Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 622: Các phản phái

Khán giả ngỡ ngàng, lập tức chửi ầm lên. Tên Joker này, đúng như lời đồn, tàn ác khôn lường.

"Trở lại với chủ đề chính, ai có thể từ chối một tên ăn mày đáng thương tàn tật chứ? Thế nên, ta đã biến điều hắn mong muốn thành hiện thực, để hắn trở thành người bom hạt nhân."

Joker tiếp tục nói: "Tuy nhiên, thời gian bom hạt nhân phát nổ là sau một giờ nữa. Batman, các siêu anh hùng, nếu trong vòng một giờ mà các ngươi không thể hạ gục ta, thì thật đáng tiếc, Gotham sẽ bị san bằng thành bình địa. Được rồi, bản tin hôm nay đến đây là kết thúc. Tin tức cuối cùng, xin dành cho mọi người một câu hỏi nhỏ: Các ngươi nói, trên toàn thế giới, sẽ có bao nhiêu người muốn biến thành người bom hạt nhân?"

Nửa câu đầu của Joker khiến vô số người căm phẫn tột độ, nhưng nửa câu sau lại làm tất cả mọi người như rơi vào hầm băng, toàn thân lạnh lẽo. Họ đã nghĩ quá đơn giản trước đó, nếu điều ước đó thật sự lan rộng ra toàn thế giới, mọi chuyện sẽ không chỉ dừng lại ở sự hỗn loạn đơn giản như vậy, mà cả thế giới sẽ bị hủy diệt. Thế giới có hơn sáu tỉ người, việc xuất hiện vài trăm phần tử phản nhân loại cũng là điều hết sức bình thường.

"Các siêu anh hùng, nhất định phải đánh bại Joker!"

Khán giả nhìn màn hình, không ngừng cầu khẩn. Trong lòng họ tràn ngập sự hoảng sợ, và họ chỉ còn biết trông cậy vào các siêu anh hùng.

"Các siêu anh hùng, tất cả trông cậy vào các bạn!"

Trên thực tế, ngay cả quân đội và Nhà Trắng cũng đang cầu nguyện. Lần này, bom hạt nhân không thể sử dụng được, họ chẳng làm được gì cả.

"Người bom hạt nhân, virus tinh tinh, khu vườn của Poison Ivy... Mới đó mà đã có ba thảm họa lớn rồi ư?"

Tony dùng tia laser cắt đứt hai tên Joker, vừa châm chọc nói: "Tin tốt, lần này không còn là nguy cơ diệt vong kép nữa. Tin xấu, lần này là mười, trăm, nghìn tầng nguy cơ diệt vong."

Andrew thở dài một hơi, nói: "Năng lực của pha lê ước nguyện thật sự quá bá đạo. Điều tồi tệ hơn là, nó lại rơi vào tay Joker."

"Chúng ta nhất định phải nhanh chóng tìm thấy Joker, kết thúc tất cả những chuyện này. Andrew, Faora đã tìm thấy vị trí của Joker chưa?" Batman hỏi, "Những tên thuộc băng Joker đều là lũ điên, chúng không chịu mở miệng. Tôi càng tra tấn, chúng lại càng hưng phấn."

Faora vẫn chưa ra tay, nàng bay lượn trên trời, lợi dụng siêu thị giác và siêu thính lực để tìm kiếm tung tích của Joker.

"Tạm thời vẫn chưa tìm thấy. Joker trông có vẻ điên loạn, nhưng thực chất rất thông minh, chắc chắn sẽ đề phòng năng lực của chúng ta." Andrew nói, "Tuy nhiên, Joker không phải loại người thích trốn trong hậu trường. Hắn ta nhất định sẽ lên sân khấu biểu diễn, sẽ không lâu nữa, hắn sẽ lộ diện."

Batman trầm giọng nói: "Vấn đề là, chúng ta không có thời gian để chờ hắn biểu diễn. Càng kéo dài, thế giới càng nguy hiểm."

Tony bực tức nói: "Trước tiên hãy giải quyết đám người của băng Joker này đã. Ngay cả bọn chúng còn không đối phó được, thì tìm Joker có tác dụng gì?"

Đúng lúc này, mặt đất đột nhiên biến thành một màu đen kịt. Chân của phần lớn mọi người đều bị dính chặt, không thể nhúc nhích.

"Tất cả hãy chết đi cho ta!"

Tiếp đó, theo tiếng quát lớn, vô số tia chớp phóng ra từ một tòa nhà lớn gần đó, chiếu sáng cả một vùng, khiến mọi người không thể mở mắt. Chờ tia chớp biến mất, hơn trăm tên thành viên băng Joker khói đen bốc lên trên người, ngã vật ra đất.

"Dữ dằn đến vậy sao?"

Aquaman nuốt nước bọt một cái, quay đầu nhìn về phía tòa cao ốc, phát hiện Mary và Raven cùng lúc bay ra từ lỗ hổng trên tòa nhà. Rất rõ ràng, chiêu thức vừa rồi là do họ cùng hợp lực tung ra.

Năng lực đồng quy vu tận của các thành viên băng Joker gần như không thể giải quyết đối với những người chuyên về khoa học công nghệ, nhưng đối với Raven – người tinh thông ma pháp – thì không quá phiền phức. Nàng giật một sợi tóc của Mary, dùng nó làm rối để chuyển dời vận mệnh, dễ dàng hóa giải năng lực của đối phương. Tiếp đó, Raven giúp Mary hồi phục. Hai cô gái thấy số lượng thành viên băng Joker ngày càng đông, đơn giản ẩn mình trong tòa nhà để chuẩn bị sát chiêu, sau đó tóm gọn tất cả bọn chúng trong một mẻ lưới.

Đương nhiên, không phải tất cả thành viên băng Joker đều bị hạ gục. Một số tên Joker có năng lực đặc thù vẫn còn, ví dụ như Đội trưởng Joker, Joker The Thing...

Nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc xen lẫn kính nể của mọi người, Mary rất đắc ý. Vừa nãy đã phạm sai lầm lớn, giờ cuối cùng cũng đã lấy lại được thể diện.

Andrew thở dài nói: "Không hổ là vợ cũ, thật đáng sợ."

"Quả nhiên, vợ cũ thật đáng sợ."

Các siêu anh hùng và khán giả đồng loạt gật đầu. Người ta chỉ có thể gọi nhầm tên, chứ biệt hiệu thì không bao giờ sai. Biệt hiệu "vợ cũ" này, quả đúng như tên gọi.

Mary tối sầm mặt, hung tợn lườm Andrew. Tại sao vừa nãy không đánh chết luôn cả tên này chứ? Vợ cũ cả nhà anh! Mary cảm thấy, nếu có ngày cô ta hắc hóa, chắc chắn có liên quan đến Andrew.

Batman nói: "Không nên chần chừ nữa. Giải quyết những tên Joker còn lại, rồi đi tìm Joker thật sự."

"Được."

Mọi người đang định ra tay thì đúng lúc này, một tràng vỗ tay vang lên. Mọi người quay đầu lại, nhìn thấy một người đàn ông mặc âu phục dẫn theo một đám bệnh nhân tâm thần, tất cả đều mặc đồng phục chuyên dụng của bệnh viện tâm thần Arkham, đang tiến về phía này. Sắc mặt Batman tức khắc trở nên vô cùng nghiêm nghị, Joker lại giải thoát tất cả những kẻ phản diện đó rồi.

Andrew thở dài nói: "Gotham, thành phố có 'dân phong thuần phác' này, và Arkham, nơi 'nhân tài xuất hiện lớp lớp', những kẻ này, đều là đối thủ khó nhằn."

"Dân phong thuần phác thành phố Gotham, nhân tài xuất hiện lớp lớp Arkham?"

Batman không nói gì, liếc Andrew một cái. "Ta cảm thấy ngươi đang mỉa mai ta, nhưng ta không có bằng chứng."

Khán giả lại có chút muốn cười. Tình hình của Gotham thế nào, ai mà ch��ng biết? Du khách nào đến Gotham mà không bị cướp giật ít nhất ba lần thì cũng ngượng miệng khi nói mình từng đặt chân đến đây.

Tony lắc đầu. Lại một lần nữa, cần phải nghĩ cách giải quyết dứt điểm trại thương điên Arkham. Mỗi tên phản diện đều giống như một quả bom hẹn giờ có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

"Batman, ta đã trở lại! Lần này, ta sẽ tháo rời từng mảnh xương trên người ngươi."

Một gã lực lưỡng tiến lên, hung tợn quát lớn về phía Batman. Hắn là Bane, tên đã từng đánh gãy cột sống của Batman. Batman nheo mắt lại. Điểm yếu lớn nhất của Bane là hắn luôn cần thiết bị hỗ trợ hô hấp. Vấn đề là, hắn hiện tại không đeo nó, tức là, điều ước của hắn ta không biết là gì. Lần này, Liên minh Công lý phải đối mặt là phiên bản siêu phản diện được cường hóa.

Andrew nói: "Ai cần xoa bóp xương thì tìm Bane, ai muốn học hỏi thì cứ hỏi Riddler."

Mọi người cạn lời nhìn Andrew, anh ta còn chưa chán trò này sao? Batman sờ xuống cột sống của mình, có chút muốn chửi thề.

Lúc này, giữa bầu trời, Joker cười ha hả: "Batman, nhìn thấy nhiều bạn cũ thế này, có phải rất bất ngờ không? Ta biết ngươi rất muốn tìm ta, vậy hãy cùng chơi một trò chơi. Trên người những kẻ này đều có một lá bài Joker, một trong số đó ghi vị trí hiện tại của ta. Chỉ cần các ngươi tìm thấy lá bài này, liền có thể biết ta ở đâu. Mặt khác, Batman thân mến, ta tặng ngươi một nhiệm vụ ẩn. Chỉ cần ngươi giết bất cứ ai trong số chúng, ta sẽ lập tức xuất hiện trước mặt ngươi. Ta đối với ngươi đủ tốt rồi chứ?"

Batman lạnh giọng nói: "Joker, ta nhất định sẽ tóm được ngươi!"

"Ta đợi ngươi." Joker nói, "Nhưng thời gian của ngươi không còn nhiều. Virus tinh tinh, khu vườn của Poison Ivy, người bom hạt nhân... Batman, thành phố Gotham mà ngươi yêu quý chẳng mấy chốc sẽ biến thành đống đổ nát, ha ha."

Nói xong, hình chiếu của Joker quay trở lại vị trí cũ, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ vở kịch hay này. Hắn, Joker, thích nhất là xem kịch vui.

"Virus tinh tinh, khu vườn của Poison Ivy, đó là cái gì?"

Khán giả liên tục hỏi dồn dập trên màn hình. Hai thứ này, nghe tên thôi đã biết chẳng phải chuyện tốt lành gì rồi.

Andrew không trả lời khán giả, anh ta nói: "Không cần nói nhiều nữa, hãy hạ gục đám người này trước rồi mới tìm Joker."

"Được."

Các siêu anh hùng đồng loạt gật đầu. Các siêu phản diện nhếch mép cười, không hề tỏ ra sợ hãi chút nào.

Tiếp đó, Bane bay lên không trung, đôi mắt hắn lóe lên ánh sáng đỏ, hai luồng nhiệt xạ tuyến mạnh mẽ lao thẳng về phía Batman.

"Chết tiệt, Superman Bane."

Mọi người biến sắc mặt. Rất rõ ràng, năng lực của Superman đã được chuyển sang cho Bane.

"Jarvis, phóng bộ giáp phản Krypton từ vệ tinh xuống đây."

Tony vừa nói, vừa điều khiển tấm khiên Nano chặn đứng tia nhiệt xạ. Bane thấy thế, đang định thay đổi phương thức tấn công thì đúng lúc này, một tia chớp mạnh mẽ giáng thẳng vào người hắn. Ngay cả hắn lúc này cũng không nhịn được thét lên một tiếng thảm thiết, đó là Mary ra tay.

"Người ta cứ nói tôi là Superman hàng nhái, để tôi xem thử, Superman thật sự mạnh đến mức nào?"

Mary mang theo cuồng phong, lao tới tấn công Bane một cách dữ dội. Bane gầm lên giận dữ, xông vào nghênh chiến. Một giây sau, hai bóng người va chạm mạnh mẽ vào nhau. Một làn sóng xung kích quét ngang xung quanh, vô số kính vỡ vụn, rơi xuống loảng xoảng. Tiếp đó, Mary bay ngược ra, đâm thủng một tòa nhà lớn phía sau. Bane cười ha hả, hung hãn vô cùng đuổi theo. Hai "Superman" giao chiến trên không trung, các tòa nhà xung quanh liên tiếp gặp rắc rối.

Cùng lúc đó, những người khác cũng bắt đầu chiến đấu. Aquaman đối đầu với Solomon Grundy, một xác sống khổng lồ tóc trắng, có thân thể bất tử và sức mạnh phi thường. The Flash đối mặt với Mr. Freeze đầu trọc, đối phương có thể phóng ra hàn khí. The Flash hoàn toàn không thể tiếp cận hắn, chỉ có thể không ngừng di chuyển xung quanh. Green Lantern đối mặt với Two-Face có má trái bị bỏng. Đối mặt với chiếc búa xanh khổng lồ Green Lantern bổ xuống, Two-Face tung đồng xu lên, chờ nó rơi xuống.

"Thật may, hiệp này ta gặp vận đỏ."

Two-Face liếc nhìn đồng xu trên tay, nở nụ cười nói. Một giây sau, Green Lantern và Two-Face đổi vị trí cho nhau, Green Lantern bị chính chiếc búa của mình đánh bay. Two-Face cười ha hả. Hắn ta thích thú với năng lực mà hắn ước nguyện được, tất cả đều do đồng xu quyết định, vận mệnh mới là công bằng nhất.

Raven đối mặt với Đội trưởng Joker, đối phương chỉ có thể phản lại đòn tấn công vật lý, không thể phản lại tấn công tinh thần. Raven lợi dụng Ma pháp Mộng Cảnh, kéo hắn vào trong giấc mơ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là mọi việc sẽ suôn sẻ, vì Đội trưởng Joker là một tên bệnh tâm thần, Raven không dễ dàng giải quyết hắn ta như vậy.

Cyborg đối mặt với tên siêu phản diện cơ giới hóa toàn thân, hai người máy dùng quyền cước đối chọi nhau, không ngừng phát ra tiếng va chạm "coong coong coong".

Batman đối mặt với Riddler mặc bộ đồ xanh. Riddler nở nụ cười nói: "Ta đã ước nguyện với Joker, có được một đấu trường. Batman, mười câu đố, ngươi đoán sai bất cứ câu nào, ngươi sẽ phải chết. Đúng rồi, mỗi câu đố giới hạn 3 phút."

Batman giơ tay lên, một chiếc phi tiêu lao thẳng về phía Riddler. Không giải được câu đố, nhưng có thể giải quyết Riddler. Đáng tiếc, phi tiêu dơi còn chưa chạm được Riddler, đã rơi xuống đất. Batman nhíu mày, định rời khỏi nơi này, nhưng lại bị một bức tường vô hình chặn lại. Riddler cười ha hả: "Đáng tiếc, trước khi trận đấu kết thúc, không ai được phép rời đi." Sắc mặt Batman có chút khó coi, nhưng đành phải chơi trò chơi với Riddler.

Tony đối mặt với Scarecrow. Hắn kinh ngạc hỏi: "Ngươi tại sao lại ở đây? Ngươi không phải bị quân đội giam lại làm thí nghiệm sao? Lẽ nào quân đội lại gây trở ngại nữa rồi?"

Sau sự kiện Fear Entity, Scarecrow đã bị quân đội bắt đi. Hơn một năm nay hắn vẫn bị dùng làm vật thí nghiệm. Không chỉ Tony nghi ngờ quân đội, khán giả cũng vậy. Trên thực tế, ngay cả giới cấp cao trong quân đội cũng nghi ngờ. Tướng quân Calvin lúc này chửi thề: "Mau đi điều tra chuyện này!" Hết cách rồi, danh tiếng của quân đội Mỹ thật sự quá tệ.

"Nửa giờ trước, ta quả thực đang ở trong phòng thí nghiệm của quân đội để chịu trách nhiệm cho việc bị nghiên cứu."

Scarecrow hài lòng nói: "Sau đó, một tên đàn em của ta đã ước nguyện cho ta trở về Gotham. Thế là, ta đã quay lại. Để báo đáp các ngươi vì đã 'chăm sóc' ta bấy lâu nay, ta sẽ 'đền đáp' các ngươi, Iron Man và cả quân đội nữa. Ta sẽ thật tốt 'báo đáp' các ngươi, để cho các ngươi cảm nhận được nỗi kinh hoàng sâu sắc nhất."

Theo tiếng la của Scarecrow, thân thể hắn cấp tốc bành trướng. Rất nhanh, hắn biến thành một Fear Entity màu vàng khổng lồ, nhìn từ bên ngoài trông gần giống một con quái vật xúc tu.

"Gotham hiện tại tràn ngập sợ hãi, sức mạnh của ta vô cùng vô tận! Iron Man, cảm nhận nỗi kinh hoàng đi!"

Scarecrow gào thét, những xúc tu liên tiếp đập tới Iron Man.

"Chết tiệt, lại gặp phải loại quái vật ghê tởm này!"

Iron Man chửi thề một tiếng, bay lên cao để tránh né những xúc tu. Scarecrow đang định tiếp tục tấn công, thì một chiếc rương sắt thép khổng lồ từ trên trời giáng xuống, đập ầm vào đầu hắn. Hắn kêu thét thảm thiết, rơi ầm xuống đất, kéo theo hàng loạt bụi bặm bay lên. Chiếc rương sắt thép này chính là rương chứa bộ giáp phản Krypton. Tony dang rộng hai tay, nhanh chóng trang bị bộ giáp phản Krypton.

Tony vừa trang bị xong, Scarecrow liền hất văng chiếc rương, một lần nữa bay lên không. Đón lấy, hắn gầm lên giận dữ, hàng loạt chùm sáng màu vàng từ các xúc tu dày đặc bắn về phía Tony. Tony hừ lạnh, dùng tấm khiên Nano chặn đứng tất cả chùm sáng màu vàng. Tiếp đó, hắn hét lớn một tiếng, hàng chục tia laser đỏ thẫm gào thét bắn ra, đục thủng thân thể Scarecrow trăm ngàn lỗ. Đáng tiếc, Scarecrow có thể tự lành. Vết thương trên người hắn nhanh chóng hồi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Hắn hét lớn: "Chỉ cần Gotham còn có sợ hãi, ta sẽ không phải chết! Iron Man, ngày hôm nay chết, nhất định là ngươi!"

Nói xong, Scarecrow lại một lần nữa vung vẩy xúc tu đập mạnh tới. Tony mắng một câu, tên này không quá mạnh, nhưng muốn giết chết hắn thì hiển nhiên không dễ chút nào.

"Những tên phản diện này thật khó đối phó!"

Nhìn những trận chiến trên màn hình, khán giả tràn ngập sự căng thẳng. Liệu các siêu anh hùng có thể thắng không? Nếu họ thua, thế giới này sẽ tiêu đời. Tướng quân Calvin hỏi một câu tương tự: "Andrew, Liên minh Công lý có thể thắng không? Tình hình có vẻ không mấy lạc quan. Còn Wonder Woman, Faora, Superman, Hancock họ đâu rồi?"

"Họ có nhiệm vụ riêng của mình. Còn về việc có thắng được hay không, ngươi yên tâm, ta chưa từng thua bao giờ." Andrew không nói nhiều, anh ta hỏi: "Quân đội đã vào thành chưa?"

"Đã vào thành rồi. Ban đầu định di tản người dân ra ngoài, nhưng kết quả là, sau khi quân đội vào thành, cây cầu lớn ra khỏi thành đã bị nổ tung." Tướng quân Calvin cười khổ, "Muốn rời khỏi Gotham, nhất định phải đi qua cây cầu lớn vượt biển. Cầu lớn vừa nổ, chỉ còn cách đi thuyền hoặc máy bay."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi đưa những câu chuyện tuyệt vời đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free