(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 413: Avengers 4 vũ trụ
Những cuộc khủng hoảng mang tên Ultron và Cybertron đã qua đi, các quốc gia khác hầu như không chịu tổn thất nào, chỉ có Mỹ và một vài quốc đảo là gặp đại nạn.
Los Angeles và Chicago của Mỹ đều chịu thiệt hại nặng nề, không ít người đã bỏ mạng, vô số thiết bị điện bị hư hỏng. Đặc biệt là Chicago, thành phố này đã gần như trở lại trạng thái nguyên thủy.
Để giúp hai thành phố này hồi phục, cần một lượng lớn USD. Ngay cả khi Mỹ sở hữu "cỗ máy in tiền" của riêng mình, họ cũng khó lòng xoay sở nổi nữa rồi.
Dù sao thì, New York vẫn đang trong quá trình tái thiết và cũng cần rất nhiều tiền.
Mặt khác, Mỹ lại mất thêm hai hạm đội tàu sân bay nữa. Tệ hơn nữa là, chịu ảnh hưởng từ sự việc này, các binh sĩ trên những tàu sân bay còn lại đã đồng loạt nộp đơn xin xuất ngũ.
Điều này hoàn toàn bình thường, ai cũng có thể nhận thấy rằng hạm đội tàu sân bay của Mỹ sớm muộn gì cũng sẽ bị quét sạch – biết làm sao được, người ngoài hành tinh đặc biệt thích phá hủy chúng.
Tổng thống Ellis thấy vậy, đành bất chấp tất cả, không tiếp tục phát triển tàu sân bay nữa, mà dồn toàn lực vào việc chế tạo phi thuyền vũ trụ.
Thảm họa lần này cũng không phải hoàn toàn không có lợi. Vô số xác Decepticon còn sót lại, trong đó thậm chí có cả The Fallen.
Ngoài ra, trong thành phố Chicago còn có rất nhiều máy bay chiến đấu Cybertron và phi thuyền hình cá voi bị hư hại. Đối với Mỹ mà nói, đây không nghi ngờ gì là một món quà lớn.
Các quốc gia khác cũng thu được không ít thứ hay ho. Nếu không có gì bất ngờ, trong một khoảng thời gian tới, khoa học kỹ thuật của Trái Đất sẽ có bước nhảy vọt đáng kể. Tuy nhiên, không ai biết Trái Đất còn lại bao nhiêu thời gian nữa.
Chỉ chớp mắt, hơn một tháng đã trôi qua. Trong biệt thự Malibu, Tony bước ra khỏi phòng, vừa xoa thái dương vừa nói: "Jarvis, pha cho tôi một ly chanh đá, tôi hơi nhức đầu."
Một người máy lập tức lướt tới, pha chanh đá cho Tony.
"Anh làm việc thì không đau đầu, mà ngủ lại đau đầu? Tony, xem ra cái cơ thể này của anh đã biến thành dáng vẻ của một người chỉ biết làm thêm giờ rồi."
Pepper cằn nhằn, nàng đang sắp xếp đủ loại đồ chơi trẻ em, còn biến ngôi nhà thành một không gian ấm cúng.
Đừng hiểu lầm, Pepper vẫn chưa mang thai, nàng chỉ là chuẩn bị trước mà thôi.
Nhìn thấy đống đồ chơi này, Tony càng thêm đau đầu: "Em nói xem, có cần thiết phải làm vậy không? Dù chúng ta đã bắt đầu chuẩn bị có con, nhưng chẳng phải em còn chưa mang thai sao?"
Pepper nói: "Thường ngày bận rộn, nhân mấy ngày này rảnh rỗi chuẩn bị trước, sau này không biết liệu có còn thời gian nữa không. Tony, chúng ta nhất định phải mau chóng có con. Chỉ có như vậy, mới không còn bác sĩ gọi điện thoại cho chúng ta mỗi ngày nữa. Cũng sẽ không còn ai dùng ánh mắt đồng cảm nhìn em mỗi ngày, và càng không có ai khuyên em nhận con nuôi."
Nói đến đoạn sau, mặt Pepper hơi tối lại, Tony cũng vậy. Ghost Rider đã buông lời đùa cợt ác ý, khiến anh chàng này trong khoảng thời gian qua nhận được vô số ánh mắt đồng cảm cùng những cuộc điện thoại từ bác sĩ.
Dù Tony có giải thích thế nào, mọi người ai cũng trưng ra vẻ mặt "tôi hiểu rồi", khiến anh suýt nữa tức đến chết.
"Tên khốn Ghost Rider đó, sớm muộn gì tôi cũng sẽ đánh hắn một trận."
Pepper nói: "Chờ em mang thai rồi anh hãy đi. Đến lúc đó, anh có chết cũng không thành vấn đề."
"... Không ngờ em lại là Pepper như vậy."
Tony cằn nhằn, anh uống một ngụm nước chanh mà người máy vừa đưa tới, rồi nói: "Sở dĩ tôi đau đầu không phải vì ngủ, mà vì tôi đã mơ một giấc mơ. Trong mơ là một thế giới khác, thế giới ấy không hỗn loạn như thế giới của chúng ta. Tuy nhiên, nó cũng có S.H.I.E.L.D., Avengers, Hydra và những tổ chức tương tự. Ở thế giới ấy không có Ghost Rider, tôi là thủ lĩnh Avengers. Tôi đã dẫn dắt mọi người đánh bại đủ loại kẻ thù, chẳng hạn như tộc Chitauri và Ultron. Đáng tiếc, chúng tôi đã thất bại dưới tay Thanos. Hắn đã sử dụng Đá Vô Cực để xóa sổ một nửa sự sống trong vũ trụ, bao gồm cả Spider-Man... à, một Spider-Man khác, không giống với Spider-Man trong vũ trụ của chúng ta."
Pepper nghe vậy hơi kinh ngạc, nàng ngừng tay, hỏi: "Nói cách khác, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của anh, Avengers đã thất bại sao?"
Mặt Tony tối sầm lại: "Nói linh tinh gì thế, không đúng, em có biết cách nói chuyện không vậy? Đó là phiên bản tôi trong mơ, không phải tôi thật. Tôi không hề vô dụng như vậy."
Tony lập tức rũ bỏ mọi liên quan, anh nói: "Sau đó, phiên bản tôi kia đã cãi nhau ầm ĩ với Steve và ẩn cư trên núi. Tôi và em còn sinh một cô con gái, tên là Morgan, siêu đáng yêu, ngày nào cũng nói yêu tôi ba ngàn lần."
Pepper vẻ mặt ghét bỏ: "Morgan? Cái tên quái gở của cháu trai tôi sao?"
"Đúng là cái tên đó."
Tony gật đầu, anh nói: "Cứ như vậy trôi qua mấy năm. Đột nhiên, Steve cùng Ant-Man tìm đến tôi, nói rằng họ đã tìm ra cách cứu thế giới và bù đắp những nuối tiếc. Ban đầu tôi không đồng ý, nhưng được em khuyên nhủ, tôi vẫn làm lành với Steve và trở lại Avengers."
Pepper nói: "Em khuyên bảo anh ư? Tám phần mười là em chán ngấy khi phải ở trên núi với anh quá lâu rồi."
"Một sự thật thật đáng buồn."
Tony cằn nhằn, anh tiếp tục nói: "Sau đó, tôi đã chế tạo một thiết bị có thể quay về quá khứ thông qua lượng tử giới. Nhưng không hiểu sao, quá khứ bị một bức tường chắn lại, chúng tôi đã thử rất nhiều cách nhưng đều không thể phá vỡ bức tường đó. Cuối cùng, tôi chế tạo một quả bom lượng tử, muốn phá tan bức tường đó. Nội dung giấc mơ gần như chỉ đến đây, toàn bộ quá trình chỉ lướt qua rất mơ hồ, tôi cũng không rõ ràng quá nhiều tình tiết."
"Bom lượng tử sao?"
Pepper châm chọc nói: "Đúng là hành vi điển hình của Tony Stark khi tìm đường chết."
"Pepper, công kích cá nhân à."
Tony bất mãn, anh xoa đầu nói: "Theo lời Ghost Rider, giấc mơ là chuyện của thế giới song song. Nói cách khác, chuyện này thật sự đã xảy ra r���i. Cái giấc mơ này của tôi, có thể liên quan đến việc một tôi khác đã 'nổ tường'."
"Anh nói là, anh và một phiên bản khác của anh đã phát sinh vướng mắc lượng tử ư?"
Pepper ngạc nhiên. Lần trước phát sinh vướng mắc lượng tử là lão Ant-Man, kết quả đã gây ra thảm họa Zombie. Lão Ant-Man phá sản trắng tay, giờ vẫn phải đi làm để trả nợ.
"Có khả năng lắm."
Tony nói: "Tôi sẽ đến chỗ tiến sĩ Pym kiểm tra một chút."
"Tony, tuyệt đối đừng mạo hiểm bừa bãi."
Pepper lo lắng nói: "Sóng gió lần trước vẫn chưa qua, giá cổ phiếu tập đoàn Stark vẫn đang ở mức thấp. Nếu anh mạo hiểm thêm nữa, tập đoàn chưa chắc đã không gặp vấn đề lớn. Quan trọng hơn là anh sẽ gặp nguy hiểm. Lần trước tiến sĩ Pym suýt chút nữa đã bỏ mạng."
"Yên tâm đi, tôi sẽ thông báo chuyện này cho dì Carter để cô ấy đứng ra giải quyết."
Tony nói, Pepper nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, rồi nàng lập tức thở dài: "Thôi thì vẫn là phải mau chóng có con."
"Pepper, em đã thay đổi rồi."
Tony mặt tối sầm lại, rời biệt thự để đi tìm tiến sĩ Pym.
Tony không hề hay biết rằng, hành động "nổ tường" của một phiên bản Tony ở thế giới khác đã thành công khiến hàng phòng ngự của vũ trụ chính gặp vấn đề.
Như đã đề cập trước đó, thế giới Avengers 4 đang tồn tại là một nhánh của vũ trụ chính, quá khứ của nó chính là hiện tại của vũ trụ chính, và đã bị Ancient One phong tỏa bằng Đá Thời Gian. Vì vậy, họ không thể quay về quá khứ.
Bởi vì là một nhánh, vũ trụ Avengers 4 cũng được bảo vệ bởi một năng lượng đặc biệt. Hành động của Tony đã khiến nguồn năng lượng này xuất hiện một vết nứt nhỏ. Dù nhanh chóng được chữa lành, nhưng vẫn bị những kẻ có tâm chú ý tới.
Trên một hành tinh nào đó, Ultron với bộ giáp thần thánh đang đại chiến với Watcher. Cả hai cùng lúc phóng sóng năng lượng về phía đối phương. Hai làn sóng năng lượng va chạm dữ dội trên không trung, khiến không gian xung quanh rung chuyển không ngừng.
Đồng thời, mặt đất nứt toác ầm ầm, cả khu rừng xung quanh lập tức bị dư chấn năng lượng san bằng thành bình địa, tạo nên một cảnh tượng tựa như ngày tận thế.
Nói chung, Watcher không phải là đối thủ của Ultron. Sóng năng lượng của hắn bị đối phương từng chút một áp chế. Cùng lúc đó, người Watcher thì rách nát tả tơi, rất rõ ràng là trong hơn một tháng qua, hắn đã chịu không ít thương tích.
"Khốn kiếp."
Watcher ngầm cắn răng. Sở trường của hắn là do thám và quan sát, sức chiến đấu còn kém xa Ultron – kẻ đã tiêu diệt toàn bộ sự sống của một vũ trụ.
Cuối cùng, sóng năng lượng của Watcher hoàn toàn thất bại. Sóng năng lượng của Ultron ập vào người Watcher, khiến Watcher bay ngược ra xa, đâm sập cả dãy núi phía sau.
"Ồ, vũ trụ chính xuất hiện khe hở sao?"
Ultron đang định truy kích, đột nhiên cảm ứng được tình hình ở vũ trụ chính. Mắt hắn sáng rực, sáu viên Đá Vô Cực trên ấn đường và ngực tỏa ra ánh sáng chói lọi, một lượng lớn năng lượng từ các viên đá truyền vào cơ thể.
Tiếp đó, Ultron dịch chuyển tức thời lên không trung phía trên Watcher, lao xuống dữ dội, ghì chặt Watcher ấn sâu xuống mặt đất, mãi đến tận tầng dung nham.
Watcher nổi giận gầm lên một tiếng, định phản kháng. Đúng lúc này, cơ thể của Ultron hóa thành một phong ấn, phong ấn hắn tại hành tinh này.
"Phong ấn ta ư? Ultron, ngươi có ý gì? Ngư��i hẳn phải biết, ngươi không thể phong ấn ta mãi được."
Watcher cau mày, hắn biết rằng chưa đầy ba tháng, mình có thể thoát khỏi phong ấn.
"Phong ấn ngươi một thời gian là đủ rồi. Ta sẽ đến vũ trụ chính giết chết Cơ Giới Ma Vương, rồi sẽ trở về tìm ngươi."
Ultron hừ lạnh một tiếng, sáu viên Đá Vô Cực đã mờ đi nhiều thoát ly cơ thể hắn, xuyên không đến bên ngoài vũ trụ chính.
Tiếp đó, sáu viên Đá Vô Cực mang theo ý thức của Ultron, thông qua khe hở của vũ trụ chính mà tiến vào vũ trụ Avengers 4.
"Đây là một nhánh của vũ trụ chính sao? Cũng được thôi."
Ultron cảm nhận Trái Đất, tìm kiếm một cơ thể phù hợp cho mình. Rất nhanh, hắn tìm thấy thi thể Vision trong một căn cứ thí nghiệm.
Ở vũ trụ này, Vision đã chết bi thảm hai lần: một lần bị Wanda giết, một lần khác bị Thanos giết. Sau khi hắn chết, thi thể bị Mỹ thu hồi dưới danh nghĩa tài sản của chính phủ, đưa vào tổ chức S.W.O.R.D. mới thành lập.
S.W.O.R.D. là viết tắt của Ban Nghiên cứu và Phản ứng các Thế giới có Tri giác. Họ đang nghiên cứu thi thể Vision tại căn cứ thí nghiệm, với ý định hồi sinh hắn.
"Loài người ở thế giới nào cũng đáng chết như nhau."
Cảm nhận được hành động của S.W.O.R.D., Ultron hừ lạnh một tiếng. Sáu viên Đá Vô Cực xuyên qua hư không, tiến vào cơ thể Vision.
Trong đó, Đá Tâm Trí rơi vào ấn đường của Vision, còn năm viên Đá Vô Cực khác nằm ở ngực Vision.
Tiếp đó, Vision – hay đúng hơn là Ultron – mở hai mắt, bật mạnh dậy và lơ lửng trên không trung.
Các nhân viên nghiên cứu xung quanh ngay lập tức phát hiện tình hình này, kinh ngạc thốt lên không ngớt. Đúng lúc này, một làn sóng năng lượng màu vàng bùng phát từ người Ultron, toàn bộ căn cứ thí nghiệm trong chớp mắt bị san bằng thành bình địa, tất cả mọi người bên trong đều t·ử v·ong.
Ultron bay ra từ trong đống đổ nát, khẽ cau mày. Bởi vì đã tiêu hao quá nhiều sức mạnh để phong ấn Watcher, hơn nữa khi tiến vào vũ trụ mới, thực lực của hắn đã giảm đi không ít, chỉ còn ở mức một thực thể vũ trụ thông thường.
"Đủ rồi. Tên Cơ Giới Ma Vương kia cũng chỉ là một Thiên Phụ Thần mà thôi."
Ultron ngầm suy nghĩ: "Cơ Giới Ma Vương nhất định sẽ đến vũ trụ này. Đến lúc đó, ta sẽ khiến hắn phải trả giá đắt. Trước đó, ta muốn tìm một vài kẻ giúp sức. Nếu không có gì bất ngờ, Cơ Giới Ma Vương sẽ mang theo đồng bọn đến đây cùng lúc."
Nghĩ tới đây, Ultron hóa thành một luồng sáng bay vút lên trời, nhanh chóng rời khỏi Trái Đất, biến mất không dấu vết.
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.