"Ghost Rider, ta không hề thất bại. Trận chiến này, vẫn chưa kết thúc đâu."

Ý thức của Gabriel nhanh chóng tan biến dưới ngọn lửa địa ngục. Nàng hiển nhiên vẫn chưa cam tâm, gào lớn.

Ghost Rider lắc đầu, vẫy tay trong không khí. Cây Thánh Thương trên tay The Flash đột nhiên xuất hiện trong tay anh ta.

"Thánh Thương Longinus, trên đó có máu của con trai Thượng Đế. Gabriel, ngươi hẳn phải biết, ta có thể dùng cây thương này gây trọng thương cho bản thể của ngươi."

Ghost Rider nói: "Sở dĩ ta vẫn chưa dùng là vì ngươi là Gabriel, Tổng lãnh thiên thần của Thượng Đế. Ngươi không nên ép ta."

Biểu cảm dữ tợn của Gabriel đột nhiên cứng lại. Một lát sau, nàng chán nản nói: "Ghost Rider, ta thua rồi. Ta sẽ tiếp nhận sự phán xét của Thiên đường, nhưng ta vẫn không cho rằng mình sai. Loài người cần phải bị giáo huấn."

"Không định đọa lạc sao?"

Ghost Rider hơi kinh ngạc, anh ta còn tưởng rằng Gabriel sẽ chọn con đường sa đọa.

"Thượng Đế là tất cả của ta, làm sao ta có thể đọa lạc?"

Gabriel nói. Nàng chưa từng nghĩ đến phản bội Thượng Đế, những gì nàng làm trước đây đều là vì Thượng Đế. À, đúng hơn là tự cho mình là đang làm vì Thượng Đế.

Vị Thượng Đế nào đó hẳn đang thầm nghĩ: "Ngươi cứ yên lặng một chút thì tốt hơn."

"Gabriel, ngươi cũng thú vị đấy chứ."

Ghost Rider nói. Rất nhanh, ý thức của Gabriel bị thiêu rụi thành tro, tiếp đó, thân thể nàng hóa thành những đốm sáng rồi tan biến.

Ghost Rider gật đầu hài lòng. Sau đó, anh ta thu lại đôi cánh lửa, trở về hình dáng ban đầu và đáp xuống.

Cuộc chiến bên dưới đã kết thúc. Mọi người thấy Ghost Rider xuất hiện thì tức khắc vui mừng khôn xiết. Rất rõ ràng, Ghost Rider đã thắng.

Dĩ nhiên, cũng có người cảm thấy căng thẳng, đó chính là Constantine. Hắn rất lo lắng Ghost Rider sẽ phán xét mình, rốt cuộc, hắn biết mình tệ hại đến mức nào.

Ghost Rider định lên tiếng, đúng lúc này, mọi thứ xung quanh đều ngưng bặt, chỉ mình anh và Andrew còn có thể cử động. Những người khác, tất cả đều bất động.

Đây không phải thuật định thân, đây là thời gian tạm dừng, ngay cả không khí cũng bị đóng băng.

Tiếp đó, một bóng người mặc âu phục trắng, bước đi đầy bùn đen, chậm rãi đáp xuống từ bầu trời. Hắn nói: "Quả là một vở kịch hay. Một linh hồn mà ta từng khao khát, Justice League, con trai ta, Gabriel, cùng với Ghost Rider đã cùng nhau dựng nên một màn trình diễn ấn tượng."

"Lucifer."

Ghost Rider lạnh giọng nói. Không ngờ, Lucifer vẫn cứ xuất hiện.

Lucifer Morningstar, con trai của Thượng Đế, tạo vật hoàn hảo nhất của Người. Vì phạm sai lầm mà bị Thượng Đế phái đi cai quản Địa ngục.

Giả thuyết này rất khác so với Marvel. Mặt khác, Lucifer của vũ trụ này mạnh hơn nhiều so với Lucifer của vũ trụ Marvel.

Andrew cầm điện thoại di động, tiếp tục quay. Lucifer ngạc nhiên: "Ngươi là ai mà còn có thể cử động? À, sẵn tiện, quay má trái ta đi, góc đó ta ăn ảnh hơn."

"Anh còn biết cả 'ăn ảnh' nữa cơ à? Xem ra anh không hề xa lạ gì với xã hội hiện đại."

Andrew nói. Đối với việc đột nhiên có thêm một người con trai lớn như vậy, anh ta cảm thấy áp lực rất lớn. May mắn thay, đối phương không hề biết thân phận của mình.

À, nói đi nói lại, Mammon cũng coi như cháu trai của anh ta. Nói cách khác, trước đó anh ta vẫn đang đánh cháu trai mình?

"Trần gian bây giờ thú vị thật, ta định rời Địa ngục, đến trần gian mở một quán bar."

Lucifer không truy cứu thân phận của Andrew. Hắn quay sang Ghost Rider nói: "Ông già chẳng hiểu sao cứ im hơi lặng tiếng với ta. Ghost Rider, ngươi nói xem, ta có nên đến trần gian không?"

"Anh muốn đến thì cứ đến."

Ghost Rider nói: "Nhưng mà, chuyện Địa ngục thì anh vẫn phải tiếp tục cai quản, đó là trách nhiệm của anh."

Lucifer nói: "Không thành vấn đề, Mazikeen sẽ giúp ta quản lý, vả lại, chẳng ai dám gây sự ở địa ngục đâu."

Andrew đứng cạnh chen vào: "Mammon."

Lucifer cứng mặt lại, anh ta mỉa mai nói: "May mà ngươi không phải thuộc hạ của ta."

Ghost Rider hỏi: "Lucifer, sao anh lại đến đây? Mọi chuyện đã kết thúc rồi mà."

"Mammon và Gabriel gây ra bao nhiêu chuyện như vậy, nếu ta không xuất hiện thì người khác thể nào cũng nghĩ ta ngốc, bị chính con trai mình lừa dối."

Lucifer nói: "Vì vậy ta nhất định phải tới, để bọn họ nghĩ rằng ta đã sớm biết chuyện này, chỉ là đang chờ thời cơ chế giễu thôi."

"..."

Andrew và Ghost Rider im lặng. Thật không thể nào đoán nổi anh.

Ghost Rider mỉa mai: "Nói tóm lại, anh xuất hiện là vì sĩ diện?"

"Sĩ diện rất quan trọng. Ở cấp bậc của ta, trừ phi muốn làm phản ông già, bằng không thì chẳng có chuyện gì khác để làm, dĩ nhiên phải giữ thể diện rồi."

Lucifer phủi quần áo, nói: "Mấy câu vừa rồi coi như chưa nói, đừng có truyền ra ngoài đấy."

Andrew nói: "Yên tâm, tôi sẽ chỉnh sửa cẩn thận. À, nếu anh muốn mở quán bar, có muốn tôi giúp che mặt không?"

Lucifer đáp: "Không cần, cứ quay má ta là được. Ai đời lại tin Lucifer đến trần gian mở quán bar chứ? Chắc là rảnh rỗi sinh nông nổi à?"

"Anh thật là tàn nhẫn, ngay cả mình cũng không tha."

Andrew mỉa mai nói: "Được thôi, tôi sẽ mở 'đẹp nhan' (filter làm đẹp) cho anh, để người khác muốn nhận ra anh cũng khó."

"Mở 'đẹp nhan' thì có sao đâu? Ta đã đẹp trai đến mức trời đất khó dung rồi mà."

Lucifer sửa sang lại tóc, nói. Andrew không nói gì, tuy rằng anh ta đúng là tạo vật hoàn hảo nhất của Thượng Đế, nhưng anh ta cũng tự luyến quá mức rồi đấy chứ? Sắp bắt kịp Tony Stark rồi.

"À phải rồi."

Ghost Rider chợt nhớ ra một chuyện, nói: "Lucifer, mang Gabriel về quán bar của anh làm người phục vụ đi, coi như trừng phạt nàng ta."

"Gabriel sao?"

Lucifer suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Được, ta sẽ ghé Thiên đường một chuyến. Ghost Rider, anh là một kẻ thú vị, hẹn gặp lại."

Thấy Lucifer định rời đi, Andrew hỏi: "Quán bar của anh mở ở đâu, tên là gì? Khi nào rảnh, tôi sẽ đến chơi, nhớ ưu đãi cho tôi nhé."

"Nếu mọi chuyện xảy ra ở Los Angeles, vậy thì sẽ mở ở Los Angeles. Tên quán hả, là Lux Nightclub."

Lucifer để lại một câu nói rồi biến mất không dấu vết. Tiếp đó, thời gian xung quanh khôi phục bình thường.

"Người cai quản Địa ngục mở quán bar, tên là Lux Nightclub. Lucifer, anh đúng là một thiên tài đặt tên!"

Andrew mỉa mai. Ghost Rider lắc đầu, thân thể hóa thành ngọn lửa rồi tan biến. Còn cây Thánh Thương kia, dĩ nhiên là được anh ta mang đi, đó chính là chiến lợi phẩm.

Mọi người không hề nghe thấy những lời vừa rồi. Khi thấy Ghost Rider tan biến, họ không khỏi thở dài một hơi, lẽ ra họ còn muốn nói chuyện thêm với anh ấy.

Trong số đó, The Flash và Batman là những người muốn nói chuyện với Ghost Rider nhất. Tuy nhiên, ý định của mỗi người lại khác.

The Flash muốn hỏi về chuyện của Thượng Đế, Gabriel khiến đức tin của anh ta lung lay ít nhiều, anh ta cảm thấy rất tồi tệ.

Tệ hơn nữa là, chuyện này không thể thảo luận với cha xứ, trừ khi anh ta muốn làm cho cha xứ phát điên.

Batman đơn thuần muốn tìm hiểu về Ghost Rider, vì ngay cả Gabriel còn muốn trừng phạt loài người, huống hồ Ghost Rider vốn dĩ đã mang trách nhiệm đó.

"Được rồi, liên tục hai lần cứu vớt thế giới, chắc hẳn mọi người đều mệt mỏi. Mọi người về nghỉ ngơi trước đi, mấy ngày nữa chúng ta sẽ mở một cuộc họp bàn."

Andrew nói: "Về phần việc chữa trị cho Superman và những người khác, tôi sẽ chịu trách nhiệm, mọi người không cần lo lắng."

Mọi người gật đầu. Constantine nói: "Họp bàn ư? Mấy người trong Justice League này đúng là nhàm chán quá! Đại thắng thì phải mở tiệc ăn mừng chứ, phải có mỹ nữ, rượu ngon... À, Tony Stark thì cần mỹ nam."

"Ha ha!"

Mọi người phá lên cười. Tony liếc xéo một cái, thầm nghĩ mình đã bị cái tên khốn Andrew này lừa thảm rồi.

Andrew cười nói: "Anh ta không cần mỹ nam đâu, có anh là đủ rồi. Chẳng phải trước đây anh còn định bán mình cho anh ta sao?"

Ối!

Mọi người xì xào tò mò nhìn Constantine. Angela hơi kinh ngạc, sau đó vỗ vai Constantine nói: "Tôi ủng hộ anh!"

Constantine lườm một cái: "Ủng hộ cái quỷ gì! Tôi đâu có thích đàn ông."

"Trừ bỏ khoản mỹ nam kia ra thì mở tiệc ăn mừng quả là một ý hay. Đi New York... À, hay là đi Metropolitan đi. Bảy ngày sau, chúng ta sẽ mở tiệc ăn mừng ở Metropolitan."

Tony, hoàng tử tiệc tùng, lên tiếng: "Constantine, anh không đến cũng được. Còn cô Zatanna, hy vọng cô có thể đến. Batman, anh có đến hay không cũng chẳng quan trọng, nhưng cho tôi mượn Alfred một chút. Tôi chưa từng thấy quản gia nào chuyên nghiệp hơn ông ấy."

"Tôi sẽ đến."

Batman suy nghĩ một chút rồi nói. Anh muốn có thêm nhiều tiếp xúc với Constantine và Zatanna, vì về mặt ma pháp, anh ta hiểu biết quá ít.

"Zatanna, hãy đốt sạch lũ ác ma ở đây thành tro đi, tránh để xảy ra rắc rối gì. Thi thể ác ma rất dễ gây ô nhiễm."

Trước khi rời đi, Andrew nói với Zatanna. Constantine sáng mắt lên, chủ động nói: "Cứ để tôi xử lý cho, về khoản này tôi là chuyên gia!"

"Miễn đi, tôi không muốn thấy xương cốt lũ ác ma này xuất hiện trên chợ đen đâu."

Andrew làm sao không biết Constantine đang nghĩ gì, anh ta từ chối thẳng thừng. Constantine tiếc nuối nhìn đống thi thể ác ma, số này đáng giá lắm đấy chứ.

Nội tạng, sừng, da dẻ của ác ma... đều là những nguyên liệu pháp thuật tuyệt vời, rất nhiều hắc pháp sư đều rất thèm muốn.

Zatanna niệm chú, thiêu rụi toàn bộ thi thể ác ma. Những người khác thì rời khỏi bệnh viện tâm thần này.

Màn ánh sáng bao phủ bên ngoài bệnh viện tâm thần đã biến mất. Các binh sĩ bên ngoài thấy các siêu anh hùng đi ra thì thở phào nhẹ nhõm.

Tiếp đó, một vị thượng tá bước tới, hỏi: "Justice League, xin hỏi, mọi chuyện đã giải quyết xong chưa?"

"Đã giải quyết xong. Tình hình cụ thể, chúng tôi sẽ báo cáo với Tướng quân Calvin."

Andrew gật đầu, anh ta nói: "Phong tỏa bệnh viện tâm thần, đừng để người lạ vào trong. Bên trong ma lực hỗn tạp, lại tràn ngập khí tức Địa ngục, không thích hợp cho người bình thường."

"Rõ, thưa Vương tiên sinh."

Vị thượng tá chào một cách nghiêm trang, rồi cùng các binh sĩ phong tỏa triệt để bệnh viện tâm thần.

"Chúng tôi đi trước đây."

The Flash và những người khác gật đầu với Andrew rồi quay người rời đi. Mệt mỏi cả một đêm, họ phải về nghỉ ngơi thật tốt.

Andrew cầm điện thoại di động lên, lại phát trực tiếp. Anh ta nói: "Vừa rồi bị gián đoạn là do lũ ác ma phong tỏa nơi này. Tình hình cụ thể, chờ tôi tổng hợp xong sẽ đăng lên cho mọi người. Tôi tin rằng trận chiến mãn nhãn này sẽ không khiến mọi người thất vọng."

Không ít khán giả liên tục bình luận hỏi: "Trận chiến có mãn nhãn hay không thì nói sau, chúng tôi chỉ muốn hỏi một câu, tai họa lần này đã kết thúc hoàn toàn rồi chứ?"

"Yên tâm, nguy cơ diệt vong kép lần này đã kết thúc hoàn toàn rồi."

Andrew gật đầu. Khán giả dồn dập hoan hô, bởi họ vẫn luôn thấp thỏm lo sợ, chỉ sợ ngày tận thế sẽ đột nhiên ập đến.

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.