Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 505: Thỏa thuận

"Đúng là như vậy thật, nhưng... này, sao ngươi lại đọc được suy nghĩ của ta thế?"

Sersi trầm ngâm một lát, gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nhưng ngay sau đó, cô nàng chợt nhận ra và bất mãn nói.

"Đừng giận thế, rồi lần sau... lần sau ngươi sẽ quen thôi mà."

Andrew cười cợt. Sersi lườm anh một cái, vị Ma Vương này mọi thứ đều tốt, chỉ có tính cách này là... thật sự có chút bá đạo khó chiều.

Andrew tiếp tục nói: "Knull từng nói với ta rằng, các Celestial rất vô liêm sỉ, xưa nay chỉ toàn đánh hội đồng, chưa bao giờ đơn độc giao chiến. Ban đầu, ta cũng tin là như vậy, nhưng sau này, ta nhận ra, thực chất Celestial không hề vô liêm sỉ, mà là bản thân họ không thể chết. Họ đánh hội đồng là để đảm bảo an toàn tuyệt đối."

Nói xong, Andrew ngẩng đầu lên, hỏi: "Arishem, ta nói không sai chứ?"

Arishem không trực tiếp đáp lời, cô ta nói: "Knull là một tội nhân, đáng tiếc ả có thân bất tử, nếu không, chúng ta nhất định sẽ tiêu diệt ả."

Rõ ràng, Arishem vô cùng bất mãn với Knull, và trên thực tế, Knull cũng tương tự.

"Trong mắt ngươi, hắn là tội nhân; nhưng trong mắt hắn, các ngươi đều là lũ khốn nạn."

Andrew cười nói: "Arishem, cô không tự mình đến Trái Đất mà lại hợp tác với Thanos, phải chăng cũng vì cô không muốn mạo hiểm? Dù sao, ta đã từng đánh bại Lucifer cấp độ đơn thể vũ trụ."

"Không sai."

Lần này, Arishem không phủ nhận, cô ta nói: "Tiamut cần thêm vài năm nữa mới có thể sinh ra. Ban đầu, ta định trong mấy năm này sẽ để các Celestial rảnh tay. Sau đó, dẫn theo toàn bộ Celestial đến Trái Đất, yêu cầu ngươi và Ancient One thỏa hiệp. Khi toàn bộ Celestial tập trung, cho dù các ngươi không đồng ý, chúng ta cũng có thể dùng phương pháp vật lý để thuyết phục. Nhưng không ngờ, ngươi lại nhanh chóng phát động chiến tranh Địa Ngục Chi Chủ đến vậy, các Celestial vẫn chưa kịp tập hợp, ta đành phải để Thanos cùng Eternal ra tay. Với thực lực của ngươi, Trái Đất và Asgard, nếu chỉ cử một vài Celestial đến thì nguy hiểm quá lớn, chúng ta không thể chịu tổn thất bất kỳ tộc nhân nào. Sự thật cũng đã chứng minh phán đoán của ta, ngươi thậm chí chưa tự mình ra tay, mà liên quân của Thanos và Eternal đã cận kề thất bại."

Các Celestial không thể tập hợp, không phải vì lý do di chuyển. Arishem sở hữu năng lực không gian, nên khoảng cách xưa nay không phải vấn đề đối với cô ta. Lý do không thể tập hợp là bởi các Celestial khác đều đang trong quá trình kiến tạo hằng tinh. Việc kiến tạo hằng tinh không thể hoàn thành trong chớp mắt, nó đòi hỏi rất nhiều thời gian và tinh lực, đồng thời, trong quá trình này không thể dễ dàng dừng lại. Nếu muốn dừng l���i, cần phải có một khoảng thời gian chuẩn bị, bằng không hằng tinh sẽ tiêu vong. Đây chính là lý do Arishem nói cần mất vài năm mới có thể tập hợp các Celestial.

"Ta không có thời gian đợi thêm vài năm nữa. Ta không thể chờ đợi hơn để trở thành Địa Ngục Chi Chủ, dù sao thì ta cũng đã tồn tại được năm năm rồi."

Andrew nghiêm túc nói. Sersi và Arishem đồng loạt im lặng, năm năm thì có gì là nhiều?

"Arishem, các Celestial rất quan trọng đối với vũ trụ, ta cũng không muốn hoàn toàn đối đầu với các ngươi."

Andrew nói: "Hãy ngừng mọi hành động của cô. Ta hứa với cô, sau khi ta trở thành Địa Ngục Chi Chủ, ta sẽ để Sersi đưa Tiamut trở lại trạng thái ban đầu. Ngoài ra, ta sẽ di chuyển Tiamut ra khỏi Trái Đất một cách an toàn. Nếu cô vẫn cố chấp muốn đối đầu với ta, thì cứ việc. Eternal và Thanos cũng chưa thể buộc ta phải dốc toàn lực, ta vẫn còn giữ lại vài lá bài tẩy.... À phải rồi, Chí Tôn Pháp Sư Ancient One cũng chưa dùng hết sức mạnh. Viên Đá Thời Gian, bà ấy vẫn chưa từng sử dụng. Đừng nói gì đến việc bà ấy bị Đá Thời Gian bỏ rơi, thứ như Găng Tay Vô Cực, ta có thể bán sỉ cả kho cho bà ấy."

"Cả một kho ư?"

Arishem hơi cạn lời. Cô ta trầm tư một lát rồi nói: "Cơ Giới Ma Vương, mọi chuyện đều phải dựa vào thực lực mà nói. Ta sẽ đợi ngươi, hoặc người của ngươi, ở World Forge. Chỉ cần người của ngươi có thể cầm chân ta cho đến khi chiến tranh giữa Trái Đất và Asgard kết thúc, ta sẽ chấp nhận điều kiện của ngươi. Nhưng ngươi phải đảm bảo di chuyển Tiamut ra khỏi Trái Đất mà không có bất kỳ vấn đề nào. Nếu ngươi thất bại, ngươi phải chịu trách nhiệm tìm một hành tinh mới để Tiamut có thể sinh ra trong vòng năm trăm năm."

Câu nói này cho thấy Arishem đã từ bỏ ý định hủy diệt Trái Đất. Hơn nữa, Arishem là một thực thể cấp độ đơn thể vũ trụ. Thật ra, nếu Andrew không đánh bại Lucifer, Arishem có lẽ đã thực sự dẫn các Celestial đến Trái Đất rồi. Arishem giống như một số nhân vật chính trong tiểu thuyết, chỉ ra tay khi nắm chắc phần thắng tuyệt đối. Chín mươi phần trăm chắc chắn ư? Quá thấp! Lỡ có chuyện gì xảy ra thì sao?

"Năm trăm năm ư?"

Andrew suy nghĩ một lát, rồi nhìn về phía Kamar-Taj, nơi Ancient One vẫn đang chiến đấu với thần oán. Anh hỏi: "Chí Tôn Pháp Sư, bà có hứng thú giao chiến với Arishem không?"

Thần oán căn bản không phải đối thủ của Ancient One. Nếu bà muốn, có thể kết thúc trận chiến bất cứ lúc nào. Với thực lực của Ancient One, cùng với Viên Đá Thời Gian, việc cầm chân Arishem một khoảng thời gian chắc chắn không thành vấn đề, dù sao thì chiến sự ở Trái Đất và Asgard cũng sắp kết thúc rồi.

"Cô ta cũng là cấp độ đơn thể vũ trụ, cái thân già này thì thôi vậy."

Ancient One từ chối: "Hơn nữa, sắp tới có trò hay để xem rồi."

Trò hay gì ư? Chuyện Dark Phoenix đại chiến Invisible Woman, Spider-Woman, Scarlett, Scarlet Witch đó. Đã có thể xem trò vui thì sao phải vào diễn? Chẳng lẽ trà không đủ thơm, hay ghế tre không đủ thoải mái sao?

"Lão già ư? Lão già mà một quyền có thể đánh vỡ cả ngọn núi sao?"

Andrew lườm bà ấy một cái, rồi trầm ngâm nói: "Arishem, đối thủ ta phái đến có lẽ sẽ hơi mạo phạm các Celestial, mong cô thứ lỗi."

"Chuyện nhỏ."

Arishem nói, cô ta đã sống hơn trăm ức năm, điều gì mà chưa từng thấy, sao có thể tức giận được? Cùng lúc đó, Sersi đã hoàn toàn hóa đá Tiamut. Cô thở phào nhẹ nhõm, như thể đã kiệt sức hoàn toàn, rồi khuỵu xuống đất.

"Arishem, Sersi sau này sẽ chính thức thoát ly Eternal, không có vấn đề gì chứ?"

Andrew hỏi: "Cô ấy sẽ là tòng thần của ta, phụng sự ta."

"Được thôi."

Arishem không từ chối, đây vẫn là chuyện nhỏ. Cùng lắm thì cô ta sẽ dành chút thời gian tái tạo một cái khác. Cuộc đàm phán chính thức kết thúc tại đây. Ý thức của Arishem rời đi, Andrew liền dặn dò những sát thủ đang ẩn mình: "Các ngươi đến World Forge, "vui đùa" một chút với Arishem. Nhớ kỹ, nhiệm vụ của các ngươi là kéo dài thời gian."

"Celestial ư? Cứ giao cho chúng ta, đảm bảo sẽ không khiến ngài thất vọng."

Một giọng nói hưng phấn vang lên, ngay sau đó, một giọng khác tiếp lời: "Chỉ là Celestial thôi mà, có cần phải hưng phấn đến thế không? Ta cũng là Celestial đây, xưa nay có bao giờ khoe khoang đâu." Giọng nói trước đó liền bĩu môi đáp: "Còn nữa, ngươi cũng tự nhận là Celestial ư? Ngay cả ta ngươi còn đánh không lại. Lần trước cũng vì mon men đến gần phụ nữ mà bị Gamora treo lên đánh đấy."

"Nói bậy bạ gì thế, ta không hề mon men, là cô gái đó hỏi đường."

"Ngươi không phủ nhận việc bị Gamora đánh, mà lại đi giải thích chuyện không mon men ư? Quill, ta đã nhìn lầm ngươi rồi. Sau này đừng đi cùng ta nữa, mất mặt lắm."

Andrew lặng lẽ ngắt kết nối. Nếu nghe thêm nữa, anh sợ mình cũng sẽ trở thành một tên hề mất.

"Chiến tranh giữa Trái Đất và Asgard, đã đến lúc kết thúc rồi."

Andrew lẩm bẩm một mình. Một khi chiến tranh ở hai nơi này kết thúc, các Thiên Phụ Thần rảnh tay sẽ có thể dịch chuyển đến Địa ngục, tham gia huyết chiến Địa ngục. Đến lúc đó, thực lực của Andrew sẽ tăng lên đáng kể, có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này với cái giá thấp nhất. Cuộc chiến này, Andrew đã nắm chắc phần thắng, chỉ khác biệt ở chỗ tổn thất lớn hay nhỏ mà thôi.

Tại World Forge, Arishem, người vừa nói sẽ không tức giận, nhìn con người máy khổng lồ trước mặt, lông mày giật giật. "Đây mà gọi là hơi mạo phạm ư? Rõ ràng là sỉ nhục thì có!"

Con người máy khổng lồ đứng đối diện Arishem. Từ phần đầu trở xuống là thân thể máy móc được cấu thành từ Transformer và nhiều loại công nghệ cao khác, còn cái đầu của nó, lại chính là đầu của một Celestial. Đúng vậy, chính là cái đầu Celestial ở Knowhere. Điều đáng nói hơn là, bên trong cái đầu đó, giam giữ một Celestial thất bại, không ai khác chính là Ego, cha của Star-Lord. Con người máy khổng lồ này là sản phẩm công nghệ đỉnh cao của Địa Ngục Cơ Giới. Andrew ban đầu tạo ra nó với mục đích đối kháng Celestial, anh đã dồn rất nhiều tâm huyết vào đó.

Lúc này, một giọng nói đầy vẻ "hỉ kịch" vang lên trong tần số liên lạc: "Arishem, ta là con trai của Ego, cũng giống như cô, ta là Celestial. Theo bối phận, ta nên gọi cô là gì đây, bác gái?"

Rocket phì cười: "Quill, ngươi dùng đại não của cha mình làm vũ khí, mà còn không biết ngại bám víu quan hệ với người ta ư?"

Drax nói: "Quill, hành động này của ngươi thật đáng khinh bỉ, ta ghê tởm ngươi."

Groot nói: "Ta là Groot."

"Các ngươi có thể im miệng không? Nhiệm vụ của chúng ta là kéo dài thời gian, mỗi một giây nói chuyện thừa thãi, cơ hội thành công của chúng ta lại lớn hơn một phần đấy."

Star-Lord khó chịu mắng: "Đây gọi là sách lược, là chiến thuật đấy, mấy tên lỗ mãng các ngươi thì biết gì!"

"Không hiểu! Đàn ông chân chính, không cần chiến thuật."

Drax hô to: "Celestial, ta là Drax Kẻ Hủy Diệt, ta đến khiêu chiến cô! Ặc, làm sao để mở cửa? Ta muốn ra ngoài quyết đấu với cô ta."

"Thưa ngài Drax, ngài thậm chí còn không để lại được một vết xước trên người Arishem đâu."

Người nói là Đại tế ty của tộc Sovereign. Cô ta cùng những người Sovereign khác, tức là những sinh vật màu vàng óng đó, đang điều khiển các bộ phận máy móc của người máy khổng lồ từ xa. Con người máy khổng lồ này thực sự quá lớn, một vài người căn bản không thể khống chế được. Đương nhiên, hạt nhân điều khiển chính là Star-Lord, anh ta sẽ dùng sức mạnh Thiên Thần để điều khiển đại não của Ego. Đây cũng là lý do Andrew để cho, khụ khụ, Vệ Binh Dải Ngân Hà điều khiển con người máy khổng lồ này.

Drax hô to: "Lời này của ngươi là ý gì? Đừng nói vòng vo tam quốc, ta nghe không hiểu đâu."

Khóe miệng Đại tế ty hơi giật giật, cô ta khẽ rủa thầm một tiếng tục tĩu.

"Drax, Rocket, các ngươi im miệng!"

Gamora khó chịu nói: "Quill, cứ tiếp tục chiến thuật ban nãy, phát huy hết bản lĩnh tán gái của ngươi ra, mà câu giờ với Arishem."

Star-Lord nói: "Ta chưa từng tán gái bao giờ, nhưng cứ yên tâm, ta nhất định sẽ dùng miệng của mình để câu giờ thành công."

Lúc này, Rocket chợt nghĩ ra điều gì đó, ngạc nhiên nói: "Cái này... có vẻ tần số liên lạc vẫn chưa bị ngắt thì phải?"

Star-Lord ngớ người. Anh ta cười ngượng nghịu nói: "Bác gái, vừa rồi chúng cháu chỉ đùa chút thôi. À phải rồi, bác đã từng gặp cha cháu là Ego chưa? Cháu không rõ lắm về ông ấy, bác có thể kể cho cháu nghe về ông ấy không?"

Arishem lúc này rất nghi ngờ, liệu Cơ Giới Ma Vương có cố tình phái đám người đó đến để làm cô ta phát tởm không?

"Hậu duệ Celestial ư? Mặc dù những hậu duệ này không thể kiến tạo hằng tinh, nhưng có thể giúp các Celestial tăng nhanh tốc độ hình thành hằng tinh... có lẽ có thể..."

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Arishem. Ngay lập tức, cô ta lắc đầu, giơ nắm đấm lên, một quyền nghiền nát không gian, giáng thẳng vào con người máy khổng lồ.

"Bác gái, ít ra cũng phải chào hỏi một tiếng chứ!"

Star-Lord kêu la om sòm, nhanh chóng bước vào trạng thái chiến đấu. Tiếp đó, con người máy khổng lồ giơ hai tay lên, dẫn dắt năng lượng vũ trụ tạo thành một tấm khiên chắn trước người. Đúng vậy, con người máy khổng lồ này có thể dẫn dắt năng lượng vũ trụ, nếu không thì dựa vào đâu mà đối phó được các Celestial? Với thực lực của con người máy khổng lồ, việc cầm chân một khoảng thời gian hẳn là không thành vấn đề. Hơn nữa, hai chiến trường còn lại cũng sắp kết thúc rồi.

Tại căn cứ Avengers trên Trái Đất, khi Tiamut bị hóa đá, kim quang trên người các Eternal nhanh chóng tiêu tan. Ajak và Ikaris kinh hãi, điều này có nghĩa là Tiamut đã gặp vấn đề. Các siêu anh hùng thấy thực lực của Eternal đột nhiên suy giảm mạnh, liền mừng rỡ khôn xiết, lập tức tăng cường tấn công. Eternal nhanh chóng tan rã, ngay cả thiết bị không gian của Phastos cũng bị Captain Marvel phá hủy.

"Sersi, rốt cuộc ngươi đã làm gì?"

Ajak vừa kinh vừa sợ kêu lên. Lúc này, Sersi từ thế giới địa tâm dịch chuyển trở về, nói: "Chiến đấu kết thúc rồi, Ajak, hãy nhận thua đi. Chủ nhân của ta, Cơ Giới Ma Vương, và Arishem đã đạt được thỏa thuận, Tiamut sẽ được di chuyển ra khỏi Trái Đất."

"Chủ nhân của cô là Cơ Giới Ma Vương ư?"

Mọi người kinh ngạc, rồi chợt nhận ra, Eternal này chính là nội gián của Cơ Giới Ma Vương. Thủ đoạn của Cơ Giới Ma Vương quả thực đáng kinh ngạc.

"Ta không nhận được mệnh lệnh nào từ Arishem cả."

Ajak nghi ngờ nói. Sersi đáp: "Việc Arishem không xuất hiện chính là bằng chứng rõ ràng nhất. Ajak, hãy nhận thua đi, nếu còn tiếp tục chiến đấu, tất cả Eternal sẽ bị hủy diệt."

"Mau kết thúc tất cả những chuyện đáng chết này đi."

Druig không nhịn được nói. Hắn vốn dĩ không muốn hủy diệt Trái Đất, huống chi trước đó Ajak còn để Supergiant khống chế hắn. Thena và nhiều Eternal khác đều buông vũ khí xuống. Ma pháp tâm linh trong cơ thể họ, toàn bộ đã bị Wanda giải trừ. Nhận thấy không thể cứu vãn tình thế, Ajak có chút tuyệt vọng. Cô ta và Ikaris liếc nhìn nhau, rồi bất đắc dĩ chọn đầu hàng.

Sau khi các Eternal đầu hàng, kẻ địch chỉ còn lại một đám quái thú sót lại. Trước màn ảnh, khán giả đồng loạt reo hò, tuy rằng vẫn còn nhiều điểm chưa rõ ràng, nhưng cuối cùng mọi chuyện cũng sắp kết thúc rồi. Các siêu anh hùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Trận chiến này không hề dễ dàng chút nào, phe Trái Đất đã hy sinh rất nhiều người.

"Vẫn chưa kết thúc đâu."

Strange bay lơ lửng trên không trung, nói: "Bên Asgard cũng đang bị tấn công. Captain Marvel, Spider-Woman, Scarlet Witch, Invisible Woman, Scarlett, Hit-Girl, chúng ta mau chóng đến đó hỗ trợ. Sau khi giải quyết xong chuyện ở Asgard, chúng ta còn phải đến Địa ngục tham chiến. Trái Đất, Asgard, Địa ngục là một thể thống nhất."

"Được thôi."

Captain Marvel và những người khác đồng loạt gật đầu. Spider-Woman hỏi: "Thế còn đám quái thú kia thì sao? Hãy giao cho ta và các siêu anh hùng khác."

Sersi nói: "Ta sẽ giải quyết xong đám quái thú này, rồi cùng các ngươi đến Địa ngục. Các ngươi giải quyết phiền phức ở Asgard càng nhanh càng tốt."

"Chí Tôn Pháp Sư đã nói với ta về vụ cá cược rồi."

Strange gật đầu, mở cánh cửa dịch chuyển liên hành tinh, dẫn mọi người đến Asgard. Scarlett cũng trở về trạng thái ban đầu.

Nội dung dịch thuật này là thành quả của truyen.free và được bảo vệ bản quyền nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free