(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 234: Tiểu Hela
Nghe lời này êm tai thật đấy, Odin, ta đã định vỗ tay tán thưởng ngươi rồi.
Hela cười mỉa mai nói: "Hồi bé, ngươi đâu có nói với ta như thế. Ngươi từng bảo rằng một vị quốc vương không cần tình cảm, càng không cần nhân tính, mà chỉ cần cái chết và sự chinh phục. Ngươi thậm chí còn ép ta giết chết thú cưng của mình."
Andrew truyền âm cho Odin, khinh bỉ nói: "Odin, ngư��i đúng là một tên khốn nạn."
"Câm miệng."
Odin truyền âm mắng lại. Sau đó, ông ta do dự một lát rồi nói với Hela: "Hela, ta trước đây đã sai rồi, xin con hãy cho ta một cơ hội để sửa chữa sai lầm này."
Hela nghe vậy thì có chút ngạc nhiên. Odin, kẻ từng chinh chiến khắp Cửu Giới, ngạo nghễ thiên hạ, lại chịu thừa nhận mình sai ư?
Nhìn Odin với mái tóc và bộ râu bạc trắng, Hela cuối cùng cũng nhận ra rằng, Odin đã già rồi.
"Odin, về chuyện đó, ngươi không cần xin lỗi, bởi vì ngươi chẳng hề nói sai. Quốc vương quả thực không cần tình cảm và nhân tính, chỉ cần cái chết và sự chinh phục mà thôi."
Hela hít sâu một hơi, nói với vẻ mặt dữ tợn: "Thứ ngươi thực sự cần phải xin lỗi chính là đã bỏ dở giữa chừng. Ngươi rõ ràng đã hứa hẹn với ta sẽ cùng ta chinh phục vũ trụ, nhưng mới vừa chinh phục Cửu Giới, ngươi đã dừng chiến tranh, lấy hoa tươi và hòa bình để thống trị thế giới này. Ngươi không chỉ phản bội ta, mà còn phản bội chính mình."
Odin đã nuôi dạy Hela trở thành công cụ để thống trị vũ trụ. Sau đó, ông ta nhận ra việc thống trị vũ trụ là không thực tế, nên đã chọn dừng lại. Kế đó, công cụ ấy đã phản bội, và bị ông ta trấn áp. Đây chính là câu chuyện của Odin và Hela.
"Về việc đó, ta không sai, Hela. Việc chinh phục vũ trụ là bất khả thi. Tiếp tục chinh phạt, tiếp tục giao chiến, chỉ khiến Asgard rơi vào hủy diệt mà thôi."
Odin lắc đầu, ông ta nói: "Khi con có nhân tính, con sẽ hiểu điều này."
Hela nói: "Ta không cần nhân tính, ta càng sẽ không hợp tác với cái kế hoạch chó má của ngươi. Ta là Hela, Nữ Thần Chết chóc Hela, ta vĩnh viễn sẽ không thay đổi."
Odin thở dài một hơi, ông ta nói: "Năm mươi năm. Chỉ cần con đồng ý tách một phần linh hồn, sống cùng ta. Năm mươi năm sau, phong ấn sẽ tự động giải trừ, đến lúc đó, con muốn làm gì cũng được."
"Năm mươi năm?"
Hela ngạc nhiên. Năm mươi năm đối với phàm nhân mà nói là nửa đời người, nhưng đối với người Asgard như Hela hay Odin thì chẳng thấm vào đâu. Hela có chút động lòng rồi.
Andrew châm chọc nói: "Odin, đây chính là cách ngươi nói sẽ dùng chân thành để đổi lấy tấm l��ng của con gái ư? Ngươi chắc chắn mình còn sống được năm mươi năm nữa không?"
Odin căn bản không thể sống nổi năm mươi năm nữa. Ông ta vừa chết, Hela sẽ lập tức thoát khỏi phong ấn. Nói cách khác, lão già Odin này lại đang lừa Hela.
Mắt Odin nheo lại. Cơ Giới Ma Vương làm sao lại biết tuổi thọ của ông ta không còn nhiều? Trên thực tế, đây chính là lý do mà ông ta chọn thực hiện kế hoạch này. Đúng là chẳng còn thời gian nữa, ông ta không thể giao cái rắc rối Hela này lại cho Thor – Thor tuyệt đối không đánh lại Hela được.
Ngay lập tức, Odin hừ lạnh nói: "Ta sống được bao lâu chẳng liên quan gì đến ngươi, Cơ Giới Ma Vương. Với cái mức độ đáng ghét của ngươi, ngươi chắc chắn sẽ chết trước ta."
Andrew cười nói: "Yên tâm, ta nhất định sẽ phát nhạc trên lễ tang của ngươi. À, hay là ta tổ chức một cuộc thi ca hát giữa hai giới nhỉ?"
Odin không bận tâm Andrew nữa, ông ta nói với Hela: "Hela, xin con hãy cho ta một cơ hội, và cũng cho chính con một cơ hội."
Hela nói: "Ta không cần cơ hội, ta chỉ cần tự do. Odin, ngươi muốn chơi trò gia đình thì ta sẽ chơi cùng ngươi, nhưng với điều kiện chúng ta phải ký kết một khế ước: năm mươi năm sau, phong ấn tự động giải trừ."
"Có thể."
Odin gật đầu, ông ta lấy ra một cuộn da dê, nói: "Ta đã chuẩn bị sẵn rồi."
"Ngươi chuẩn bị quá đầy đủ rồi."
Hela hừ một tiếng, cùng Odin ký kết khế ước.
Rất nhanh, khế ước chính thức có hiệu lực, Hela không kìm được nói: "Mau bắt đầu đi."
Odin quay đầu gọi: "Cơ Giới Ma Vương, đưa bảo thạch cho ta."
Andrew từ bên ngoài bước vào không gian phong ấn, cười nói với Hela có đôi mắt thâm quầng và phong thái Gothic: "Hela, chúng ta cuối cùng cũng đã gặp mặt rồi."
Nghe được âm thanh quen thuộc này, Hela lập tức nghiến răng ken két: "Là ngươi, tên Ma Vương khốn kiếp chuyên đi lừa bịp."
"Lừa bịp?"
Odin nghe vậy giận đến tím mặt, trong mắt thậm chí có tia sét lóe lên, ông ta quát: "Cơ Giới Ma Vương, ngươi đã lừa con gái ta cái gì?"
"Ta, Cơ Giới Ma Vương, nổi tiếng là thành thật, phúc hậu, đã lừa gạt ai bao giờ? Hai cha con các ngươi đừng có mà vu khống ta."
Andrew hừ một tiếng, dùng Găng Tay Vô Cực đưa Viên Đá Tâm Trí cho Odin, rồi nói: "Đừng lãng phí thời gian nữa, các ngươi mau bắt đầu đi."
"Viên Đá Tâm Trí?"
Hela có vẻ ngạc nhiên, ngay lập tức hừ lạnh nói: "Cơ Giới Ma Vương, ngươi đã lấy đi thứ gì đó từ tay ta, chờ ta rời đi phong ấn, nhất định sẽ tự mình lấy lại."
Odin chất vấn: "Cơ Giới Ma Vương, ngươi đã lấy đi thứ gì từ tay con gái ta?"
"Mắc mớ gì đến ngươi?"
Andrew cười nhạo nói: "Odin, nhớ giúp con gái ngươi tăng thêm chút trí lực nhé. Cũng may là ta tuân thủ nguyên tắc, nếu không thì nhất định đã giở trò trong Viên Đá Tâm Trí rồi."
Odin càng lúc càng căm tức, Hela không kìm được nói: "Đừng phí lời nữa, mau bắt đầu đi."
"Vậy thì bắt đầu thôi."
Odin hít sâu một hơi, nói: "Hela, con hãy chia nhỏ linh hồn ra. Ngoài ra, ta còn muốn một giọt máu của con."
Hela không nói thêm lời nào, dùng Thần Khí Chết Chóc Necroswords cắt một phần linh hồn của mình. Mặc dù quá trình này vô cùng đau đớn, nhưng nàng không hề phát ra một tiếng kêu thảm nào.
Hela không chỉ tàn nhẫn với kẻ địch, mà còn tàn nhẫn với chính mình.
"Odin, năm mươi năm sau, ta sẽ đích thân chặt đầu ngươi."
Hela đưa mảnh linh hồn và một giọt máu tươi cho Odin. Sau đó, nàng để lại một lời đe dọa, rồi chìm vào lòng đất ngủ say.
Odin lắc đầu, sử dụng Găng Tay Vô Cực kích hoạt Viên Đá Tâm Trí. Kế đến, một loạt ánh vàng bao phủ mảnh linh hồn của Hela, phong ấn và sửa đổi ký ức của nàng.
Andrew nói: "Odin, năm mươi năm sau Hela có lẽ sẽ quất roi xác ngươi. À không, Asgard hình như dùng hỏa táng mà?"
"Mắc mớ gì đến ngươi?"
Odin hừ một tiếng, ông ta vẫy tay một cái, một chiếc quan tài thủy tinh đột nhiên xuất hiện. Sau đó, ông ta đặt giọt máu của Hela vào trong quan tài thủy tinh.
Quan tài thủy tinh phát ra ánh sáng mạnh mẽ. Đợi khi ánh sáng biến mất, bên trong có thêm một bé gái mười hai tuổi mặc trang phục Asgard.
Cô bé này là bản sao của Hela, trên người không có chút thần lực nào. Ngoài ra, thể chất của nàng cũng giống hệt người Trái Đất.
"Hela, con sẽ mang thân phận một người Trái Đất bình thường, sống hết một đời."
Odin chậm rãi nói. Sau đó, ông ta mở quan tài thủy tinh, đưa mảnh linh hồn vào trong cơ thể cô bé.
Hai bên có cùng nguồn gốc, nên sự dung hợp diễn ra vô cùng thuận lợi. Sẽ không mất nhiều thời gian, cô bé sẽ thức tỉnh.
Odin thở ra một hơi, ném trả Viên Đá Tâm Trí cho Andrew, nói: "Viên Đá Tâm Trí trả ngươi, được rồi, ngươi có thể cút đi."
"Chờ đã, ra ngoài một lần đâu có dễ dàng gì, ta phải mang ít đặc sản về chứ."
Andrew giơ tay lên, hơn một nghìn linh hồn Valkyrie với ánh mắt đờ đẫn, thân thể tàn tạ không tả xiết từ lòng đất trồi lên, hóa thành những đốm sáng bay về phía tay hắn.
Những năm này, Hela vẫn luôn ngược đãi linh hồn các Valkyrie. Chính vì thế, những linh hồn Valkyrie này vô cùng tàn tạ, trên thực tế, các nàng chỉ cách sự hủy diệt một bước mà thôi.
Odin thấy vậy có chút hổ thẹn, ông ta nói với Andrew: "Cơ Giới Ma Vương, những linh hồn Valkyrie này có thể giao cho ngươi, nhưng ngươi phải đối xử tử tế với các nàng."
Andrew thu lấy các linh hồn Valkyrie, nói: "Ngươi yên tâm, ta không giống ngươi. Ta với người của mình thì xưa nay luôn rất tốt. Ngoài ra, những linh hồn này ta không lấy không của ngươi, ta sẽ tặng ngươi một mớ tài liệu ma pháp."
"Vừa nuốt chửng một địa ngục, khẩu khí đã khác hẳn rồi."
Odin hừ lạnh. Nói thật, về chuyện này, ông ta rất khiếp sợ – ông ta vốn nghĩ Andrew chỉ là cướp đoạt chút chiến lợi phẩm từ Địa ngục Marduk, không ngờ đối phương lại nuốt chửng cả địa ngục đó. Chuyện như vậy, thật chưa từng nghe thấy.
Tiếp đó, Andrew cùng Odin lần lượt rời khỏi không gian nhỏ đó, nơi phong ấn lại một lần nữa chìm vào yên tĩnh.
Tại Địa ngục Hồi Sinh, Andrew mang theo các linh hồn Valkyrie đến bên dưới hồ linh hồn của cung điện. Sau đó, hắn đặt tất cả linh hồn vào trong hồ linh hồn để ôn dưỡng.
Những linh hồn này quá tàn tạ rồi, nhất định phải được ôn dưỡng một thời gian mới có thể phục sinh.
Andrew nhìn các linh hồn Valkyrie đang dần hồi phục, mỉm cười nói: "Chờ các ngươi thức tỉnh, các ngươi sắp trở thành những thiên sứ máy móc của ta rồi."
Các Đọa Lạc Thiên Sứ bị bắt lần trước, chính là để cải tạo thành thiên sứ máy móc.
…
Trong một bệnh viện nào đó ở khu Queens, New York, cô bé Hela tỉnh lại từ từ. Nàng có vẻ hơi khó hiểu, không hiểu vì sao mình lại đang ở trong bệnh viện.
"Hela, con tỉnh rồi, tốt quá rồi!"
Lúc này, một lão già tóc trắng một mắt hưng phấn xông tới, nói liên miên không ngớt: "Ta đã bảo con bao nhiêu lần rồi đừng có leo lên nóc nhà, con cứ không nghe lời. Giờ thì hay rồi đó, từ trên nóc nhà té xuống, chấn động não. Con có biết xe cứu thương đắt tiền đến mức nào, tiền chữa bệnh đắt tiền đến mức nào không..."
Nhìn thấy lão già tóc trắng này, tiểu Hela phản ứng vô cùng trực tiếp – một cú đấm mạnh giáng thẳng vào mắt ông ta.
Tiểu Hela cũng không biết tại sao mình muốn đánh đối phương, nhưng cứ muốn đánh.
Odin ôm mắt kêu thảm, Frigga ở một bên cười thầm. Xem ra, Hela thực sự rất hận Odin, đến cả việc xóa đi ký ức cũng không thể ngăn cản được mối hận thù này.
Lúc này, tiểu Hela hoàn hồn lại, vội vàng bò dậy hỏi: "Cha, cha không sao chứ?"
Đáng nhắc tới chính là, tiểu Hela có ký ức của mười hai năm trước, đó là do Odin dùng ký ức gốc của Hela mà sửa đổi.
"Không sao, không sao cả."
Odin làm sao mà có chuyện gì được. Ông ta nghe tiểu Hela gọi mình là cha, khuôn mặt già nua của ông ta nở nụ cười tươi như hoa cúc.
Tiểu Hela chớp chớp mắt, hỏi: "Không sao ư? Thế con có cần đánh thêm hai quyền nữa không?"
Odin: "..."
Cứ như vậy, gia đình ba người của Odin bắt đầu cuộc sống mới ở khu Queens. Nói chung cũng coi như không tệ – trừ việc cô con gái đặc biệt phản nghịch, thường xuyên đối nghịch với cha mình, khiến ông cha già tức đến gào thét.
Tiểu Hela chỉ có mười hai tuổi, tất nhiên là muốn đi học. Tất cả các thủ tục và ký ức đều đã được Andrew giúp Odin chuẩn bị tốt, không có bất kỳ vấn đề gì.
Mấy ngày sau, tiểu Hela ở trên bàn cơm thuận miệng nói ra: "Spider-Woman ngầu quá, chờ con lớn lên, con cũng muốn làm siêu anh hùng."
Cái muỗng "lạch cạch" rơi xuống bàn, Odin vội vàng hô: "Con gái, con ngàn vạn lần không thể làm siêu anh hùng! Có tên Ma Vương khốn kiếp chuyên đi ăn thịt nữ siêu anh hùng đó! Con làm gì cũng được, nhưng tuyệt đối không thể làm siêu anh hùng."
"Nói bậy bạ! Cha nghĩ con là trẻ con sao?"
Tiểu Hela cười khẩy nói: "Jessica và Spider-Woman vẫn sống rất tốt đó thôi?"
"Các nàng cũng đã bị tên Ma Vương đó "ô nhiễm" rồi."
Odin dùng sức phẩy tay, ngang ngược nói: "Tóm lại, con tuyệt đối không thể trở thành siêu anh hùng, chuyện này không có gì để bàn cãi."
"Cha nói không bàn cãi là không bàn cãi sao? Con quyết định rồi, con muốn làm nữ siêu anh hùng, nữ siêu anh hùng lợi hại nhất."
Tiểu Hela lớn tiếng nói, thấy Odin dường như muốn đánh mình, nàng vội bưng bát chạy ra ngoài. Đến cửa, nàng lại một lần nữa hô lớn: "Cha chờ mà xem con làm nữ siêu anh hùng nhé!"
Nói xong, tiểu Hela chạy ra gian phòng. Odin tức đến run rẩy cả người, ông ta hô lên: "Frigga, cây Gungnir của ta đâu rồi? Ta muốn hành chết cái tên Cơ Giới Ma Vương khốn kiếp kia! Hắn ta tuyệt đối đã giở trò với Viên Đá Tâm Trí."
"Ngươi là một ông chủ nông trại, cần Gungnir làm gì?"
Frigga tức giận nói: "Con gái đang trong tuổi phản nghịch. Ngươi càng ngăn cản nó làm gì, nó càng làm cái đó. Ban đầu nó chỉ nói chơi thôi, giờ thì có lẽ nó thực sự sẽ chuẩn bị làm nữ siêu anh hùng đấy."
"Phản nghịch kỳ?"
Odin chớp chớp con mắt độc nhất, nói: "Vậy tiếp theo ta nên làm thế nào? Đồng ý để nó làm siêu anh hùng ư? Như vậy cũng không được, quá nguy hiểm. Ta cũng không muốn Cơ Giới Ma Vương làm con rể của ta đâu."
"Mặc kệ nó đi, coi như chuyện này chưa từng xảy ra."
Frigga nói: "Siêu anh hùng đâu phải Hela muốn làm là làm được ngay đâu. Ít nhất, nó phải có siêu năng lực đã."
Odin ngay lập tức yên lòng: "Đúng rồi, Hela làm gì có siêu năng lực."
Trong sân, tiểu Hela ngồi trên xích đu. Nàng nghĩ ra điều gì đó, giơ tay phải lên, cố gắng dùng sức, một thanh đoản kiếm màu đen từ từ nhô lên từ lòng bàn tay nàng.
Đáng tiếc, hai giây sau, khi tiểu Hela cạn kiệt sức lực, thanh đoản kiếm liền co rút trở lại.
"Vẫn không được. Không sao cả, quan trọng nhất là có siêu năng lực. Siêu anh hùng, ta làm chắc rồi."
Tiểu Hela âm thầm suy nghĩ, năng lực này của nàng, thực ra là do Hela đã lén giấu Necroswords vào trong mảnh linh hồn đó.
Hela không tin được Odin. Nàng muốn thông qua Necroswords để tiểu Hela thức tỉnh, đến lúc đó, các nàng có thể trong ứng ngoài hợp, sớm phá vỡ phong ấn.
Sau đó sẽ phát triển thế nào, hãy cùng chờ xem.
…
Tên vương quốc của tộc Người Khổng Lồ Băng là Jotunheim. Từ khi vua Người Khổng Lồ Băng Laufey qua đời, tộc Người Khổng Lồ Băng vẫn ở trong tình trạng chia rẽ, hằng ngày đánh nhau để tranh giành vương vị.
"Các ngươi đúng là một bộ lạc nguyên thủy mà."
Vào một ngày nọ, một âm thanh đột nhiên vang lên trên bầu trời như sấm nổ. Kế đó, một khuôn mặt khổng lồ xuất hiện trên bầu trời, nhìn xuống toàn bộ mặt đất bên dưới.
Người này, chính là Cơ Giới Ma Vương, Andrew · Vương.
Tộc Người Khổng Lồ Băng kinh hãi không thôi. Bản năng mách bảo bọn họ rằng, kẻ trên trời kia vô cùng nguy hiểm.
Andrew không lãng phí thời gian, hắn kích hoạt Hộp Ma Thuật Mùa Đông Cổ Xưa, toàn bộ Jotunheim gió lạnh thổi vù vù, nhiệt độ giảm thẳng đứng.
"Hộp Ma Thuật Mùa Đông Cổ Xưa!"
Tộc Người Khổng Lồ Băng đồng loạt kinh ngạc thốt lên. Hộp Ma Thuật Mùa Đông Cổ Xưa là bảo vật tối thượng của bọn họ, không chỉ sở hữu uy lực mạnh mẽ, mà còn có thể khiến các sinh vật hệ băng trở nên mạnh mẽ hơn.
"Ta là Cơ Giới Ma Vương. Hộp Ma Thuật Mùa Đông Cổ Xưa đang ở trong tay ta. Ta yêu cầu tất cả Người Khổng Lồ Băng phải thần phục ta."
Andrew uy nghiêm nói: "Trong vòng bảy ngày, tất cả thủ lĩnh phải đến vương cung yết kiến ta. Kẻ nào không đến, toàn bộ sẽ bị diệt vong."
Nói xong, khuôn mặt lớn trên trời biến mất, gió lạnh cũng đột nhiên ngừng lại. Lòng của tộc Người Khổng Lồ Băng chợt chùng xuống, rất rõ ràng, đối phương không phải đang nói đùa.
"Jotunheim là địa bàn của tộc Người Khổng Lồ Băng chúng ta, không đến lượt tên Ma Vương Địa Ngục làm chủ! Chúng ta hãy liên hợp với các bộ lạc khác, cùng tấn công vương cung, đánh đuổi Ma Vương, đoạt lại Hộp Ma Thuật Mùa Đông Cổ Xưa!"
"Tên Ma Vương Địa Ngục quá mạnh mẽ, chúng ta vẫn nên đầu hàng thì hơn."
Có Người Khổng Lồ Băng chọn đầu hàng, có Người Khổng Lồ Băng chọn chống cự. Đương nhiên, bất kể bọn họ chọn cách nào, kết cục vẫn sẽ không thay đổi.
Bản quyền của chương truyện này được truyen.free giữ kín, không ai được tự ý sao chép.