Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 428: Chữa trị

Chúng ta đã chết mấy năm rồi, một trận đại chiến định mệnh đang chờ đợi chúng ta. Nếu thua, kết cục của chúng ta sẽ còn thảm hại hơn trước đây.

Strange nói, đồng thời trong lòng thầm thở dài: Tony Stark, ngươi thật tự tìm đường chết mà.

Strange cảm thấy rất hổ thẹn với Tony, nhưng hắn không còn cách nào khác. Trong vô số khả năng của tương lai, chỉ có duy nhất con đường này mới có thể giết chết Thanos, cứu vớt mọi người.

"Chết mấy năm rồi? Đại chiến định mệnh?"

Mọi người có chút hoang mang, vội vàng truy hỏi Strange không ngừng.

Strange không nói thêm gì, mở ra cánh cổng dịch chuyển về Trái Đất. Thấy vậy, mọi người đồng loạt cầm vũ khí lao vào, Destroyer còn lớn tiếng hô một tiếng.

Điều khiến mọi người kinh ngạc là bên ngoài không hề có kẻ địch, chỉ có một đám siêu anh hùng đang trò chuyện. Những siêu anh hùng này nghe động tĩnh, đồng loạt quay đầu lại, ngạc nhiên nhìn chằm chằm họ.

"Tình hình thế nào? Strange, không phải ngươi nói có kẻ địch sao?"

Star-Lord nhìn Strange bay tới, ngạc nhiên hỏi. Strange ngớ người ra, trong lòng nghĩ: Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai bây giờ?

Lập tức, Strange biến sắc. Tương lai đã thay đổi, điều đó có nghĩa là kế hoạch ban đầu không thể thực hiện được. Với tình hình này, thế giới rất có thể sẽ bị hủy diệt.

"Các ngươi tự mình giải thích với bọn họ đi, ta đi tìm Odin nói chuyện."

Andrew thu hồi Găng tay Vô Cực và Đá Vô Cực, nói. Nghe vậy, Tony vội vàng kêu lên: "Cơ Giới Ma Vương, ta có chuyện muốn hỏi ngài!"

"Ma Vương ư?" Strange nghe vậy hoảng hốt. "Cái quái quỷ gì thế này? Vì sao Ma Vương lại xuất hiện trên Trái Đất, mà còn thân thiết như bạn bè với các siêu anh hùng? Chuyện này thật không khoa học!"

"Tối nay, ngươi cùng Howard lên mặt trăng tìm ta."

Andrew phất tay, biến mất không còn tăm hơi. Trí tuệ của Tony Stark vẫn rất hữu dụng, nếu đã đến thế giới này, tiện tay thu hắn làm thuộc hạ cũng tốt. Chỉ tiếc là, Tony này lại không thể làm việc tăng ca như Tony kia.

"Mặt trăng? Được thôi."

Tony gật đầu. Lúc này, Strange bay tới, lập tức hỏi dồn: "Tony Stark, Ma Vương vừa nãy là ai? Rốt cuộc chuyện này là sao? Còn Thanos đâu?"

Tony nhìn Strange, trong lòng chợt lóe lên ý nghĩ ban nãy, nhưng hắn lại do dự, không hỏi ra.

Tiếp đó, Tony kể lại toàn bộ sự việc. Strange há hốc mồm: "Vũ trụ song song? Cơ Giới Ma Vương đại chiến Ultron sáu viên Đá Vô Cực? Thanos chỉ là vai phụ ư? Kịch bản này quá phi lý rồi!"

"Ta cũng cảm thấy vậy, nhưng đáng tiếc, đó lại là sự thật." Tony nhún vai, tiến lên ôm lấy Người Nhện đang nói liên miên không ngớt. Những người khác cũng vội vàng liên lạc người thân đã được hồi sinh, ví dụ như Okoye liên lạc Black Panther.

Mặc dù cốt truyện khác biệt, nhưng đây cũng là một cái kết thúc đại đoàn viên, thật đáng mừng.

...

Odin và Thor đang ở phế tích Asgard. Thor mệt mỏi bay lượn quanh những tàn tích của Cung Điện Thần Tiên. So với hơn một tháng trước, hắn gầy đi trông thấy, nhưng tinh thần thì lại chẳng tốt chút nào.

"Odin, ngươi chọn sai nghề rồi. Ngươi nên làm chuyên gia giảm béo, chứ không phải một chủ nông trại." Andrew cười nói: "Chỉ hơn một tháng mà có thể giảm nhiều đến vậy, không hề đơn giản chút nào."

"Chỉ là ngoại hình giảm thôi." Odin thở dài một tiếng nói: "Thor đã không còn là Thor của ngày xưa. Giờ đây, lòng tự tin của nó thiếu nghiêm trọng. Ta khuyên nó hơn một tháng rồi, nhưng nó vẫn không muốn trở lại làm Quốc vương Asgard. Mặc dù nó viện đủ lý do, nhưng ta biết, nó không hề tự tin vào việc dẫn dắt người dân Asgard tái tạo huy hoàng."

"Điều đó rất bình thường thôi. Mới vừa đăng cơ, Asgard liền bị Hela và Surtur phá hủy." Andrew nói: "Sau đó, một nửa dân chúng bị Thanos tàn sát, ngay cả Loki và Heimdallr cũng chết thảm. Kế tiếp, Thanos lại búng tay, khiến một nửa số dân còn lại của nó biến mất. Đổi thành bất kỳ ai, cũng sẽ trở nên thiếu tự tin."

Odin lại một lần nữa thở dài. Thor trở nên như vậy, ông có trách nhiệm rất lớn.

Odin nói: "Cơ Giới Ma Vương, ngươi có cách nào giúp Thor khôi phục tự tin không? Ngươi là kẻ lắm mưu nhiều kế nhất mà."

"Đương nhiên... có chứ, thậm chí có thể nói là rất đơn giản. Có điều, ta sẽ nhận được gì từ việc đó?" Andrew cười hỏi. Giúp Odin chữa trị Asgard là vì Odin đã giúp hắn đánh Ultron. Ân tình này, dĩ nhiên không thể dùng lần thứ hai.

Odin không thấy có vấn đề gì, ông nói: "Ta có thể giúp ngươi làm một chuyện, à, trừ những chuyện liên quan đến Hela ra nhé. Nếu ngươi dám động đến con bé, ta nhất định sẽ liều mạng với ngươi."

"Này, ngươi có thể nghi ngờ nhân phẩm của ta, nhưng không thể nghi ngờ gu của ta chứ. Làm sao ta có thể để ý Hela được?" Andrew lộ vẻ ghét bỏ. Nếu hắn đã muốn để ý Hela, thì Hela sớm đã bị hắn "bày ra chín chín tám mươi mốt tư thế" rồi.

Odin giận dữ nói: "Con gái ta kém cỏi lắm sao?"

"Rất kém cỏi." Andrew gật đầu: "Mấy cái không suy nghĩ đến còn tạm chấp nhận, nhưng mấu chốt là cô ta còn là một mụ điên. Vóc dáng cũng rất bình thường, chắc là vì chiến đấu mà cố ý kìm hãm sự phát triển của bản thân. Loại phụ nữ này, ai mà thèm cưới?"

Odin tức đến cắn răng. Nói thật cái gì chứ đồ nói mò!

Andrew nói: "Lão gia tử à, ta mà động đến con gái ông thì ông giận, ta không động đến con gái ông thì ông cũng giận. Ông cứ như thế, tôi khó xử lắm đấy."

Odin trừng mắt nhìn Andrew, rồi lái sang chuyện khác: "Nói đi, có cách nào giúp Thor không?"

"Chuyện nhỏ thôi." Andrew gọi Thor lại gần, nói: "Ta đã búng tay rồi, một nửa dân Asgard, cùng với Jane, tất cả đều đã hồi sinh thuận lợi."

"Thật sao?" Thor nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, hận không thể lập tức bay về Trái Đất để gặp Jane.

Đúng lúc này, Andrew nói tiếp: "Thor, ta vẫn luôn tu luyện ma pháp vận mệnh và ma pháp thời gian, vì vậy, ta có thể nhìn thấy một vài tương lai."

Thor vẻ mặt khó hiểu: "Vậy thì sao?"

"Trong tương lai, Jane sẽ mắc bệnh ung thư, rồi chết trong vòng tay ngươi." Andrew nói, sắc mặt Thor kịch biến, vội vàng kêu lên: "Tại sao lại như vậy? Ta sẽ lập tức đưa nàng đi điều trị! Với kỹ thuật của Trái Đất và Asgard, nếu kịp thời điều trị, lẽ ra có thể chữa khỏi chứ!"

"Chưa chắc. Vấn đề của Jane có thể liên quan đến việc trước đây nàng bị Aether phụ thể, khiến sinh khí của nàng tiêu hao quá nhiều." Andrew nói: "Muốn cứu nàng, chỉ có ta, hoặc là Odin ra tay. Nhưng ta rất bận, không có thời gian làm chuyện này."

Nói xong, Andrew trực tiếp bay lùi lại. Ngay sau đó, một trận pháp ma thuật màu lục thành hình trong tay hắn, rồi nhanh chóng mở rộng. Andrew định dùng Ma pháp Thời Gian để chữa trị Asgard, nhưng chỉ nghịch chuyển bản thân Asgard, chứ không nghịch chuyển những người bên trong. Nếu thành công, điều đó chứng tỏ Andrew đã đạt đến cảnh giới nhập môn cao cấp trong Ma pháp Thời Gian.

"Ngươi không rảnh?" Thor sững sờ, lập tức quay đầu nhìn Odin. Odin đã hiểu ý Andrew, ông nói: "Ta có thể chữa khỏi Jane, nhưng vì sao ta phải giúp nàng? Ngươi biết đấy, ta xưa nay đều không ưa nàng."

Thor nghiến răng nói: "Nếu người giúp Jane điều trị, ta hứa với người, sẽ tiếp tục làm Quốc vương Asgard."

Mặc dù đã sớm đoán Thor sẽ nói như vậy, nhưng Odin vẫn không nhịn được mà đau đầu. Hơn một tháng trời thuyết phục về vinh quang, huy hoàng, sứ mệnh, trách nhiệm của gia tộc Thần Vương, vậy mà kết quả lại không bằng một cô gái Trái Đất!

"Chẳng lẽ không phải là muốn bỏ cuộc rồi sao? Asgard này xem như hết cứu!" Odin có chút nản lòng thoái chí, lập tức lắc đầu. "Thôi được, cứ để thằng nhóc này thử xem. Nếu thật sự không được, thì sẽ đưa tiểu Hela đến làm nữ vương."

"Được thôi, một năm. Trong một năm này, ngươi phải cẩn thận quản lý Asgard. Một năm sau, ta sẽ giúp Jane điều trị." Odin nói: "Nếu ngươi làm tốt, ta sẽ ban cho Jane một thân thần lực, giúp nàng ngưng tụ thần cách, trường sinh bất tử như ngươi."

"Thật sao?" Thor mừng rỡ khôn xiết, lớn tiếng cam đoan: "Phụ thân, con không biết mình có làm được hay không, nhưng con sẽ cố gắng hết sức để làm tốt nhất, không để người thất vọng."

"Con đâu chỉ làm ta thất vọng?" Odin thầm rủa, đoạn phất tay xua Thor đi tu luyện.

Khác hẳn với trước đây, lần này, Thor không chỉ nghiêm túc mà còn tràn đầy ý chí chiến đấu. Đây chính là sức mạnh của tình yêu.

"Thằng nhóc này, chẳng có gì giống ta, chỉ mỗi chuyện tình cảm chuyên nhất là y đúc ta." Odin thở dài nói. Tiếng Andrew lẩm bẩm vang lên: "Này, ta đang thi triển ma pháp đấy, đừng có để ta phải lẩm bẩm nữa được không?"

Odin lườm Andrew một cái, bay đến bên cạnh hắn, khó chịu nói: "Cơ Giới Ma Vương, ngươi đúng là gian xảo! Chỉ vài câu nói đã đổi được ta ra tay một lần vì ngươi, thậm chí ngay cả việc điều trị Jane cũng muốn ta đích thân làm."

"Hay là ta nghịch chuyển thời gian, xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra?" Andrew cười nhạo nói: "Odin, không có ta, Asgard đã đổi chủ rồi. Ngài nên làm là cảm tạ ta mới phải."

"Ta đã hứa thì sẽ không thất hứa." Odin hừ một tiếng, chuyển sang chuyện khác hỏi: "Tại sao không dùng Đá Vô Cực, mà lại dùng Ma pháp Thời Gian?"

"Vì không cần thiết. Để chữa trị Asgard, Ma pháp Thời Gian là đủ rồi." Andrew nói: "À phải rồi, tiểu Hela bên đó sao rồi? Thần lực của Hela chắc hẳn đã được truyền hoàn toàn cho con bé rồi chứ?"

Hela đã tiêu tan, không còn tồn tại nữa. Đối với cô ta, đây cũng là một sự giải thoát.

"Tiểu Hela đã nắm giữ thần cách của Hela." Odin thở dài nói: "Cứ tối đến, con bé lại dùng thần lực biến thành dáng vẻ người lớn, rồi cùng một người bạn không biết quen từ đâu đi làm siêu anh hùng. Ta lo chết đi được."

"Dáng vẻ người lớn ư?" Trong đầu Andrew hiện lên hình ảnh Hela phiên bản trẻ tuổi, à, cũng phẳng lì.

Odin cảnh giác nhìn Andrew. Andrew mặc kệ ông, nói: "Sau khi ta về, sẽ để Gwen dẫn dắt con bé một thời gian. Một siêu anh hùng mới nổi cần có người chỉ dẫn, nếu không rất dễ đi vào con đường tà đạo. Đặc biệt là tiểu Hela, tính cách vốn dĩ đã có chút cực đoan rồi."

"Spider-Woman ư?" Odin hơi do dự, rồi gật đầu. Spider-Woman thì ngoại trừ việc chọn bạn trai hơi "hồ đồ" ra, những mặt khác vẫn rất ổn.

Spider-Woman và Spider-Man, cả hai đều là những siêu anh hùng chân chính.

Andrew nói: "Được rồi, không dài dòng nữa. Odin, hãy nói tỉ mỉ cho ta về hệ thống thần lực của Cây Thế Giới, để tránh xảy ra vấn đề gì khi chữa trị."

Đây cũng là một trong những mục đích của Andrew. Hắn khá có hứng thú với hệ thần của Asgard, biết đâu có ngày chính hắn cũng sẽ sáng tạo ra một hệ thần riêng.

"Được thôi." Odin hơi do dự, nhưng không từ chối. Dưới nỗ lực của cả hai, Asgard dần dần khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Đương nhiên, đó chỉ là sự khôi phục về mặt hình thức. Còn việc có thể tái tạo lại sự phồn vinh và vinh quang như trước đây của Asgard hay không, thì phải xem vào Thor cả.

Bản văn này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free