(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 364: Black Strange
Tuy rằng trở thành pháp sư mạnh nhất trên Trái Đất, Strange vẫn không vui. Bởi lẽ, cho dù là Chí Tôn Pháp Sư, anh ta cũng không cách nào hồi sinh Christina, trừ khi dùng Viên đá Thời gian quay ngược về quá khứ.
Vấn đề là, đây là điều cấm kỵ trong số những điều cấm kỵ. Nếu không cẩn thận, nó sẽ dẫn đến sự hủy diệt của cả thế giới. Với tư cách là Chí Tôn Pháp Sư bảo vệ th�� giới, anh ấy không thể làm như vậy.
"Rõ ràng có cách, nhưng lại không thể cứu Christina."
Tình cảnh đó khiến Strange mỗi ngày chìm trong đau khổ và giằng xé. Vào một đêm cô tịch nọ, cuối cùng anh ta không chịu nổi, đành dùng Viên đá Thời gian quay ngược về quá khứ.
Lần này, Strange lái xe cẩn thận hơn, nhưng kết quả là chiếc xe vẫn gặp tai nạn, Christina vẫn qua đời hệt như lần trước.
Strange không cam tâm, tiếp tục du hành thời gian. Lần này, anh ta chọn một con đường khác, nhưng kết quả vẫn là một vụ tai nạn xe cộ.
Đến lần kế tiếp, Strange dứt khoát không đi tham gia tiệc rượu nữa, nhưng chẳng ai ngờ một chiếc xe lại tông thẳng vào quán cà phê, cướp đi sinh mạng của Christina.
Rồi lần sau nữa, Christina trúng độc. Lần sau đó, tòa cao ốc nơi Christina ở sụp đổ. Và lần sau nữa, Christina bị cướp và dính đạn...
Bất luận Strange du hành bao nhiêu lần, anh ta vẫn không thể thay đổi số phận phải chết của Christina, cứ như thể đó là một định mệnh đã an bài.
"Vì sao lại như vậy?"
Sau vài trăm lần thử, Strange quỳ gối tại hiện trường tai nạn xe cộ, thút thít trong tuyệt vọng tột cùng.
"Đây là một điểm thời gian tuyệt đối."
Ancient One xuất hiện trước mặt Strange đang tuyệt vọng và nói: "Nếu Christina không chết, con sẽ không học ma pháp. Nếu con không học ma pháp, con sẽ không thể quay lại cứu cô ấy. Đây là một nghịch lý thời gian."
"Strange, dừng tay đi. Con không thể cứu Christina đâu. Cứ tiếp tục thế này, con không chỉ tự hủy hoại bản thân mà còn có thể hủy diệt cả vũ trụ này."
"Không, nhất định phải có cách cứu Christina! Con nhất định phải cứu cô ấy!"
Strange giờ phút này đã hoàn toàn rơi vào điên loạn. Hắn thoát khỏi Ancient One, tiến vào một chiều không gian đầy tri thức kỳ lạ.
Ở nơi đó, Strange học được một loại phép thuật thôn phệ. Hắn triệu hồi đủ loại ma vật mạnh mẽ để thôn phệ, tăng cường thực lực của chính mình.
Chỉ cần có đủ sức mạnh, hắn sẽ có thể phá vỡ điểm thời gian tuyệt đối và cứu lấy Christina.
Khi vị Doctor Strange hắc hóa này thôn một xúc tu khổng lồ vào miệng, Strange đột nhiên giật mình tỉnh lại.
"Giấc mơ vừa rồi... Cơ Giới Ma Vương từng nói, giấc mơ chính là những trải nghiệm của bản thể song trùng ở các vũ trụ khác. Nói cách khác, ở một vũ trụ nào đó, ta đã đi trên con đường ma pháp vì cái chết của Christina."
Strange nhìn tay mình, cười nói: "Đây là lần đầu tiên ta cảm thấy việc các ngươi bị thương lại là chuyện tốt. Ít nhất thì Christina không chết."
Lập tức, Strange nghĩ đến bản thể khác của mình ở dị vũ trụ, không khỏi lắc đầu. Đối phương rõ ràng yêu Christina hơn anh ta rất nhiều, vì cô ấy mà không tiếc phạm cấm kỵ.
"Hắn quá cố chấp. Nói theo phương Đông, là đã 'nhập ma' rồi. Nếu là mình... nếu là mình thì có lẽ cũng sẽ hành động như vậy."
Strange thở dài một hơi. Anh ta suy nghĩ một chút, rồi đứng dậy đi đến thư viện đọc sách học ma pháp, nhằm tạm thời quên đi Christina.
Đó chính là tuyệt chiêu của Strange: học tập mang lại niềm vui cho tôi.
Đáng nói là, do bàn tay đen tối phía sau cố ý điều khiển, Strange không hề nhìn thấy hình ảnh Kaecilius cùng Dormammu tấn công Kamar-Taj.
Nói cách khác, Strange hoàn toàn không rõ chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Cùng lúc đó, ở một vũ trụ nào đó, Doctor Strange hắc hóa đang khó chịu nhìn vào khoảng không. Hắn cảm nhận được có kẻ đang dòm ngó mình thông qua mộng cảnh.
Với thực lực hiện tại của Black Strange, việc cảm nhận được sự dòm ngó qua mộng cảnh không có gì lạ. Thực tế, trước đó hắn còn cảm nhận được có kẻ đang dòm ngó mình từ bên ngoài vũ trụ.
"Hết người này đến người khác, xem ta là gì? Tinh tinh trong sở thú chắc?"
Black Strange không nhịn được mắng. So với Strange ở chủ vũ trụ, hắn khắc khổ hơn nhiều, đồng thời có quầng mắt đen rõ rệt. Không phải kiểu quầng mắt như Kaecilius, mà là quầng thâm tương tự do suy thận gây ra.
Mặt khác, áo choàng của Black Strange bên ngoài màu đen, bên trong màu tím. Hắn chiếm được nó từ tay một ma vật. Điểm này khá khác biệt so với Strange ở vũ trụ điện ảnh.
Black Strange lắc lắc đầu, tiếp tục triệu hồi ma vật thông qua trận pháp trước mặt. Chẳng mấy chốc, một con Hỏa Long khổng lồ được hắn triệu hồi đến.
Không đợi Hỏa Long kịp phản ứng, mắt và miệng Black Strange đồng thời phụt ra cột sáng vàng rực. Tiếp đó, cột sáng bao phủ Hỏa Long, khiến nó nhanh chóng co lại, rồi bị Black Strange nuốt chửng vào miệng.
Đầu Black Strange hóa thành đầu rồng, nhưng theo ánh sáng ma lực lóe lên, nó nhanh chóng trở lại bình thường.
Đương nhiên, đó chỉ là bề ngoài trở lại bình thường. Cái bóng của Black Strange, được tạo thành từ vô số ma vật, trông cực kỳ quỷ dị.
Doctor Strange này đã hoàn toàn hắc hóa.
Ngay lúc đó, Black Strange đột nhiên nhìn về phía bên phải, quát lên: "Ai?"
"Là ta."
Một bóng người màu đỏ bay đến đột ngột xuất hiện, đó là Scarlet Witch trong bộ áo choàng đỏ rực, đội vương miện. Nàng nói: "Doctor Strange, ngươi làm như vậy sẽ không cứu được Christina đâu."
"Rất nhiều người đã nói với ta câu này rồi, ngươi nghĩ ta sẽ dao động sao?"
Black Strange hừ lạnh. Hắn nói: "Nữ phù thủy, ngươi là ai? Còn nữa, kẻ đã dòm ngó ta trước đó, chính là ngươi phải không?"
"Ta không phải người của vũ trụ các ngươi. Hiện tại ta đang trò chuyện với ngươi thông qua Dreamwalking."
Scarlet Witch nói: "Doctor Strange, ngươi cứ tiếp tục như thế, chỉ có thể dẫn đến hai kết cục: một là bị bản thể khác của ngươi ngăn cản, hai là hủy diệt vũ trụ. Cách của ngươi không thể cứu được Christina đâu."
"Ngươi trở thành pháp sư là vì cái chết của cô ấy. Mối liên hệ định mệnh này không đổi, ngươi sẽ không bao giờ cứu được nàng."
Black Strange ngạc nhiên: "Bản thể khác của ta?"
"Đúng, ngươi không hoàn chỉnh."
Scarlet Witch cười nói: "Khi Ancient One ngăn cản ngươi, bà đã cắt đứt dòng thời gian. Vũ trụ của ngươi giờ đây có hai dòng thời gian: một là dòng thời gian ngươi đang tồn tại, dòng còn lại là nơi ngươi đã không dùng Viên đá Thời gian để du hành. Ở đó, có một bản thể khác của ngươi."
"Chờ ngươi phát động kế hoạch, bản thể khác của ngươi chắc chắn sẽ ra tay ngăn cản ngươi."
"Hắn không phải là đối thủ của ta."
Black Strange hừ lạnh. Hắn nói: "Ta sẽ nuốt chửng hắn để trở nên hoàn chỉnh trở lại."
"Hắn có lẽ không phải là đối thủ của ngươi, nhưng hắn có Ancient One chống lưng."
Scarlet Witch nói: "Ngoài ra, vẫn là câu nói đó, dù ngươi có thành công thì ngươi cũng không cứu được Christina."
Black Strange trầm mặc. Chẳng mấy chốc, hắn hỏi: "Ngươi nói những điều này với ta là vì cái gì?"
"Muốn cứu Christina, chỉ có một cách duy nhất, đó là thay đổi vận mệnh."
Scarlet Witch nói: "Đây không phải là điều không thể. Ở một vũ trụ khác, Christina đã không chết. Ngươi bước lên con đường ma pháp là vì đôi tay ngươi bị tàn phế."
Nói chuyện đồng thời, Scarlet Witch dùng tấm màn ánh sáng chiếu ra một số chuyện về Strange.
"Hắn thật may mắn biết bao."
Black Strange đầu tiên là ghen tị, sau đó mắt hắn sáng lên: "Nếu ta có thể thay đổi quá khứ thành như vậy..."
"Thay đổi vận mệnh đâu dễ dàng thế? Định mệnh của ngươi và Christina đã an bài rồi."
Scarlet Witch nói: "Muốn thay đổi, ngươi phải bắt bản thể khác của ngươi từ vũ trụ khác về thế giới này, dùng hắn làm vật tế để sửa đổi vận mệnh của các ngươi."
"Khi đó, ngươi sẽ vì đôi tay tàn phế mà đến Kamar-Taj, còn Christina thì sẽ bình yên vô sự."
"Dùng bản thể khác của ta ở vũ trụ khác để thay đổi vận mệnh?"
Tim Black Strange đập thình thịch. So với phương pháp ban đầu của hắn, cách này rõ ràng đáng tin hơn, với tiền đề là có thể qua lại giữa đa vũ trụ.
Còn về việc làm như vậy có tàn nhẫn quá không, Black Strange căn bản chẳng bận tâm. Xét cho cùng, hắn đã hắc hóa từ lâu.
Trên thực tế, đa vũ trụ không chỉ có mỗi Doctor Strange hắc hóa này. Một bản thể Doctor Strange hắc hóa khác đặc biệt thích điều khiển Strange ở các vũ trụ khác nhảy lầu tự sát.
Trong đa vũ trụ, mối nguy hiểm lớn nhất đến từ Doctor Strange – theo nguyên tác điện ảnh.
"Ta phải làm gì để có được Strange đó?"
Black Strange hỏi. Hắn không thể du hành qua đa vũ trụ, muốn thay đổi vận mệnh, chỉ có thể giao dịch với Scarlet Witch.
"Trong đa vũ trụ, có một vũ trụ được chính họ gọi là Chủ Vũ Trụ. Strange mà ngươi muốn đang ở trong vũ trụ đó."
Scarlet Witch nở nụ cười. Nàng nói: "Vấn đề là, vũ trụ đó bị một sức mạnh thần bí bao phủ, những người khác không thể tiến vào."
Black Strange cau mày hỏi: "Không thể đến vũ trụ khác sao?"
"Không được. Vũ trụ đó rất đặc biệt, số phận của mọi người đều hỗn loạn. Chỉ Strange ở vũ trụ đó mới có thể giúp ngươi sửa đổi vận mệnh, còn Strange ở các vũ trụ khác, tỷ lệ thành công đáng thương hại."
Scarlet Witch nói: "Thay đổi vận mệnh là chuyện lớn như vậy, dù ngươi có Viên đá Thời gian trong tay, cũng chỉ có một cơ hội. Ngươi hẳn là không muốn mạo hiểm phải không?"
Black Strange nói: "Vấn đề là, chúng ta không thể vào vũ trụ đó."
"Ta thì không, nhưng ngươi có thể. Vừa rồi, ta đã thi pháp để Strange ở vũ trụ kia mơ thấy ngươi."
Scarlet Witch nói: "Tiếp theo, ngươi chỉ cần thi triển phép thuật mộng cảnh ta đã dạy, là có thể trò chuyện với Strange trong mơ."
"Ngươi phải tìm cách để Strange triệu hồi ngươi. Như vậy, ngươi sẽ có thể giáng lâm đến Chủ Vũ Trụ, thay thế hắn. Thực lực của hắn, đối với ngươi mà nói, căn bản không đáng nhắc đến."
"Sau đó, ngươi dùng tế đàn triệu hồi ta đến, ta sẽ dùng Chaos Magic (Phép thuật Hỗn loạn) đưa Strange đến vũ trụ của ngươi."
"Như vậy, chúng ta đều sẽ đạt được mục đích của cả hai ta."
Mắt Black Strange sáng lên: "Để Strange triệu hồi ta ư?"
"Nếu là pháp sư khác, phương pháp này e rằng không thành công. Nhưng ngươi và ta đều biết, Strange là một pháp sư không từ thủ đoạn, chỉ cần có thể xoay chuyển cục diện, anh ta sẽ dùng bất kỳ cách nào."
Scarlet Witch nói: "Chủ Vũ Trụ sắp phải đối mặt với sự xâm lấn của Dormammu. Khi rơi vào đường cùng, anh ta nhất định sẽ triệu hồi ngươi đến giúp."
"Không muốn thừa nhận, nhưng ta đúng là người như vậy."
Black Strange nói: "Scarlet Witch, chúng ta giao dịch thành công. Ngươi dạy ta phép thuật mộng cảnh. Chờ ta giáng lâm Chủ Vũ Trụ, ta sẽ thành lập tế đàn, triệu hồi ngươi đến."
"Tốt, chúng ta ký kết khế ước."
Scarlet Witch hài lòng gật đầu, quả nhiên nói chuyện với người thông minh thật đơn giản.
Tiếp đó, hai người ký kết khế ước, Scarlet Witch để lại phép thuật mộng cảnh rồi rời đi vũ trụ này.
Scarlet Witch âm thầm suy nghĩ: "Nhất định phải nhanh chóng tiến vào Chủ Vũ Trụ, nếu không Wanda sẽ bị tên Ma Vương khốn kiếp kia gây họa mất."
"Phép thuật mộng cảnh này cần sinh vật mộng cảnh làm môi giới. Điều này không làm khó được ta. Để ta tìm kiếm tọa độ mộng cảnh."
Black Strange nhanh chóng nắm vững phép thuật mộng cảnh. Sau đó, hắn triệu hồi một ác mộng rồi nuốt chửng.
Hoàn tất việc đó, Black Strange bắt đầu thi triển phép thuật mộng cảnh. Dưới ánh sáng ma pháp chiếu rọi, căn phòng dần trở nên hư ảo như mộng.
"Tiếp theo, sẽ đợi Strange kia ngủ say."
...
Tại Kamar-Taj, Strange bất đắc dĩ đặt cuốn sách phép thuật xuống. Trong lòng nặng trĩu chuyện riêng, anh ta chẳng thể học vào đầu. Anh ta hỏi Wang: "Wang, cậu đã từng yêu đương chưa?"
Wang nhìn ra ngoài, thấy một cô gái da đen, rồi ngượng nghịu cười hì hì.
"Shit."
Strange lườm một cái. Tên béo chết tiệt này cũng có bạn gái. Hóa ra, chỉ có mình mình là chó độc thân.
Strange càng lúc càng khó chịu, bèn ra ngoài tìm các pháp sư để tỷ thí. Anh ta nổi tiếng đến mức, vừa đến sân huấn luyện, lập tức có một đám pháp sư tỏ ý muốn luận bàn.
Nguyên nhân rất đơn giản: ai nấy đều muốn danh chính ngôn thuận đánh anh ta một trận.
Ngày hôm đó, Strange không phải đang đánh người thì cũng đang bị người đánh. Đến tối, kiệt sức, anh ta vừa đặt lưng xuống đã ngủ thiếp đi ngay lập tức.
Trong mơ màng, Strange đi tới một tòa pháo đài kỳ lạ. Một bóng người quen thuộc đang ngồi trên ghế.
"Ta còn tưởng ai đang rình mò, hóa ra là bản thể khác của ta từ vũ trụ khác."
Nghe được câu này, Strange chợt tỉnh táo. Ban đầu anh ta mơ màng, rồi lập tức định thần lại, kinh ngạc nhìn Black Strange trước mặt và hỏi: "Ngươi lại có thể đi vào giấc mơ của ta ư?"
"Ta cứ tưởng có kẻ muốn gây bất lợi cho mình, không ngờ chỉ là sự cảm ứng mộng cảnh trong đa vũ trụ."
Black Strange lắc đầu nói: "Ta sẽ đưa ngươi trở về. Ngoài ra, ta sẽ cắt đứt liên hệ giữa ngươi và ta để tránh những hiểu lầm tương tự xảy ra sau này."
"Chờ đã."
Strange nghe vậy vội vàng nói: "Một bản thể khác của ta, ta biết ngươi rất đau khổ, nhưng ngươi không thể tiếp tục như vậy được nữa."
Black Strange nhìn Strange, có chút điên cuồng nói: "Những người khác không rõ, lẽ nào ngươi sẽ không rõ? Ta không thể sống thiếu Christina!"
"Trước đây quả thật không rõ."
Strange cười khổ nói: "Chỉ sau khi Christina từ chối tôi, tôi mới thực sự hiểu mình yêu cô ấy đến nhường nào."
Black Strange giả bộ ngạc nhiên: "Từ chối ư? Christina ở vũ trụ của ngươi không chết sao?"
"Không có."
Strange kể lại chuyện của mình. Black Strange thở dài nói: "Ta thật ghen tị với ngươi. Dù Christina từ chối, nhưng chỉ cần cô ấy chưa kết hôn, ngươi vẫn còn cơ hội."
"Trừ khi tôi thay đổi tính cách, bằng không e rằng vẫn không có cơ hội. Vấn đề là, tôi chẳng thấy mình cần phải thay đổi điều gì cả."
Strange lắc đầu. Tiếp đó, hai Strange kể cho nhau nghe nỗi thống khổ của mình. Chuyện như vậy, có lẽ chỉ có thể tâm sự với loại người lạ mà thân thuộc nhất này.
Tán gẫu đến cuối cùng, Black Strange nói: "Ta sẽ không bỏ cuộc việc cứu vớt Christina, bất quá, ta sẽ cẩn trọng hết mức để tránh vũ trụ xảy ra bất kỳ vấn đề gì."
"Vậy là tốt nhất. Ta cũng sẽ thử theo đuổi Christina một lần nữa. Hiện tại vấn đề lớn nhất là, tôi không có thời gian. Kamar-Taj đang phải đối mặt với kẻ địch lớn."
Strange than thở: "Hiện tại tôi thậm chí không thể rời khỏi Kamar-Taj."
"Đây chỉ là tạm thời thôi. Đúng rồi, nếu có nhu cầu, ngươi có thể triệu hồi sức mạnh của ta."
Black Strange kiêu ngạo nói: "Không phải ta khoác lác đâu, với thực lực bây giờ của ta, đa số Ma Thần đều không phải là đối thủ."
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.