(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 39: Leech ước số
Chỉ chớp mắt, ba ngày nữa lại trôi qua. Trưa nay, Trask báo cho Andrew một tin tức cực kỳ tốt lành: Ước số Leech đã phục chế thành công!
Ước số Leech chính là thứ có thể làm cho năng lực của Mutant mất đi hiệu lực, và Andrew cần nó để đóng vai trò vật dẫn khi thi pháp.
Andrew rất hài lòng: "Giờ có thể bắt đầu thu hoạch linh hồn của các Mutant rồi."
Trong một con hẻm nhỏ âm u ở Hells Kitchen, John – một Mutant thất bại – ngửa đầu nhìn lên bầu trời. Trên gương mặt trẻ trung của anh ta tràn đầy sự vô cảm và tuyệt vọng.
John thức tỉnh năng lực Mutant năm mười tám tuổi, nhưng điều đó chẳng mang lại cho anh bất kỳ lợi ích nào. Bởi lẽ, anh là một Mutant cấp Epsilon, cấp thấp nhất: đầu anh ta rất lớn nhưng chẳng có siêu năng lực nào, tệ hơn nữa là, anh thường xuyên bị đau đầu.
John đã hỏi Giáo sư X, Đấng cứu thế của các Mutant, và Giáo sư X nói với anh rằng sở dĩ như vậy là vì tinh thần lực của anh quá mạnh, chèn ép não bộ.
Đáng tiếc, ngay cả Giáo sư X cũng không có cách nào giải quyết nỗi thống khổ của John. Mỗi ngày John đều sống trong địa ngục, nhưng anh lại không cam tâm chết. Anh mới hai mươi tuổi, anh muốn về nhà, về cái nơi đã coi anh là quái vật và đuổi anh đi.
"Có lẽ, cái chết đối với mình mà nói là một lựa chọn tốt hơn."
John thầm cảm thán. Đúng lúc này, anh thấy hoa mắt, rồi đột nhiên xuất hiện trong một văn phòng giản dị mà sạch sẽ. Một người phụ nữ tóc vàng vô cùng xinh đẹp đang ngồi đối diện anh.
"Xin chào, tôi là sứ giả của Ma Vương Địa ngục."
Yelena mỉm cười thân thiện nói: "Chỉ cần ngươi đồng ý rằng khi chết, linh hồn của ngươi sẽ ký thác cho Địa ngục của chúng ta, thì chúng ta sẽ giúp ngươi khôi phục như bình thường, biến trở lại thành một người bình thường."
John nghe vậy, đầu tiên sững sờ, ngay lập tức vô cùng kích động hỏi: "Ngươi có thể giúp ta trở lại thành người bình thường sao?"
"Không phải tôi, mà là Ma Vương của chúng tôi."
Yelena nói: "Chỉ cần ngươi ký kết khế ước..."
John lập tức nói: "Tôi ký! Tôi ký ngay bây giờ!"
Yelena nói: "Tôi còn chưa nói hết..."
John hơi cuồng loạn kêu lên: "Không cần nói nữa! Ký ngay! Khế ước đâu? Tôi ký lập tức! Tôi phải trở lại thành người bình thường, tôi phải trở lại thành người bình thường!"
Nụ cười trên mặt Yelena hơi cứng lại. Nếu không phải BOSS dặn không được đánh khách hàng, có tin là lão nương đánh cho mẹ ngươi cũng không nhận ra ngươi không?
"Ký đi."
Yelena uể oải đưa khế ước ra. Dù thành công, nhưng sao chẳng có chút cảm giác thành công nào thế này? Hơn nữa, kiến thức khổ sở nghiên cứu mấy ngày trước hoàn toàn vô dụng!
Yelena thầm cảm thán: "Chẳng trách BOSS lại tìm đến các Mutant. Họ cũng giống chúng ta trước đây, tràn ngập tuyệt vọng."
John không chút do dự, lập tức ký kết khế ước. Ngay sau đó, anh không thể chờ đợi hơn nữa mà hỏi: "Khi nào tôi có thể trở lại thành người bình thường?"
"Ngay lập tức. Một lời nhắc nhở cuối cùng, ngươi sẽ mất đi tất cả ký ức ở đây, nhưng ngươi sẽ nhớ một câu nói."
Yelena nói: "Mutant muốn trở lại thành người bình thường, có thể đi quảng trường Thời Đại."
Nói xong, Yelena đưa John đi và bắt đầu tiếp đón vị khách hàng tiếp theo. Cùng lúc đó, các Black Widow khác cũng giống Yelena, không ngừng tiếp đón các Mutant.
Trong hẻm nhỏ, ý thức của John đã khôi phục bình thường. Anh nghĩ đến điều gì đó, vội vàng sờ lên đầu mình. Một lát sau, anh sờ thấy một cái đầu bình thường, một cái đầu không hề lớn như trước.
Quan trọng hơn là, đầu John không còn đau đớn. Nói cách khác, anh thực sự đã trở lại thành người bình thường rồi.
John mừng phát khóc. Dù không biết tại sao mình lại được hồi phục, nhưng điều quan trọng là anh đã hồi phục.
"Mình phải về nhà, mình phải về nhà."
John đứng phắt dậy, hưng phấn kêu lên: "Đúng rồi! Mình phải gọi điện thoại cho Ricci và những người khác, nói cho họ biết rằng ai muốn trở lại thành người bình thường thì có thể đi quảng trường Thời Đại."
"Giấc mộng của ta là đếm tiền mỏi tay, kết quả bây giờ lại biến thành phóng thích lời nguyền đến mức rút gân tay."
Trong văn phòng Chủ tịch Hội đồng quản trị, Andrew xoay xoay cổ tay, vừa bực bội lẩm bẩm: "Chỉ riêng New York đã có mấy vạn Mutant cấp Epsilon, và phần lớn trong số họ đều đồng ý bán linh hồn cho Rebirth Hell."
Chỉ trong vỏn vẹn một ngày, Andrew đã thu hoạch được hơn vạn linh hồn khế ước, nhiều hơn cả hai tai nạn trước cộng lại.
"Black Widow, Mutant, thật là một thế giới tràn ngập tuyệt vọng."
Andrew lắc đầu. Trong khoảng thời gian này, việc thu hoạch hàng loạt linh hồn khiến thực lực của hắn tăng lên nhanh chóng. Hắn mơ hồ cảm nhận được một ngưỡng cửa, và nếu vượt qua ngưỡng cửa này, hắn cùng Rebirth Hell đều sẽ có một sự biến đổi bản chất.
Đương nhiên, hiện tại Andrew mới chỉ nhìn thấy ngưỡng cửa đó, cách cấp độ thực sự còn một khoảng cách.
Hơn vạn Mutant trở lại thành người bình thường, việc này tự nhiên làm kinh động tất cả các thế lực có liên quan đến Mutant. Họ lập tức triển khai điều tra.
"Thật không ngờ, lại có người có thể biến Mutant trở lại thành người bình thường."
Giáo sư X, người đàn ông đầu trọc với vẻ mặt hiền hậu, thở dài nói. Storm tóc bạc bất mãn: "Tôi hoàn toàn không hiểu vì sao lại có người đồng ý từ bỏ thân phận Mutant của mình."
Jean Grey, Phoenix tao nhã với mái tóc đỏ, hơi cạn lời nhìn Storm. Đồng nghiệp của mình đôi khi quá ngây thơ rồi.
"Đó là sự lựa chọn của họ, chúng ta nên tôn trọng họ."
Giáo sư Charles ôn hòa nói: "Điều tôi lo lắng là, liệu đây có phải là ai đó đang dùng các Mutant của chúng ta làm thí nghiệm không? Hơn nữa, một khi phương pháp này bị kẻ thù của chúng ta nắm giữ, hậu quả sẽ khôn lường."
"Chắc không phải làm thí nghiệm đâu. Tôi đã kiểm tra mấy cơ thể Mutant, trên người họ hoàn toàn không có dấu vết thí nghiệm."
Jean Grey nói: "Nhưng gen X của họ đều trở về trạng thái không thức tỉnh, tôi không thể phân tích ra nguyên nhân gì cả."
Ngừng một chút, Jean Grey nói thêm: "Mặt khác, tôi đã hỏi họ, họ cũng không biết tại sao mình lại trở lại thành người bình thường. Tôi cảm thấy họ không nói dối."
"Họ thực sự không nói dối. Đoạn ký ức đó trong đầu họ đã bị ai đó xóa đi rồi."
Giáo sư Charles nói: "Họ chỉ nhớ rõ một câu: Mutant muốn trở lại thành người bình thường, có thể đi quảng trường Thời Đại!"
"Quảng trường Thời Đại ư?"
Mọi người ngạc nhiên, tại sao lại là Quảng trường Thời Đại? Đó là một địa điểm mang tính biểu tượng của New York, rất dễ thu hút sự chú ý.
Sự nghi ngờ này cũng xuất hiện tương tự ở các thế lực khác. Họ không hề biết rằng Andrew chọn nơi đó là vì nơi đó gần Rebirth Group, như vậy, hắn có thể vừa đi làm vừa kéo người vào ảo cảnh.
"Xem ra, phải đi Quảng trường Thời Đại nán lại mấy ngày rồi."
Giáo sư Charles nói, chuyện này quá trọng đại, ông chuẩn bị đích thân đến đó điều tra.
"Đây nhất định là âm mưu của loài người! Họ đang dùng các Mutant làm thí nghiệm, chuẩn bị tiêu diệt hoàn toàn chúng ta, các Mutant."
Magneto, một cực khác của thế giới Mutant, tuy càng già càng dẻo dai, lớn tiếng nói: "Còn những kẻ biến dị kia, đều là những kẻ phản bội tự nguyện sa đọa! Họ từ bỏ thân phận thần thánh để trở thành một phàm nhân."
Bên cạnh, Toad, Sabretooth, Mystique và các Mutant khác liên tục gật đầu. Trong mắt các Mutant phái cấp tiến, họ chính là thần của thời đại mới.
"Raven, ngươi đi Quảng trường Thời Đại theo dõi chặt chẽ, cần phải tìm ra kẻ đứng sau giật dây."
Magneto đi đi lại lại hai bước, rồi phân phó: "Toad, ngươi mang Sabretooth đi đến biên giới Canada giúp ta bắt một Mutant. Dựa theo tình báo ta nhận được, cô ta có thể hấp thụ sức mạnh của các Mutant khác."
Nội dung này được biên tập một cách cẩn trọng bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.