(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 366: Phá hủy Thánh Điện
"Đây là cái gì?"
Mọi người đều ngỡ ngàng trong lòng. Đối thủ lần này, có phải đã quá mạnh rồi không?
"Ai đã cho các ngươi cái gan dám tiêu diệt Symbiote của ta?"
Knull tóc trắng lạnh giọng quát: "Hỡi các Symbiote, trong vòng hai mươi bốn giờ tới, hãy ăn sạch toàn bộ sinh vật trí tuệ trên hành tinh này! Hai mươi bốn giờ sau, ta sẽ triệt để hủy diệt nó!"
"Lại là diệt thế cấp nguy cơ!"
Lòng mọi người hoảng hốt. Cùng lúc đó, các Symbiote gào thét phấn khích, đẩy nhanh tốc độ nuốt chửng loài người, khiến vô số dân chúng Âu Mỹ c·hết thảm.
Jessica không nhịn được mắng: "Thằng cha này thật bá đạo! Rõ ràng là Symbiote gây sự trước, có được không hả? Chẳng lẽ chúng ta cứ ngoan ngoãn chờ c·hết mà không chống cự gì sao?"
"Ngươi cảm thấy, hắn sẽ cùng ngươi giảng đạo lý?"
Tony hừ một tiếng, rồi hơi chần chừ, có chút bất đắc dĩ hỏi Susan: "Invisible Woman, Ghost Rider hiện giờ đang ở đâu?"
Thực ra, Tony muốn hỏi Ghost Rider xem bây giờ phải làm thế nào. Có điều, tính cách kiêu ngạo khiến anh không muốn công khai cầu viện người khác.
Mọi người cùng quay đầu nhìn Susan. Người đàn ông tóc trắng trên trời kia, không chỉ có thể vượt qua vũ trụ, tùy tiện phá hủy một hạm đội, mà còn có khả năng hủy diệt cả Trái Đất. Bọn họ căn bản không phải đối thủ của hắn.
Giờ đây, chỉ có thể hy vọng Ghost Rider sẽ chặn đứng tai họa, giống như những lần trước.
"Giờ này, hẳn là anh ta đang uống trà ở quán trà rồi. Để tôi gọi điện hỏi thử."
Susan nói vậy, khiến mọi người âm thầm bĩu môi: Vì sao một thiên sứ lại thích uống trà đến thế?
Rất nhanh, điện thoại đã được kết nối. Susan hỏi: "Ghost Rider, kẻ trên trời kia là ai vậy? Anh có biết hắn không?"
Giọng Andrew rõ ràng có vài phần nghiêm nghị. Hắn đáp: "Không biết, ta chỉ biết kẻ đó là cấp bậc Ma Vương."
"Ma Vương cấp bậc?"
Mọi người hít một hơi khí lạnh. Chẳng trách hắn lớn lối như vậy, động một chút là muốn hủy diệt Trái Đất.
"Ghost Rider, ngươi có biện pháp đối phó hắn sao?"
Susan hỏi lần nữa. Mọi siêu anh hùng, tất cả nhân loại, đồng loạt vểnh tai lắng nghe. Nếu ngay cả Ghost Rider cũng hết cách, vậy thì họ chỉ còn biết chờ c·hết mà thôi.
"Các ngươi hãy đi đối phó lũ Symbiote. Còn về tên trên trời kia, ta sẽ nghĩ cách. Ngoài ra, chuyện này không hề đơn giản như vậy đâu, các ngươi hãy nâng cao cảnh giác."
Nói xong, Andrew cúp điện thoại. Mọi người thở phào nhẹ nhõm, gánh nặng lớn nhất đã được Ghost Rider gánh vác.
Natasha đột nhiên nói: "Lần này, Ghost Rider hoàn toàn không hề đùa giỡn."
"Đúng vậy, anh ta hoàn toàn không đùa chút nào."
Mọi người không khỏi nhíu mày. Ghost Rider xưa nay vốn thích đùa giỡn, mỗi lần nói chuyện với anh ta đều khiến người khác dở khóc dở cười, nhưng lần này, anh ta lại hoàn toàn không đùa chút nào.
Điều này rõ ràng là bất thường.
Scott s�� sờ cằm, nói: "Tôi biết rồi! Kẻ đối diện là một Ghost Rider giả mạo ư?"
Mọi người không thèm để ý đến lời đùa cợt đó. Steve nói: "Việc anh ta không nói đùa, có nghĩa là chuyện này rất phiền phức, phiền phức đến mức anh ta hoàn toàn không có tâm trạng để đùa giỡn."
Lời này vừa nói ra, tâm trạng mọi người tức khắc trở nên nghiêm trọng, khán giả cũng không ngoại lệ.
Hellboy và Shuri trừng mắt nhìn nhau, lòng tràn đầy kinh ngạc. Chuyện này thật sự tồi tệ đến vậy sao, ngay cả Ma Vương cũng bó tay?
Andrew không làm được ư? Đương nhiên là không phải! Hắn chỉ đang diễn kịch thôi. Không diễn nghiêm túc một chút, làm sao mà lừa người được chứ?
Về khoản lừa người, Andrew đúng là chuyên nghiệp.
"Thảo luận chuyện này không có ý nghĩa gì cả. Các ngươi trước tiên hãy đi đối phó lũ Symbiote. Cục Phòng ngự cùng quân đội các quốc gia sẽ hiệp trợ các ngươi."
Carter nói: "Những Symbiote này rất mạnh, các ngươi cần phải cẩn thận."
T'Challa nói: "Wakanda cũng sẽ hỗ trợ. Lần này, là chuyện chung của toàn Trái Đất."
"Được."
Mọi người gật đầu. Tiếp đó, họ không lãng phí thời gian nữa, thông qua thuật truyền tống của Scarlett, chạy tới các thành phố lớn.
Cùng lúc Knull hiện thân, một trong ba thánh điện lớn của Kamar-Taj, Luân Đôn Thánh Điện, đã đón những vị khách không mời – một đám pháp sư phi chủ lưu với vành mắt đen sì.
"Kaecilius, Chí Tôn Pháp Sư đối với ngươi ơn trọng như núi, ngươi lại phản bội nàng?"
Hộ điện pháp sư của Luân Đôn Thánh Điện, đứng sau lồng phòng ngự ma pháp, lớn tiếng quát: "Còn nữa, các ngươi nhìn xem dáng vẻ hiện giờ của mình đi, không ra người cũng chẳng ra quỷ!"
"Đây là ngô chủ Dormammu ban ân."
Kaecilius cười nhạo: "Ancient One ơn trọng ta như núi ư? Nực cười! Bà ta luôn miệng nói không được hấp thu ma lực hắc ám, vậy mà bản thân lại lén lút hấp thu để trường sinh. Điều này cũng gọi là ơn trọng như núi sao? Bà ta chỉ là một kẻ lừa đảo!"
"Không thể nào! Ngươi đang bôi nhọ Chí Tôn Pháp Sư!"
Hộ điện pháp sư tức giận quát, các pháp sư khác cũng không tin. Rốt cuộc, địa vị của Chí Tôn Pháp Sư trong lòng h��� gần như là thần thánh.
"Một đám người bảo thủ."
Kaecilius nói: "Các ngươi đầu hàng đi. Nể tình đồng môn trước đây, ta sẽ tha cho các ngươi một mạng. Bằng không, hôm nay tất cả các ngươi đều phải c·hết!"
"Đừng hòng! Chúng ta không phải những kẻ phản bội như ngươi! Ta đã phái người thông báo Kamar-Taj rồi, Chí Tôn Pháp Sư sẽ đến ngay lập tức. Đến lúc đó, ngươi chắc chắn phải c·hết!"
Hộ điện pháp sư lớn tiếng quát. Đúng lúc này, phía sau Thánh Điện truyền đến một tiếng nổ mạnh, ngay sau đó, lồng phòng ngự ma pháp cấp tốc biến mất.
Mọi người biến sắc. Trong Luân Đôn Thánh Điện lại có kẻ phản bội ư?
"Ngươi cho rằng, ta vì sao cùng ngươi nói nhiều như vậy?"
Kaecilius khinh khỉnh nở nụ cười, tay cách không một trảo, không gian nơi hộ điện pháp sư đứng đột nhiên chuyển đến trước mặt hắn.
Ngay sau đó, Kaecilius một đòn Không Gian Nhận mạnh mẽ đâm thẳng vào ngực hộ điện pháp sư.
"Hắn lại có thể di chuyển không gian ngay trong thế giới hiện thực ư?"
Hộ điện pháp sư hoảng hốt, vội vàng kích hoạt hộ thân chú. Đáng tiếc, hộ thân chú hoàn toàn không thể ngăn cản Kaecilius lúc này, bị Không Gian Nhận của hắn ung dung đâm thủng.
Kế đó, Không Gian Nhận mạnh mẽ đâm xuyên qua ngực hộ điện pháp sư. Hắn mang theo thần sắc không thể tin nổi, ngã gục.
"Điện chủ."
Các pháp sư khác thấy vậy giận dữ, dồn dập thi triển ma pháp về phía Kaecilius.
"Giết bọn họ."
Kaecilius phất tay. Một đám pháp sư hắc ám với vẻ mặt dữ tợn lao vào tấn công các pháp sư khác. Sau khi hấp thu ma lực hắc ám, thực lực của chúng tăng mạnh, khiến các pháp sư kia căn bản không phải đối thủ, liên tiếp ngã xuống.
Kaecilius lạnh lùng nhìn tất cả những điều này. Sau đó, Cơ Giới Ma Vương sẽ phục sinh những pháp sư này, nên không cần phải đau lòng vì họ.
Kế đó, Kaecilius trực tiếp đi vào khu vực hạt nhân của Thánh Điện, nơi có một pháp sư trẻ tuổi đang đợi hắn.
"Sư huynh, hộ điện pháp sư đã phái đệ đi thông báo Kamar-Taj, nhưng lại không biết, đệ cũng là người theo đuổi của ngô chủ!"
Vị pháp sư trẻ tuổi cười nói. Khi Kaecilius trốn khỏi Kamar-Taj, hắn đã không đem tất cả kẻ phản bội đi cùng, mà cố ý để lại một phần ẩn mình trong thánh điện để chuẩn bị trong ứng ngoài hợp.
"Làm tốt."
Kaecilius hài lòng gật đầu. Tiếp đó, tay phải hắn mang theo ánh sáng đen nồng đặc mạnh mẽ giáng xuống trận pháp hạt nhân. Trận pháp hạt nhân nổ tung, một trong ba nút phòng ngự lưới bảo vệ Trái Đất lập tức tối sầm lại.
"Đi thôi, đến Thánh Điện tiếp theo."
Kaecilius không lãng phí thời gian, lập tức dẫn những kẻ phản bội đi tới Thánh Điện tiếp theo.
Kamar-Taj ngay lập tức phát hiện Luân Đôn Thánh Điện bị phá hủy. Ancient One lập tức ra lệnh cho Mordo và Strange dẫn theo một loạt pháp sư chạy tới hai Thánh Điện còn lại.
Còn Ancient One, bà phải tọa trấn Kamar-Taj, bởi các Ma vương đang dòm ngó.
Địa ngục, Lucifer, Nightmare cùng các Ma Vương khác tụ tập lại một chỗ, mắt khi thì nhìn về Kamar-Taj, khi thì nhìn về Cơ Giới Địa Ngục, trên mặt đầy vẻ cười hắc hắc nham hiểm.
"Này, ta nói, các ngươi có thể nào đừng nhìn với vẻ bỉ ổi như thế không? Ít ra các ngươi cũng là Ma Vương, chú ý một chút hình tượng đi chứ."
Andrew bĩu môi. Các Ma vương không thèm để ý đến hắn, tiếp tục nhìn chằm chằm Kamar-Taj và Cơ Giới Địa Ngục, ý tứ rất rõ ràng: "Chỉ cần các ngươi vừa rời đi, chúng ta sẽ lập tức tiến công Cơ Giới Địa Ngục và Kamar-Taj. Chuyện cản trở này, chúng ta siêu chuyên nghiệp!"
"Bọn khốn kiếp kia."
Andrew hừ một tiếng, phân phó: "Howard, Frank, các ngươi hãy dẫn Peace Knight xuống Trái Đất ngăn cản những Symbiote đã được cường hóa kia."
Howard và những người khác đang định đáp lời thì Spider-Man Ác Bá hô lên: "BOSS, để chúng tôi đi! Vừa hay là cơ hội chuộc tội."
"Nhóc nhện con, ngươi có phải nhảy múa nhiều quá đến mức đầu óc đều chẳng còn gì rồi không?"
Andrew tức giận nói: "Kẻ đó là Thần Symbiote! Các ngươi đi đến đó thì khác gì tự tìm c·ái c·hết?"
Spider-Man Ác Bá nghe vậy sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại, vỗ đầu nói: "Đúng vậy, ta đây là Vua Symbiote, quyền hạn không thể nào cao hơn Thần Symbiote kia được."
Andrew không nói gì thêm, truyền tống Peace Knight đến Trái Đất.
"Hỡi các Mị Ma, đi làm việc đi! Ký kết khế ước với những kẻ tuyệt vọng!"
Kế đó, Andrew hô về phía các Mị Ma. Chúng ngạc nhiên: "BOSS, tình hình thế này mà vẫn phải tiếp tục thu thập linh hồn ư?"
"Vớ vẩn! Chúng ta là chuyên nghiệp. Chưa kể trời còn chưa sụp xuống, cho dù trời có thật sự muốn sụp xuống, chúng ta vẫn phải tiếp tục thu thập linh hồn."
Andrew nói một cách hiển nhiên. Các Mị Ma âm thầm trợn trắng mắt, nghĩ thầm: Chẳng trách ngươi có thể làm Ma Vương.
Đợi các Mị Ma bắt đầu công việc, Andrew lại hô lên: "Hulk, Eva!"
"BOSS, cuối cùng cũng đến lượt tôi rồi! Ngài muốn tôi làm gì?"
Hulk hưng phấn hô. Eva cũng hăm hở tiến tới – cô muốn kiếm thật nhiều tích phân để Bill có được một thân thể tốt hơn.
"Khoan đã."
Andrew hô: "Illyana, đến một chuyến."
"Đến rồi."
Cô gái tóc vàng chân dài Illyana lập tức xuất hiện trước mặt Andrew, hỏi: "BOSS, ngài muốn tôi làm gì?"
Andrew phân phó: "Ngươi hãy mang Hulk và Eva đến New York Thánh Điện. Bất luận thế nào, không được để Kaecilius phá hủy hoàn toàn Thánh Điện. Nếu không, không chỉ Dormammu sẽ giáng lâm, mà các Ma Vương khác cũng sẽ xuất hiện."
"Rõ ràng."
Hulk và Eva đồng thời gật đầu, còn Illyana lại hơi chần chừ: "BOSS, tôi không phải nên ở địa ngục cùng ngài đối phó các Ma Vương đó sao?"
Mặc dù Illyana chỉ là hình chiếu, và Limbo rất nhỏ, nhưng dù sao đi nữa, Illyana cũng là một Hell Lord.
Andrew nói: "Không cần. Ta sẽ đối phó những Ma Vương kia. Illyana, bất luận thế nào, con nhất định phải bảo đảm New York Thánh Điện bình yên vô sự."
"Rõ ràng."
Illyana gật đầu với Andrew, rồi mang theo Hulk và Eva truyền tống đến New York Thánh Điện.
Trước những tai nạn đã xảy ra, New York Thánh Điện không hề bị ảnh hưởng gì, vẫn nằm ở số 177A phố Bleecker. Có điều, để che giấu đặc tính của mình, họ đã khiến Thánh Điện biến mất, trông giống hệt những kiến trúc bình thường khác.
Giờ phút này, New York Thánh Điện đã sẵn sàng đối phó kẻ thù, Strange và Wong đều đang ở trong thánh điện này.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.