Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 528: Mới siêu anh hùng

Diana lấy lại tinh thần, nàng khó tin hỏi Andrew: "Ngươi lại còn biết ma pháp sao? Chẳng lẽ trước giờ ngươi vẫn lừa ta?"

Andrew lắc đầu: "Đừng nghĩ nhiều, trước đây ta đúng là chỉ là một phàm nhân, nhưng ta của hiện tại đã không còn như trước nữa rồi."

Diana thở phào nhẹ nhõm, rồi hỏi ngay: "Nếu ngươi đã biết ma pháp, tại sao lúc trước không cùng chúng ta chiến đấu?"

"Có hai nguyên nhân, ngươi tự phán đoán xem lời ta nói có thật không."

Andrew nói: "Thứ nhất là chuyện về Sáng Thế Thần ta từng kể với ngươi, do lời giao ước nên ta không thể ra tay. Nguyên nhân thứ hai là cơ thể ta có vấn đề, chỉ có thể dạy người khác ma pháp, bản thân lại không thể sử dụng."

Diana nghe vậy, lo lắng hỏi: "Cơ thể ngươi có vấn đề gì, có nguy hiểm không?"

"Chà, ngươi quan tâm ta như vậy, ta vui lắm, nhưng mà ngươi cũng đổi thái độ nhanh quá đấy chứ?"

Andrew cười trêu, nói: "Tóm lại, ta không thể trực tiếp ra tay, nhưng ta có thể dạy ngươi ma pháp. Diana này, chồng ngươi đây thì thần kỳ lắm đó, rồi ngươi sẽ dần dần thấy rõ thôi."

"Không sao là tốt rồi."

Diana thở phào nhẹ nhõm, nàng chợt nhớ ra điều gì, nhìn Andrew hỏi: "Ngươi sẽ không lại rời bỏ ta lần nữa chứ?"

"Ta đã nói rồi, ta vĩnh viễn sẽ không rời xa ngươi, trên thế giới này cũng chẳng ai có thể khiến ta rời bỏ ngươi được."

Andrew cười nói: "Thôi không nói chuyện đó nữa, chuyên tâm học ma pháp đi. Lúc trước ngươi dùng Lasso of Truth cuốn l���y Superman, hắn hoàn toàn không thể chống cự lại sức mạnh của nó. Điều này chứng tỏ người Krypton có ma kháng rất thấp, ma pháp rất thích hợp để đối phó bọn họ."

"Ma pháp ư?"

Diana trầm ngâm một lát, nói: "Atlantis có không ít người biết ma pháp, có lẽ chúng ta có thể đi nhờ họ giúp đỡ. À, người Atlantis là tộc người dưới đáy biển, họ có nhiều chủng tộc, nhưng mà, quan hệ giữa họ và người Amazon chúng ta không được tốt cho lắm."

"Chờ ngày mai tin tức được phát đi, nếu người dưới đáy biển đồng ý giúp đỡ, họ sẽ chủ động đến tìm chúng ta, còn nếu không muốn, chúng ta có đến cũng vô ích."

Andrew lắc đầu. Người Atlantis chắc chắn đang chú ý đến chuyện của Trái Đất, tin tức lớn như vậy, họ không thể nào không biết.

"Đúng vậy."

Diana gật đầu, bắt đầu chuyên tâm học ma pháp cùng Andrew. Thiên phú của nàng cực cao, chẳng bao lâu sau đã nắm giữ được phù văn, biến ra một ảo ảnh thuộc về mình. Nhưng ảo ảnh này trông ngơ ngác, chẳng hề có chút biểu cảm nào, đến nỗi ngay cả Diana cũng không nhịn được cười: "Ngốc quá."

"Ban đầu thì là như vậy đó, nhưng ngươi nắm giữ Sword of Athena, có thể làm tổn thương người Krypton, nên ảo ảnh ma pháp sẽ rất hữu ích với ngươi."

Andrew nói: "Tuy nhiên, lần này đối thủ là người Krypton, chỉ có ảo ảnh ma pháp hoàn hảo mới có thể giấu giếm được bọn họ. Những gì ngươi cần học sau này còn rất nhiều. Ví dụ như, dùng thần lực bao bọc bản thân và ảo ảnh, chỉ có như vậy mới có thể che mắt nhìn xuyên tường của người Krypton. Mặt khác, ngươi cần tạo ra ảo ảnh chân thực, tức là ảo ảnh có thể tạo ra âm thanh, có thể khiến không khí xung quanh dao động. Rồi ngươi còn phải học ẩn thân thuật, thuật tiêu trừ âm thanh, vân vân. Cuối cùng, ngươi cần dùng ảo thuật để thôi miên, khiến người Krypton quên đi những sơ hở của ảo thuật. Giác quan của người Krypton quá nhạy bén, nếu không tự bản thân họ phát hiện ra điều gì bất thường, rất khó mà lừa được họ. May mà ma kháng của họ thấp, thôi miên cường độ thấp không khó, à, ngay cả thôi miên sâu cũng không quá khó đâu."

Ảo ảnh ma pháp chân chính không đơn giản như vậy, tu luyện đến cực hạn có thể che mắt tất cả mọi người – ảo ảnh ma pháp của Loki thậm chí còn có thể giấu giếm được cả Thần Vương Odin.

"Thật sự cần học không ít thứ đấy, hy vọng thời gian sẽ đủ."

Diana gật đầu. Nàng khá có hứng thú với ảo ảnh ma pháp, à, nói đúng hơn là, nàng có hứng thú với bất kỳ phương pháp nào có thể tăng cường thực lực, dù sao nàng cũng là con sói cái Amazon hiếu chiến mà.

"Mà nói đến, ảo ảnh ma pháp không chỉ dùng được trong chiến đấu, bình thường cũng có thể dùng."

Andrew chợt nghĩ ra điều gì, cười nói: "Ví dụ như, ngươi cùng ảo ảnh của ngươi cùng nhau nhảy múa trước mặt ta..."

Diana lườm nguýt một cái, nàng nghi ngờ sâu sắc rằng Andrew dạy nàng ảo ảnh ma pháp chính là chỉ vì điều này thôi. Đàn ông đúng là... Nhưng mà nói đi nói lại, hình như cũng hay thật.

...

Ngày thứ hai, tại một hải cảng đang mưa dông gió giật, một gã đàn ông cao to, toàn thân đầy hình xăm, tóc vàng râu dài, vẻ ngoài cực kỳ cuồng dã, cả người ướt sũng nước biển, vác một người đang bất tỉnh đi vào quán bar. Sau đó, gã đàn ông này đặt người bất tỉnh lên bàn, gọi người phục vụ quầy bar: "Một ly whisky!"

"Hắn trả tiền, phải không?"

Người phục vụ quầy bar cười nói. Người đó là khách quen, thường xuyên cứu người trên biển, tuy rằng không ai biết hắn đã cứu như thế nào.

"Ta thích ngươi đấy, tương lai ngươi nhất định sẽ làm chủ quán!"

Arthur, Aquaman tương lai, cười ha hả. Tiếp đó, hắn ngồi xuống quầy bar, bắt đầu uống rượu. Lúc này, tin tức trên tivi thu hút sự chú ý của hắn.

Chỉ thấy Lois Lane trước màn ảnh, nói: "Ngày hôm qua, sau khi tôi đưa tin xong, người Krypton đã cưỡi phi thuyền tới tấn công tôi. Sau một hồi nỗ lực, quân đội và các siêu anh hùng đã thành công đẩy lùi ba người Krypton. Tôi xin nhắc lại là đẩy lùi, quân đội đã tổn thất hơn một trăm binh sĩ tinh nhuệ, vài chiếc máy bay chiến đấu cùng hơn mười chiếc trực thăng vũ trang. Và đây chỉ là khởi đầu, cuộc tấn công của người Krypton sắp diễn ra lần nữa. Một khi họ đạt được mục đích, toàn nhân loại sẽ bị diệt vong."

"Tất cả dị nhân v�� siêu anh hùng trên toàn cầu, thế giới cần các bạn! Xin hãy đến chi nhánh tập đoàn Stark ở Metropolitan để cùng quân đội và các siêu anh hùng khác đối kháng người Krypton. Chủ tịch Hội đồng quản trị tập đoàn Stark, Tony Stark, cùng với Batman của thành phố Gotham, sẽ phụ trách chuyện này..."

Nhóm khách trong quán rượu rất kinh ngạc. Một vị khách cười nhạo nói: "Chắc chắn là lừa bịp thôi, người Mỹ thích lừa người nhất. Tôi mới không tin thế giới tận thế sắp đến ngay lập tức đâu." Những người khác cũng nhao nhao nói: "Chúng tôi cũng không tin. Biết đâu họ chỉ kiếm cớ để tập hợp các dị nhân, rồi bắt họ về để nghiên cứu."

Cũng không trách những người này không tin, Mỹ có độ tin cậy rất kém, vả lại, chuyện này quá đột ngột và không thể tưởng tượng nổi. Hơn nữa, nếu thật sự có nguy cơ lớn đến vậy, tại sao lại là một phóng viên tin tức đứng ra đưa tin? Theo lý mà nói, chẳng phải người phát ngôn của Nhà Trắng hay quân đội nên đứng ra sao?

Sở dĩ như vậy là bởi vì nội bộ chính phủ có ý kiến không thống nhất về việc mời các siêu anh hùng, vì thế, họ để Lois đứng ra đưa tin về chuyện này. Vả lại, ban đầu cũng chính là cô ấy đã công bố tình báo về người Krypton. Để tăng thêm độ tin cậy, quân đội đã cung cấp cho Lois một số video chiến đấu, và Lois đã chiếu chúng trên tivi. Nhìn các máy bay chiến đấu không ngừng nổ tung dưới sự tấn công của người Krypton trong màn ảnh, nhóm khách kinh ngạc đến ngây người: "Những người Krypton này mạnh mẽ quá vậy?"

Ban đầu Arthur cũng không tin những điều Lois nói, nhưng khi thấy những video chiến đấu này, hắn kinh hãi đến mức quên cả uống rượu. "Lại là thật ư?" Arthur cau mày, rồi hắn trở nên do dự, có nên đi giúp đỡ hay không?

Tuy Arthur có chút khác người, nhưng tinh thần chính nghĩa của hắn vẫn rất mạnh mẽ, nếu không đã chẳng mỗi ngày cứu người trên biển rồi. Quan trọng hơn là, nếu người Krypton thật sự đạt được mục đích, hắn và phụ thân hắn cũng chắc chắn sẽ chết.

Arthur là nửa người trên cạn, nửa người dưới đáy biển, nắm giữ thể chất vô cùng mạnh mẽ. Ngoài ra, hắn còn có thể nói chuyện với cá. Arthur có chút không chắc chắn, hắn hỏi người phục vụ quầy bar: "Nếu như ngươi là một dị nhân, ngươi sẽ đi chứ?"

Người phục vụ quầy bar nói: "Đương nhiên rồi, ít nhất cũng sẽ qua xem thử, dù sao cũng hơn là chết một cách vô ích." "Đúng vậy." Arthur vốn đã có khuynh hướng muốn đi, nghe vậy liền gật đầu, dốc cạn ly whisky. Tiếp đó, hắn đứng dậy ra khỏi quán bar, giữa mưa dông gió giật, một cú nhảy mạnh xuống biển rộng, phô bày phong thái dũng mãnh của mình.

...

"Cứu vớt thế giới? Ôi, ngầu quá!"

Sinh viên đại học Barry Allen của Đại học Central City, tại Central City, nhìn tin tức trên màn ảnh, lập tức quyết định đi tới Metropolitan. Nguyên nhân rất đơn giản, Thượng Đế ban cho hắn năng lực chính là để hắn giúp đỡ mọi người.

Barry Allen, The Flash tương lai, do một vụ nổ lớn trong phòng thí nghiệm, đã có được năng lực siêu tốc – so với hắn, tốc độ của Quicksilver và Eternal Makkari hoàn toàn không đáng kể.

Tiếp đó, Barry đứng dậy, đi đến trước bộ chiến y của mình. Đó là một bộ chiến y màu đỏ sẫm, trên ngực có dấu tia chớp màu vàng.

Bộ chiến y này được làm từ vật liệu gel silica và cát thạch anh, có thể chịu được nhiệt lượng và ma sát phát sinh khi Barry chạy với tốc độ kinh hồn, đảm bảo sau khi chạy xong toàn thân vẫn còn nguyên vẹn.

"Xuất phát, mục tiêu Metropolitan!"

Barry mặc vào chiến y, giữa một luồng điện quang, biến mất không còn tăm hơi.

...

Metropolitan.

Một người đàn ông toàn thân từ trên xuống dưới hầu như đều là kim loại màu bạc, chỉ còn một ít là thân thể máu thịt, và lồng ngực sáng ánh sáng đỏ, nhìn tin tức trên màn ảnh, hơi lạnh lùng lắc đầu. Người đàn ông này tên là Victor Stone. Ban đầu hắn là một ngôi sao bóng bầu dục, nhưng do một tai nạn bất ngờ cận kề cái chết, cha của hắn, Silas Storm, không thể chấp nhận việc mất con, đã dùng Mother Box cùng với các loại kỹ thuật để cải tạo hắn thành như bây giờ. Victor Stone, hay còn gọi là Cyborg, vì chuyện này mà hắn vô cùng bất mãn với phụ thân mình. Hắn thà chết chứ không muốn biến thành cái dạng người không ra người, quỷ không ra quỷ như thế này. "Trông như thế này, liệu có còn được lên thiên đường không?" Silas già nua hỏi Victor: "Victor, những gì trên tin tức nói là thật ư?"

Cyborg có thể tùy ý truy cập Internet, ngoại trừ một vài nơi đặc biệt, những nơi khác hoàn toàn không thể ngăn cản hắn. Hắn gật đầu nói: "Là thật." Silas hơi do dự, nói: "Con có nghĩ đến việc đi giúp đỡ không? Có lẽ, con có thể trở thành một siêu anh hùng."

"Cha có từng thấy siêu anh hùng nào như con chưa?" Cyborg đứng lên, cởi áo khoác ra, cười khẩy nói: "Cha có chắc sau khi con đến đó, con sẽ không bị quân đội trực tiếp bắt về để nghiên cứu không?"

"Ta không xác định." Silas lắc đầu, nói: "Nhưng ta hy vọng con có thể trở thành một siêu anh hùng được mọi người kính trọng, chứ không phải mỗi ngày trốn trong phòng. Ta nghĩ, nếu con cứu vớt thế giới, họ sẽ chấp nhận con."

Victor cười khẽ: "Như vậy, cha sẽ bớt đi chút hổ thẹn, có đúng không?" Silas trầm mặc, đau khổ và hổ thẹn nhìn Victor. Victor dời mắt đi, nói: "Con sẽ đi, nhưng không phải vì cha, mà là vì thế giới này." Silas bỗng ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ, con trai của ông ấy, cuối cùng cũng chịu ra ngoài rồi.

...

Chi nhánh tập đoàn Stark ở Metropolitan, trong sân thí nghiệm.

Superman Clark đột ngột xuất hiện trước mặt Diana, một quyền mang theo tiếng nổ và sóng khí, giáng thẳng vào Diana.

Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free