liền hóa thành sương mù lẩn sang một bên. Sau đó, nó phá vỡ bức tường, xông vào một tòa nhà lớn, điên cuồng phá hoại các trụ cột bên trong.
"Ngươi dám?"
Superman đuổi vào, thấy cảnh này, giận tím mặt, lập tức phóng tia nhiệt về phía Ngạo Mạn.
Ngạo Mạn bị đánh bay ra ngoài, trượt dài trên mặt đất. Nó nhìn Superman một cái, đứng dậy, phá vỡ cửa kính bỏ chạy xa.
Superman đang định truy kích, thì tòa nhà đột nhiên rung lắc dữ dội, vô số bụi bặm từ trên trần nhà rơi xuống. Rõ ràng là tòa nhà sắp sụp đổ.
Những người bên trong tòa nhà thì ạch, chẳng có phản ứng gì, vẫn còn đang tự giết lẫn nhau. Hết cách rồi, tất cả bọn họ đều đã bị khống chế.
Superman bất đắc dĩ, chỉ có thể phun hàn khí tạo thành những cột băng để thay thế các cột trụ ban đầu, đồng thời cố gắng hết sức sửa chữa tòa nhà.
Chờ xác định tòa nhà tạm thời an toàn, Superman lúc này mới tiếp tục đuổi theo Ngạo Mạn.
"Tuy rằng rất mạnh, nhưng đúng như chủ nhân nói, thật ngu xuẩn."
Ngạo Mạn cười nhạt. Với cái kiểu Superman như vậy, đời sau cũng đừng hòng bắt được nó. Nó có thể dựa vào việc chạy trốn để nhanh chóng thu thập linh hồn.
Sau khi dẫn dụ được hai vị siêu anh hùng, Lười Biếng và Tham Lam quay về bên Tiến sĩ Sivana, cùng hắn nhanh chóng bay về phía Arkham Asylum. Trên đường đi, chúng không quên tiếp tục giải phóng khí tức tội ác.
Mọi việc Thất Tông Tội làm đều là để thu thập đủ linh hồn – những người mang khí tức Thất Tông Tội khi chết đi, linh hồn sẽ tự động hiến tế cho Trigon.
Khi số lượng hiến tế đủ, Trigon sẽ giáng lâm. Đến lúc đó, các siêu anh hùng chết chắc. Trigon là bất khả chiến bại.
A Phúc vẫn đang giám sát Thất Tông Tội. Hắn thấy ba con trong số đó tụ tập lại một chỗ, vội vàng nói: "Superman, Hancock, hai người có thể là đã đuổi nhầm người rồi. Ngoài ra, Iron Man, bọn chúng đã thật sự đi đến Arkham Asylum."
"Đuổi nhầm người sao? Xem ra, Tiến sĩ Sivana chỉ có thể giao phó cho các anh rồi. Tôi sẽ nhanh chóng giải quyết con này ở đây."
Superman nói, cũng không thể bỏ dở giữa chừng. Hancock cũng đồng ý như vậy.
"Andrew, dịch chuyển chúng tôi đến Arkham Asylum."
Tony lập tức nói, Batman cũng tiếp lời: "Dịch chuyển tôi, Damian và Shazam đến đó luôn. Justice Society, các anh phụ trách hai con quái vật Thất Tông Tội còn lại, có vấn đề gì không?"
"Cứ giao cho chúng tôi."
Doctor Fate và Hawkman đồng thời nói. Vì đã gây ra chuyện tồi tệ như vậy trước đó, bọn họ nhất định phải bù đắp thật tốt.
Hơn nữa, bọn họ chắc chắn rằng mình sẽ không bị khống chế thêm một lần nữa.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.