(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2221: Lựa chọn
Andrew im lặng nhìn Tsunade. Người phụ nữ này, cho dù có bị đốt thành tro bụi, miệng nàng vẫn sẽ còn đó, bởi khắp cả người nàng, chỉ có miệng là cứng rắn nhất.
Tsunade hơi xấu hổ trước ánh mắt Andrew, ngay lập tức cô ấy chợt nhớ ra điều gì đó, bèn nói: “Chuyện anh đã làm với tôi lần trước quá đáng, nhất định phải bồi thường tiền.”
“Ôi, không phải chứ, một nụ hôn mà hơn năm mươi triệu đô la ư?”
Andrew tỏ vẻ kinh ngạc. Tsunade nổi giận đùng đùng: “Lão nương chẳng lẽ không đáng giá đến thế ư?” Đúng lúc này, Andrew tiếp lời: “Thật sự là quá hời! Tôi định trả trước năm trăm triệu đô la.”
“Anh đi chết đi!”
Tsunade vừa thẹn vừa giận, tung một cú đấm về phía Andrew. Andrew hóa thành hư ảnh, rồi ngay lập tức hiện hình, ghé vào mặt Tsunade hôn một cái, nói: “Mấy sòng bài cô đã đến đều là của tôi cả. Cú hôn vừa rồi, coi như cô đã trả nợ. Hoan nghênh cô tùy thời quay lại đánh bạc, cứ nhớ nợ là được.”
Tsunade nghiến chặt răng, lại phát hiện Andrew đã lùi xa mấy mét, đành hậm hực buông tay xuống. Cô chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn hỏi: “Khoan đã, sao trùng hợp thế? Tôi đến sòng bài nào, sòng đó đều là của anh?”
“Không khéo đâu, cô đi sòng bài nào, tôi sẽ mua lại sòng bài đó.”
Andrew nhún vai. Tsunade im lặng, thầm nghĩ, có tiền thật sự muốn làm gì cũng được sao? Cô hừ một tiếng: “Lão nương sẽ không thua mãi đâu, sẽ có một ngày, lão nương sẽ thắng sạch tất cả sòng bài của anh. Đến lúc đó, người hôn không phải anh mà là tôi... Ờ, hình như có chỗ nào đó không ổn?”
Lúc này, Andrew quay lại, hỏi: “Đúng rồi, cuộc đàm phán với Cục Đối Phó Tai Nạn có thuận lợi không?”
Nhắc đến chuyện chính, Tsunade không còn giận nữa. Cô nói: “Vị cục trưởng tên Newt đó là người tốt, cũng rất rộng rãi. Cuộc đàm phán coi như thuận lợi, tất cả ninja đã gia nhập Cục Đối Phó Tai Nạn. Nhưng ông ấy đưa ra một yêu cầu: ninja bắt buộc phải chia tách, không thể tập trung lại một chỗ. Cơ bản là hai, ba ninja sẽ gia nhập một tiểu đội như vậy.”
“Điều này rất bình thường. Nếu không chia tách, các cô sẽ trở thành một quốc gia cấp hai.”
Andrew gật đầu, nhận xét năng lực của Cục trưởng Newt vẫn rất tốt: “Gia tộc Uchiha bị diệt vong chính là vì họ đã hành xử như một quốc gia cấp hai, và rồi, họ đã không còn nữa.”
“Chính trị bẩn thỉu.”
Tsunade tỏ vẻ ghét bỏ, nói: “Namikaze Minato khuyên tôi chấp nhận yêu cầu này, tôi không từ chối, bởi vì tôi cũng biết rằng, muốn dung nhập vào Cục Đối Phó Tai Nạn thì không thể hành động như một thể độc lập. Còn về các nội dung đàm phán khác, cũng không cần nói nhiều, nói chung đãi ngộ rất tốt. Có Namikaze Minato ở bên đó trông nom thì vấn đề không lớn. Cái ‘mặt trời nhỏ’ đó nhân phẩm không tệ, quan trọng hơn là mưu trí cũng rất tốt. À đúng rồi, Namikaze Minato nhờ tôi hỏi anh một chuyện: liệu những ninja này có thể thức tỉnh dị năng không?”
“Ninja thức tỉnh dị năng?”
Andrew hơi kinh ngạc, anh ta chưa từng nghĩ đến chuyện này. Andrew suy nghĩ một lát rồi nói: “Để Namikaze Minato phái một ninja đến phòng thí nghiệm Manhattan làm thí nghiệm. Tôi sẽ sắp xếp người tiêm hóa chất số năm cho ninja đó. Mặt khác, cô giúp tôi thông báo cho Grin nâng cao thực lực cho Namikaze Minato, để cậu ta đạt đến cấp độ sức mạnh của cô trước đây. Anh chàng này nói không chừng có thể đột phá đến Thiên Phụ thần, rất đáng để bồi dưỡng.”
Tsunade kinh ngạc: “Sau khi đã được tạo ra, sinh mệnh đó còn có thể tiếp tục thăng cấp sao?”
“Có thể, nhưng sẽ phải hao phí càng nhiều tâm tư và tinh lực. Đương nhiên, cũng có phương pháp đơn giản hơn là giết chết rồi phục sinh, sau đó tái tạo lại khi phục sinh.”
Andrew nói. Tsunade lầm bầm: “Minato chắc chắn không muốn chết thêm lần nữa, dù sao cậu ta vốn nổi tiếng là kẻ chết yểu, chắc chắn rất kiêng kỵ chuyện này.”
“Cứ để cậu ta thể hiện tốt một chút đi. Nếu cậu ta có thể đột phá Thiên Phụ thần, tôi sẽ tạo ra vợ cậu ta, để vợ chồng họ đoàn tụ. Mà nói đến, anh chàng này đúng là một kẻ si tình.”
Andrew nói. Tsunade ghét bỏ: “Lại dùng chiêu này nữa sao? Trước đây anh đã dùng chiêu này dụ dỗ tôi, nói sẽ phục sinh Nawaki để chị em tôi đoàn tụ. Vậy kết quả thế nào? Nawaki đâu rồi?”
“Cô thực sự định phục sinh Nawaki bây giờ sao?”
Andrew nhìn Tsunade, hỏi: “Nawaki thực lực rất yếu, phục sinh cậu ta không hề khó khăn.”
Tsunade trầm mặc. Bây giờ thế giới loạn như vậy, mà thằng nhóc Nawaki lại là một kẻ không chịu ngồi yên. Nếu thật sự phục sinh cậu ta, biết đâu lại xảy ra chuyện gì đó. Cô nói: “Chờ thế giới thái bình rồi hẵng tính. Nếu cậu ta chết thêm lần nữa, tôi thật sự không chịu nổi.”
“Được.”
Andrew gật đầu. Sau đó, anh ta đứng lên, hỏi: “Tsunade, có muốn cùng đi dạo phố, uống chút trà, xem điện ảnh không?”
Tsunade ngớ người, rồi lập tức ghét bỏ nói: “Chiêu này, anh cứ đem đi lừa Ashley và Blair, hai cô bé đó ấy. Tôi thì đời nào mắc lừa!”
“Cũng phải, tôi đi hỏi thử họ xem.”
Andrew gật đầu, bước về phía sân sau. Tsunade thoạt tiên ngớ người, rồi lập tức nổi giận đùng đùng, vớ lấy chiếc ghế gần đó, ném về phía Andrew. Andrew cười phá lên, thời gian để Tsunade rơi vào "ma chưởng" của mình đã không còn xa nữa.
Vấn đề lớn nhất của Tsunade là cô ấy đã quá lâu không yêu đương, nên trong lòng cảm thấy rất khó chịu. Nhưng vấn đề không lớn, cứ để cô ấy quen dần là được.
Ngày hôm sau, Tsunade đến phòng thí nghiệm ngầm ở Manhattan để quan sát quá trình thử nghiệm, đó là thí nghiệm xem liệu ninja đó có thể nắm giữ dị năng hay không.
Còn về phần Andrew, anh ta ngồi trong phòng khách, hỏi Blair và Ashley: “Các em đã quyết định chưa?”
“Rồi ạ.”
Hai cô gái đồng thời gật đầu, sau đó Ashley nói: “Chúng em quyết định thử phương pháp tốc thành.”
Andrew nói: “Các em hẳn biết những nguy hiểm trong đó. Một khi thất bại, Blair thì còn dễ nói, sau này có thể làm công cụ. Nhưng Ashley, đối với em, chú chỉ có thể ra tay tàn nhẫn.”
“Chú ơi, chú nói như vậy, không sợ cháu hắc hóa tại chỗ sao?”
Ashley lầm bầm: “Dựa vào đâu mà đãi ngộ hai đứa lại khác biệt lớn đến thế chứ?” Sau đó, cô bé làm bộ đáng thương hỏi: “Chú ơi, chú thật sự nhẫn tâm xuống tay với cháu sao?”
Andrew làm bộ suy nghĩ một lát rồi nói: “Không đành lòng. Ừm, thế này đi, chú sẽ tìm một căn phòng ngầm nhốt em lại?”
“Thà giết cháu đi còn hơn.”
Ashley trợn mắt trắng dã (Byakugan), cô bé nói: “Cháu biết là sẽ có nguy hiểm, nhưng cháu vẫn muốn thử một lần, bởi vì cháu thật sự rất muốn trở thành Thiên Phụ thần. Trở thành Thiên Phụ thần, cháu sẽ có thể nắm giữ vận mệnh của mình, đồng thời bảo vệ những người cháu muốn bảo vệ. Ví dụ như mẹ cháu, thằng em trai bất tài của cháu, và cả ông chú đào hoa đó nữa. Trái Đất ngày càng nguy hiểm, em hy vọng có thể trở nên mạnh mẽ hơn. Chỉ có như vậy mới có thể bảo vệ Trái Đất, bảo vệ người thân của mình.”
Blair cũng nói: “Hơn nữa, cháu tin tưởng chú. Chú chịu để chúng cháu thử, điều đó chứng tỏ chúng cháu có cơ hội thành công không nhỏ. Chú chắc chắn không nỡ để chúng cháu bị thương, hoặc là mất đi bản thân.”
Ashley ghét bỏ nhìn Blair. Cô gái có văn hóa này quả nhiên khác biệt, loại lời nói này, mình có muốn cũng không nói ra được.
“Chú đương nhiên không nỡ, nhưng cụ thể thì không thể nói nhiều.”
Andrew đưa tay ra về phía hai cô gái, nói: “Nếu các em thật sự muốn thử, thì hãy nắm tay chú.”
Ashley và Blair không chút do dự, đồng thời nắm lấy tay Andrew. Andrew dùng sức kéo một cái, hai cô gái một trái một phải ngồi xuống cạnh anh ta.
Ashley và Blair lập tức hơi kinh ngạc. Mặc dù các cô từng có không ít tiếp xúc thân mật với Andrew, nhưng đều là riêng lẻ. Hai cô gái cùng ở một chỗ thế này thì đây vẫn là lần đầu tiên.
“Chú không phải là mượn cớ để ôm ấp cả hai đấy chứ?”
Ashley hơi hoài nghi, Blair cũng vậy. Đúng lúc này, hai luồng năng lượng riêng biệt truyền vào cơ thể họ. Các quy tắc trong cơ thể họ bị kích hoạt, sở hữu một tia linh tính.
Sau khi các quy tắc sở hữu linh tính, chúng lập tức chủ động dung hợp với Ashley và Blair. Không nhìn lầm đâu, đúng là dung hợp, chứ không phải ăn mòn. Bản thân các quy tắc không hề có ác ý, chỉ là muốn túc chủ mau chóng nắm giữ chúng, triệt để dung hợp với chúng. Nói thế nào nhỉ, giống như ngọn lửa dung hợp với con người vậy. Ngọn lửa không làm gì cả, nhưng bản thân nhiệt độ cao của nó sẽ khiến người dung hợp bị bỏng.
Ashley hoa mắt, rồi xuất hiện ở một nơi tràn ngập ngọn lửa. Ở đây, mỗi sợi lửa đều tràn đầy linh tính, như thể có sinh mệnh vậy.
Ashley thử dùng tay tiếp xúc những ngọn lửa này. Ngọn lửa xông vào cơ thể cô bé, khiến cô bé buông bỏ tất cả, muốn làm gì thì làm nấy. Đây là ngọn lửa tự do.
“Tự do không phải là muốn làm gì thì làm nấy, mà là không muốn làm điều gì thì cũng không cần làm điều đó. Đây là chú đã nói với cháu.”
Ashley lắc đầu, cô bé nói: “Cháu cho rằng rất có lý. Không thể lấy danh nghĩa tự do mà đi tổn thương người khác. Cháu không muốn làm người tốt vĩ đại như Blair, nhưng cháu cũng không muốn làm người xấu. Cháu chỉ muốn là chính mình.”
Khi Ashley chống lại sự ăn mòn của quy tắc, cô bé phát hiện ngọn l��a trước mắt trở nên trong suốt. Sau đ��, những điều huyền bí bên trong ngọn lửa toàn bộ hiện ra trước mắt cô bé.
“Thì ra đây chính là quy tắc.”
Ashley nhanh chóng đắm chìm vào đó, sự lĩnh ngộ của cô bé về quy tắc tăng vọt điên cuồng.
Một bên khác, Blair xuất hiện tại một thế giới tràn ngập thánh quang. Khắp nơi đều là thánh quang khiến người ta khoan khoái khắp cơ thể. Những luồng thánh quang này chiếu rọi lên người Blair, khiến cô bé muốn dung nhập vào đó, cùng thánh quang giúp đỡ người khác, để thế giới tràn ngập tình yêu.
“Đây là một hy vọng rất tốt đẹp, nhưng thánh mẫu không cứu được thế giới. Thế giới không đơn giản như vậy.”
Blair không dung nhập vào thánh quang, cô bé có lập trường kiên định. Những lời Andrew dạy bảo trong khoảng thời gian này không hề vô ích: “Muốn giúp người tốt hơn, cần sự tỉnh táo, chứ không phải cứ mãi cho đi. Hơn nữa, chú nói rất đúng, người không có nhân tính thì vĩnh viễn sẽ không có tình yêu thật sự, chỉ là dùng cái gọi là tình yêu làm công cụ mà thôi.”
Blair kiên định nhìn những luồng thánh quang này. Những điều huyền diệu của thánh quang chậm rãi bày ra trước mắt cô bé. Cô bé cũng như Ashley, nhanh chóng đắm chìm vào đó, dù sao, đây chính là bí ẩn của quy tắc mà người ta hằng khao khát.
Cứ thế kéo dài không biết bao lâu, hai huyễn cảnh đột nhiên sụp đổ. Ashley và Blair vô cùng phẫn nộ, đồng thanh kêu lên: “Sao lại hết rồi? Cháu còn muốn tiếp tục lĩnh ngộ nữa mà!”
“Tỉnh dậy đi.”
Giọng nói của Andrew vang lên trong đầu hai cô gái. Hai cô gái đột nhiên giật mình, chậm rãi thức tỉnh khỏi sự đắm chìm trước đó.
Ashley và Blair đồng thời thở phào một hơi, một trái một phải dựa vào người Andrew, trông vô cùng mệt mỏi. Điều này rất bình thường, trước đó họ đã lĩnh ngộ quy tắc, hao phí rất nhiều tinh thần và tâm lực, dù sao đó cũng là quy tắc cơ mà.
Mọi quyền lợi của bản dịch này được truyen.free bảo hộ.