(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 470: Stormbreaker
Rầm, Loki đâm sầm vào đám ác ma, khiến một vùng ác ma quanh đó bay tứ tung. Hắn chửi thề một tiếng, rồi bò dậy, chuẩn bị quay lại tìm Thor tính sổ.
Lúc này, Thor dẫn đầu Lorelei, cùng với một loạt cường giả từ đấu trường và cả những cao thủ Loki từng cố ý chiêu mộ, điển hình như Gladiator, hùng hổ xông tới.
Về phần Valkyrie, khi nhìn thấy thiên sứ máy móc, nàng không nói thêm lời nào, lập tức mở chiếc phi thuyền nhỏ hướng về phía đó bay đi.
Trong lòng Valkyrie tràn ngập kích động, các tỷ muội của mình thật sự được hồi sinh, nàng cảm tạ Cơ Giới Ma Vương, tán dương Cơ Giới Ma Vương.
Nhìn thấy mọi người xông lên, Loki bất mãn hô: "Này, các ngươi bị làm sao vậy? Không báo thù cho ta, chủ nhân của các ngươi, mà còn cùng Thor xông lên?"
"Xin lỗi, Thor mới là chủ nhân của chúng tôi bây giờ."
Lorelei cười nói, những người khác đều gật đầu, rõ ràng là họ đã bị Thor lôi kéo về phe hắn.
Điều này rất bình thường, một bên là kẻ chuyên gây rối, một bên là tướng soái dũng mãnh vô địch, ai cũng biết phải chọn ai.
"Thor, ngươi cướp mất cơ hội của ta chưa đủ, giờ còn cướp cả cơ nghiệp của ta sao?"
Loki giận không thể kìm được, Thor khẽ nhếch môi, nụ cười chất phác quen thuộc lại hiện lên trên mặt, đồng thời, bàn tay lớn thò tới định chụp vai Loki.
Lần này, Thor tóm hụt, bởi vì Loki chỉ là ảo ảnh.
Loki đâu có ngốc, làm sao có thể liên tục bị lừa hai lần? Thor thất vọng lắc đầu, dẫn đại quân đối phó với càng lúc càng nhiều ác ma.
"Lorelei, cô dẫn Gladiator và những người khác đi giúp đại quân Asgard!"
Thor hô, trong khoản đánh trận này, hắn cũng không thua kém bất kỳ ai.
Lorelei cười nói: "Rõ ràng rồi, tôi và Sif là chị em tốt mà."
"Khốn kiếp!"
Thấy toàn bộ thuộc hạ làm phản, mọi thành quả đều bị Thor cướp mất, Loki không nhịn được chửi ầm lên, mấy năm trời coi như hoàn toàn công cốc.
"Không ngờ cái tên Thor lông mày rậm mắt to này cũng biết giăng bẫy, ta đã nhìn lầm hắn rồi."
Loki than thở, hắn suy nghĩ một lát, rồi cầm theo cây búa hướng về phía Frigga bay tới, chuẩn bị cùng Frigga đối phó Gorr và Hercules.
Gặp Loki bay đến, Frigga hiện rõ sự vui mừng trên mặt, nàng nói: "Loki, con trai của ta, hoan nghênh con trở về."
"Frigga, con đã trở về."
Loki cảm thấy ấm lòng, gật đầu nói. Thấy vậy, Gorr cười lạnh: "Thật là cảm động quá đi. Đáng tiếc, các ngươi, những thần linh này, ngay cả một chút tình cảm cũng không muốn đặt vào tín đồ của mình."
"Chúng ta không giống bọn chúng, Loki, hãy phối hợp với ta, tóm gọn tên này."
Frigga lắc đầu, cùng Loki vây công Gorr. Còn Jane thì đang đối phó Hercules.
Gorr không hề sợ hãi, cầm thanh Necrosword chủ động tấn công, những thần linh này, đều đáng phải chết.
"Dám đến tấn công Asgard, tất cả đều chết cho ta!"
Thor toàn thân bốc lên những tia chớp màu xanh lam, vừa phóng ra về phía đám ác ma, vừa gầm lên giận dữ.
Tia chớp của Thor uy lực kinh người, mấy con ác ma đồng loạt kêu thảm rồi gục ngã. Những con ác ma khác thấy vậy định vây công Thor, Thor hét lớn một tiếng, sấm sét bùng nổ, hất văng một đám ác ma ra xa.
"Sảng khoái! Ta thích nhất là chém ác ma."
Beta Ray Bill cười ha ha, những cường giả khác cũng hùng hổ không gì sánh được, phát động tấn công về phía đám ác ma.
Những đấu sĩ này, không một ai là kẻ yếu, vì những kẻ yếu đều đã bỏ mạng rồi. Dưới đòn tấn công của họ, đại quân Ác Ma liên tục bại lui, thương vong vô số.
Các Ma Vương cực kỳ bất mãn với điều này, đồng loạt phái các đại tướng tâm phúc ra đối đầu với những cường giả này.
Ác ma chú trọng kẻ mạnh l��m vua. Có thể trở thành đại tướng tâm phúc, tất cả đều là những ác ma cường đại. Dưới sự chỉ huy của chúng, đám ác ma dần lấy lại được thế trận, cùng các đấu sĩ dưới vòng xoáy kịch chiến.
Đồng thời, Lorelei dẫn đầu các cường giả chạy tới quảng trường. Lorelei không nói nhiều lời, tại chỗ tạo dáng, khoe vóc người, đồng thời hỏi tên pháp sư bên cạnh: "Đã chuẩn bị xong chưa?"
Nhìn tư thái quyến rũ của Lorelei, pháp sư lén nuốt nước miếng, gật đầu nói: "Đã chuẩn bị kỹ càng rồi."
"Rất tốt."
Lorelei hài lòng gật đầu, sau đó, nàng dùng giọng nói khiến mọi người đàn ông mềm nhũn hỏi: "Ta có đẹp không?"
Giọng của Lorelei không lớn, nhưng nhờ sự trợ giúp của pháp sư, nó lan khắp toàn bộ chiến trường, thậm chí át cả tiếng la hét g·iết chóc. Mọi người không kìm được quay đầu nhìn về phía Lorelei.
"Đẹp! Đẹp quá!"
Vừa quay đầu nhìn, vô số nam ác ma và nam thần lập tức si mê ngay tại chỗ — sở dĩ không có "người nhà" bị ảnh hưởng, là bởi vì Lorelei không sử dụng năng lực của mình với đồng đội.
Lorelei ngước đầu, như một nữ vương cao cao tại thượng ra lệnh: "Các ngươi hãy t·ự s·át đi."
"Được."
Đám nam ác ma và nam thần đồng loạt giơ v·ũ k·hí lên, chuẩn bị chấm dứt mạng sống của mình. Ngay lúc này, một nữ thần linh chắp hai tay lại, một luồng sáng trắng từ trung tâm nàng cấp tốc lan tỏa ra xung quanh.
Những người đàn ông bị ánh sáng trắng quét qua hoàn toàn khôi phục bình thường. Tuy nhiên, nữ thần linh hành động chậm một chút, vẫn có không ít nam ác ma và nam thần đã kịp đâm v·ũ k·hí vào thân thể mình, phát ra tiếng kêu thảm đau đớn.
"Chiến tích coi như không tệ. Xông lên, g·iết chúng!"
Đối với việc có người có thể phá giải phép thuật mị hoặc của mình, Lorelei không quá kinh ngạc, dù sao lần này kẻ địch là thần linh và ác ma. Nàng vung tay lên, uy phong lẫm liệt hô vang.
"Giết!"
Các cường giả đồng loạt hô to. Gladiator với mái tóc Mohican, hai mắt trực tiếp phát ra ánh sáng đỏ. Sau đó, hai luồng tia xạ màu đỏ thẫm nóng bỏng quét về phía đám ác ma, khiến hàng loạt ác ma bị xé đôi.
Nhờ nỗ lực của Lorelei và c��c cường giả, tình thế trên quảng trường cấp tốc xoay chuyển theo chiều hướng tốt. Sif cùng các siêu anh hùng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Sif trước đây cực ghét Lorelei, lần này, hiếm khi gật đầu với Lorelei. Lorelei cười nói: "Nào có ai muốn lấy cô ta, không cần cảm ơn đâu."
Sif cắn răng, thầm nghĩ vẫn là nên chém c·hết cái con nhỏ đáng ghét này thì hơn.
Nói đến, Sif cũng là một bi kịch. Nàng yêu thích Thor từ nhỏ, sau đó Thor nói, hắn thích một người phụ nữ mạnh mẽ, có thể cùng hắn chiến đấu.
Thế là, Sif khổ cực rèn luyện, rồi trở thành... chiến hữu, thậm chí là huynh đệ của Thor.
Đáng buồn hơn là, Thor cuối cùng lại cưới một nhà thiên văn học trói gà không chặt — khi Thor yêu Jane, cô ấy chỉ là một người bình thường.
Thôi không nói những chuyện này nữa. Tuy rằng có Thor và những người khác gia nhập, nhưng chiến cuộc vẫn đang ở trong thế giằng co. Hai bên giằng co, kịch chiến, không ai biết ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng.
Lúc này, từ Tiên Cung đột nhiên xông ra một người tí hon râu ria xồm xoàm, toàn thân lôi thôi lếch thếch, đó chính là Vua Người Lùn Doãn Calitri.
Vua Người Lùn cầm trên tay một cây búa với lưỡi bằng kim loại và cán bằng gỗ, chính là Stormbreaker vừa mới hoàn thành.
Phần lưỡi búa đã được chế tạo xong mấy ngày trước. Những ngày gần đây, Vua Người Lùn đã ở dưới lòng đất Tiên Cung, lợi dụng cành cây Thế Giới Thụ để chế tạo cán cho chiếc rìu chiến.
Và hôm nay, nó cuối cùng đã hoàn thành triệt để.
Vua Người Lùn ném Stormbreaker về phía Thor, hô lớn: "Thor, đỡ lấy này! Đây là v·ũ k·hí của một Quốc Vương!"
"Vũ khí của Quốc Vương ư?"
Thor theo bản năng giang hai tay, Stormbreaker tự động bay đến tay hắn.
Tiếp theo, chiếc rìu chiến sáng lên luồng điện chói mắt, hòa cùng tia chớp trên người Thor, hóa thành những tiếng sấm nổ vang trời oanh kích xung quanh.
Đồng thời, trên người Thor xuất hiện thêm một bộ chiến giáp ngầu lòi, cùng với chiếc áo choàng đỏ rực bắt mắt.
"Ta thích v·ũ k·hí này!"
Thor cười ha ha, vung vẩy Stormbreaker cấp tốc chém g·iết kẻ địch. Lúc này, Frigga hô: "Thor, đi giúp Odin!"
"Được!"
Thor nghe vậy không nói thêm lời nào, lập tức mang theo Stormbreaker bay về phía Odin.
Sau đó, Thor vung vẩy Stormbreaker, một luồng sấm sét khổng lồ mạnh mẽ đánh về phía Serpent. Serpent vừa nhấc tay, hàng loạt chiếc búa dày đặc bay tới đập về phía Thor.
Odin cho dù có giáp máy Destroyer hỗ trợ, vẫn không phải đối thủ của Serpent, liên tục bị đánh lùi về phía sau. Thor đến, khiến ông thở phào nhẹ nhõm hẳn.
"Lão già, rốt cuộc ngươi còn giấu ta bao nhiêu thứ? Serpent, Hela, giáp máy Destroyer, và cả chuyện ngươi không phải sắp c·hết sao?"
Thor vừa vung búa dọn dẹp kẻ địch, vừa tức giận chất vấn. Từ khi trí thông minh phát triển vượt bậc, hắn đã phát hiện ra rất nhiều điều trước đây không hề nhận thấy.
Ví dụ như, hắn là một thằng con trai ngu ngốc, bị cha lừa gạt hết lần này đến lần khác.
"Nếu ta mà chết sớm, chắc chắn là do ngươi chọc tức mà ra."
Odin mắng: "Ngươi nhất định phải nói những thứ này với ta vào lúc này sao?"
Thor hô: "Chờ mọi chuyện kết thúc, ngươi phải giải thích rõ ràng tất cả mọi chuyện cho ta."
"Tiếc là, các ngươi sẽ không có "sau đó" đâu. Dòng dõi Odin, trừ Hela ra, tất cả đều phải c·hết!"
Serpent gào thét, thân thể cấp tốc bành trướng, hóa thành một con cự xà màu xanh biếc. Sau đó, hàng loạt khí độc từ miệng hắn phun ra, bao phủ lấy Thor và Odin.
Odin hô: "Cẩn thận! Đây là hình thái cuối cùng của Serpent, tuyệt đối không đ��ợc chạm vào những luồng khí độc đó, ngay cả Thần Vương cũng không chịu nổi đâu."
"Biết rồi!"
Thor không dám khinh thường, vội vàng né tránh khí độc, rồi từ phía sau phát động tấn công về phía Serpent. Ngay lúc này, một tia chớp màu vàng kim óng ánh với tốc độ khó tin bắn về phía hắn, Thor nhanh chóng né tránh.
Đòn tấn công Thor chính là Thunderbolt. Nó cực kỳ linh hoạt, cho dù không có Serpent khống chế, cũng có thể tự mình phát động công kích.
"Luồng chớp giật này rõ ràng không hợp với Serpent, có lẽ ta có thể..."
Mắt Thor sáng lên. Điểm khác biệt lớn nhất giữa hắn và trước đây là, giờ đây hắn đã biết dùng cái đầu rồi.
"Vũ khí của Quốc Vương ư?"
Loki chua lè chua lét nói: "Con ruột có khác, đãi ngộ tốt thật! Còn ta, loại con nhặt về này, chẳng có gì, ngay cả mấy năm danh tiếng gây dựng cũng bị cướp mất sạch."
Frigga nói: "Cho con thì có tác dụng gì? Nếu con thực sự muốn, quay về mẹ sẽ bảo Odin đưa Gungnir cho con. Dù sao thì lão già đó cũng sắp nghỉ hưu rồi, giữ Gungnir lại cũng chẳng để làm gì."
"Thật sao?"
Loki đại hỉ. Thực ra, v·ũ k·hí gì đó, hắn cũng chẳng bận tâm chút nào. Thứ hắn thực sự để ý chính là sự công nhận của người khác.
Nếu Odin thật sự chịu đưa Gungnir cho mình, vậy chứng tỏ trong lòng ông ta vẫn còn đứa con trai này.
Trên ban công, Andrew nhìn xuống trận chiến, ánh mắt lóe lên. Thế cục có vẻ quá thuận lợi rồi.
"Phe địch không thể yếu đến mức này. Nếu đây là ván cờ do Lucifer điều khiển thì chuyện này rất bình thường, nhưng đây là ván cờ của Chthon, không lý do gì lại trở nên như vậy."
Andrew mở vận mệnh chi nhãn, phát hiện vận mệnh đại thế của Ragnarok đang trở nên chậm chạp.
Về bề ngoài mà nói, đây là chuyện tốt, nhưng trên thực tế, lại không hề đơn giản như vậy. Đó là Chthon, hắn không dùng đến một nửa sức mạnh, mà đối phương lại sắp thua, làm sao có thể?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.