(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 426: Lắng lại
"Không thể."
Andrew thẳng thừng từ chối. Odin ngẩn người, bụng nghĩ: Ta còn chưa kịp nói chuyện gì mà đã bị từ chối rồi sao?
Ngay lúc đó, Andrew cười nói: "Đùa thôi. Ngươi muốn ta giúp phục hồi Asgard, phải không? Không thành vấn đề. Vừa hay ta cũng muốn thử nghiệm năng lực của những Viên Đá Vô Cực. Cơ mà, hình như Thor muốn nhường ngôi vị quốc vương cho Valkyrie thì phải."
"Cái gì? Hắn dám ư?"
Odin giận tím mặt. Cơ nghiệp Thần Vương truyền lại mấy vạn năm, hắn nói nhường là nhường sao?
Nhìn Odin nổi giận đùng đùng bay về Trái Đất, Andrew mỉm cười. Mình lại vừa làm được một việc tốt – giúp Odin thoát khỏi nỗi buồn, lấy lại tinh thần chiến đấu, thật đáng mừng biết bao.
Trên Trái Đất, Thanos đang bị các siêu anh hùng vây công. Phải nói là hắn thực sự rất cường hãn, lưỡi song kiếm vẫn không ngừng vung vẩy, vẫn cố gắng chống đỡ đến giờ phút này.
"Ta nhất định sẽ đánh bại các ngươi, hủy diệt vũ trụ này, rồi tái tạo một vũ trụ mới!" Thanos chém một nhát vào tấm khiên Vibranium của Steve khiến nó thủng một lỗ, đồng thời gầm lên giận dữ.
"Ngoài sự tự mãn của bản thân, ngươi sẽ không nhận được bất kỳ sự cảm kích nào."
Steve vội vàng lùi lại. Ngay sau đó, anh dùng hết sức ném chiếc búa Thần Sấm về phía Thanos. Thanos vung một nhát kiếm xuống, chiếc búa nổ tung thành vô số mảnh vụn bay tán loạn khắp nơi.
"Không đỡ nổi một đòn, cũng như các ngươi vậy!"
Thanos gầm lên. Đúng lúc này, toàn bộ mảnh vụn của chiếc búa Thần Sấm bay trở lại, mang theo luồng sét chói mắt xẹt qua, giáng thẳng xuống người Thanos.
Thanos bị đánh đến trở tay không kịp, liên tục lùi về sau, thậm chí mũ giáp cũng văng ra. Thấy vậy, mọi người lập tức tung ra đòn sát thủ.
Tia laser của Tony, cú đấm sấm sét của Hulk, Lôi Thần Trảm của Thor, chùm sáng lỗ đen của Howard (lấy cảm hứng từ Bom Lỗ Đen)... liên tiếp giáng xuống người Thanos.
Cho dù là Thanos, ngay cả bộ giáp chiến cũng bị đánh nát, liên tục rên rỉ đau đớn, máu tím không ngừng trào ra.
Captain Marvel vừa bay trở về thấy vậy, lập tức chắp hai tay lại, phóng ra một luồng sóng năng lượng chói lọi về phía Thanos.
Kèm theo tiếng nổ lớn vang lên, Thanos lún sâu vào lòng đất. Thấy vậy, mọi người tiếp tục tiến công. Rất nhanh, Thanos đã thân đầy thương tích, ngay cả chân phải cũng bị chùm sáng lỗ đen nuốt chửng.
"Ultron đã hứa, hắn sẽ hồi sinh ta lần nữa! Các siêu anh hùng, hãy cùng chết đi!"
Ánh mắt Thanos lóe lên vẻ kiên quyết, quả bom bên hông hắn bắt đầu kích hoạt. Howard đo lư��ng được năng lượng có điều bất thường, vội vàng hô: "Có vấn đề! Mau rút lui!"
"Đây là bom hủy diệt vật chất tối, đủ sức phá hủy toàn bộ thành phố, chỉ còn vài giây nữa là phát nổ!" Nebula kinh hãi hô lớn. Mọi người nghe vậy đều kinh hãi. Tony, Steve, Captain Marvel không chút do dự, lập tức lao về phía Thanos, muốn đưa hắn ra khỏi khu vực này.
Wong nghe được lời Nebula nói, lập tức vẽ một vòng tay, một cánh cổng dịch chuyển xuất hiện ngay dưới chân Thanos. Đúng lúc này, một cục bùn từ tay Thanos ném ra, Wong bị đánh bay ra ngoài ngay lập tức, cánh cổng dịch chuyển cũng biến mất.
Rất rõ ràng, Thanos đã sớm đề phòng các pháp sư của Kamar-Taj.
Tony thấy vậy, nắm lấy cánh tay của Thanos. Bộ giáp trên người anh nhanh chóng chuyển sang bao phủ đối phương.
Mục đích của Tony rất đơn giản, để bộ giáp mang Thanos bay lên trời, tránh để quả bom ảnh hưởng đến căn cứ.
Thanos trọng thương không thể chống lại bộ giáp Nano. Trong mắt hắn hung quang lóe lên, trước khi tay trái bị bộ giáp bao phủ hoàn toàn, hắn chộp chặt lấy cánh tay Tony.
Tiếp đó, bộ giáp bao phủ bàn tay trái của hắn, nhưng không thể khiến Thanos buông tay khỏi cánh tay Tony.
"Friday, với tốc độ nhanh nhất, mang Thanos bay lên trời!"
Tony không chút do dự, lập tức ra lệnh cho bộ giáp cất cánh. Giữa ranh giới sinh tử, anh thản nhiên đến lạ thường, chỉ là trong lòng khẽ thở dài cảm thán.
Một tay chơi như Tony Stark, lại có ngày sống như Steve Rogers. Sự đời thật kỳ diệu.
"Tony!"
Mọi người đang vội vàng muốn cứu Tony thì đúng lúc này, Thanos bỗng nhiên biến mất. Tony "ầm" một tiếng rơi xuống đất, vẻ mặt ngơ ngác không hiểu: "Chuyện gì vừa xảy ra vậy?"
"Vận mệnh quán tính?"
Mắt Andrew sáng lên, tiện tay tháo quả bom bên hông Thanos rồi ném thẳng vào Mặt Trời.
"Cơ Giới Ma Vương?"
Thanos nhìn thấy Andrew, lập tức kinh hãi. Cơ Giới Ma Vương bình an vô sự, điều đó có nghĩa là Ultron đã thất bại.
Nhưng sao có thể như vậy được? Thế nhưng Ultron đang nắm giữ cả sáu Viên Đá Vô Cực cơ mà?
Andrew nói: "Thanos, vốn dĩ ta sẽ không làm gì ngươi nhiều, dù sao ngươi đã chết rồi. Nhưng nếu ngươi lại tự mình đi giao du v���i kẻ xấu, vậy thì đừng trách ta không khách khí."
"Cơ Giới Ma Vương, ngươi là Ma Vương, vì sao phải giúp những siêu anh hùng kia?"
Thanos hô: "Ngươi đang nắm giữ cả sáu Viên Đá Vô Cực, muốn làm gì cũng được, thậm chí có thể ung dung thống trị toàn bộ vũ trụ!"
Andrew thản nhiên nói: "Thật ngại quá, ta đây từ trước đến nay không làm chuyện xấu bao giờ."
"..."
Thanos không nói nên lời. Ngươi là Ma Vương mà chưa từng làm chuyện xấu bao giờ sao? Là ta điên hay ngươi điên vậy?
Thanos còn định nói gì đó, Andrew vung bàn tay lớn, tóm một cái, Thanos biến thành một con rối nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
"Thu thập đủ bảy Thanos... à thì, không triệu hồi được Rồng Thần, nhưng có thể dùng để nguyền rủa Thanos của vũ trụ chính."
Nhắc tới Thanos của vũ trụ chính, mắt Andrew sáng lên. Hắn đã cài một nội gián bên cạnh Thanos, chính là Nebula (Nebula không nhớ chuyện này, vì ký ức liên quan đã bị xóa bỏ). Từ Nebula, hắn phát hiện Thanos có điều bất thường.
Nói đúng hơn, là có điều bất thường phía sau Thanos, dường như có một tồn tại cấp độ đa vũ trụ đứng đằng sau hắn.
Đây chính là lý do Andrew vẫn chưa động đến Thanos. Tuy nhiên, hai người sớm muộn gì cũng đối đầu, điều này không nghi ngờ gì.
"Lại một kẻ thuộc đa vũ trụ. Khi nào thì những tồn tại cấp độ đa vũ trụ lại trở nên rẻ mạt như vậy? Thôi được, tiếp xúc nhiều thì sẽ quen thôi."
Andrew lắc đầu, dịch chuyển đến Mặt Trăng – hắn chuẩn bị bế quan trước để hoàn thiện triệt để vũ trụ nhỏ của mình.
Trên Trái Đất, Thanos biến mất, mọi người mơ hồ đoán được là do Andrew. Họ không khỏi vui mừng khôn xiết. Andrew có thể ra tay khống chế Thanos, điều đó cho thấy hắn đã thắng.
Cơ Giới Ma Vương thắng thì cũng chính là bọn họ thắng.
"Tiêu diệt những tên Outrider còn lại, và chào đón Ghost Rider trở về chiến thắng!" Steve giơ cao búa Thần Sấm, hô lớn. Mọi người đồng thanh hoan hô, vui sướng khôn tả.
Lần này, bọn họ thắng.
Tiến sĩ Banner đi tới bên cạnh Steve, thở dài nói: "Đội trưởng, anh và chiếc búa Thần Sấm thật sự rất hợp nhau. Nếu không phải cú búa 'lưu tinh truy mệnh' của anh v���a rồi, chúng ta đâu có dễ dàng đánh bại Thanos đến thế."
"Bình thường, bình thường."
Steve cười gượng gạo, lặng lẽ liếc nhìn Thor, thấy hắn đang nhìn mình và chiếc búa với vẻ mặt u oán.
Steve thầm nghĩ: "Chiếc búa dù rất tiện dụng, nhưng đánh xong trận này, vẫn nên trả lại cho Thor sớm nhất có thể. Hơn nữa, ta cũng sắp đến lúc nghỉ hưu rồi. Sharon ư? Có lẽ mình thực sự nên cho cô ấy một câu trả lời thỏa đáng."
Lắc đầu, Steve cùng mọi người tham gia chiến trường. Thor nắm Stormbreaker, chuẩn bị theo sau thì đúng lúc này, hắn nhìn thấy Odin ôm Hela bay từ trên trời xuống.
"Phụ thân!"
Thấy Odin chiến thắng, Thor mừng rỡ. Nhưng Odin lại không có tâm trạng tốt như hắn. Ông túm lấy cổ áo Thor, thấp giọng hỏi: "Thor, nghe nói con định nhường ngôi quốc vương cho Valkyrie?"
"Sao cha biết? Con thực sự có ý này, mấy năm nay, vẫn là cô ấy quản lý Asgard... A!"
Tiếng hét thảm này là do Thor bị Odin một trượng đập xuống đất. Odin râu tóc dựng ngược, mắt trợn trừng: "Đồ phá gia chi tử này, không ra tay nặng hơn là không được! Đã gây ra đủ thứ chuyện rồi, giờ lại còn muốn đem cơ nghiệp Thần Vương giao cho người khác. Hắn nghĩ ta Odin chết rồi sao? Ngươi có tin không, tất cả Thần Vương từ trong mồ sẽ bò dậy vây đánh ngươi?"
Nhìn Thor liên tục bị sét đánh, Tony từ dưới đất đứng dậy, thì thầm lầm bầm: "Odin đây là bị hắc hóa rồi sao?"
"Đây là tình yêu đến từ người cha."
Howard gỡ mặt nạ, nói: "Ta nghĩ mình cũng cần cho ngươi một bài học tương tự. Đã dặn đi dặn lại ngươi phải cẩn thận, vậy mà còn liều mạng xông về phía Thanos. Thật sự muốn Pepper thành góa phụ, còn Morgan thành đứa trẻ mồ côi sao?"
"Lúc đó không nghĩ nhiều như thế."
Tony nhún vai. Hắn thấp giọng hỏi: "Howard, cái Cơ Giới Ma Vương đó rốt cuộc là người thế nào, ông kể kỹ cho tôi nghe chút đi."
"Bệnh đa nghi lại tái phát à?"
Howard nói: "BOSS không phải người tốt, nhưng cũng không phải kẻ xấu. Hắn sẽ không hủy diệt thế giới, nhưng cũng sẽ không tự dưng cứu thế giới, trừ phi có lợi ích."
Tony hỏi: "Có lợi ích ư? Hắn ta làm siêu anh hùng cũng là vì lợi ích sao?"
"Đúng vậy. Tuy nhiên, nếu không có hắn, Trái Đất có lẽ đã bị hủy diệt rồi."
Howard nói: "Giao thiệp với BOSS, thực ra rất đỡ lo. Tuy nhiên, đừng đắc tội hắn. Ta đã nói với con rồi, BOSS là một kẻ thâm sâu... A!"
Tiếng hét thảm này là do tia sét vàng của Odin vô tình chuyển hướng, giáng thẳng vào mặt Howard, đánh văng hắn ra xa.
Tony mắt mở to, nghiêm nghị nói: "Cơ Giới Ma Vương thực sự là một siêu anh hùng đáng kính! Lần này, Trái Đất đã được cứu!"
Howard đang bốc khói, lườm một cái. Thằng nhóc này, quả nhiên y chang mình. Đúng là con trai của hắn!
Odin nhìn thấy tia sét mất kiểm soát, có chút kinh ngạc, lập tức lắc đầu, không tiếp tục đánh Thor nữa mà đưa mắt nhìn về phía chiến trường.
"Fenrir sao?"
Odin nhìn thấy Fenrir đang trọng thương nằm trên đất, do dự một lát rồi thu Fenrir vào túi chứa đồ của mình.
Odin chuẩn bị biến Fenrir thành sói con để tặng cho Hela nhỏ. Còn về Necroswords thì để xem tình hình rồi tính.
"Hela, con thực sự gây cho ta không ít rắc rối đấy."
Odin thở dài. Đúng lúc này, Thor từ trong cái hố bò lên, tức giận chất vấn: "Odin, cha lại đánh con làm gì chứ? Đau muốn chết đây này!"
"Con lại không biết vì sao ta đánh con sao?"
Odin tức đến bật cười. Ông suy nghĩ một lát, nắm lấy vai Thor, dẫn hắn đến một nơi bí mật để huấn luyện riêng.
Cuộc sống bi thảm của Thor chính thức bắt đầu.
Không lâu sau đó, chiến tranh kết thúc, mọi người đều đang reo hò. Hawkeye sốt ruột hỏi: "Vậy còn các Viên Đá Vô Cực, khi nào thì búng tay đây?"
"Còn muốn một hai tháng."
Captain Marvel hạ xuống từ trên không, kể lại mọi chuyện. Mọi người dù hơi thất vọng, nhưng chờ mấy năm rồi, có ngại gì thêm một hai tháng nữa đâu.
Tiếp đó, mọi người bắt đầu thu dọn chiến trường. Đồng thời, Liên Hợp Quốc nhanh chóng tổ chức hội nghị để chuẩn bị cho sự trở lại của mọi người.
Một nửa nhân khẩu đột nhiên trở về, đây không phải chuyện đơn giản chút nào. Chưa nói đến những vấn đề khác, chỉ riêng vấn đề lương thực cũng đủ khiến Liên Hợp Quốc đau đầu muốn đập đầu vào tường.
Mấy năm qua, vì mọi người quá đau buồn, cơ bản không ai quan tâm đến nông nghiệp, sản lượng lương thực chỉ đủ dùng tằn tiện.
Đương nhiên, việc mọi người có thể trở về, khẳng nhiên là một tin tốt. Trái Đất đã quá âm u, tràn ngập tử khí quá lâu rồi, cần một luồng sinh khí mới.
Bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên.